From bb043f82fba9299a36db87ac96191f484ecce779 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sgiehl Date: Mon, 10 Jun 2013 20:16:49 +0200 Subject: [PATCH] language update refs #3430 --- lang/ar.php | 7 ++ lang/ca.php | 16 ++-- lang/fr.php | 33 +++++++ lang/id.php | 16 ++-- lang/nb.php | 255 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ lang/pt-br.php | 20 ++++ lang/ru.php | 34 +++++-- lang/sl.php | 56 ++++++++--- 8 files changed, 399 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/lang/ar.php b/lang/ar.php index 7afc0afeb98..27631f6e69e 100644 --- a/lang/ar.php +++ b/lang/ar.php @@ -300,6 +300,7 @@ 'Actions_ColumnSearchCategory' => 'فئة البحث', 'Actions_ColumnSearchResultsCount' => 'عدد نتائج البحث', 'Actions_ColumnSearchKeyword' => 'الكلمة الدلالية', + 'Actions_SiteSearchKeyword' => 'كلمة (بحث موقع(', 'Actions_ColumnClickedURL' => 'الرابط المتبوع', 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'رابط التحميل', 'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'رابط صفحة الوصول', @@ -320,10 +321,12 @@ 'Actions_ExitPageTitlesReportDocumentation' => 'يتضمن هذا التقرير معلومات عن عناوين صفحات الخروج التي حدثت خلال الفترة المحددة.', 'Actions_SiteSearchKeywordsDocumentation' => 'يعرض هذا التقرير قوائم كلمات البحث الدلالية التي بحث عنها زوارك باستخدام محرك البحث الداخلي لديك.', 'Actions_LearnMoreAboutSiteSearchLink' => 'تعرف على المزيد عن تتبع كيف يستخدم زوارك محرك بحثك.', + 'Actions_SiteSearchIntro' => 'تتبع عمليات البحث التي يقوم بها الزوار على موقعك هي أكثر الطرق فعالية لمعرفة ما يبحث عنه جمهورك، هذا قد يساعد على البحث عن أفكار للمحتوى الجديد، سلع جديد للتسوق الألكتروني التي بحث عنها المستهلكين، و عموما تحسين تجربة الزوار على موقعك.', 'Actions_SiteSearchCategories1' => 'يعرض هذا التقرير قائمة الفئات التي اختارها زوارك عندما قاموا بالبحث في موقعك.', 'Actions_SiteSearchCategories2' => 'على سبيل المثال، المواقع التجارية عادة ما تحتوي طريقة لاختيار "فئة" بحيث يمكن للزوار حصر البحث في فئة منتجات معينة.', 'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'يعرض هذا التقرير قوائك كلمات البحث الدلالية التي لم تأتي بأي نتائج: ربما تحتاج خوارزمية محرك البحث إلى التحسين، أو ربما بحث زوار موقعك عن محتوى غير موجود (بعد)؟', 'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'عندما يقوم زوارك بالبحث في موقعك، فإنهم يبحثون عن صفحة بعينها، مقال ما، منتج أو خدمة. هذا التقرير يعرض أكثر الصفحات التي قاموا بالنقر عليها عند استخدام بحث الموقع. بكلمات أخرى، هذه قائمة بالصفحات التي يبحث عنها زوارك دائماً.', + 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'متوسط على أساس %s كبسة %s ما بين %s و %s', 'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'قم بتشفير آخر بايت من عناوين IP للزوار للإلتزام بقوانين/إرشادات الخصوصية المحلية.', 'API_PluginDescription' => 'كافة البيانات في Piwik متوافرة من خلال واجهة برمجة تطبيقات API بسيطة. هذه الإضافة هي خدمة ترتكز إلى ويب كنقطة دخول، يمكنك استخدامها في الوصول إلى بيانات تحليلات ويب في شكل xml, json, php, csv, وغيرها.', 'API_QuickDocumentationTitle' => 'مستندات دعم API السريعة', @@ -377,10 +380,14 @@ 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignNameParam' => 'باراميتر اسم الحملة', 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro1' => 'عندما يقوم أحد الزوار بتعطيل JaveScript، أو عندما لا يمكن استخدامها، فيمكنك أن تستخدم رابط التتبع بالصورة لمتابعة زوارك.', 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro3' => 'للقائمة الكاملة بالخيارات التي يمكنك استخدامها بواسطة متتبع الصورة، انظر %1$sمستندات واجهة تطبيقات التتبع%2$s.', + 'CoreAdminHome_ImageTracking' => 'صورة التتيع', 'CoreAdminHome_TrackAGoal' => 'تتبع هدف', 'CoreAdminHome_WithOptionalRevenue' => 'مع أرباح اختيارية', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'رابط صورة التتبع', 'CoreAdminHome_ImportingServerLogs' => 'جاري استيراد سجلات الملقم', 'CoreAdminHome_JavaScriptTracking' => 'التتبع بجافاسكريبت', + 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'لمجربي نسخة بيتا فقط', + 'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => 'عند التحقق من الاصدار الجديد من البيويك، دائما احصل على', 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'قد تكون إعدادات بايويك غير مضبوطة بشكل صحيح (مثلاً، أن يكون قد تم نقله إلى ملقم جديد مؤخراً). يمكنك إما %1$sالنقر هنا وإضافة مضيف%2$s صالح جديد (إذا كنت تثق به)%3$s، أو %4$sانقر هنا لزيارة %5$s بايويك بأمان%6$s.', 'CoreHome_InjectedHostEmailSubject' => 'تم الوصول إلى بايويك باستخدام مضيف غير معروف: %s', 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'بحث عن تحديثات', diff --git a/lang/ca.php b/lang/ca.php index 5329d82f510..42e89d2ca1b 100644 --- a/lang/ca.php +++ b/lang/ca.php @@ -222,7 +222,7 @@ 'General_ShortMonth_2' => 'Feb', 'General_ShortMonth_3' => 'Mar', 'General_ShortMonth_4' => 'Abr', - 'General_ShortMonth_5' => 'Mar', + 'General_ShortMonth_5' => 'Mai', 'General_ShortMonth_6' => 'Jun', 'General_ShortMonth_7' => 'Jul', 'General_ShortMonth_8' => 'Ago', @@ -361,11 +361,11 @@ 'Actions_WidgetPagesEntry' => 'Pàgines d\'entrada', 'Actions_SubmenuPagesExit' => 'Pàgines de sortida', 'Actions_WidgetPagesExit' => 'Pàgines de sortida', - 'Actions_EntryPageTitles' => 'Titols de les pàgines d\'entrada', + 'Actions_EntryPageTitles' => 'Títols de les pàgines d\'entrada', 'Actions_WidgetEntryPageTitles' => 'Títols de les pàgines d\'entrada', - 'Actions_ExitPageTitles' => 'Titols de les pàgines de sortida', + 'Actions_ExitPageTitles' => 'Títols de les pàgines de sortida', 'Actions_WidgetExitPageTitles' => 'Títols de les pàgines de sortida', - 'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Titols de les pàgines', + 'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Títols de les pàgines', 'Actions_WidgetPageTitles' => 'Títols de les pàgines', 'Actions_WidgetSearchKeywords' => 'Paraules de cerca al lloc', 'Actions_WidgetSearchCategories' => 'Categoríes de cerca', @@ -1653,7 +1653,7 @@ 'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'Sistema operatiu', 'UserSettings_ColumnResolution' => 'Resolució', 'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Tipus de pantalla', - 'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Resoulucions', + 'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Resolucions', 'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Navegadors', 'UserSettings_WidgetBrowserVersion' => 'Versió del navegador', 'UserSettings_WidgetBrowsersDocumentation' => 'Aquest informe conté informació sobre quin tipus de navegador està utilitzant els vostres visitants. Cada versió del navegador es llista per separat.', @@ -1701,7 +1701,7 @@ 'UsersManager_AddUser' => 'Afegeix un usuari nou', 'UsersManager_MenuUsers' => 'Usuaris', 'UsersManager_MenuUserSettings' => 'Preferències d\'usuari', - 'UsersManager_MenuAnonymousUserSettings' => 'Prefrènices de l\'usuari anònim', + 'UsersManager_MenuAnonymousUserSettings' => 'Preferències de l\'usuari anònim', 'UsersManager_NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2' => 'Nota: No podeu canviar la configuració en aquest secció, perquè no teniu cap lloc web que pot ser visitat per usuaris anònims.', 'UsersManager_WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess' => 'Quan un usuari no esta identificat i visita el Piwik, han d\'accedir', 'UsersManager_ChangePassword' => 'Canviar contrasenya', @@ -1774,8 +1774,8 @@ 'VisitorInterest_OnePage' => '1 pàgina', 'VisitorInterest_NPages' => '%s pàgines', 'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1$s-%2$ss', - 'VisitorInterest_VisitsByDaysSinceLast' => 'Visites per dia desde l\'ultima visita', - 'VisitorInterest_WidgetVisitsByDaysSinceLast' => 'Visites per dia des de l\'ultima visita', + 'VisitorInterest_VisitsByDaysSinceLast' => 'Visites per dia des de l\'última visita', + 'VisitorInterest_WidgetVisitsByDaysSinceLast' => 'Visites per dia des de l\'última visita', 'VisitorInterest_WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation' => 'En aquest informe, podeu veure quantes visites han estat de visitant que la seva visita va ser fa un cert nombre de dies.', 'VisitsSummary_PluginDescription' => 'Informa de les principals analítiques: visitants, visitants únics, nombre d\'accions, rati de rebots,etc.', 'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'Resum de les visites', diff --git a/lang/fr.php b/lang/fr.php index 0202b0d44e8..8cb82b1bd08 100644 --- a/lang/fr.php +++ b/lang/fr.php @@ -42,6 +42,7 @@ 'General_Close' => 'Fermer', 'General_Cancel' => 'Annuler', 'General_OrCancel' => 'ou %s Annuler %s', + 'General_And' => 'et', 'General_Logout' => 'Déconnexion', 'General_Username' => 'Nom d\'utilisateur', 'General_Description' => 'Description', @@ -268,6 +269,10 @@ 'General_Daily' => 'Quotidiennement', 'General_Weekly' => 'Hebdomadaire', 'General_Monthly' => 'Mensuellement', + 'General_DailyReport' => 'journalier', + 'General_WeeklyReport' => 'hebdomadaire', + 'General_MonthlyReport' => 'mensuel', + 'General_YearlyReport' => 'annuel', 'General_DailyReports' => 'Rapports journaliers', 'General_WeeklyReports' => 'Rapports hebdomadaires', 'General_MonthlyReports' => 'Rapports mensuels', @@ -372,6 +377,19 @@ 'General_MoreDetails' => 'Plus de Détails', 'General_Source' => 'Source', 'General_Options' => 'Options', + 'General_Matches' => 'Correspondances', + 'General_OperationEquals' => 'Egal', + 'General_OperationNotEquals' => 'Est différent', + 'General_OperationAtMost' => 'Au plus', + 'General_OperationAtLeast' => 'Au moins', + 'General_OperationLessThan' => 'Plus petit que', + 'General_OperationGreaterThan' => 'Plus grand que', + 'General_OperationContains' => 'Contient', + 'General_OperationDoesNotContain' => 'Ne contient pas', + 'General_OperationIs' => 'Est', + 'General_OperationIsNot' => 'N\'est pas', + 'General_DefaultAppended' => '(défaut)', + 'General_SearchNoResults' => 'Aucun résultat', 'General_ReadThisToLearnMore' => '%1$sConsultez ceci pour en apprendre plus.%2$s', 'Actions_PluginDescription' => 'Effectue des rapports sur les affichages de pages, les liens sortants et les téléchargements. Le suivi des liens sortants et des téléchargements est automatique!', 'Actions_Actions' => 'Actions', @@ -2272,6 +2290,21 @@ 'UserLanguage_Language_zh' => 'Chinois', 'UserLanguage_Language_zu' => 'Zoulou', 'UserSettings_BrowserLanguage' => 'Langage du navigateur', + 'SegmentEditor_AddNewSegment' => 'Ajouter un nouveau segment', + 'SegmentEditor_NewSegment' => 'Nouveau segment', + 'SegmentEditor_SelectSegmentOfVisitors' => 'Choisir un segment de visiteurs :', + 'SegmentEditor_DragDropCondition' => 'Condition de Drag & Drop', + 'SegmentEditor_OperatorAND' => 'ET', + 'SegmentEditor_OperatorOR' => 'OU', + 'SegmentEditor_DefaultAllVisits' => 'Toutes les visites', + 'SegmentEditor_AddANDorORCondition' => 'Ajouter la condition %s', + 'SegmentEditor_VisibleToMe' => 'moi', + 'SegmentEditor_VisibleToAllUsers' => 'tous les utilisateurs', + 'SegmentEditor_SegmentIsDisplayedForWebsite' => 'et affiché pour', + 'SegmentEditor_SegmentDisplayedThisWebsiteOnly' => 'ce site web uniquement', + 'SegmentEditor_SegmentDisplayedAllWebsites' => 'tous les sites web', + 'SegmentEditor_SaveAndApply' => 'Sauvegarder & appliquer', + 'SegmentEditor_ChooseASegment' => 'Choisir un segment', // FOR REVIEW 'EntryPage_Bounces' => 'Rebonds', diff --git a/lang/id.php b/lang/id.php index aa4c8502b4e..9bfc7391ebe 100644 --- a/lang/id.php +++ b/lang/id.php @@ -309,7 +309,7 @@ 'General_ExceptionCheckUserIsSuperUserOrTheUser' => 'Penguna harus merupakan Pengguna Super atau pengguna \'%s\' sendiri.', 'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'Lingkungan pengembang ditemukan. Pemeriksaan integritas dilewati.', 'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'Pemeriksaan integritas berkas tak dapat dilakukan sebab berkas manifest.inc.php tak ditemukan.', - 'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'Pemersaan integritas berkas tak dapat diselesaikan sebab fungsi md5_file() tak ditemukan.', + 'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'Pemeriksaan integritas berkas tak dapat diselesaikan sebab fungsi md5_file() tak ditemukan.', 'General_FileIntegrityWarningExplanation' => 'Pemeriksaan integritas berkas gagal dan melaporkan beberapa galat. Kemungkinan ada berkas Piwik yang gagal terunggah. Anda harus mengunggah ulang berkas Piwik dalam modus BINARY dan memuat ulang halaman ini hingga tak menampilkan galat.', 'General_UseSMTPServerForEmail' => 'Gunakan peladen SMTP untuk surel', 'General_SmtpServerAddress' => 'Alamat peladen SMTP', @@ -551,7 +551,7 @@ 'CoreHome_MakeADifference' => 'Buat perbedaan: %1$sMenyumbang sekarang%2$s untuk mendanai Piwik 2.0!', 'CoreHome_DonateCall1' => 'Piwik akan selalu tidak membebani Anda biaya, tapi bukan berarti bahwa biaya tidak berarti bagi kami.', 'CoreHome_DonateCall2' => 'Piwik membutuhkan bantuan berkelanjutan Anda untuk tumbuh dan berkembang.', - 'CoreHome_DonateCall3' => 'Bila Anda mersa bahwa Piwik memberi nilai berarti dalam bisnis atau usaha Anda, %1$sharap memberi pertimbangkan untuk menyumbang!%2$s', + 'CoreHome_DonateCall3' => 'Bila Anda merasa bahwa Piwik memberi nilai berarti dalam bisnis atau usaha Anda, %1$sharap memberi pertimbangkan untuk menyumbang!%2$s', 'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'Seberapa besar nilai Piwik untuk Anda?', 'CoreHome_SupportPiwik' => 'Dukung!', 'CoreHome_OnlyForAdmin' => 'Ini tampil kepada Anda, Pengguna Super.', @@ -759,7 +759,7 @@ 'CoreUpdater_ContinueToPiwik' => 'Lanjut ke Piwik', 'CoreUpdater_UpdateAutomatically' => 'Pembaruan Otomatis', 'CoreUpdater_ThereIsNewVersionAvailableForUpdate' => 'Terdapat versi baru Piwik yang tersedia', - 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Anda dapat memperbarui ke versi %s otomatis atau mengunduh paket dan menginstal secara manual:', + 'CoreUpdater_YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage' => 'Anda dapat memperbarui ke versi %s otomatis atau mengunduh paket dan memasang secara manual:', 'CoreUpdater_YouMustDownloadPackageOrFixPermissions' => 'Piwik tak dapat menimpa intalasi Anda saat ini. Anda dapat mengubah perizinan berkas/direktori, atau mengunduh paket dan instalasi versi %s secara manual:', 'CoreUpdater_DownloadX' => 'Mengunduh %s', 'CoreUpdater_UpdateHasBeenCancelledExplanation' => 'Pembaruan Sekali Klik Piwik telah dibatalkan. Jika Anda tak dapat memperbaiki kesalahan di atas, disarankan untuk memperbarui Piwik secara manual. %1$s Silakan periksa %2$s Dokumetasi pembaruan%3$s saat memulai!', @@ -767,7 +767,7 @@ 'CoreUpdater_UnpackingTheUpdate' => 'Membongkar paket pembaruan', 'CoreUpdater_VerifyingUnpackedFiles' => 'Memverifikasi berkas', 'CoreUpdater_CreatingBackupOfConfigurationFile' => 'Membuat cadangan berkas konfigurasi di %s', - 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Menginstal versi terakhir', + 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Memasang versi terakhir', 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Pembaruan Piwik berhasil!', 'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'Basisdata %s kosong. Anda harus menyunting atau menghapus berkas konfigurasi Piwik Anda.', 'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'Versi %s Piwik Anda termutakhir.', @@ -970,7 +970,7 @@ 'Installation_Installation' => 'Instalasi', 'Installation_InstallationStatus' => 'Status Instalasi', 'Installation_PercentDone' => '%s%% Selesai', - 'Installation_NoConfigFound' => 'Berkas konfigurasi tak dapat ditemukan dan Anda mencoba untuk mengakses halaman Piwik.
» Anda dapat menginstal Piwik sekarang
Jika Anda mengistal Piwik sebelumnya dan memiliki beberapa tabel di basisdata Anda, jangan khawatir. Anda dapat menggunakan tabel lainnya dan menjaga data Anda saat ini!', + 'Installation_NoConfigFound' => 'Berkas konfigurasi tak dapat ditemukan dan Anda mencoba untuk mengakses halaman Piwik.
» Anda dapat memasang Piwik sekarang
Jika Anda memasang Piwik sebelumnya dan memiliki beberapa tabel di basisdata Anda, jangan khawatir. Anda dapat menggunakan tabel lainnya dan menjaga data Anda saat ini!', 'Installation_DatabaseSetup' => 'Pengaturan Basisdata', 'Installation_DatabaseSetupServer' => 'peladen basisdata', 'Installation_DatabaseSetupLogin' => 'masuk-log', @@ -1024,9 +1024,9 @@ 'Installation_SystemCheckIconvHelp' => 'Anda dapat mengonfigurasi dan membangun ulang PHP dengan dukungan "iconv" diaktifkan, --with-iconv.', 'Installation_SystemCheckOtherExtensions' => 'Ekstensi lain', 'Installation_SystemCheckWarnLibXmlHelp' => 'Anda harus mengaktifkan ekstensi "libxml" (misalnya, paket "instalasi php-libxml") seperti yang dipersyaratkan oleh ekstensi PHP inti lainnya.', - 'Installation_SystemCheckWarnJsonHelp' => 'Anda harus mengaktifkan ekstensi "json" (misalnya, menginstal paket "php-json") untuk kinerja yang lebih baik.', - 'Installation_SystemCheckWarnDomHelp' => 'Anda harus mengaktifkan ekstensi "dom" (misalnya, menginstal paket "php-dom" dan/atau "php-xml").', - 'Installation_SystemCheckWarnSimpleXMLHelp' => 'Anda harus mengaktifkan ekstensi "SimpleXML" (misalnya, menginstal "php-simplexml" dan/atau "php-xml").', + 'Installation_SystemCheckWarnJsonHelp' => 'Anda harus mengaktifkan ekstensi "json" (misalnya, memasang paket "php-json") untuk kinerja yang lebih baik.', + 'Installation_SystemCheckWarnDomHelp' => 'Anda harus mengaktifkan ekstensi "dom" (misalnya, memasang paket "php-dom" dan/atau "php-xml").', + 'Installation_SystemCheckWarnSimpleXMLHelp' => 'Anda harus mengaktifkan ekstensi "SimpleXML" (misalnya, memasang "php-simplexml" dan/atau "php-xml").', 'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Direktori dengan akses tulis', 'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Untuk dapat memperbaiki galat tersebut di sistem Linux Anda, coba untuk mengetik perintah berikut', 'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Batas Memori', diff --git a/lang/nb.php b/lang/nb.php index 0206ec1c5de..800fb8cc967 100644 --- a/lang/nb.php +++ b/lang/nb.php @@ -19,6 +19,7 @@ 'General_Never' => 'Aldri', 'General_Required' => '%s påkrevd', 'General_NotValid' => '%s er ikke gyldig', + 'General_NotDefined' => '%s ikke definert', 'General_Id' => 'Id', 'General_Error' => 'Feil', 'General_Warning' => 'Advarsel', @@ -27,6 +28,9 @@ 'General_No' => 'Nei', 'General_Delete' => 'Slett', 'General_Report' => 'Rapport', + 'General_Reports' => 'Rapporter', + 'General_RelatedReport' => 'Relatert rapport', + 'General_RelatedReports' => 'Relaterte rapporter', 'General_Edit' => 'Endre', 'General_Download' => 'Last ned', 'General_Upload' => 'Last opp', @@ -34,15 +38,25 @@ 'General_Close' => 'Lukk', 'General_Cancel' => 'Avbryt', 'General_OrCancel' => 'eller %s avbryt %s', + 'General_And' => 'og', 'General_Logout' => 'Logg ut', 'General_Username' => 'Brukernavn', 'General_Description' => 'Beskrivelse', 'General_Done' => 'Ferdig', + 'General_PoweredBy' => 'Drevet av', + 'General_RowsToDisplay' => 'Rader for visning', 'General_Name' => 'Navn', 'General_Value' => 'Verdi', + 'General_PurchasedProducts' => 'Kjøpte produkter', + 'General_UniquePurchases' => 'Unike kjøp', + 'General_Quantity' => 'Antall', + 'General_Price' => 'Pris', + 'General_Shipping' => 'Frakt', + 'General_Discount' => 'Rabatt', 'General_Details' => 'Detaljer', 'General_Default' => 'Standard', 'General_Visit' => 'Besøk', + 'General_FromReferrer' => 'fra', 'General_VisitorIP' => 'IP for besøkende', 'General_VisitType' => 'Type besøkende', 'General_DaysSinceLastVisit' => 'Dager siden siste besøk', @@ -60,10 +74,13 @@ 'General_CurrentYear' => 'Gjeldende år', 'General_DateRange' => 'Datointervall:', 'General_DateRangeInPeriodList' => 'Datointervall', + 'General_DateRangeFromTo' => 'Fra %s til %s', 'General_ApplyDateRange' => 'Bruk datointervall', 'General_InvalidDateRange_js' => 'Ugyldig datointervall, prøv igjen', 'General_DateRangeFrom_js' => 'Fra', 'General_DateRangeTo_js' => 'Til', + 'General_LastDaysShort' => 'Siste %s dager', + 'General_PreviousDaysShort' => 'Forrige %s dager', 'General_PreviousDays' => 'Tidligere %s dager (ikke inkludert i dag)', 'General_LastDays' => 'Siste %s dager (inkludert i dag)', 'General_LoadingData' => 'Laster data ...', @@ -71,12 +88,14 @@ 'General_GoTo' => 'Gå til %s', 'General_Next' => 'Neste', 'General_Previous' => 'Forrige', + 'General_First' => 'Først', 'General_Search' => 'Søk', 'General_Others' => 'Andre', 'General_Table' => 'Tabell', 'General_Piechart' => 'Kakediagram', 'General_TagCloud' => 'Merkelappsky', 'General_VBarGraph' => 'Søylediagram', + 'General_View' => 'Vis', 'General_OpenInNewWindow_js' => 'Åpne i nytt vindu', 'General_SaveImageOnYourComputer_js' => 'For å lagre bildet på din datamaskin, høyreklikk på bildet og velg "Lagre bilde som ..."', 'General_Refresh' => 'Last siden på nytt', @@ -84,6 +103,7 @@ 'General_ExportThisReport' => 'Eksporter dette datasett i andre format', 'General_ExportAsImage_js' => 'Eksporter som bilde', 'General_Export' => 'Eksporter', + 'General_ParameterMustIntegerBetween' => 'Parameteret %s må være et heltall mellom %s og %s.', 'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'Din endringer er lagret.', 'General_ErrorRequest' => 'Oops… problem oppstod under forespørsel, prøv igjen.', 'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Unike besøkende', @@ -107,6 +127,8 @@ 'General_ColumnEntrances' => 'Innganger', 'General_ColumnExits' => 'Utganger', 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Gj. tid på side', + 'General_ColumnGenerationTime' => 'Genereringstid', + 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Gj.snitt. genereringstid', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Verdi per besøk', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besøk med konvertering', 'General_YearsDays' => '%1$s år %2$s dager', @@ -125,16 +147,20 @@ 'General_NSeconds' => '%s sekund', 'General_RequiresFlash' => 'Visning av grafikk i Piwik krever Flash', 'General_GraphHelp' => 'Mer informasjon om visning av grafikk i Piwik', + 'General_NoDataForGraph_js' => 'Ingen data for denne grafen.', 'General_NoDataForTagCloud' => 'Ingen data for denne merkelappskyen.', 'General_DisplaySimpleTable' => 'Vis enkel tabell', 'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'Vis en tabell mer flere måltall', 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Du ser for øyeblikket på Piwik-demoen', + 'General_YouAreCurrentlyUsing' => 'Du bruker for øyeblikket Piwik %s.', 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sLast ned%2$s den fullstendige utgaven! Prøv %3$s', 'General_NewUpdatePiwikX' => 'Ny utgave: Piwik %s', 'General_AboutPiwikX' => 'Om Piwik %s', 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s er tilgjengelig. %2$s Oppdater nå!%3$s (se %4$s endringer%5$s).', 'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s er tilgjengelig. Gjør nettstedets administrator oppmerksom på dette.', + 'General_IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften' => 'Forutsatt arkivering er raskt for ditt oppsett, kan du sette opp crontab til å kjøre oftere.', 'General_BackToPiwik' => 'Tilbake til Piwik', + 'General_ClickHere' => 'Klikk her for mer informasjon.', 'General_ShortMonth_1' => 'Jan', 'General_ShortMonth_2' => 'Feb', 'General_ShortMonth_3' => 'Mar', @@ -176,6 +202,14 @@ 'General_Daily' => 'Daglig', 'General_Weekly' => 'Ukentlig', 'General_Monthly' => 'Månedlig', + 'General_DailyReport' => 'daglig', + 'General_WeeklyReport' => 'ukentlig', + 'General_MonthlyReport' => 'månedlig', + 'General_YearlyReport' => 'årlig', + 'General_DailyReports' => 'Daglige rapporter', + 'General_WeeklyReports' => 'Ukentlige rapporter', + 'General_MonthlyReports' => 'Månedlige rapporter', + 'General_YearlyReports' => 'Årlige rapporter', 'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Konfigurasjonsfilen for Piwik %s er ikke skrivbar. Noen av endringene dine blir kanskje ikke lagret. %s Endre rettighetene for filen slik at den er skrivbar.', 'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Din %1$s versjon er %2$s, men Piwik krever minst %3$s.', 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'Din %1$s klientversjon er %2$s som ikke passer med tjenerversjonen %3$s.', @@ -202,6 +236,7 @@ 'General_SmtpPassword' => 'SMTP-passord', 'General_SmtpEncryption' => 'SMTP-kryptering', 'General_SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer' => 'Velg «Ja» hvis du vil sende e-post med en navngitt tjener istedenfor den lokale mail-funksjonen', + 'General_OptionalSmtpPort' => 'Valgfritt. Standard er 25 for ukryptert og TLS SMTP, og 465 for SSL SMTP.', 'General_OnlyEnterIfRequired' => 'Skriv bare inn et brukernavn hvis din SMTP-tjener krever det', 'General_OnlyEnterIfRequiredPassword' => 'Skriv bare inn et passord hvis din SMTP-tjener krever det', 'General_WarningPasswordStored' => '%sAdvarsel:%s Dette passordet lagres i klartekst i konfigurasjonsfilen slik at alle med tilgang kan lese det.', @@ -212,6 +247,39 @@ 'General_Language' => 'Språk', 'General_PleaseUpdatePiwik' => 'Oppdatering din Piwik', 'General_RequestTimedOut' => 'En dataforespørsel til %s fikk tidsavbrudd. Prøv igjen.', + 'General_Recommended' => '(anbefales)', + 'General_NotRecommended' => '(anbefales ikke)', + 'General_Goal' => 'Mål', + 'General_Help' => 'Hjelp', + 'General_OneDay' => '1 dag', + 'General_NDays' => '%s dager', + 'General_OneMinute' => '1 minutt', + 'General_NMinutes' => '%s minutter', + 'General_Mobile' => 'Mobil', + 'General_Rows' => 'Rader', + 'General_GeneralInformation' => 'Generell informasjon', + 'General_NotInstalled' => 'Ikke installert', + 'General_Installed' => 'Installert', + 'General_CannotUnzipFile' => 'Kan ikke pakke opp filen %1$s: %2$s', + 'General_GetStarted' => 'Kom i gang', + 'General_Continue' => 'Fortsett', + 'General_DownloadFail_FileExists' => 'Filen %s finnes allerede!', + 'General_Show_js' => 'vis', + 'General_Hide_js' => 'skjul', + 'General_Donate' => 'Doner', + 'General_MoreDetails' => 'Flere detaljer', + 'General_Source' => 'Kilde', + 'General_Options' => 'Alternativer', + 'General_OperationEquals' => 'Er lik', + 'General_OperationLessThan' => 'Mindre enn', + 'General_OperationGreaterThan' => 'Større enn', + 'General_OperationContains' => 'Inneholder', + 'General_OperationDoesNotContain' => 'Inneholder ikke', + 'General_OperationIs' => 'Er', + 'General_OperationIsNot' => 'Er ikke', + 'General_DefaultAppended' => '(standard)', + 'General_SearchNoResults' => 'Ingen resultater', + 'General_ReadThisToLearnMore' => '%1$sLes dette for å lære mer.%2$s', 'Actions_PluginDescription' => 'Rapporterer om sidevisinger, utlenker og nedlastinger. Sporing av utlenker og nedlastinger skjer automatisk.', 'Actions_Actions' => 'Handlinger', 'Actions_SubmenuPages' => 'Sider', @@ -220,10 +288,12 @@ 'Actions_WidgetExitPageTitles' => 'Utgangs Side Tittler', 'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Sidetitler', 'Actions_WidgetPageTitles' => 'Side Tittler', + 'Actions_WidgetSearchCategories' => 'Søkekategorier', 'Actions_WidgetPageTitlesFollowingSearch' => 'Side Tittel fulgt av ett sidesøk', 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Utlenker', 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Nedlastinger', 'Actions_SubmenuSitesearch' => 'Sidesøk', + 'Actions_DownloadsReportDocumentation' => 'I denne rapporten kan du se hvilke filer de besøkende har lastet ned. %s Hva Piwik teller som en nedlasting, er klikket på en nedlastingslink. Om nedlastingen ble fullført eller ikke er ikke kjent for Piwik.', 'Actions_ColumnClicks' => 'Klikk', 'Actions_ColumnClicksDocumentation' => 'Antall klikk på denne lenken', 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Unike klikk', @@ -252,6 +322,7 @@ 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Gjennomsnitt basert på %s treff %s mellom %s og %s', 'API_LoadedAPIs' => 'Lastet %s API', 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Administrasjonsområdet for Piwik.', + 'CoreAdminHome_MenuDiagnostic' => 'Diagnostikk', 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Generelle innstillinger', 'CoreAdminHome_MenuManage' => 'Administrer', 'CoreAdminHome_Administration' => 'Administrasjon', @@ -263,15 +334,33 @@ 'CoreAdminHome_YouAreOptedOut' => 'Du deltar ikke i analysegrunnlaget', 'CoreAdminHome_ClickHereToOptOut' => 'Trykk her for å ikke delta.', 'CoreAdminHome_ClickHereToOptIn' => 'Trykk her for å delta.', + 'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Bruk en tilpasset logo', + 'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Velg en logo for å laste opp', + 'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwik er installert på', + 'CoreAdminHome_TrackingCode' => 'Sporingskode', 'CoreAdminHome_ImageTracking' => 'Bilde sporing', 'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'Sporings lenke for bilde', 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Kun for beta testere', + 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'Du bruker for øyeblikket PHP %1$s.', + 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Se etter oppdateringer', + 'CoreHome_YouAreUsingTheLatestVersion_js' => 'Du bruker den nyeste versjonen av Piwik!', + 'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'Hvor mye er Piwik verdt for deg?', + 'CoreHome_SupportPiwik' => 'Støtt Piwik!', + 'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Personverninnstillinger', + 'PrivacyManager_MenuPrivacySettings' => 'Personvern', + 'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLength' => '%s byte(s) - f.eks %s', + 'PrivacyManager_DeleteLogsOlderThan' => 'Slett logger eldre enn', + 'PrivacyManager_DeleteMaxRowsNoLimit' => 'ingen grense', + 'PrivacyManager_DeleteReportsOlderThan' => 'Slett rapporter eldre enn', + 'PrivacyManager_ReportsDataSavedEstimate' => 'Databasestørrelse', + 'PrivacyManager_CurrentDBSize' => 'Nåværende databasestørrelse', 'CoreHome_PluginDescription' => 'Struktur for nettstatistikkrapporter.', 'CoreHome_WebAnalyticsReports' => 'Nettstatistikkrapporter', 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript må være aktivert for at du skal kunne bruke Piwik i standardvisning.
Det ser ut til at JavaScript enten er deaktivert eller ikke støttet av din nettleser.
For å bruke standardvisning, må du aktivere JavaScript i nettleserinnstillingene og deretter %1$sprøve igjen%2$s.
', 'CoreHome_ThereIsNoDataForThisReport' => 'Det fins ingen data for denne rapporten.', 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Ingen data i denne kategorien. Prøv å velge "Inkluder hele populasjon".', 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Vis JavaScript-koden til å sette inn på din nettside.', + 'CoreHome_Default_js' => 'standard', 'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s av %2$s', 'CoreHome_PeriodDay' => 'Dag', 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Uke', @@ -281,6 +370,7 @@ 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'uker', 'CoreHome_PeriodMonths' => 'måneder', 'CoreHome_PeriodYears' => 'år', + 'General_YearShort_js' => 'år', 'General_DaySu_js' => 'Sø', 'General_DayMo_js' => 'Ma', 'General_DayTu_js' => 'Ti', @@ -326,6 +416,10 @@ 'General_MonthOctober_js' => 'Oktober', 'General_MonthNovember_js' => 'November', 'General_MonthDecember_js' => 'Desember', + 'CoreHome_ReportGeneratedOn' => 'Rapport generert %s', + 'CoreHome_ReportGeneratedXAgo' => 'Rapport generert %s siden', + 'General_LoadingPopover_js' => 'Laster %s...', + 'General_LoadingPopoverFor_js' => 'Laster %s for', 'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'Grensesnitt for administrasjon av tillegg', 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Tillegg', 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Administrasjon av tillegg', @@ -341,6 +435,7 @@ 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Slå av', 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Slå på', 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Tillegg', + 'CorePluginsAdmin_MenuPluginsInstalled' => 'Installert', 'CoreUpdater_PluginDescription' => 'Piwik-oppdateringsmekanisme', 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Oppdater', 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Databaseoppgradering er nødvendig', @@ -398,6 +493,7 @@ 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Legg til forhåndsvist element til kontrollpanelet.', 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Forhåndsvisning av element', 'Dashboard_Close_js' => 'Lukk', + 'Dashboard_Refresh_js' => 'Oppdater', 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Elementet er allerede i kontrollpanelet', 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Klikk her for å legge til kontrollpanelet', 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Laster element, vennligst vent ...', @@ -417,6 +513,8 @@ 'DBStats_DataSize' => 'Datastørrelse', 'DBStats_IndexSize' => 'Indeksstørrelse', 'DBStats_TotalSize' => 'Total størrelse', + 'DBStats_DBSize' => 'DB størrelse', + 'DBStats_EstimatedSize' => 'Estimert størrelse', 'Feedback_PluginDescription' => 'Send din tilbakemelding til Piwik-laget. Del din ideer og forslag med oss!', 'Feedback_DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest' => 'Har du en feil å rapportere eller ny funksjonalitet du ønsker deg?', 'Feedback_ViewAnswersToFAQ' => 'Se svar på %s ofte stilte spørsmål%s.', @@ -447,12 +545,27 @@ 'Goals_GoalsManagement' => 'Administrasjon av mål', 'Goals_ColumnConversions' => 'Konvertering', 'Goals_ColumnRevenue' => 'Inntekter', + 'Goals_GoalX' => 'Mål %s', 'Goals_AddNewGoal' => 'Legg til et nytt mål', + 'Goals_NewGoalYouWillBeAbleTo' => 'Du vil være i stand til å se og analysere resultatene for hvert mål, og lære hvordan du kan øke konverteringer, konverteringsfrekvenser og inntekter per besøk.', 'Goals_AddGoal_js' => 'Legg til mål', 'Goals_UpdateGoal_js' => 'Oppdater mål', + 'Goals_CreateNewGOal' => 'Opprett et nytt mål', 'Goals_GoalName' => 'Målnavn', + 'Goals_WhenVisitors' => 'når besøkende', + 'Goals_Manually' => 'manuelt', + 'Goals_URL' => 'URL', + 'Goals_PageTitle' => 'Sidetittel', + 'Goals_Filename' => 'filnavn', 'Goals_Download' => 'Last ned en fil', + 'Goals_Optional' => '(valgfritt)', + 'Goals_Contains' => 'inneholder %s', + 'Goals_IsExactly' => 'er akuratt %s', 'Goals_Pattern' => 'Mønster', + 'Goals_ProductSKU' => 'Produkt SKU', + 'Goals_ProductName' => 'Produktnavn', + 'Goals_ProductCategory' => 'Produktkategori', + 'Goals_Products' => 'Produkter', 'Installation_Installation' => 'Installasjon', 'Installation_InstallationStatus' => 'Installasjonsstatus', 'Installation_PercentDone' => '%s %% ferdig', @@ -481,6 +594,8 @@ 'Installation_Timezone' => 'tidssone for nettsted', 'Installation_SetupWebsiteError' => 'Det skjedde en feil da nettstedet ble lagt til.', 'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => 'Nettstedet %s ble opprettet.', + 'Installation_SuperUser' => 'Superbruker', + 'Installation_SuperUserSetupSuccess' => 'Superbruker ble opprettet!', 'Installation_SuperUserLogin' => 'superbrukerinnlogging', 'Installation_Password' => 'passord', 'Installation_PasswordRepeat' => 'passord (gjenta)', @@ -496,9 +611,11 @@ 'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP-versjon', 'Installation_SystemCheckExtensions' => 'Andre nødvendige utvidelser', 'Installation_SystemCheckDatabaseHelp' => 'Piwik krever enten mysqli utvidelsen eller både PDO og pdo_mysql utvidelsene.', + 'Installation_SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp' => 'På en Windows-server kan du legge til følgende linjer i php.ini: %s', 'Installation_SystemCheckSplHelp' => 'Du må konfigurere og bygge PHP på nytt med Standard PHP Library (SPL) aktivert.', 'Installation_SystemCheckZlibHelp' => 'Du må konfigurere og bygge PHP på nytt med zlib-støtte aktivert, --with-zlib.', 'Installation_SystemCheckIconvHelp' => 'Du må konfigurere og bygge PHP på nytt med iconv-støtte aktivert, --with-iconv.', + 'Installation_SystemCheckOtherExtensions' => 'Andre utvidelser', 'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Kataloger med skrivetilgang', 'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'For å fikse denne feilen på ditt Linux-system, prøv å skriv inn følgende kommando(er)', 'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Minnegrense', @@ -508,12 +625,20 @@ 'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (grafikk)', 'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Mindre grafiske elementer vil ikke fungere som ønsket.', 'Installation_SystemCheckFunctions' => 'Nødvendige funksjoner', + 'Installation_SystemCheckOtherFunctions' => 'Andre funksjoner', 'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'På en høyt trafikkert webside, kan arkiveringsprossessen kreve mer tid enn det som nå er tillatt.
Se på max_execution_time i din php.ini fil hvis nødvendig.', 'Installation_SystemCheckMailHelp' => 'Tilbakemeldinger og "Glemt passord"-meldinger kan ikke sendes uten mail().', + 'Installation_SystemCheckParseIniFileHelp' => 'Denne innebygde funksjonen har blitt deaktivert på verten. Piwik vil forsøke å etterligne denne funksjonen, men kan møte ytterligere sikkerhetsbegrensninger. Sporingsytelsen vil også bli påvirket.', + 'Installation_SystemCheckEvalHelp' => 'Kreves av HTML QuickForm og Smarty templating system.', + 'Installation_SystemCheckGzcompressHelp' => 'Du må aktivere zlib utvidelsen og gzcompress-funksjonen.', + 'Installation_SystemCheckGzuncompressHelp' => 'Du må aktivere zlib utvidelsen og gzuncompress-funksjonen.', + 'Installation_SystemCheckPackHelp' => 'pack()-funksjonen er nødvendig for å spore besøkende i Piwik.', 'Installation_SystemCheckMbstring' => 'mbstring', + 'Installation_SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp' => 'Du bør sette mbstring.func_overload til "0".', 'Installation_SystemCheckFileIntegrity' => 'Filintegritet', 'Installation_SystemCheckError' => 'En feil oppstod - må fikses før du kan fortsette', 'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik vil virke normalt, men noen tjenester vil kanskje mangle', + 'Installation_SystemCheckSecureProtocol' => 'Sikker protokoll', 'Installation_Tables' => 'Oppretter tabellene', 'Installation_TablesWithSameNamesFound' => 'Noen %s tabeller i databasen din %s har samme navn som de tabellene Piwik prøver å opprette', 'Installation_TablesFound' => 'Følgende tabeller ble funnet i databasen', @@ -528,6 +653,13 @@ 'Installation_Welcome' => 'Velkommen!', 'Installation_WelcomeHelp' => '

Piwik er åpen kildekode nettstatistikk-programvare som gjør det enkelt å finne informasjonen du ønsker om dine besøkende.

Denne prossessen er delt opp i %s lette steg og vil ta ca 5 minutter.

', 'Installation_ErrorInvalidState' => 'Feil: Det ser ut som om du prøver å hoppe over et steg i installasjonsprosessen eller informasjonskapsler (cookies) er deaktivert eller Piwik sin konfigurasjon er allerede opprettet. %1$sForsikre deg om at du har aktivert informasjonskapsler%2$s og gå tilbake %3$s til første side av installasjonen %4$s.', + 'Installation_InsufficientPrivileges' => 'Utilstrekkelige rettigheter. Brukeren må ha følgende rettigheter: %s', + 'Installation_SystemCheckSummaryThereWereWarnings' => 'Det er noen problemer med systemet ditt. Piwik vil kjøre, men du kan oppleve noen mindre problemer.', + 'Installation_SystemCheckSummaryNoProblems' => 'Hurra! Det er ingen problemer med ditt Piwik-oppsett. Gi deg selv et klapp på skulderen.', + 'Installation_SeeBelowForMoreInfo' => 'Se nedenfor for mer informasjon.', + 'Installation_Filesystem' => 'Filsystem', + 'Installation_NfsFilesystemWarning' => 'Din tjeneren bruker et NFS filsystem.', + 'Installation_NfsFilesystemWarningSuffixAdmin' => 'Dette betyr Piwik vil være svært treg når du bruker filbaserte økter.', 'LanguagesManager_PluginDescription' => 'Dette tillegg viser en liste med tilgjengelige språk for Piwik-grensesnittet. Språket som velges lagres i innstillingene for hver bruker.', 'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'Om Piwik-oversettelser', 'Live_PluginDescription' => 'Spioner på dine besøkende, live, i sanntid!', @@ -539,6 +671,8 @@ 'Live_Referrer_URL' => 'Henvisnings-URL', 'Live_GoalType' => 'Type', 'Live_GoalDetails' => 'Detaljer', + 'Live_NbVisitors' => '%s besøkende', + 'Live_RealTimeVisitorCount' => 'Besøkstall i sanntid', 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Brukernavn og passord er ikke korrekt', 'Login_Password' => 'Passord', 'Login_PasswordRepeat' => 'Passord (gjenta)', @@ -550,8 +684,40 @@ 'Login_LostYourPassword' => 'Glemt passord?', 'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'Passordene stemmer ikke overens.', 'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Feil brukernavn og/eller epost-adresse.', + 'Login_PasswordChanged' => 'Passordet er endret.', 'Login_ContactAdmin' => 'Mulig grunn: Din tjener har kanskje deaktivert mail()-funksjonen.
Kontakt din Piwik administrator.', + 'Mobile_AddPiwikDemo' => 'Legg til Piwik Demo', + 'Mobile_Advanced' => 'Avansert', + 'Mobile_ChooseHttpTimeout' => 'Velg HTTP-tidsavbrudd verdi', + 'Mobile_ChooseReport' => 'Velg en rapport', + 'Mobile_LastUpdated' => 'Sist oppdatert: %s', + 'Mobile_LoginUseHttps' => 'Bruk HTTPS', + 'Mobile_PullDownToRefresh' => 'Trekk ned for å oppdatere...', + 'Mobile_RatingNotNow' => 'Ikke nå', + 'Mobile_Refresh' => 'Oppdater', + 'Mobile_ReleaseToRefresh' => 'Slipp for å oppdatere...', + 'Mobile_HttpTimeout' => 'HTTP-tidsavbrudd', + 'Mobile_VerifyLoginData' => 'Sørg for at ditt brukernavn- og passordkombinasjon er riktig.', + 'Mobile_AnonymousAccess' => 'Anonym tilgang', + 'Mobile_EnableGraphsLabel' => 'Vis grafer', + 'Mobile_NetworkNotReachable' => 'Nettverk kan ikke nås', + 'Mobile_NavigationBack' => 'Tilbake', + 'MobileMessaging_TopMenu' => 'E-post og SMS-rapporter', + 'MobileMessaging_Settings_SuperAdmin' => 'Superbruker-instillinger', + 'MobileMessaging_Settings_SMSProvider' => 'SMS-leverandør', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers' => 'Telefonnumre', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_Add' => 'Legg til et nytt telefonnummer', + 'MobileMessaging_Settings_VerificationCodeJustSent' => 'Vi har nettopp sendt en SMS til dette nummeret med en kode: Skriv inn denne koden ovenfor og klikk "Valider".', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneActivated' => 'Telefonnummer validert! Du kan nå motta SMS med dine statistikker.', + 'MobileMessaging_Settings_InvalidActivationCode' => 'Koden du har angitt var ikke gyldig, vennligst prøv igjen.', + 'MobileMessaging_Settings_CountryCode' => 'Landskode', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumber' => 'Telefonnummer', 'MobileMessaging_Settings_ManagePhoneNumbers' => 'Administrer telefonnummer', + 'MobileMessaging_Settings_APIKey' => 'API-nøkkel', + 'MobileMessaging_Settings_AddPhoneNumber' => 'Legg til', + 'MobileMessaging_Settings_ValidatePhoneNumber' => 'Valider', + 'MobileMessaging_Settings_RemovePhoneNumber' => 'Fjern', + 'MobileMessaging_MobileReport_PhoneNumbers' => 'Telefonnumre', 'MultiSites_Evolution' => 'Utvikling', 'Provider_PluginDescription' => 'Rapporterer tilbyderen for de besøkende.', 'Provider_WidgetProviders' => 'Tilbydere', @@ -563,6 +729,7 @@ 'Referers_Keywords' => 'Nøkkelord', 'Referers_DirectEntry' => 'Direkte treff', 'Referers_Websites' => 'Nettsteder', + 'Referers_Socials' => 'Sosiale nettverk', 'Referers_Campaigns' => 'Kampanjer', 'Referers_Evolution' => 'Utvikling over perioden', 'Referers_Type' => 'Henvisingstype', @@ -570,6 +737,7 @@ 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Søkemotor', 'Referers_ColumnWebsite' => 'Nettsted', 'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Nettside', + 'Referers_ColumnSocial' => 'Sosiale nettverk', 'Referers_ColumnKeyword' => 'Nøkkel', 'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampanje', 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Detaljer etter henvisningstype', @@ -596,7 +764,9 @@ 'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'PHP-sikkerhetsinformasjon', 'SecurityInfo_Test' => 'Test', 'SecurityInfo_Result' => 'Resultat', + 'SEO_Pages' => 'Sider', 'SitesManager_Sites' => 'Nettsteder', + 'SitesManager_TrackingTags' => 'Sporingskode for %s', 'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Administrasjon av nettsteder', 'SitesManager_MainDescription' => 'Dine analyser trenger nettsteder! Legg til, oppdater, slett websider, og vis koden som du skal legge inn på dine websider.', 'SitesManager_JsTrackingTag' => 'JavaScript-sporingskoden', @@ -611,9 +781,13 @@ 'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Du må spesifisere minst en URL til nettstedet.', 'SitesManager_ExceptionEmptyName' => 'Nettstedets navn kan ikke være tomt.', 'SitesManager_ExceptionInvalidUrl' => 'URL-en \'%s\' er ikke en gyldig URL.', + 'SitesManager_ExceptionInvalidTimezone' => 'Tidssonen "%s" er ikke gyldig. Vennligst skriv inn en gyldig tidssone.', + 'SitesManager_ExceptionInvalidCurrency' => 'Valutaen "%s" er ikke gyldig. Vennligst skriv inn et gyldig valutasymbol (f.eks %s)', 'SitesManager_SuperUserCan' => 'Superbrukeren kan også %s oppgi globale innstillinger%s for nye nettsteder.', 'SitesManager_ExcludedIps' => 'Ekskluderte IP-adresser', 'SitesManager_GlobalListExcludedIps' => 'Global liste over ekskluderte IP-adresser', + 'SitesManager_ExcludedUserAgents' => 'Ekskluderte brukeragenter', + 'SitesManager_GlobalListExcludedUserAgents_Desc' => 'Hvis den besøkendes brukeragentstreng inneholder noen av strengene du angir, vil besøkende bli ekskludert fra Piwik.', 'SitesManager_ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites' => 'IP-adressene nedenfor blir ekskludert fra sporing på alle nettsteder.', 'SitesManager_ExcludedParameters' => 'Ekskluderte parametre', 'SitesManager_GlobalListExcludedQueryParameters' => 'Global liste over URL-spørreparametre som skal ekskluderes', @@ -643,9 +817,14 @@ 'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Legg til språk', 'TranslationsAdmin_Export' => 'Eksporter språk', 'TranslationsAdmin_Import' => 'Importer språk', + 'TranslationsAdmin_TranslationAlreadyExists' => 'Oversettelse finnes allerede', + 'TranslationsAdmin_InvalidCountry' => 'Ugyldig land', + 'TranslationsAdmin_InvalidLanguage' => 'Ugyldig språk', 'UserCountry_PluginDescription' => 'Rapporterer landet for de besøkende.', 'UserCountry_Country' => 'Land', 'UserCountry_Continent' => 'Kontinent', + 'UserCountry_Region' => 'Region', + 'UserCountry_City' => 'By', 'UserCountry_DistinctCountries' => '%s bestemte land', 'UserCountry_Location' => 'Lokasjon', 'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Lokasjoner', @@ -866,8 +1045,10 @@ 'UserCountry_country_sn' => 'Senegal', 'UserCountry_country_so' => 'Somalia', 'UserCountry_country_sr' => 'Surinam', + 'UserCountry_country_ss' => 'Sør-Sudan', 'UserCountry_country_st' => 'Sao Tome og Principe', 'UserCountry_country_su' => 'Gamle U.S.S.R', + 'UserCountry_country_sx' => 'Sint Maarten', 'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador', 'UserCountry_country_sy' => 'Den arabiske republikk Syria', 'UserCountry_country_sz' => 'Swaziland', @@ -889,6 +1070,7 @@ 'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu', 'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan', 'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania, Forbundsrepublikken', + 'UserCountry_country_ti' => 'Tibet', 'UserCountry_country_ua' => 'Ukraina', 'UserCountry_country_ug' => 'Uganda', 'UserCountry_country_uk' => 'England', @@ -912,16 +1094,40 @@ 'UserCountry_country_zm' => 'Zambia', 'UserCountry_country_zr' => 'Zaire', 'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabwe', + 'UserCountry_country_a1' => 'Anonym Proxy', 'UserCountry_continent_eur' => 'Europa', 'UserCountry_continent_afr' => 'Afrika', + 'UserCountry_continent_ant' => 'Antarktis', 'UserCountry_continent_asi' => 'Asia', 'UserCountry_continent_amn' => 'Nord-Amerika', + 'UserCountry_continent_amc' => 'Mellom-Amerika', 'UserCountry_continent_ams' => 'Sør- og Sentral-Ameria', 'UserCountry_continent_oce' => 'Australia', 'UserCountryMap_map' => 'kart', 'UserCountryMap_worldMap' => 'verdenskart', + 'UserCountryMap_Countries' => 'Land', + 'UserCountryMap_Regions' => 'Regioner', + 'UserCountryMap_Cities' => 'Byer', + 'UserCountryMap_WorldWide' => 'Verdensbasis', 'UserCountryMap_toggleFullscreen' => 'Slå av/på fullskjerm', + 'UserCountryMap_RealTimeMap' => 'Sanntidskart', + 'UserCountryMap_Seconds' => 'sekunder', + 'UserCountryMap_SecondsAgo' => '%s sekunder siden', + 'UserCountryMap_Minutes' => 'minutter', + 'UserCountryMap_MinutesAgo' => '%s minutter siden', + 'UserCountryMap_Hours' => 'timer', + 'UserCountryMap_HoursAgo' => '%s timer siden', + 'UserCountryMap_DaysAgo' => '%s dager siden', + 'UserCountry_GeoIPDatabases' => 'GeoIP-databaser', + 'UserCountry_HowToInstallGeoIPDatabases' => 'Hvordan får jeg GeoIP databasene?', 'UserSettings_PluginDescription' => 'Rapporterer forskjellige brukerinnstillinger: Nettleser, nettleserfamilie, operativsystem, tillegg, oppløsning, globale innstillinger.', + 'UserCountry_CurrentLocationIntro' => 'Ifølge denne leverandøren, er din nåværende posisjon', + 'UserCountry_CannotLocalizeLocalIP' => 'IP-adressen %s er en lokal adresse og kan ikke lokaliseres.', + 'UserCountry_FoundApacheModules' => 'Piwik fant følgende Apache-moduler', + 'UserCountry_GeoIPNoServerVars' => 'Piwik kan ikke finne noen GeoIP %s variabler.', + 'UserCountry_DownloadingDb' => 'Laster ned %s', + 'UserCountry_CannotListContent' => 'Kunne ikke vise innhold for %1$s: %2$s', + 'UserCountry_CannotUnzipDatFile' => 'Kunne ikke pakke ut dat-fil i %1$s: %2$s', 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Besøkendes innstillinger', 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Nettleserfamilier', 'UserSettings_Browsers' => 'Nettlesere', @@ -945,9 +1151,11 @@ 'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Operativsystemer', 'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Besøkendes konfigurasjon', 'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Innstillinger', + 'UserCountry_HowToInstallApacheModule' => 'Hvordan installerer jeg GeoIP-modulen for Apache?', 'UsersManager_PluginDescription' => 'Brukeradministrasjon i Piwik: Legg til en ny bruker, endre en eksisterende bruker, oppdatere rettighetene. Alle handlingene er også tilgjengelig gjennom API-et.', 'UsersManager_UsersManagement' => 'Administrasjon av brukere', 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Opprett nye brukere eller oppdater eksisterende. Du kan sette deres rettigheter over.', + 'UsersManager_ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers' => 'Det er for tiden %s registrerte brukere.', 'UsersManager_ManageAccess' => 'Administrer tilgang', 'UsersManager_MainDescription' => 'Bestem hvilke brukere som har tilgang til Piwik på dine nettsteder. Du kan også sette rettighetene på alle dine nettsteder på en gang.', 'UsersManager_Sites' => 'Nettsteder', @@ -1006,6 +1214,8 @@ 'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Frekvens-oversikt', 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Graf for tilbakevendende besøk', 'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Frekvens', + 'VisitorGenerator_ChoiceYes' => 'Ja, jeg er sikker!', + 'VisitorGenerator_NbRequestsPerSec' => 'Forespørsler per sekund', 'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Besøk pr besøksvarighet', 'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Besøk pr antall sider', 'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Besøksvarighet', @@ -1013,6 +1223,7 @@ 'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Besøkslengde', 'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Sider pr besøk', 'VisitorInterest_Engagement' => 'Engasjement', + 'VisitorInterest_OneMinute' => '1 min', 'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min', 'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1$s-%2$s min', 'VisitorInterest_OnePage' => '1 side', @@ -1023,6 +1234,10 @@ 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s besøk', 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s unike besøkende', 'VisitsSummary_NbActionsDescription' => '%s handlinger (sidevisninger, nedlastinger og utlenker)', + 'VisitsSummary_NbPageviewsDescription' => '%s sidevisninger', + 'VisitsSummary_NbUniquePageviewsDescription' => '%s unike sidevisninger', + 'VisitsSummary_NbDownloadsDescription' => '%s nedlastinger', + 'VisitsSummary_NbUniqueDownloadsDescription' => '%s unike nedlastinger', 'VisitsSummary_NbOutlinksDescription' => '%s utlenker', 'VisitsSummary_NbUniqueOutlinksDescription' => '%s unike utlenker', 'VisitsSummary_AverageVisitDuration' => '%s gjennomsnittlig besøksvarighet', @@ -1044,18 +1259,47 @@ 'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Besøk etter tjenertid', 'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Tider', 'VisitTime_NHour' => '%st', + 'VisitTime_DayOfWeek' => 'Dag i uken', 'PDFReports_ManageEmailReports' => 'Administrer e-postrapporter', 'PDFReports_EmailReports' => 'E-postrapporter', 'PDFReports_PDF' => 'PDF', + 'PDFReports_SendReportNow' => 'Send rapport nå', 'PDFReports_EmailSchedule' => 'E-postplan', 'PDFReports_SendReportTo' => 'Send rapport til', + 'PDFReports_ReportType' => 'Send rapport via', + 'PDFReports_ReportFormat' => 'Rapportformat', 'PDFReports_SentToMe' => 'Send til meg', 'PDFReports_WeeklyScheduleHelp' => 'Ukeplan: Rapportene blir sendt første mandag i hver uke.', 'PDFReports_MonthlyScheduleHelp' => 'Månedsplan: Rapportene blir sendt første dag i hver måned.', 'PDFReports_AlsoSendReportToTheseEmails' => 'Send også rapporten til disse e-postadressene (en adresse per linje):', + 'PDFReports_CreateReport' => 'Lag rapport', + 'PDFReports_UpdateReport' => 'Oppdater rapport', 'PDFReports_PiwikReports' => 'Piwik-rapporter', 'PDFReports_EmailHello' => 'Hei,', 'PDFReports_PleaseFindAttachedFile' => 'I den vedlagte filen finner du din %1$s rapport for %2$s.', + 'PDFReports_TopOfReport' => 'Tilbake til toppen', + 'PDFReports_Pagination' => 'Side %s av %s', + 'RowEvolution_MetricBetweenText' => 'mellom %s og %s', + 'Transitions_IncomingTraffic' => 'Innkommende trafikk', + 'Transitions_OutgoingTraffic' => 'Utgående trafikk', + 'Transitions_Including' => 'inkludert', + 'Transitions_PageviewsInline' => '%s sidevisninger', + 'Transitions_FromCampaigns' => 'Fra kampanjer', + 'Transitions_FromCampaignsInline' => '%s fra kampanjer', + 'Overlay_OneClick' => '1 klikk', + 'Overlay_Clicks' => '%s klikk', + 'Overlay_Domain' => 'Domene', + 'Overlay_ErrorNotLoadingLink' => 'Klikk her for å få flere tips for feilsøking', + 'Annotations_Annotations' => 'Merknader', + 'Annotations_ViewAndAddAnnotations_js' => 'Vis og legg til merknader for %s...', + 'Annotations_HideAnnotationsFor_js' => 'Skjul merknader for %s...', + 'Annotations_AddAnnotationsFor_js' => 'Legg til merknader for %s...', + 'Annotations_ClickToEdit' => 'Klikk for å redigere denne merknaden.', + 'Annotations_ClickToDelete' => 'Klikk for å slette denne merknaden.', + 'Annotations_CreateNewAnnotation' => 'Opprett en ny merknad...', + 'Annotations_LoginToAnnotate' => 'Logg inn for å opprette en merknad.', + 'Annotations_AnnotationOnDate' => 'Merknad på %1$s: %2$s', + 'Annotations_ClickToEditOrAdd' => 'Klikk for å redigere eller legge til en ny merknad.', 'UserLanguage_Language_aa' => 'afar', 'UserLanguage_Language_ab' => 'abkhasisk', 'UserLanguage_Language_ae' => 'avestisk', @@ -1240,7 +1484,18 @@ 'UserLanguage_Language_za' => 'zhuang', 'UserLanguage_Language_zh' => 'kinesisk', 'UserLanguage_Language_zu' => 'zulu', + 'SegmentEditor_AddNewSegment' => 'Legg til nytt segment', + 'SegmentEditor_NewSegment' => 'Nytt segment', + 'SegmentEditor_OperatorAND' => 'OG', + 'SegmentEditor_OperatorOR' => 'ELLER', + 'SegmentEditor_ThisSegmentIsVisibleTo' => 'Dette segmentet er synlig for:', + 'SegmentEditor_VisibleToMe' => 'meg', + 'SegmentEditor_VisibleToAllUsers' => 'alle brukere', + 'SegmentEditor_SegmentIsDisplayedForWebsite' => 'og vises for', + 'SegmentEditor_ChooseASegment' => 'Velg et segment', // FOR REVIEW 'Forecast_Visitors' => 'Besøkende', + 'UserLanguage_Language' => 'Språk', + 'UserLanguage_SubmenuLanguage' => 'Språk', ); diff --git a/lang/pt-br.php b/lang/pt-br.php index 5cb1e1b4857..2d2b625a091 100644 --- a/lang/pt-br.php +++ b/lang/pt-br.php @@ -42,6 +42,7 @@ 'General_Close' => 'Fechar', 'General_Cancel' => 'Cancelar', 'General_OrCancel' => 'ou %s Cancele %s', + 'General_And' => 'e', 'General_Logout' => 'Sair', 'General_Username' => 'Nome de Usuário', 'General_Description' => 'Descrição', @@ -266,6 +267,9 @@ 'General_Daily' => 'Diáriamente', 'General_Weekly' => 'Semanalmente', 'General_Monthly' => 'Mensalmente', + 'General_DailyReport' => 'diariamente', + 'General_WeeklyReport' => 'semanal', + 'General_YearlyReport' => 'anual', 'General_DailyReports' => 'Relatórios diários', 'General_WeeklyReports' => 'Relatórios semanais', 'General_MonthlyReports' => 'Relatório mensais', @@ -370,6 +374,12 @@ 'General_MoreDetails' => 'Mais detalhes', 'General_Source' => 'Fonte', 'General_Options' => 'Opções', + 'General_OperationNotEquals' => 'não é igual a', + 'General_OperationLessThan' => 'menos que', + 'General_OperationIs' => 'é', + 'General_OperationIsNot' => 'não é', + 'General_DefaultAppended' => '(Padrão)', + 'General_SearchNoResults' => 'sem resultados', 'General_ReadThisToLearnMore' => '%1$s Leia isto para aprender mais.%2$s', 'Actions_PluginDescription' => 'Relatórios sobre exibições de página, links externos e downaloads. Rastramentos de links externos e downloads é automático!', 'Actions_Actions' => 'Ações', @@ -411,6 +421,7 @@ 'Actions_ColumnSearchCategory' => 'Categoria de Pesquisa', 'Actions_ColumnSearchResultsCount' => 'Contagem dos Resultados da Pesquisa', 'Actions_ColumnSearchKeyword' => 'Palavra chave', + 'Actions_SiteSearchKeyword' => 'Palavra Chave (Pesquisa no SIte)', 'Actions_ColumnClickedURL' => 'URL clicado', 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'URL do Download', 'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'URL da página de entrada.', @@ -1976,6 +1987,7 @@ 'PDFReports_CreateAndScheduleReport' => 'Criar e agendar um relatório', 'PDFReports_CancelAndReturnToReports' => 'Cancelar e %svoltar a lista de relatórios%s', 'PDFReports_DescriptionOnFirstPage' => 'A descrição do relatório será apresentado na primeira página do mesmo.', + 'PDFReports_Segment_Deletion_Error' => 'Este segmento não pode ser excluído, pois é utilizado para gerar o relatório de e-mail(s)%s. Para eliminar este segmento, você terá que editar esses relatórios para que não usem esse segmento.', 'PDFReports_WeeklyScheduleHelp' => 'Programação semanal: relatório será enviado na segunda-feira de cada semana.', 'PDFReports_MonthlyScheduleHelp' => 'Programação mensal: relatório será enviado no primeiro dia de cada mês.', 'PDFReports_ReportHour' => 'Envia relatório em', @@ -1989,6 +2001,7 @@ 'PDFReports_EmailHello' => 'Olá,', 'PDFReports_PleaseFindAttachedFile' => 'Por favor, encontrar no arquivo anexo o relatório %1$s para %2$s.', 'PDFReports_PleaseFindBelow' => 'Veja abaixo o seu relatório %1$s para %2$s.', + 'PDFReports_CustomVisitorSegment' => 'Segmento de visitantes personalizado:', 'PDFReports_AreYouSureDeleteReport' => 'Tem certeza de que deseja excluir este relatório e sua programação?', 'PDFReports_ThereIsNoReportToManage' => 'Não há relatórios para gerenciar no website %s', 'PDFReports_MustBeLoggedIn' => 'Você precisa estar logado para criar e agendar relatórios personalizados.', @@ -2262,6 +2275,13 @@ 'UserLanguage_Language_zh' => 'chinês', 'UserLanguage_Language_zu' => 'zulu', 'UserSettings_BrowserLanguage' => 'Idioma do navegador', + 'SegmentEditor_AddNewSegment' => 'Adicionar novo segmento', + 'SegmentEditor_OperatorAND' => 'e', + 'SegmentEditor_OperatorOR' => 'ou', + 'SegmentEditor_DefaultAllVisits' => 'Todas as visitas', + 'SegmentEditor_VisibleToAllUsers' => 'Todos os Usuários', + 'SegmentEditor_SegmentDisplayedAllWebsites' => 'Todos os Sites', + 'SegmentEditor_SaveAndApply' => 'Salvar e Aplicar', // FOR REVIEW 'EntryPage_Bounces' => 'Saltos', diff --git a/lang/ru.php b/lang/ru.php index 552e16f8103..78d82874c77 100644 --- a/lang/ru.php +++ b/lang/ru.php @@ -361,10 +361,11 @@ 'General_InfoFor' => 'Информация для %s', 'General_Add' => 'Добавить', 'General_CannotUnzipFile' => 'Не могу распаковать файл %1$s: %2$s', - 'General_GetStarted' => 'Начало работы', + 'General_GetStarted' => 'Приступить', 'General_Continue' => 'Продолжить', 'General_Note' => 'Заметка', 'General_DownloadFail_FileExists' => 'Файл %s уже существует!', + 'General_DownloadPleaseRemoveExisting' => 'Если вы хотите его заменить, пожалуйста, удалите существующий файл.', 'General_Show_js' => 'показать', 'General_Hide_js' => 'скрыть', 'General_Donate' => 'Пожертвовать', @@ -425,7 +426,7 @@ 'Actions_ColumnSearchResultsCount' => 'Счетчик результатов', 'Actions_ColumnSearchKeyword' => 'Ключевое слово', 'Actions_ColumnClickedURL' => 'URL кликов', - 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'URL загрузок', + 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'Ссылка для загрузки', 'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'URL начальной страницы', 'Actions_ColumnEntryPageTitle' => 'Заголовок начальной страницы', 'Actions_ColumnExitPageURL' => 'URL страницы выхода', @@ -479,7 +480,7 @@ 'CoreAdminHome_ClickHereToOptIn' => 'Кликните, чтобы вы учитывались в аналитике.', 'CoreAdminHome_BrandingSettings' => 'Настройки логотипа', 'CoreAdminHome_CustomLogoHelpText' => 'Вы можете добавить свой логотип, который будет отображаться отчетах.', - 'CoreAdminHome_CustomLogoFeedbackInfo' => 'Если вы используйете свой логотип, вам, возможно, также понадобится скрыть ссылку %s в верхнем меню. Для этого просто отключите плагин Feedback (обратная связь) на странице %sManage Plugins%s.', + 'CoreAdminHome_CustomLogoFeedbackInfo' => 'Если вы используйете свой логотип, вам, возможно, также понадобится скрыть ссылку %s в верхнем меню. Для этого просто отключите плагин Feedback (обратная связь) на странице %sУправление плагинами%s.', 'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Использовать свой логотип', 'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Выберите лого для загрузки', 'CoreAdminHome_LogoUploadDescription' => 'Пожалуйста, заливайте файлы форматов %s, прозрачный фон недопустим, минимальное ограничение по высоте - %s пикселей.', @@ -526,6 +527,8 @@ 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'В то время как наш %sпроцесс разработки%s включает в себя тысячи автоматизированных тестов, бета-тестеры играют ключевую роль в достижении "No bug policy" в Piwik.', 'CoreAdminHome_StableReleases' => 'Если Piwik является важной частью вашего бизнеса, мы рекомендуем использовать последнюю стабильную версию. Если вы используете последнюю бета версию, и вы нашли ошибку или есть предложение, пожалуйста, %sперейдите по ссылке%s.', 'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'Сейчас вы используете PHP %1$s.', + 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part1' => 'Piwik быстро совершенствуется и для того, чтобы предоставить Вам улучшенную и современную платформу веб-аналитики, мы скоро повысим минимальные требования к версии PHP до 5.3. %1$sПожалуйста, обратитесь к администратору сервера или хостинг-провайдера, чтобы обновить PHP до последней версии, в идеале PHP 5.4.%2$s', + 'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part2' => 'При обновлении до PHP 5.3 или выше это сообщение исчезнет, ​​и Piwik начнёт обрабатывать отчеты гораздо быстрее, используя меньше памяти. %1$sОбновите PHP и получить максимальную отдачу от Piwik!%2$s', 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Сейчас вы заходите в Piwik на %1$s, но Piwik был настроен на этом адресе: %2$s.', 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik может быть неправильно сконфигурирован (например, если Piwik был недавно перемещен на новый сервер или переехал на новый адрес). Вы также можете %1$sнажать сюда и добавить %2$s в качестве доверенного имени хоста Piwik (если вы доверяете ему)%3$s, или %4$sнажмите сюда и перейдите %5$s для безопасного доступа к Piwik%6$s.', 'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$sНажмите здесь, чтобы безопасно войти в Piwik%2$s и убрать это предупреждение. Вы также можете связаться с администратором Piwik и уведомить его о проблеме (%3$sотправить ему email%4$s).', @@ -533,6 +536,7 @@ 'CoreHome_InjectedHostEmailBody' => 'Привет, попытался зайти в Piwik сегодня и столкнулся с проблемой неизвестного хоста.', 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Проверить на обновления', 'CoreHome_YouAreUsingTheLatestVersion_js' => 'У вас последняя версия Piwik!', + 'CoreHome_MakeADifference' => 'Внесите свой вклад: %1$sПожертвуйте сейчас%2$s для финансирования Piwik 2.0!', 'CoreHome_DonateCall1' => 'Piwik всегда будет бесплатным для использования, но это не значит, что нам это ничего не стоит.', 'CoreHome_DonateCall2' => 'Piwik нуждается в вашей постоянной поддержке, чтобы расти и процветать.', 'CoreHome_DonateCall3' => 'Если вы думаете, что Piwik добавил существенное значение для вашего бизнеса или деятельности, %1$sпожалуйста, сделайте пожертвование!%2$s', @@ -552,7 +556,7 @@ 'PrivacyManager_AnonymizeIpDescription' => 'Выберите "Да", если хотите, чтобы система отслеживала не полный IP-адрес посетителей.', 'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLengtDescription' => 'Выберите, как много байтов IP-адреса посетителей должно быть скрыто.', 'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLength' => '%s байт(ов), например, %s', - 'PrivacyManager_DeleteDataSettings' => 'Удалить старые логи посещений и отчеты', + 'PrivacyManager_DeleteDataSettings' => 'Удаление старых логов посещений и отчетов', 'PrivacyManager_DeleteLogInfo' => 'Будут удалены логи из следующих таблиц: %s', 'PrivacyManager_UseDeleteLog' => 'Регулярно удалять старые логи посещений из базы данных', 'PrivacyManager_DeleteDataDescription' => 'Вы можете настроить Piwik для постоянного удаления старых данных о посещениях сайта и(или) обработанных отчетов, чтобы сохранять размер вашей БД.', @@ -564,7 +568,7 @@ 'PrivacyManager_DeleteMaxRowsNoLimit' => 'нет ограничений', 'PrivacyManager_LastDelete' => 'Последнее удаление было', 'PrivacyManager_NextDelete' => 'Следующее удаление по расписанию через', - 'PrivacyManager_ClickHereSettings' => 'Нажмите здесь, чтобы перейти к настройкам: %s settings', + 'PrivacyManager_ClickHereSettings' => 'Нажмите здесь, чтобы перейти к настройкам: %s.', 'PrivacyManager_LeastDaysInput' => 'Пожалуйста, определите количество дней, большее чем %s.', 'PrivacyManager_LeastMonthsInput' => 'Пожалуйста, определите количество месяцев, большее чем %s.', 'PrivacyManager_UseDeleteReports' => 'Всегда удалять старые отчеты из баз данных', @@ -624,7 +628,7 @@ 'CoreHome_ShortWeekFormat' => '%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%', 'CoreHome_LongWeekFormat' => '%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%', 'CoreHome_PeriodDay' => 'День', - 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Неделя', + 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Неделю', 'CoreHome_PeriodMonth' => 'Месяц', 'CoreHome_PeriodYear' => 'Год', 'CoreHome_PeriodRange' => 'Период', @@ -1054,7 +1058,10 @@ 'Installation_InsufficientPrivilegesHelp' => 'Вы можете добавить эти права, используя, например, phpMyAdmin или с помощью соответствующих SQL-запросов. Если вы не знаете, как это работает, пожалуйста, попросите вашего сисадмина, чтобы он добавил вам права.', 'Installation_SystemCheckSummaryThereWereErrors' => 'Ой-ой! Piwik обнаружил некоторые %1$sкритические ошибки%2$s. %3$sЭти ошибки должны быть исправленные немедленно.%4$s', 'Installation_SystemCheckSummaryThereWereWarnings' => 'Есть некоторые проблемы с вашей системой. Piwik будет работать, но вы можете столкнуться с некоторыми незначительными проблемами.', + 'Installation_SeeBelowForMoreInfo' => 'Смотрите ниже для получения дополнительной информации.', 'Installation_DatabaseAbilities' => 'Возможности базы данных', + 'Installation_LoadDataInfileUnavailableHelp' => 'Использование %1$s позволит значительно ускорить процесс архивирования Piwik. Чтобы сделать его доступным для Piwik, попробуйте обновить PHP и MySQL и убедитесь, что пользователь вашей базы имеет привилегии %2$s.', + 'Installation_LoadDataInfileRecommended' => 'Если ваш сервер Piwik отслеживает сайты с высоким посещением (например, более 100 000 страниц в месяц), мы рекомендуем решить эту проблему.', 'Installation_Filesystem' => 'Файловая система', 'Installation_NfsFilesystemWarning' => 'Ваш сервер использует NFS.', 'Installation_JSTracking_Intro' => 'Чтобы отслеживать интернет-трафик с Piwik вы должны убедиться, что сгенерированный код добавляется на каждую вашу веб-страницу.', @@ -1659,6 +1666,7 @@ 'UserCountryMap_GoalConversions' => '%s целей достигнуто', 'UserCountry_HttpServerModule' => 'HTTP Серверный модуль', 'UserCountry_GeoIPDatabases' => 'Базы данных GeoIP', + 'UserCountry_PiwikNotManagingGeoIPDBs' => 'Piwik в настоящее время не работает с базами GeoIP.', 'UserCountry_IWantToDownloadFreeGeoIP' => 'Я хочу загрузить бесплатную GeoIP базу...', 'UserCountry_DefaultLocationProviderDesc1' => 'Местонахождение провайдера и посетителя определяется на основе языка, которым они пользуются в браузере и системе.', 'UserCountry_DefaultLocationProviderDesc2' => 'Это не очень точное определение, поэтому %1$sмы рекомендуем установить и использовать плагин %2$sGeoIp%3$s.%4$s', @@ -1683,9 +1691,10 @@ 'UserCountry_TestIPLocatorFailed' => 'Piwik попытался определить местонахождение известного IP-адреса (%1$s), но ваш сервер вернул значение: %2$s. Если способ определения локации был настроен верно, он бы вернул значение: %3$s.', 'UserCountry_CannotLocalizeLocalIP' => 'IP адрес %s - это локальный адрес и его конкретное местонахождение не может быть определено.', 'UserCountry_HowToSetupGeoIP' => 'Как установить точное определение локаций посетителей с помощью GeoIP', - 'UserCountry_HowToSetupGeoIPIntro' => 'Кажется, что у вас не настроено определено локации посетителей с пом. GeoIP. Это полезная "штука" - без нее вы не сможете достаточно точно определить местонахождение посетителей. И вот как вы можете быстро все настроить:', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIPIntro' => 'Кажется, что у вас не настроено определено локации посетителей с помощью GeoIP. Это полезная "штука" - без нее вы не сможете достаточно точно определять местонахождение посетителей. И вот как вы можете быстро все настроить:', 'UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step1' => '%1$sСкачайте%2$s базу данных GeoLite City из %3$sMaxMind%4$s.', 'UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step2' => 'Извлеките этот файл и скопируйте %1$s в %2$smisc%3$s поддиректорию Piwik (вы можете сделать это через FTP или SSH).', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step3' => 'Перезагрузите эту страницу. Убедитесь что %1$sGeoIP (PHP)%2$s теперь %3$sУстановлено%4$s. Выберите его.', 'UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step4' => 'Вот и все! Вы только что установили GeoIP для Piwik, что означает, что вы можете видеть регионы и города ваших посетителей и, естественно, страну, где они находятся.', 'UserCountry_getCountryDocumentation' => 'Этот отчет показывает страны посетителей вашего сайта.', 'UserCountry_getContinentDocumentation' => 'Этот отчет показывает континенты посетителей вашего сайта.', @@ -1698,15 +1707,22 @@ 'UserCountry_ToGeolocateOldVisits' => 'Для того чтобы получить информацию о местоположении для предыдущих посетителей, воспользуйтесь скриптом, о котором написано %1$sтут%2$s.', 'UserCountry_GeoIPServerVarsFound' => 'Piwik нашёл следующие переменные GeoIP: %s', 'UserCountry_FoundApacheModules' => 'Piwik нашёл следующие модули Apache', - 'UserCountry_LocationDatabase' => 'Базе местоположений', + 'UserCountry_GeoIPNoServerVars' => 'Piwik не может найти GeoIP %s переменные.', + 'UserCountry_IPurchasedGeoIPDBs' => 'Я купил более %1$sдетализированную базу данных у MaxMind%2$s и хочу настроить автоматические обновления.', + 'UserCountry_GeoIPUpdaterInstructions' => 'Укажите ссылки для загрузки баз данных ниже. Если вы купили базы данных из %3$sMaxMind%4$s, вы можете найти эти ссылки %1$sздесь%2$s. Пожалуйста, свяжитесь с %3$sMaxMind%4$s если у вас есть проблемы с доступом к ним.', + 'UserCountry_GeoIPUpdaterIntro' => 'Piwik в настоящее время управляет обновлениями для следующих баз GeoIP', + 'UserCountry_LocationDatabase' => 'Расположение базы данных', + 'UserCountry_LocationDatabaseHint' => 'Расположение базы данных страны, региона или города.', 'UserCountry_ISPDatabase' => 'База провайдеров', 'UserCountry_OrgDatabase' => 'База организаций', 'UserCountry_DownloadingDb' => 'Загрузка %s', 'UserCountry_CannotSetupGeoIPAutoUpdating' => 'Похоже на то, чтобы храните свои GeoIP базы за пределами папки Piwik. Piwik не может автоматически обновлять базы, которые находятся за пределами папки misc.', 'UserCountry_ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB' => 'Загруженный файл не является корректной GeoIP базой. Пожалуйста, перепроверьте ссылку или загрузите файл вручную.', + 'UserCountry_FatalErrorDuringDownload_js' => 'Произошла критическая ошибка при загрузке этого файла. Там может быть что-то не так с вашим интернет соединением, с базой данных GeoIP, которую вы загрузили или Piwik. Попробуйте скачать и установить его вручную.', 'UserCountry_SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP_js' => 'Настроить автоматическое обновление GeoIP баз', - 'UserCountry_DownloadNewDatabasesEvery' => 'Обновлять базу каждые', + 'UserCountry_DownloadNewDatabasesEvery' => 'Обновлять базу раз в', 'UserCountry_GeoLiteCityLink' => 'Если вы используете базу данных GeoLite City, воспользуйтесь этой ссылкой: %1$s%2$s%3$s.', + 'UserCountry_UpdaterHasNotBeenRun' => 'Обновления никогда не производились.', 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Настройки пользователя', 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'По семейству браузеров', 'UserSettings_Browsers' => 'По браузерам', diff --git a/lang/sl.php b/lang/sl.php index 44133760369..0390f4d6fb1 100644 --- a/lang/sl.php +++ b/lang/sl.php @@ -10,7 +10,7 @@ 'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Odprtokodna Spletna Analitika', 'General_Dashboard' => 'Nadzorna Plošča', 'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'Nadzorna plošča za določeno spletno stran', - 'General_MultiSitesSummary' => 'Vse Spletne Strani', + 'General_MultiSitesSummary' => 'Vse spletne strani', 'General_AllWebsitesDashboard' => 'Vse nadzorne plošče spletnih strani', 'General_SingleWebsitesDashboard' => 'Nadzorna plošča posamezne spletne strani', 'General_API' => 'API', @@ -42,6 +42,7 @@ 'General_Close' => 'Zapri', 'General_Cancel' => 'Prekliči', 'General_OrCancel' => 'ali %s Prekliči %s', + 'General_And' => 'in', 'General_Logout' => 'Izpis', 'General_Username' => 'Uporabniško Ime', 'General_Description' => 'Opis', @@ -59,7 +60,7 @@ 'General_ProductRevenue' => 'Prihodki izdelka', 'General_AveragePrice' => 'Povprečna Cena', 'General_AverageQuantity' => 'Povprečna Količina', - 'General_UniquePurchases' => 'Edinstveni Nakupi', + 'General_UniquePurchases' => 'Edinstveni nakupi', 'General_ProductConversionRate' => 'Stopnja konverzije izdelka', 'General_Quantity' => 'Količina', 'General_Price' => 'Cena', @@ -156,7 +157,7 @@ 'General_ColumnExitRateDocumentation' => 'Delež obiskov, ki so zapustili spletno stran po ogledu te strani.', 'General_ColumnPageviews' => 'Ogledov strani', 'General_ColumnPageviewsDocumentation' => 'Število, kolikokrat je bila ta stran obiskana.', - 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Edinstvenih Ogledov Strani', + 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Edinstvenih ogledov strani', 'General_ColumnUniquePageviewsDocumentation' => 'Število obiskov, ki so vključevali to stran. V primeru, da je bila stran ogledana večkrat, se to šteje kot le-en ogled.', 'General_ColumnBounces' => 'Odbojev', 'General_ColumnBouncesDocumentation' => 'Število obiskov, ki so se začeli in končali na tej strani. To pomeni, da je obiskovalec odšel po ogledu ene same strani.', @@ -169,6 +170,9 @@ 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Povpr. čas na strani', 'General_TimeOnPage' => 'Čas na strani', 'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Povprečen čas, ki so ga obiskovalci porabili na tej strani (samo na strani, ne na celotni spletni strani).', + 'General_ColumnGenerationTime' => 'Čas generiranja', + 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Povp. čas generiranja', + 'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'Povprečni čas, ki je bil potreben za generiranje strani. Tukaj je vključen čas, ki ga porabi strežnik za generiranje strani in čas, ki je potreben za prenos podatkov od strežnika do obiskovalca. Nižji povpr. čas generiranja pomeni hitrejšo spletno stran za vaše obiskovalce!', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Vrednost na Obisk', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Obiski s Spreobrnitvami', 'General_VisitsWith' => 'Obiski z/s %s', @@ -202,7 +206,7 @@ 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Trenutno si ogledujete Piwik v demo načinu', 'General_YouAreCurrentlyUsing' => 'Trenutno uporabljate Piwik %s.', 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sPrenesite%2$s celotno verzijo! Oglejte si %3$s', - 'General_NewUpdatePiwikX' => 'Nova Posodobitev: Piwik %s', + 'General_NewUpdatePiwikX' => 'Nova posodobitev: Piwik %s', 'General_AboutPiwikX' => 'O Piwik %s', 'General_PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow' => 'Piwik %1$s je na voljo. %2$sProsimo posodobite ga zdaj!ow!%3$s (oglejte si %4$sspremembe%5$s).', 'General_PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin' => '%s je na voljo. Prosimo, da o tem obvestite skrbnika strani.', @@ -252,13 +256,15 @@ 'General_Daily' => 'Dnevno', 'General_Weekly' => 'Tedensko', 'General_Monthly' => 'Mesečno', + 'General_WeeklyReport' => 'tedensko', + 'General_YearlyReport' => 'letno', 'General_DailyReports' => 'Dnevna poročila', 'General_WeeklyReports' => 'Tedenska poročila', 'General_MonthlyReports' => 'Mesečna poročila', 'General_YearlyReports' => 'Letna poročila', 'General_RangeReports' => 'Časovni razpon po meri', 'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Piwik-ova konfiguracijska datoteka %s ni zapisljiva, zato nekaterih vaših sprememb ni bilo mogoče shraniti. %s Prosimo, da spremenite dovoljenja konfiguracijske datoteke tako, da bo zapisljiva.', - 'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Vaša %1$s verzija je %2$s, vendar Piwik potrebuje vsaj %3$s.', + 'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Vaša %1$s različica je %2$s, vendar Piwik potrebuje vsaj %3$s.', 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'Vaša %1$s različica odjemalca je %2$s, ki je nezdružljiva s strežniško različico %3$s.', 'General_ExceptionMissingFile' => 'Manjkajoča datoteka: %s', 'General_ExceptionFilesizeMismatch' => 'Velikost datoteke se ne ujema: %1$s (pričakovana dolžina: %2$s, najdeno: %3$s)', @@ -335,6 +341,7 @@ 'General_Add' => 'Dodaj', 'General_Continue' => 'Nadaljuj', 'General_DownloadFail_FileExists' => 'Datoteka %s že obstaja!', + 'General_Options' => 'Možnosti', 'Actions_PluginDescription' => 'Poročila o prikazih strani, izhodih preko zunanjih povezav in prenosih. Sledenje prenosom in izhodom preko zunanjih povezav je samodejno.', 'Actions_Actions' => 'Dejanja', 'Actions_SubmenuPages' => 'Strani', @@ -359,22 +366,24 @@ 'Actions_DownloadsReportDocumentation' => 'V tem poročilu lahko visite, katere datoteke so prenesli vaši uporabniki. %s Piwik šteje vse klike na povezavo za prenos. Piwik ne ve ali je bila datoteka uspešno prenesena.', 'Actions_ColumnClicks' => 'Kliki', 'Actions_ColumnClicksDocumentation' => 'Število klikov na to povezavo.', - 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Edinstveni Kliki', + 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Edinstveni kliki', 'Actions_ColumnUniqueClicksDocumentation' => 'Število obiskov, ki so vsebovali klik na to povezavo. Če je bilo klikov na isto povezavo več v istem obisku, se to šteje kot en sam klik.', 'Actions_ColumnDownloads' => 'Prenosi', - 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Edinstveni Prenosi', + 'Actions_ColumnUniqueDownloads' => 'Edinstveni prenosi', 'Actions_ColumnOutlinks' => 'Izhodne povezave', 'Actions_ColumnUniqueOutlinks' => 'Edinstvene izhodne povezave', 'Actions_ColumnPageName' => 'Ime spletne strani', 'Actions_ColumnPageURL' => 'URL spletne strani', 'Actions_ColumnSearchResultsCount' => 'Število zadetkov pri iskanju', 'Actions_ColumnSearchKeyword' => 'Ključna beseda', + 'Actions_SiteSearchKeyword' => 'Ključna beseda (iskanje po strani)', 'Actions_ColumnClickedURL' => 'Kliknjeni URL-ju', 'Actions_ColumnDownloadURL' => 'URL za prenos', 'Actions_ColumnEntryPageURL' => 'URL vstopne strani', 'Actions_ColumnEntryPageTitle' => 'Naslov vstopne strani', 'Actions_ColumnExitPageURL' => 'URL izhodne strani', 'Actions_ColumnExitPageTitle' => 'Naslov izhodne strani', + 'Actions_ColumnNoResultKeyword' => 'Ključna beseda brez zadetka', 'Actions_ColumnSearches' => 'Iskanja', 'Actions_ColumnSiteSearchKeywords' => 'Unikatnih ključnih besed', 'Actions_ColumnSearchExits' => 'Izhodov pri iskanju', @@ -392,7 +401,10 @@ 'API_KeepTokenSecret' => 'Ta žeton je skriven, kot vaše uporabniško ime in geslo, %s ne delite ga z drugimi %s!', 'API_LoadedAPIs' => 'Uspešno naloženih %s API-jev', 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Administrativno okolje Piwik.', + 'CoreAdminHome_MenuCommunity' => 'Skupnost', + 'CoreAdminHome_MenuDiagnostic' => 'Diagnostika', 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Splošne nastavitve', + 'CoreAdminHome_MenuManage' => 'Upravljaj', 'CoreAdminHome_Administration' => 'Administracija', 'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'Nastavitev strežnika za email', 'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => '\'Opt-out\' za vaše obiskovalce', @@ -405,6 +417,7 @@ 'CoreAdminHome_CustomLogoHelpText' => 'Piwik-ov logo lahko prilagodite po vaših željah. Spremembe bodo vidne tako v uporabniškem vmesniku, kot v email poročilih.', 'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Uporabi poseben logo', 'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Izberite Logo za nalaganje', + 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Preveri za posodobitve', 'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Nastavitve zasebnosti', 'PrivacyManager_DeleteLogInfo' => 'Dnevniki iz sledečih tabel bodo izbrizani: %s', 'PrivacyManager_UseDeleteLog' => 'Redno izbriši stare dnevnike obiskov iz podatkovne baze', @@ -424,10 +437,12 @@ 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Teden', 'CoreHome_PeriodMonth' => 'Mesec', 'CoreHome_PeriodYear' => 'Leto', + 'CoreHome_PeriodRange' => 'Razpon', 'CoreHome_PeriodDays' => 'dni', 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'tednov', 'CoreHome_PeriodMonths' => 'mesecev', 'CoreHome_PeriodYears' => 'let', + 'General_YearShort_js' => 'let', 'General_DaySu_js' => 'Ne', 'General_DayMo_js' => 'Po', 'General_DayTu_js' => 'To', @@ -479,7 +494,7 @@ 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Urejanje Vtičnikov', 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Vtičniki razširjajo Piwik-ovo funkcionalnost. Ko je vtičnik enkrat nameščen, ga lahko tukaj aktivirate oziroma deaktivirate.', 'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Vtičnik', - 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Verzija', + 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Različica', 'CorePluginsAdmin_Status' => 'Status', 'CorePluginsAdmin_Action' => 'Dejanje', 'CorePluginsAdmin_AuthorHomepage' => 'Spletna stran avtorja', @@ -520,10 +535,11 @@ 'CoreUpdater_InstallingTheLatestVersion' => 'Nameščanje najnovejše različice', 'CoreUpdater_PiwikUpdatedSuccessfully' => 'Piwik je bil uspešno posodobljen!', 'CoreUpdater_EmptyDatabaseError' => 'Baza podatkov %s je prazna. Urediti ali pa odstraniti morate vašo Piwik-ovo konfiguracijsko datoteko.', - 'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'Imate najnovejšo verzijo Piwik-a (%s)', + 'CoreUpdater_ExceptionAlreadyLatestVersion' => 'Imate najnovejšo različico Piwik-a (%s)', 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'Nezdružljiv arhic: %s', 'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'Prazen arhiv.', 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'Arhiv je nepopoln: manjkajo nekatere datoteke (npr. %s).', + 'CoreUpdater_MajorUpdateWarning1' => 'To je velika nadgradnja! Trajalo bo dlje kot običajno.', 'Dashboard_PluginDescription' => 'Nadzorna plošča vaše spletne analitike. Nadzorno ploščo lahko prilagajate: dodajate nove gradnike, spreminjate njihov vrstni red. Vsak uporabnik lahko dostopa do svoje lastne kontrolne plošče.', 'Dashboard_Dashboard' => 'Nadzorna Plošča', 'Dashboard_AddAWidget' => 'Dodaj gradnik', @@ -544,6 +560,7 @@ 'Dashboard_WidgetsAndDashboard' => 'Gradniki & Kontrolna Plošča', 'Dashboard_ChangeDashboardLayout' => 'Spremeni postavitev nadzorne plošče', 'Dashboard_SelectDashboardLayout' => 'Prosimo, izberite vašo novo postavitev nadzorne plošče', + 'Dashboard_NotUndo' => 'Te operacije ne bo mogoče razveljaviti.', 'DBStats_PluginDescription' => 'Ta vtičnik poroča o Piwik-ovi uporabi MySQL podatkovne baze.', 'DBStats_DatabaseUsage' => 'Uporaba podatkovne baze', 'DBStats_MainDescription' => 'Piwik shranjuje vse vaše podatke v MySQL bazo podatkov. Trenutna poraba podatkovne baze je %s.', @@ -651,7 +668,7 @@ 'Installation_Optional' => 'Izbirno', 'Installation_Legend' => 'Legenda', 'Installation_Extension' => 'razširitev', - 'Installation_SystemCheckPhp' => 'PHP verzija', + 'Installation_SystemCheckPhp' => 'Različica PHP', 'Installation_SystemCheckExtensions' => 'Ostale potrebne razširitve', 'Installation_TablesCreatedSuccess' => 'Tabele so bile uspešno ustvarjene!', 'Installation_Welcome' => 'Dobrodošli!', @@ -670,6 +687,9 @@ 'Live_GoalRevenue' => 'Prihodki', 'Live_GoalDetails' => 'Podrobnosti', 'Live_VisitorsLastVisit' => 'Zadnji obisk tega obiskovalce je bil pred %s dnevi.', + 'Live_NbVisitors' => '%s obiskovalcev', + 'Live_NbVisitor' => '1 obiskovalec', + 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Napačna kombinacija uporabniškega imena in gesla.', 'Login_Password' => 'Geslo', 'Login_PasswordRepeat' => 'Geslo (ponovno)', 'Login_ChangePassword' => 'Spremeni geslo', @@ -679,6 +699,8 @@ 'Login_Logout' => 'Izpis', 'Login_LostYourPassword' => 'Ste pozabili geslo?', 'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'Gesli se ne ujemata.', + 'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Napačno uporabniško ime ali e-mail naslov.', + 'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'Žeton je neveljaven ali pa je potekel.', 'Mobile_LastUpdated' => 'Zadnje posodobljeno: %s', 'Mobile_PullDownToRefresh' => 'Potegnite navzdol za osvežitev...', 'Mobile_Refresh' => 'Osveži', @@ -697,16 +719,21 @@ 'Provider_WidgetProviders' => 'Ponudniki', 'Provider_ColumnProvider' => 'Ponudnik', 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Lokacije & Ponudnik', - 'Referers_SearchEngines' => 'Spletni Iskalniki', + 'Referers_SearchEngines' => 'Spletni iskalniki', 'Referers_Keywords' => 'Ključne Besede', 'Referers_DirectEntry' => 'Neposredni obiski', - 'Referers_Websites' => 'Spletne Strani', + 'Referers_Websites' => 'Spletne strani', 'Referers_Campaigns' => 'Kampanje', + 'Referers_Type' => 'Tip napotitelja', + 'Referers_TypeReportDocumentation' => 'Ta tabela vsebuje informacije o porazdelitvi tipov napotiteljev', + 'Referers_ColumnRefererType' => 'Tip napotitelja', 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Spletni Iskalnik', 'Referers_ColumnWebsite' => 'Spletna stran', 'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Spletna stran', 'Referers_ColumnKeyword' => 'Ključna Beseda', 'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampanja', + 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Podrobnosti o tipu napotitelja', + 'Referers_Distinct' => 'Različnih napotiteljev po tipu', 'Referers_DistinctSearchEngines' => 'različni brskalniki', 'Referers_DistinctKeywords' => 'različne ključne besede', 'Referers_DistinctCampaigns' => 'različne kampanje', @@ -1065,7 +1092,7 @@ 'UserSettings_WideScreen' => 'Širok Zaslon', 'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Družina brskalnika', 'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Brskalnik', - 'UserSettings_ColumnBrowserVersion' => 'Verzija Brskalnika', + 'UserSettings_ColumnBrowserVersion' => 'Različica brskalnika', 'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Vtičnik', 'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Nastavitev', 'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'Operacijski sistem', @@ -1155,6 +1182,7 @@ 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s največje število akcij v enem obisku', 'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s akcij (ogledov, prenosov, izhodnih povezav) na obisk', 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s ogledov je bilo odbojev (so zapustili stran po ogledu ene strani)', + 'VisitsSummary_AverageGenerationTime' => '%s povprečni čas generiranja', 'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s sekund za prikaz strani', 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s ukazov izvršenih', 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Graf zadnjih obiskov', @@ -1400,8 +1428,10 @@ 'UserLanguage_Language_zh' => 'kitajščina', 'UserLanguage_Language_zu' => 'zulujščina', 'UserSettings_BrowserLanguage' => 'Jezik brskalnika', + 'SegmentEditor_DefaultAllVisits' => 'Vsi obiski', // FOR REVIEW + 'EntryPage_Bounces' => 'Odboji', 'Forecast_Actions' => 'Obiski strani', 'Forecast_Column' => 'Napoved', 'Forecast_ReturnVisits' => 'ponovni obiski',