diff --git a/readme.md b/readme.md
index 094b2de02..ebaf39525 100644
--- a/readme.md
+++ b/readme.md
@@ -93,7 +93,7 @@ In order to translate WingetUI to other languages or to update an old translatio
| Japanese - 日本語 | 93% | sho9029, Yuki Takase |
| Korean - 한국어 | 80% | [shblue21](https://github.com/shblue21) |
| Dutch - Nederlands | 100% | [abbydiode](https://github.com/abbydiode), [Stephan-P](https://github.com/Stephan-P) |
-| Polish - Polski | 99% | [KamilZielinski](https://github.com/KamilZielinski), regulargvy13 |
+| Polish - Polski | 100% | [KamilZielinski](https://github.com/KamilZielinski), regulargvy13 |
| Portuguese (Brazil) | 100% | [ppvnf](https://github.com/ppvnf) |
| Portuguese (Portugal) | 100% | [ppvnf](https://github.com/ppvnf) |
| Russian - Русский | 85% | Sergey, Артем |
@@ -103,7 +103,7 @@ In order to translate WingetUI to other languages or to update an old translatio
| Simplified Chinese (China) | 100% | Aaron Liu, BUGP Association, ciaran, Cololi |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 89% | Aaron Liu, Cololi, yrctw |
-Last updated: Sat Jan 7 00:56:40 2023
+Last updated: Sun Jan 8 01:03:26 2023
diff --git a/wingetui/data/translations.py b/wingetui/data/translations.py
index 11945ea25..29d306cbc 100644
--- a/wingetui/data/translations.py
+++ b/wingetui/data/translations.py
@@ -10,7 +10,6 @@
"it": "99%",
"ja": "93%",
"ko": "80%",
- "pl": "99%",
"ru": "85%",
"sr": "22%",
"tr": "89%",
diff --git a/wingetui/lang/lang_pl.json b/wingetui/lang/lang_pl.json
index e4e895f17..b4d3bc7e3 100644
--- a/wingetui/lang/lang_pl.json
+++ b/wingetui/lang/lang_pl.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"{0} apps can be updated" : "{0} aplikacji może być zaktualizowanych",
"{0} failed" : "{0} nie powiodło się",
"{0} installation" : "{0} instalowanie",
- "{0} is disabled" : "{0} jest wyłączone",
+ "{0} is disabled" : "{0} jest wyłączony",
"0 packages found" : "Znaleziono 0 pakietów",
"{0} packages found" : "Znalezione pakiety: {0}",
"{0} Scoop bucket" : "{0} repozytorium Scoop",
@@ -73,7 +73,7 @@
"Do not download new app translations from GitHub automatically" : "Nie pobieraj nowych tłumaczeń aplikacji z GitHub'a automatycznie",
"Do not update package indexes on launch" : "Nie aktualizuj indeksów pakietów podczas uruchamiania",
"Downloading package metadata..." : "Pobieranie metadanych pakietu...",
- "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!" : "Czy uważasz, że WingetUI jest przydatne? Chcesz wesprzeć dewelopera? Jeśli tak, możesz {0}, to bardzo pomaga!",
+ "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!" : "Czy uważasz, że WingetUI jest przydatny? Chcesz wesprzeć dewelopera? Jeśli tak, możesz {0}, to bardzo pomaga!",
"Do you really want to uninstall {0}?" : "Czy na pewno chcesz odinstalować {0}?",
"Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute HERE!" : "Chcesz przetłumaczyć WingetUI na swój język? Zobacz, jak możesz pomóc TUTAJ!",
"Enable Scoop" : "Włącz Scoop",
@@ -227,7 +227,7 @@
"Unable to load informarion" : "Nie udało się załadować informacji",
"uninstall" : "odinstaluj",
"Uninstall" : "Odinstaluj",
- "Uninstallable packages with the origin listed as \"Local PC\" are not published on any package manager, so there's no information available to show about them." : "Odinstalowywanie pakietów ze źródłem pochodzenia oznaczonym jako \"Local PC\" nie są publikowane w jakimkolwiek menedżerze pakietów, więc nie posiadamy o nich żadnych informacji.",
+ "Uninstallable packages with the origin listed as \"Local PC\" are not published on any package manager, so there's no information available to show about them." : "Pakiety ze źródłem pochodzenia oznaczonym jako \"Local PC\" nie są publikowane w jakimkolwiek menedżerze pakietów, więc nie posiadamy o nich żadnych informacji.",
"Uninstall as administrator" : "Odinstaluj jako administrator",
"uninstallation" : "odinstalowywanie",
"Uninstall canceled by the user!" : "Usuwanie aplikacji zostało anulowane przez użytkownika!",
@@ -267,7 +267,7 @@
"Waiting for other installations to finish..." : "Oczekiwanie na ukończenie pozostałych instalacji...",
"We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the installer." : "Nie mogliśmy {0} {1}. Spróbuj ponownie później. Kliknij \"Pokaż szczegóły\", aby zobaczyć dziennik zdarzeń instalatora.",
"We could not {0} {1}. Please try again later. Click on \"Show details\" to get the logs from the uninstaller." : "Nie mogliśmy {0} {1}. Spróbuj ponownie później. Kliknij \"Pokaż szczegóły\", aby zobaczyć dziennik zdarzeń deinstalatora.",
- "We could not load detailed information about this package, because it was not installed neither from Winget nor Scoop." : "Nie mogliśmy załadować szczegółów o tym pakiecie ponieważ nie został on zainstalowany poprzez Winget'a lub Scoop'a.",
+ "We could not load detailed information about this package, because it was not installed neither from Winget nor Scoop." : "Nie mogliśmy załadować szczegółów o tym pakiecie ponieważ nie został on zainstalowany poprzez Winget lub Scoop.",
"Which bucket do you want to add?" : "Które repozytorium chcesz dodać?",
"Which bucket do you want to remove?" : "Które repozytorium chcesz usunąć?",
"Winget found: {0}" : "Winget znalazł: {0}",
@@ -282,8 +282,8 @@
"WingetUI has not been machine translated. The following users have been in charge of the translations:" : "WingetUI nie został przetłumaczony przy użyciu translatora! Tłumaczenia zostały wykonane przez tych użytkowników:",
"WingetUI log" : "Dziennik zdarzeń WingetUI",
"WingetUI Settings" : "Ustawienia WingetUI",
- "WingetUI tray application preferences" : null,
+ "WingetUI tray application preferences" : "Preferencje WingetUI w pasku powiadomień",
"WingetUI version {0}" : "Wersja WingetUI {0}",
- "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!" : "WingetUI nie byłby możliwy do wykonania bez pomocy naszych świetnych kontrybutorów. Odwiedź ich profile na GitHub. WingetUI bez nich by nie istniał!",
+ "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!" : "Stworzenie WingetUI nie byłoby możliwe bez pomocy naszych świetnych kontrybutorów. Odwiedź ich profile na GitHub. WingetUI bez nich by nie istniał!",
"Yes" : "Tak"
}
\ No newline at end of file