Map incorrectly jumps if maxBounds crosses the longitude 180

[hanneshdc]

mapbox-gl-js version: Latest (v2.1.1)

browser: Safari v14.0.3, also reproducible in other browsers

Steps to Trigger Behavior

1. Set maxBounds to [[158, -55], [190, -23]], this covers New Zealand and the Chatham Islands
2. Zoom in to at least zoom level 5
3. Try to pan right (to the east)

Link to Demonstration

https://jsbin.com/lakamahoni/1/edit?html,output

Expected Behavior

Map should let me pan to the east

Actual Behavior

Once going east a certain point (presumably longitude 180), the map suddenly jumps to the (opposite) western most side of the maxBounds.