diff --git a/lang/da.php b/lang/da.php index 4f5b5bfd328..ba725110710 100644 --- a/lang/da.php +++ b/lang/da.php @@ -180,6 +180,9 @@ 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Gns. tid på siden', 'General_TimeOnPage' => 'Tid på siden', 'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Den gennemsnitlige tid, besøgende har brugt på siden (kun denne side, ikke hele hjemmesiden).', + 'General_ColumnGenerationTime' => 'Generationstid', + 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Gsn. generationstid', + 'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'Den gennemsnitlige tid, det tog at generere siden. Målingen omfatter den tid det tog serveren at generere web-siden, plus den tid det tog for den besøgende at hente svar fra serveren. En lavere gsn. generationstid betyder en hurtigere hjemmeside for de besøgende!', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Værdi pr. besøg', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besøg med konverteringer', 'General_VisitsWith' => 'Besøg med %s', @@ -336,9 +339,12 @@ 'General_Metadata' => 'Metadata', 'General_OneVisit' => '1 besøg', 'General_NVisits' => '%s besøg', + 'General_OneAction' => '1 handling', 'General_EvolutionSummaryGeneric' => '%1$s i %2$s sammenlignet med %3$s i %4$s. Udvikling: %5$s', 'General_OneDay' => '1 dag', 'General_NDays' => '%s dage', + 'General_OneMinute' => '1 minut', + 'General_NMinutes' => '%s minutter', 'General_MainMetrics' => 'Hovedmålinger', 'General_Mobile' => 'Mobil', 'General_Desktop' => 'Skrivebord', @@ -1073,6 +1079,10 @@ 'Live_GoalRevenue' => 'Indtægter', 'Live_GoalDetails' => 'Detaljer', 'Live_VisitorsLastVisit' => 'Besøgendes seneste besøg var for %s dage siden.', + 'Live_NbVisitors' => '%s besøgende', + 'Live_NbVisitor' => '1 besøgende', + 'Live_RealTimeVisitorCount' => 'Tidstro besøgsantal', + 'Live_SimpleRealTimeWidget_Message' => '%s og %s i den sidste %s.', 'Login_PluginDescription' => 'Log på godkendelse modul læser legitimationsoplysninger fra config/config.inc.php fil for superbrugeren og fra databasen for andre brugere. Kan let udskiftes for at indføre en ny godkendelses metode (OpenID, htaccess, brugerdefineret godkendelse, osv.).', 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Brugernavn og adgangskode er ikke korrekt', 'Login_Password' => 'Adgangskode', @@ -1262,6 +1272,9 @@ 'SEO_Bing_IndexedPages' => 'Bing indekserede sider', 'SEO_Dmoz' => 'DMOZ angivelser', 'SEO_SEORankingsFor' => 'SEO for %s', + 'SEO_ExternalBacklinks' => 'Eksterne backlinks (Majestic)', + 'SEO_ReferrerDomains' => 'Henvisende domæner (Majestic)', + 'SEO_ViewBacklinksOnMajesticSEO' => 'Se rapport om eksterne backlinks på MajesticSEO.com', 'SitesManager_PluginDescription' => 'Hjemmeside styring i Piwik: Tilføj en ny hjemmeside, rediger et eksisterende, vis JavaScript-koden til at inkludere på dine sider. Alle handlinger er også tilgængelige via API.', 'SitesManager_Sites' => 'jemmesider', 'SitesManager_TrackingTags' => 'Sporingskode for %s', diff --git a/lang/de.php b/lang/de.php index 5244d385460..2a3acb4d091 100644 --- a/lang/de.php +++ b/lang/de.php @@ -11,8 +11,8 @@ 'General_Dashboard' => 'Dashboard', 'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'Dashboard für eine spezifische Webseite', 'General_MultiSitesSummary' => 'Alle Webseiten', - 'General_AllWebsitesDashboard' => 'Dashboard aller Websites', - 'General_SingleWebsitesDashboard' => 'Dashboard einer Website', + 'General_AllWebsitesDashboard' => 'Dashboard aller Webseiten', + 'General_SingleWebsitesDashboard' => 'Dashboard einer Webseite', 'General_API' => 'API', 'General_Widgets' => 'Widgets', 'General_Settings' => 'Einstellungen', @@ -201,6 +201,7 @@ 'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'Für Seiten mit mittlerem bis hohem Trafficaufkommen empfehlen wir, Berichte für den heutigen Tag maximal jede halbe Stunde (%s Sekunden) oder jede Stunde (%s Sekunden) abzuarbeiten.', 'General_RequiresFlash' => 'Die Darstellung von Graphen in Piwik erfordert Flash.', 'General_GraphHelp' => 'Mehr Informationen über die Darstellung von Graphen in Piwik.', + 'General_NoDataForGraph_js' => 'Keine Daten für diesen Graphen', 'General_DataForThisGraphHasBeenPurged' => 'Die Daten für diese Grafik ist älter als %s Monate und wurden gelöscht', 'General_NoDataForTagCloud' => 'Keine Daten für diese Schlagwortwolke.', 'General_DataForThisTagCloudHasBeenPurged' => 'Die Daten für diese Schlagwortwolke sind älter als %s Monate und wurden gelöscht.', @@ -429,7 +430,7 @@ 'Actions_SiteSearchCategories1' => 'Dieser Bericht zeigt die Kategorien, welche bei der internen Suche ausgewählt wurden.', 'Actions_SiteSearchCategories2' => 'Onlineshops haben beispielsweise meist eine Kategorieauswahl, mit der Besucher ihre Suche auf eine bestimmte Produktkategorie einschränken können.', 'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Dieser Bericht zeigt die Suchbegriffe an, welche keine Ergebnisse hatten. Diese Begriffe können in bestehende Seiten eingebaut werden, um es den Besuchern zu erleichtern, die Inhalte zu finden.', - 'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Wenn Besucher die interne Suche verwenden, suchen Sie meist nach einer bestimmten Seite, bzw. einem bestimmen Inhalt. In diesem Bericht wird angezeigt, welche Seiten am häufigsten von den Suchergebnissen aus besucht wurden. In anderen Worten sind dies die Seiten, nach denen Besucher am häufigsten gesucht haben, nachdem sie sich bereits auf der Website befanden.', + 'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Wenn Besucher die interne Suche verwenden, suchen Sie meist nach einer bestimmten Seite, bzw. einem bestimmen Inhalt. In diesem Bericht wird angezeigt, welche Seiten am häufigsten von den Suchergebnissen aus besucht wurden. In anderen Worten sind dies die Seiten, nach denen Besucher am häufigsten gesucht haben, nachdem sie sich bereits auf der Webseite befanden.', 'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Um den Datenschutzbestimmungen Ihres Landes gerecht zu werden, können Sie mit diesem Plugin die letzten Bytes der IP-Adresse Ihrer Besucher anonymisieren.', 'API_PluginDescription' => 'Alle Daten sind über eine einfache API verfügbar. Dieses Plugin ist der Webservice, den Sie nutzen können, um Ihre Webanalyse-Daten in XML, JSON, PHP, CSV, etc. zu exportieren.', 'API_QuickDocumentationTitle' => 'API-Kurzdokumentation', @@ -446,7 +447,7 @@ 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Allgemeine Einstellungen', 'CoreAdminHome_MenuManage' => 'Verwalten', 'CoreAdminHome_Administration' => 'Administration', - 'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'Email-Server-Einstellungen', + 'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'E-Mail-Server-Einstellungen', 'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'Piwik-Deaktivierung für Ihre Besucher', 'CoreAdminHome_OptOutExplanation' => 'Piwik ist es wichtig, die Privatsphäre Ihrer Besucher zu wahren. Fügen Sie den folgenden HTML-Code auf einer Seite Ihrer Seiten (z.B der Datenschutz-Seite) ein, um den Besuchern Ihrer Webseite die Möglichkeit zu geben, sich gegen eine Erfassung ihres Besuches durch Piwik zu entscheiden.', 'CoreAdminHome_OptOutExplanationBis' => 'Dieser Code wird innerhalb eines Iframes angezeigt und enthält einen Link, über den ein Cookie im Browser Ihrer Besucher abgelegt wird, womit die Erfassung durch Piwik deaktiviert wird. %s Klicken Sie hier%s, um eine Vorschau auf den Text zu bekommen, der den Besuchern in dem Iframe angezeigt wird.', @@ -470,10 +471,11 @@ 'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwik ist installiert unter', 'CoreAdminHome_ValidPiwikHostname' => 'Gültiger Piwik Hostname', 'CoreAdminHome_MissingPluginsWarning' => 'Die folgenden Plugins konnten nicht geladen werden, da sie nicht im \'plugins\'-Verzeichnis gefunden werden konnten: %1$s. Sie können diese Plugins auf der %2$sPlugins verwalten%3$s-Seite deaktivieren.', - 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro1' => 'Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten Besucher Ihrer Website zu tracken. Die empfohlene Art und Weise dies zu tun ist die Verwendung von JavaScript. Um diese Methode zu nutzen müssen Sie sicher stellen, dass auf jeder Seite Ihrer Website ein JavaScript Code eingebunden ist. Diesen können Sie hier generieren.', - 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro2' => 'Sobald Sie den JavaScript Tracking Code für Ihre Website haben, fügen Sie ihn auf allen Seiten ein, die Sie mit Piwik überwachen möchten.', - 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro3' => 'Bei den meisten Websites, Blogs und CMS, etc. können Sie ein existierendes Plugin benutzen, dass Ihnen die technische Arbeit abnimmt. (Schauen Sie hierzu in die %1$sListe der Plugins um Piwik zu integrieren%2$s.) Falls kein passendes Plugin besteht können Sie die Templates Ihrer Website bearbeiten und diesen Quellcode in die "Footer"-Datei einfügen.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro1' => 'Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten Besucher Ihrer Webseite zu tracken. Die empfohlene Art und Weise dies zu tun ist die Verwendung von JavaScript. Um diese Methode zu nutzen müssen Sie sicher stellen, dass auf jeder Seite Ihrer Webseite ein JavaScript-Code eingebunden ist. Diesen können Sie hier generieren.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro2' => 'Sobald Sie den JavaScript Tracking Code für Ihre Webseite haben, fügen Sie ihn auf allen Seiten ein, die Sie mit Piwik überwachen möchten.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro3' => 'Bei den meisten Webseiten, Blogs und CMS, etc. können Sie ein existierendes Plugin benutzen, das Ihnen die technische Arbeit abnimmt. (Schauen Sie hierzu in die %1$sListe der Plugins um Piwik zu integrieren%2$s.) Falls kein passendes Plugin besteht können Sie die Templates Ihrer Webseite bearbeiten und diesen Quellcode in die "Footer"-Datei einfügen.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro4' => 'Falls Sie kein JavaScript nutzen möchten um Ihre Besucher zu tracken, %1$sgenerieren Sie einen Link zum Tracking mit Hilfe eines Bildes unterhalb.%2$s', + 'CoreAdminHome_TrackingCode' => 'Tracking Code', 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains' => 'Besucher aufzeichnen auf allen Subdomains von', 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomainsDesc' => 'Hierdurch werden Besucher, die %1$s und %2$s besuchen als eindeutige Besucher gewertet.', 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliases' => 'Verberge im Bericht über "ausgehende Verweise" alle Klicks auf bekannte Alias-URLs von', @@ -490,9 +492,9 @@ 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParam' => 'Eigene Anfrage-Parameter für Kampagnen Name & Stichwort verwenden', 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignNameParam' => 'Parameter für Kampagnenname', 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignKwdParam' => 'Kampagnen Stichwort Parameter', - 'CoreAdminHome_JSTracking_CodeNote' => 'Stellen Sie sicher, dass sich diese Code auf jeder Seite ihrer Website vor dem %1$s Tag befindet.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CodeNote' => 'Stellen Sie sicher, dass sich dieser Code auf jeder Seite Ihrer Webseite vor dem %1$s Tag befindet.', 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc' => 'Hinweis: %1$sPiwik erkennt Parameter von Google Analytics automatisch.%2$s', - 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro1' => 'Für den Fall dass ein Besucher JavaScript deaktiviert hat, oder JavaScript nicht verwendet werden kann, können Sie das Tracking mit Hilfe eines Bildes nutzen um Besucher zu tracken.', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro1' => 'Für den Fall, dass ein Besucher JavaScript deaktiviert hat, oder JavaScript nicht verwendet werden kann, können Sie das Tracking mit Hilfe eines Bildes nutzen um Besucher zu tracken.', 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro2' => 'Generieren Sie den Link unten und kopieren Sie den generierten HTML-Code in Ihre Seite. Sollten Sie dies als Fallback für das JavaScript Tracking verwenden, umschließen sie es mit einem %1$s Tag.', 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro3' => 'Eine vollständige Liste an Möglichkeiten, die Ihnen das Tracking mit einem Bild bietet, finden Sie in der %1$sTracking API Dokumentation%2$s', 'CoreAdminHome_ImageTracking' => 'Tracking mit Hilfe eines Bildes', @@ -947,7 +949,7 @@ 'Installation_LargePiwikInstances' => 'Hilfe für große Piwik-Installationen', 'Installation_JsTag' => 'Javascript-Tracking-Code', 'Installation_Congratulations' => 'Glückwunsch', - 'Installation_CongratulationsHelp' => '
Glückwunsch! Piwik ist nun installiert.
Stellen Sie sicher, dass der Javascript-Code auf Ihrer Website eingefügt wurde und warten Sie auf die ersten Besucher.
', + 'Installation_CongratulationsHelp' => 'Glückwunsch! Piwik ist nun installiert.
Stellen Sie sicher, dass der JavaScript-Code auf Ihrer Webseite eingefügt wurde und warten Sie auf die ersten Besucher.
', 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Weiter zu Piwik', 'Installation_SiteSetup' => 'Konfiguriere deine erste Webseite, welche über Piwik getrackt und analyisert werden soll:', 'Installation_SetupWebsite' => 'Webseite hinzufügen', @@ -1068,6 +1070,7 @@ 'Live_VisitorsLastVisit' => 'Der letzte Besuch dieses Besuchers war vor %s Tagen.', 'Live_NbVisitors' => '%s Besucher', 'Live_NbVisitor' => '1 Besucher', + 'Live_RealTimeVisitorCount' => 'Echtzeit-Besucherzähler', 'Login_PluginDescription' => 'Plugin für die Anmeldung. Die Daten werden dabei für den Administrator aus der Konfigurationsdatei config/config.inc.php und für die anderen Benutzer aus der Datenbank ausgelesen. Kann leicht durch eine andere Authentifizierungsmethode (OpenID, htaccess, custom Auth, etc.) ersetzt werden.', 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Benutzername und Passwort sind nicht korrekt', 'Login_Password' => 'Passwort', @@ -1174,7 +1177,7 @@ 'MobileMessaging_MobileReport_MobileMessagingSettingsLink' => 'der Mobile Messaging Einstellungsseite', 'MobileMessaging_MobileReport_AdditionalPhoneNumbers' => 'Sie können weitere Telefonnummern hinzufügen durch besuchen', 'MobileMessaging_SMS_Content_Too_Long' => '[zu lang]', - 'MobileMessaging_MultiSites_Must_Be_Activated' => 'Um SMS-Berichte über ihre Website-Statistiken generieren zu können, aktivieren Sie das MultiSites-Plugin in Piwik.', + 'MobileMessaging_MultiSites_Must_Be_Activated' => 'Um SMS-Berichte über ihre Webseiten-Statistiken generieren zu können, aktivieren Sie das MultiSites-Plugin in Piwik.', 'MultiSites_PluginDescription' => 'Zeigt eine Zusammenfassung über die Statistiken aller Webseiten. Wird derzeit als ein Piwik Core Plugin verwaltet', 'MultiSites_Evolution' => 'Entwicklung', 'MultiSites_TopLinkTooltip' => 'Vergleiche Webanalytikstatistiken für alle deine Webseiten.', @@ -1241,6 +1244,7 @@ 'Referers_WidgetGetAll' => 'Alle Verweise', 'Referers_ViewReferrersBy' => 'Verweise anhand %s ansehen', 'Referers_ViewAllReferrers' => 'Alle Verweise ansehen', + 'Referers_WidgetTopKeywordsForPages' => 'Top-Schlüsselworte für Seiten-URL', 'SecurityInfo_PluginDescription' => 'Basierend auf der PhpSecInfo des PHP Sicherheitskonsortiums zeigt dieses Plugin Sicherheitsinformationen zu Ihrer PHP-Umgebung an und unterbreitet Vorschläge zu dessen Verbesserung. Es ist ein Werkzeug mit mehrschichtigen Sicherheitsaspekten. Es ersetzt weder die Verwendung sicherer Programmiertechniken noch die Durchführung von Sicherheits-Audits.', 'SecurityInfo_Security' => 'Sicherheit', 'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'PHP-Sicherheitsinformationen', @@ -1255,6 +1259,8 @@ 'SEO_Bing_IndexedPages' => 'Bing indizierte Seiten', 'SEO_Dmoz' => 'DMOZ Einträge', 'SEO_SEORankingsFor' => 'SEO-Bewertungen für %s', + 'SEO_ExternalBacklinks' => 'Externe Backlinks (Majestic)', + 'SEO_ReferrerDomains' => 'Referrer-Domains (Majestic)', 'SitesManager_PluginDescription' => 'Webseitenverwaltung in Piwik: Eine neue Webseite hinzufügen, eine existierende Webseite editieren, den JavaScript-Code zum Einfügen in die Webseite anzeigen. Alle Aktionen sind auch über die API steuerbar.', 'SitesManager_Sites' => 'Webseiten', 'SitesManager_TrackingTags' => 'Tracking-Code für %s', @@ -1315,12 +1321,12 @@ 'SitesManager_EcommerceHelp' => 'Falls aktiviert, enthält der "Ziele"-Bericht eine neue "Ecommerce" Sektion.', 'SitesManager_PiwikOffersEcommerceAnalytics' => 'Mit Piwik können Sie Ihre Ecommerce Webseite tracken und erhalten spezielle Ecommerce Berichte. Weitere Informationen %sfinden Sie hier%s.', 'SitesManager_TrackingSiteSearch' => 'Die interne Suche auswerten', - 'SitesManager_SiteSearchUse' => 'Piwik kann auswerten, wonach Besucher in der internen Suche der Websites suchen.', + 'SitesManager_SiteSearchUse' => 'Piwik kann auswerten, wonach Besucher in der internen Suche der Webseite suchen.', 'SitesManager_SearchKeywordParametersDesc' => 'Geben Sie eine durch Komma getrennte Liste der Namen aller URL-Parameter ein, welche den Suchbegriff enthalten können.', 'SitesManager_SearchCategoryDesc' => 'Piwik kann auch die Kategorie auswerten, die in der internen Suche gewählt wird.', 'SitesManager_SearchCategoryParametersDesc' => 'Sie können eine durch Komma getrennte Liste der URL-Parameter eingeben, welche die Suchkategorie enthalten.', 'SitesManager_SearchParametersNote' => 'Hinweis: Die URL-Parameter für Suchbegriffe und -kategorien werden nur auf Webseiten verwenden, für welche die interne Suche ausgewertet wird.', - 'SitesManager_SearchParametersNote2' => 'Um die interne Suche für neue Websites nicht auszuwerten, lassen Sie diese beiden Felder leer.', + 'SitesManager_SearchParametersNote2' => 'Um die interne Suche für neue Webseiten nicht auszuwerten, lassen Sie diese beiden Felder leer.', 'SitesManager_SearchKeywordLabel' => 'URL-Parameter', 'SitesManager_SearchCategoryLabel' => 'Kategorie Parameter', 'SitesManager_SearchUseDefault' => 'Die %sStandard Parameter%s für die interne Suche verwenden', @@ -1804,7 +1810,7 @@ 'UsersManager_MenuUsers' => 'Benutzer', 'UsersManager_MenuUserSettings' => 'Benutzereinstellungen', 'UsersManager_MenuAnonymousUserSettings' => 'Gast-Besucher ("anonymous") Einstellungen', - 'UsersManager_NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2' => 'Hinweis: Sie können die Einstellungen in diesem Bereich nicht ändern, weil Sie keine Website eingerichtet haben, die vom anonymen Benutzer angezeigt werden kann.', + 'UsersManager_NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2' => 'Hinweis: Sie können die Einstellungen in diesem Bereich nicht ändern, weil Sie keine Webseite eingerichtet haben, die vom anonymen Benutzer angezeigt werden kann.', 'UsersManager_WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess' => 'Wenn Benutzer nicht eingeloggt sind und Piwik besuchen, sollten sie Zugriff haben auf', 'UsersManager_ChangePassword' => 'Passwort ändern', 'UsersManager_IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne' => 'Wenn Sie Ihr Passwort ändern möchten, geben Sie ein neues ein. Ansonsten lassen Sie dieses Feld frei.', @@ -1918,7 +1924,7 @@ 'VisitTime_NHour' => '%sh', 'VisitTime_VisitsByDayOfWeek' => 'Besuche nach Wochentagen', 'VisitTime_DayOfWeek' => 'Wochentag', - 'VisitTime_WidgetByDayOfWeekDocumentation' => 'Dieser Graph zeigt die Anzahl der Besuche Ihrer Website nach Wochentagen.', + 'VisitTime_WidgetByDayOfWeekDocumentation' => 'Dieser Graph zeigt die Anzahl der Besuche Ihrer Webseite nach Wochentagen.', 'Widgetize_PluginDescription' => 'Dieses Plugin macht es sehr einfach, Piwik-Widgets für einen Blog, eine Webseite oder IGoogle und Netvibes zu exportieren.', 'Widgetize_TopLinkTooltip' => 'Exportiere Piwik Berichte als Widgets und binde das Dashboard in deiner Applikation als iframe ein.', 'PDFReports_PluginDescriptionReports' => 'Berichte erstellen, herunterladen und täglich, wöchentlich oder monatlich per E-Mail versenden.', @@ -1955,13 +1961,13 @@ 'PDFReports_PleaseFindAttachedFile' => 'Sie finden in der angehängten Datei Ihren Bericht (Intervall: %1$s) für %2$s.', 'PDFReports_PleaseFindBelow' => 'Unterhalb befindet sich der Bericht (Intervall: %1$s) für %2$s.', 'PDFReports_AreYouSureDeleteReport' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Bericht und dessen Zeitplan löschen möchten?', - 'PDFReports_ThereIsNoReportToManage' => 'Es gibt keine Berichte für die Website %s', + 'PDFReports_ThereIsNoReportToManage' => 'Es gibt keine Berichte für die Webseite %s', 'PDFReports_MustBeLoggedIn' => 'Sie müssen eingeloggt sein, um Berichte anlegen und versenden zu können.', 'PDFReports_FrontPage' => 'Titelseite', 'PDFReports_TableOfContent' => 'Liste der Berichte', 'PDFReports_TopOfReport' => 'Zurück zum Anfang', 'PDFReports_Pagination' => 'Seite %s von %s', - 'PDFReports_ReportIncludeNWebsites' => 'Dieser Bericht wird die Hauptmetriken für alle Websites enthalten, die mindestens einen Besuch haben (von den %s derzeit verfügbaren Websites).', + 'PDFReports_ReportIncludeNWebsites' => 'Dieser Bericht wird die Hauptmetriken für alle Webseiten enthalten, die mindestens einen Besuch haben (von den %s derzeit verfügbaren Webseiten).', 'PDFReports_TopLinkTooltip' => 'Erstelle E-Mailberichte um Piwik Statistiken automatisch an deine E-Mailadresse oder die eines Kunden zu senden!', 'ImageGraph_PluginDescription' => 'Plugin zum Generieren von statischen Graphen (PNG-Bilder) für jeden Piwik Bericht.', 'ImageGraph_ColumnOrdinateMissing' => 'Die Spalte \'%s\' wurde in diesem Bericht nicht gefunden. Probieren Sie es mit einer hiervon: %s', diff --git a/lang/nl.php b/lang/nl.php index fbbf8189863..c28cb3f6d7f 100644 --- a/lang/nl.php +++ b/lang/nl.php @@ -103,6 +103,7 @@ 'General_InvalidDateRange_js' => 'Ongeldig datumbereik, Probeer opnieuw', 'General_DateRangeFrom_js' => 'Van', 'General_DateRangeTo_js' => 'Tot', + 'General_LastDaysShort' => 'Laatste %s dagen', 'General_PreviousDaysShort' => 'Vorige %s dagen', 'General_PreviousDays' => 'Afgelopen %s dagen (exclusief vandaag)', 'General_LastDays' => 'Laatste %s dagen (inclusief vandaag)', @@ -325,36 +326,52 @@ 'General_Metadata' => 'Meta gegevens', 'General_OneVisit' => '1 bezoek', 'General_NVisits' => '%s bezoeken', + 'General_OneAction' => '1 actie', 'General_OneDay' => '1 dag', 'General_NDays' => '%s dagen', + 'General_OneMinute' => '1 minuut', + 'General_NMinutes' => '%s minuten', 'General_MainMetrics' => 'Algemene statistieken', 'General_Mobile' => 'Mobiel', 'General_Desktop' => 'Desktop', 'General_Rows' => 'Rijen', 'General_GeneralInformation' => 'Algemene informatie', + 'General_ReportGeneratedFrom' => 'Dit rapport was gemaakt met data van %s', + 'General_ClickToChangePeriod' => 'Klik nog een keer om de periode te veranderen.', 'General_NotInstalled' => 'Niet geïnstalleerd', 'General_Installed' => 'Geïnstalleerd', + 'General_InfoFor' => 'Info voor %s', 'General_Add' => 'Voeg toe', 'General_CannotUnzipFile' => 'Kan bestand %1$s niet uitpakken: %2$s', 'General_GetStarted' => 'Aan de slag', 'General_Continue' => 'Ga verder', + 'General_DownloadFail_FileExists' => 'Het bestand %s bestaat al!', + 'General_DownloadFail_FileExistsContinue' => 'Bezig met het verder gaan van de download van %s, maar een volledig bestand bestaat al!', + 'General_Hide_js' => 'verberg', + 'General_Donate' => 'Doneer', + 'General_MoreDetails' => 'Meer details', + 'General_ReadThisToLearnMore' => '%1$sLees dit om meer te leren.%2$s', 'Actions_PluginDescription' => 'Raporteert over de pagina weergaves, uitgaande links en downloads. Dit wordt automatisch bijgehouden.', 'Actions_Actions' => 'Acties', 'Actions_SubmenuPages' => 'Pagina\'s', - 'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'pagina\'s waarlangs de bezoeker binnen kwam.', - 'Actions_SubmenuPagesExit' => 'pagina\'s die verlaten werden.', + 'Actions_SubmenuPagesEntry' => 'Pagina\'s waarlangs de bezoeker binnen kwam', + 'Actions_SubmenuPagesExit' => 'Pagina\'s die verlaten werden', 'Actions_WidgetPagesExit' => 'Pagina\'s die verlaten werden.', 'Actions_EntryPageTitles' => 'Inkomende pagina titels', 'Actions_WidgetEntryPageTitles' => 'Inkomende pagina titels.', 'Actions_ExitPageTitles' => 'Uitgaande pagina titels', 'Actions_WidgetExitPageTitles' => 'Uitgaande pagina titels', 'Actions_SubmenuPageTitles' => 'Pagina titels', + 'Actions_WidgetPageTitles' => 'Pagina titels', + 'Actions_WidgetSearchKeywords' => 'Zoektermen lokale zoekopdracht', 'Actions_WidgetSearchCategories' => 'Zoekcategorieën', - 'Actions_WidgetSearchNoResultKeywords' => 'Zoekwoorden met geen resultaten', - 'Actions_WidgetPageTitlesFollowingSearch' => 'Pagina titels na zoekopdrachten.', + 'Actions_WidgetSearchNoResultKeywords' => 'Zoektermen zonder resultaten', + 'Actions_WidgetPageUrlsFollowingSearch' => 'Bestemmings pagina na lokale zoekopdracht', + 'Actions_WidgetPageTitlesFollowingSearch' => 'Pagina titels na zoekopdrachten', 'Actions_PageUrls' => 'pagina-URL\'s', 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Externe links', 'Actions_SubmenuDownloads' => 'Downloads', + 'Actions_SubmenuSitesearch' => 'Lokale zoekopdracht', 'Actions_PagesReportDocumentation' => 'Dit rapport bevat informatie over de pagina-URL\'s die zijn bezocht. %s De tabel is hiërarchisch georganiseerd. De URL\'s worden weergegeven in een map structuur.', 'Actions_PageTitlesReportDocumentation' => 'Dit rapport bevat informatie over de titels van de pagina\'s die zijn bezocht. %s De paginatitel is de HTML %s Tag dat de meeste browsers laten zien in hun window titel.', 'Actions_OutlinksReportDocumentation' => 'Dit rapport geeft een hiërarchische lijst van outlink URL\'s die zijn aangeklikt door uw bezoekers.', @@ -410,6 +427,7 @@ 'API_TopLinkTooltip' => 'Benader je Web Analyse data via een simpele API in josn, xml, enz.', 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Beheeromgeving van Piwik', 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Algemene instellingen', + 'CoreAdminHome_MenuManage' => 'Beheer', 'CoreAdminHome_Administration' => 'Administratie', 'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'E-mail server instellingen', 'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'Piwik opt-out voor uw bezoekers', @@ -432,9 +450,17 @@ 'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'Voor het gebruik van een aangepast logo heeft Piwik schrijfrechten nodig in de map met de logo-bestanden in de themes map: %s', 'CoreAdminHome_TrustedHostSettings' => 'Toegestane Piwik hostnaam', 'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwik is geïnstalleerd in', + 'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'De laatste stabiele versie', + 'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'De laatste beta versie', + 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Alleen voor beta testers', 'CoreHome_InjectedHostSuperUserWarning' => 'Piwik is waarschijnlijk verkeerd geconfigureerd (bijv. Piwik werd verplaatst naar een nieuwe server of URL). %1$sKlik hier en voeg %2$s toe als een toegestane Piwik hostnaam indien je die vertrouwd%3$s, of %4$sklik hier en ga naar %5$s om Piwik veilig te banaderen%6$s.', 'CoreHome_InjectedHostEmailSubject' => 'Piwik werd bezocht via een onbekende hostnaam: %s', 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Controleer op updates', + 'CoreHome_YouAreUsingTheLatestVersion_js' => 'Je gebruikt de laatste versie van Piwik!', + 'CoreHome_DonateCall1' => 'Piwik zal altijd niks kosten voor gebruik, maar dat wil niet zeggen dat het niks kost om te maken.', + 'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'Hoeveel is Piwik waard voor jouw?', + 'CoreHome_SupportPiwik' => 'Ondersteun Piwik!', + 'CoreHome_OnlyForAdmin' => 'Dit word alleen getoond aan jouw, de supergebruiker.', 'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Privacy instellingen', 'PrivacyManager_Teaser' => 'Op deze pagina kunt u Piwik zodanig instellen dat het voldoet aan de bestaande privacy wetgeving in uw regio. Door: %s anonimiseren van uw bezoekers IP %s,%s automatisch verwijderen oude bezoekerlogs uit de database %s en %s door een opt-out ondersteuning aan te bieden voor uw website%s.', 'PrivacyManager_MenuPrivacySettings' => 'Privacy', @@ -586,6 +612,7 @@ 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Uitschakelen', 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Inschakelen', 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Plugins', + 'CorePluginsAdmin_MenuPluginsInstalled' => 'Geïnstalleerd', 'CorePluginsAdmin_PluginCannotBeFound' => 'Deze plugin kan niet worden gevonden!', 'CoreUpdater_PluginDescription' => 'Piwik updating mechanisme', 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › Update', @@ -723,6 +750,7 @@ 'Feedback_ThePiwikTeam' => 'Het Piwik Team.', 'Feedback_ExceptionBodyLength' => 'Het bericht moet tenminste %s tekens bevatten.', 'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'Het bericht mag geen URL bevatten om spam berichten te vermijden', + 'Feedback_WantToThankConsiderDonating' => 'Denk ja dat Piwik geweldig is en wil je ons bedanken? Overweeg een donatie', 'Goals_Goals' => 'Doelen', 'Goals_EcommerceAndGoalsMenu' => 'E-commerce & Doelen', 'Goals_Ecommerce' => 'E-commerce', @@ -945,6 +973,8 @@ 'Live_GoalRevenue' => 'Opbrengst', 'Live_GoalDetails' => 'Details', 'Live_VisitorsLastVisit' => 'Het laatste bezoek van deze bezoekers was %s dagen geleden.', + 'Live_NbVisitors' => '%s bezoekers', + 'Live_NbVisitor' => '1 bezoeker', 'Login_PluginDescription' => 'Login authenticatie plugin, leest de logingegevens uit het config/config.inc.php bestand voor de Superuser en uit de database voor de andere gebruikers. Kan eenvoudig worden vervangen om een nieuw Authenticatie mechanisme te introduceren (OpenID, htaccess, eigen Auth, enz.).', 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Gebruikersnaam & Wachtwoord niet correct', 'Login_Password' => 'Wachtwoord', @@ -960,6 +990,7 @@ 'Login_InvalidNonceOrHeadersOrReferer' => 'Securityformulier gefaald. Herlaad het formulier en controleer dat cookies worden toegestaan. Als u een proxyserver gebruikt, %s configureer Piwik dan zodanig dat deze proxy headers%s accepteert, die de Hostheaders doorstuurt. Controleer tevens dat de refererheader correct wordt verzonden.', 'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'Token is ongeldig of is verlopen', 'Login_MailTopicPasswordChange' => 'Bevestig wachtwoord wijziging', + 'Login_PasswordChanged' => 'Je wachtwoord is veranderd.', 'Login_ContactAdmin' => 'Mogelijke reden: uw host heeft mogelijk de mail() functie geblokkeerd.Поздравляем! Установка Piwik закончена.
Убедитесь, что JavaScript-код размещен на всех страницах, и ожидайте первых посетителей!', 'Installation_ContinueToPiwik' => 'Перейти к Piwik', - 'Installation_SiteSetup' => 'Пожалуйста, добавьте первый сйт, который вы хотите отслеживать и анализировать с пом. Piwik:', + 'Installation_SiteSetup' => 'Пожалуйста, добавьте первый сайт, который вы хотите отслеживать и анализировать с помощью Piwik:', 'Installation_SetupWebsite' => 'Добавить сайт', 'Installation_SetupWebSiteName' => 'Имя сайта', 'Installation_SetupWebSiteURL' => 'URL сайта', @@ -986,6 +1005,7 @@ 'Installation_DatabaseAbilities' => 'Возможности базы данных', 'Installation_Filesystem' => 'Файловая система', 'Installation_NfsFilesystemWarning' => 'Ваш сервер использует NFS.', + 'Installation_JSTracking_Intro' => 'Чтобы отслеживать интернет-трафик с Piwik вы должны убедиться, что дополнительный код добавляется на каждую вашу веб-страницу.', 'LanguagesManager_PluginDescription' => 'Этот плагин будет отображать список языков, доступных для интерфейса Piwik. Выбранный язык будет сохранен в настройках для каждого пользователя.', 'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'О переводах Piwik', 'Live_PluginDescription' => 'Сладите за вашими пользователями на сайте прямо сейчас!', diff --git a/lang/tr.php b/lang/tr.php index 471f059e5b8..87900c5def8 100644 --- a/lang/tr.php +++ b/lang/tr.php @@ -346,6 +346,10 @@ 'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Özel logo kullan', 'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Yüklemek için logo seçiniz', 'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'Logoyu değiştirmek için, Piwik için tema dizinindeki logo dosyalarına yazma hakkı gerekir: %s', + 'CoreAdminHome_ImageTracking' => 'Resimle İzleme', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'Resimle İzleme Linki', + 'CoreAdminHome_ImportingServerLogs' => 'Sunucu Loglarını İçe Aktar', + 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Yalnızca beta test edenler için', 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Güncellemeleri kontrol et', 'CoreHome_DonateCall2' => 'Piwikin gelişmesi ve ilerlemesi için size sürekli ihtiyacı var', 'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'Piwikin değeri sizin için ne kadar?',