check-unknown.ipynb

{
 "cells": [
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 1,
   "id": "09883939",
   "metadata": {
    "scrolled": false
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "[2023-09-10 08:25:14,319] [INFO] [real_accelerator.py:158:get_accelerator] Setting ds_accelerator to cuda (auto detect)\n"
     ]
    },
    {
     "name": "stderr",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "2023-09-10 08:25:17.187230: I tensorflow/core/platform/cpu_feature_guard.cc:182] This TensorFlow binary is optimized to use available CPU instructions in performance-critical operations.\n",
      "To enable the following instructions: AVX2 FMA, in other operations, rebuild TensorFlow with the appropriate compiler flags.\n",
      "2023-09-10 08:25:17.888224: W tensorflow/compiler/tf2tensorrt/utils/py_utils.cc:38] TF-TRT Warning: Could not find TensorRT\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "import pandas as pd\n",
    "import os\n",
    "import torch\n",
    "import json\n",
    "import librosa\n",
    "from transformers import Wav2Vec2ForCTC, Wav2Vec2CTCTokenizer, Wav2Vec2FeatureExtractor, Wav2Vec2Processor\n",
    "from torch.utils.data import DataLoader, Dataset\n",
    "from torch.nn.utils.rnn import pad_sequence\n",
    "from tqdm import tqdm"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 2,
   "id": "9f6ad383",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "class BengaliDataset(Dataset):\n",
    "    def __init__(self, df, processor):\n",
    "        self.df = df\n",
    "        self.processor = processor\n",
    "\n",
    "    def __getitem__(self, idx):\n",
    "        audio_path = self.df.loc[idx]['path']\n",
    "        audio_array = self.read_audio(audio_path)\n",
    "\n",
    "        inputs = self.processor(\n",
    "            audio_array,\n",
    "            sampling_rate=16_000,\n",
    "            return_tensors='pt'\n",
    "        )\n",
    "\n",
    "        with self.processor.as_target_processor():\n",
    "            labels = self.processor(self.df.loc[idx]['sentence']).input_ids\n",
    "\n",
    "        return {'input_values': inputs['input_values'].squeeze(0), 'labels': labels}\n",
    "\n",
    "    def __len__(self):\n",
    "        return len(self.df)\n",
    "\n",
    "    def read_audio(self, mp3_path):\n",
    "        target_sr = 16000  # Set the target sampling rate\n",
    "\n",
    "        audio, sr = librosa.load(mp3_path, sr=None)  # Load with original sampling rate\n",
    "        audio_array = librosa.resample(audio, orig_sr=sr, target_sr=target_sr)\n",
    "\n",
    "        return audio_array"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 3,
   "id": "541aaef5",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "name": "stderr",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "Special tokens have been added in the vocabulary, make sure the associated word embeddings are fine-tuned or trained.\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "processor = Wav2Vec2Processor.from_pretrained(\"/home/ubuntu/bengali/speech-to-text/training/wav2vec2-bengali-xlsr/checkpoint-7600\")\n",
    "model = Wav2Vec2ForCTC.from_pretrained(\"/home/ubuntu/bengali/speech-to-text/training/wav2vec2-bengali-xlsr/checkpoint-7600\")"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 4,
   "id": "dc5940cb",
   "metadata": {
    "scrolled": true
   },
   "outputs": [],
   "source": [
    "# processor.tokenizer.set_target_lang(\"ben\")"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 5,
   "id": "36cad1a6",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "Wav2Vec2Processor:\n",
       "- feature_extractor: Wav2Vec2FeatureExtractor {\n",
       "  \"do_normalize\": true,\n",
       "  \"feature_extractor_type\": \"Wav2Vec2FeatureExtractor\",\n",
       "  \"feature_size\": 1,\n",
       "  \"padding_side\": \"right\",\n",
       "  \"padding_value\": 0.0,\n",
       "  \"processor_class\": \"Wav2Vec2Processor\",\n",
       "  \"return_attention_mask\": false,\n",
       "  \"sampling_rate\": 16000\n",
       "}\n",
       "\n",
       "- tokenizer: Wav2Vec2CTCTokenizer(name_or_path='/home/ubuntu/bengali/speech-to-text/training/wav2vec2-bengali-xlsr/checkpoint-7600', vocab_size=89, model_max_length=1000000000000000019884624838656, is_fast=False, padding_side='right', truncation_side='right', special_tokens={'bos_token': '<s>', 'eos_token': '</s>', 'unk_token': '<unk>', 'pad_token': '<pad>', 'additional_special_tokens': [AddedToken(\"<s>\", rstrip=False, lstrip=False, single_word=False, normalized=True), AddedToken(\"</s>\", rstrip=False, lstrip=False, single_word=False, normalized=True)]}, clean_up_tokenization_spaces=True)"
      ]
     },
     "execution_count": 5,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "processor"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 6,
   "id": "fffc5c1e",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "88"
      ]
     },
     "execution_count": 6,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "processor.tokenizer.pad_token_id"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 7,
   "id": "1b391434",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "91"
      ]
     },
     "execution_count": 7,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "len(processor.tokenizer)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 8,
   "id": "21e0702e",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "# with open('vocab.json', 'w') as fopen:\n",
    "#     json.dump(processor.tokenizer.vocab['ben'], fopen)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 9,
   "id": "18e1088f",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "tokenizer = Wav2Vec2CTCTokenizer(\n",
    "    \"/home/ubuntu/bengali/speech-to-text/training/vocab_folder/vocab-new.json\",\n",
    "    unk_token=\"<unk>\",\n",
    "    pad_token=\"<pad>\",\n",
    "    word_delimiter_token=\"|\"\n",
    ")\n",
    "\n",
    "feature_extractor = Wav2Vec2FeatureExtractor(\n",
    "    feature_size=1,\n",
    "    sampling_rate=16000,\n",
    "    padding_value=0.0,\n",
    "    do_normalize=True,\n",
    "    return_attention_mask=True\n",
    ")"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 10,
   "id": "fb8c4069",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "df = pd.read_csv('../data/train.csv')"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 11,
   "id": "25aa5528",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "def extract_all_chars(df):\n",
    "    all_text = \" \".join(df[\"sentence\"])\n",
    "    vocab = list(set(all_text))\n",
    "#     vocab_list = {\"vocab\": [vocab], \"all_text\": [all_text]}\n",
    "    vocab_dict = {v: k for k, v in enumerate(sorted(vocab))}\n",
    "    vocab_dict[\"|\"] = vocab_dict[\" \"]\n",
    "    del vocab_dict[\" \"]\n",
    "    vocab_dict[\"<unk>\"] = len(vocab_dict)\n",
    "    vocab_dict[\"<pad>\"] = len(vocab_dict)\n",
    "    return vocab_dict\n",
    "\n",
    "\n",
    "ff = extract_all_chars(df)\n",
    "\n",
    "# with open('/home/ubuntu/bengali/speech-to-text/training/vocab_folder/vocab-new.json','w') as f:\n",
    "#     json.dump(ff,f)\n"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 13,
   "id": "ac2f292d",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "{'!': 1,\n",
       " '\"': 2,\n",
       " \"'\": 3,\n",
       " ',': 4,\n",
       " '-': 5,\n",
       " '.': 6,\n",
       " '/': 7,\n",
       " ':': 8,\n",
       " ';': 9,\n",
       " '?': 10,\n",
       " '।': 11,\n",
       " '॥': 12,\n",
       " 'ঁ': 13,\n",
       " 'ং': 14,\n",
       " 'ঃ': 15,\n",
       " 'অ': 16,\n",
       " 'আ': 17,\n",
       " 'ই': 18,\n",
       " 'ঈ': 19,\n",
       " 'উ': 20,\n",
       " 'ঊ': 21,\n",
       " 'ঋ': 22,\n",
       " 'এ': 23,\n",
       " 'ঐ': 24,\n",
       " 'ও': 25,\n",
       " 'ঔ': 26,\n",
       " 'ক': 27,\n",
       " 'খ': 28,\n",
       " 'গ': 29,\n",
       " 'ঘ': 30,\n",
       " 'ঙ': 31,\n",
       " 'চ': 32,\n",
       " 'ছ': 33,\n",
       " 'জ': 34,\n",
       " 'ঝ': 35,\n",
       " 'ঞ': 36,\n",
       " 'ট': 37,\n",
       " 'ঠ': 38,\n",
       " 'ড': 39,\n",
       " 'ঢ': 40,\n",
       " 'ণ': 41,\n",
       " 'ত': 42,\n",
       " 'থ': 43,\n",
       " 'দ': 44,\n",
       " 'ধ': 45,\n",
       " 'ন': 46,\n",
       " 'প': 47,\n",
       " 'ফ': 48,\n",
       " 'ব': 49,\n",
       " 'ভ': 50,\n",
       " 'ম': 51,\n",
       " 'য': 52,\n",
       " 'র': 53,\n",
       " 'ল': 54,\n",
       " 'শ': 55,\n",
       " 'ষ': 56,\n",
       " 'স': 57,\n",
       " 'হ': 58,\n",
       " '়': 59,\n",
       " 'া': 60,\n",
       " 'ি': 61,\n",
       " 'ী': 62,\n",
       " 'ু': 63,\n",
       " 'ূ': 64,\n",
       " 'ৃ': 65,\n",
       " 'ে': 66,\n",
       " 'ৈ': 67,\n",
       " 'ো': 68,\n",
       " 'ৌ': 69,\n",
       " '্': 70,\n",
       " 'ৎ': 71,\n",
       " 'ৗ': 72,\n",
       " 'ড়': 73,\n",
       " 'ঢ়': 74,\n",
       " 'য়': 75,\n",
       " 'ৰ': 76,\n",
       " '৵': 77,\n",
       " '৷': 78,\n",
       " '–': 79,\n",
       " '—': 80,\n",
       " '‘': 81,\n",
       " '’': 82,\n",
       " '‚': 83,\n",
       " '“': 84,\n",
       " '”': 85,\n",
       " '…': 86,\n",
       " '|': 0,\n",
       " '<unk>': 87,\n",
       " '<pad>': 88}"
      ]
     },
     "execution_count": 13,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "tokenizer.vocab"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 15,
   "id": "0284b657",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "89"
      ]
     },
     "execution_count": 15,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "len(tokenizer.vocab)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 16,
   "id": "daa7fe4c",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "test = pd.read_csv('../data/train.csv')\n",
    "test = test[test['split'] =='valid'].reset_index(drop=True)\n",
    "test['path'] = test['id'].apply(lambda x: os.path.join('/home/ubuntu/bengali/data/train_mp3s', x+'.mp3'))"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 18,
   "id": "d63f69fc",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "count = 0\n",
    "\n",
    "for i in test.iloc[:,1]:\n",
    "    mok = tokenizer.encode(i)\n",
    "    ok = tokenizer.decode(mok)\n",
    "    \n",
    "    if '<unk>' in ok:\n",
    "        print('pred',ok)\n",
    "        print('real',i)\n",
    "        count+=1"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 19,
   "id": "a3870ada",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "0"
      ]
     },
     "execution_count": 19,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "count"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 20,
   "id": "ef8fc5e5",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "batch_size = 10\n",
    "test_ds = BengaliDataset(test, processor)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 21,
   "id": "f6041150",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "def custom_collate_fn(batch):\n",
    "    input_values = [item['input_values'] for item in batch]\n",
    "    labels = [item['labels'] for item in batch]\n",
    "\n",
    "    input_values_padded = pad_sequence(input_values, batch_first=True, padding_value=0.0)\n",
    "\n",
    "    labels = [torch.tensor(label) for label in labels]\n",
    "\n",
    "    return {'input_values': input_values_padded, 'labels': labels}\n"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 22,
   "id": "caa447af",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "test_loader = DataLoader(\n",
    "    test_ds, batch_size=batch_size, shuffle=False, num_workers=2, collate_fn=custom_collate_fn\n",
    ")"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 23,
   "id": "4a211145",
   "metadata": {
    "scrolled": true
   },
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "Wav2Vec2ForCTC(\n",
       "  (wav2vec2): Wav2Vec2Model(\n",
       "    (feature_extractor): Wav2Vec2FeatureEncoder(\n",
       "      (conv_layers): ModuleList(\n",
       "        (0): Wav2Vec2LayerNormConvLayer(\n",
       "          (conv): Conv1d(1, 512, kernel_size=(10,), stride=(5,))\n",
       "          (layer_norm): LayerNorm((512,), eps=1e-05, elementwise_affine=True)\n",
       "          (activation): GELUActivation()\n",
       "        )\n",
       "        (1-4): 4 x Wav2Vec2LayerNormConvLayer(\n",
       "          (conv): Conv1d(512, 512, kernel_size=(3,), stride=(2,))\n",
       "          (layer_norm): LayerNorm((512,), eps=1e-05, elementwise_affine=True)\n",
       "          (activation): GELUActivation()\n",
       "        )\n",
       "        (5-6): 2 x Wav2Vec2LayerNormConvLayer(\n",
       "          (conv): Conv1d(512, 512, kernel_size=(2,), stride=(2,))\n",
       "          (layer_norm): LayerNorm((512,), eps=1e-05, elementwise_affine=True)\n",
       "          (activation): GELUActivation()\n",
       "        )\n",
       "      )\n",
       "    )\n",
       "    (feature_projection): Wav2Vec2FeatureProjection(\n",
       "      (layer_norm): LayerNorm((512,), eps=1e-05, elementwise_affine=True)\n",
       "      (projection): Linear(in_features=512, out_features=1024, bias=True)\n",
       "      (dropout): Dropout(p=0.1, inplace=False)\n",
       "    )\n",
       "    (encoder): Wav2Vec2EncoderStableLayerNorm(\n",
       "      (pos_conv_embed): Wav2Vec2PositionalConvEmbedding(\n",
       "        (conv): Conv1d(1024, 1024, kernel_size=(128,), stride=(1,), padding=(64,), groups=16)\n",
       "        (padding): Wav2Vec2SamePadLayer()\n",
       "        (activation): GELUActivation()\n",
       "      )\n",
       "      (layer_norm): LayerNorm((1024,), eps=1e-05, elementwise_affine=True)\n",
       "      (dropout): Dropout(p=0.1, inplace=False)\n",
       "      (layers): ModuleList(\n",
       "        (0-23): 24 x Wav2Vec2EncoderLayerStableLayerNorm(\n",
       "          (attention): Wav2Vec2Attention(\n",
       "            (k_proj): Linear(in_features=1024, out_features=1024, bias=True)\n",
       "            (v_proj): Linear(in_features=1024, out_features=1024, bias=True)\n",
       "            (q_proj): Linear(in_features=1024, out_features=1024, bias=True)\n",
       "            (out_proj): Linear(in_features=1024, out_features=1024, bias=True)\n",
       "          )\n",
       "          (dropout): Dropout(p=0.1, inplace=False)\n",
       "          (layer_norm): LayerNorm((1024,), eps=1e-05, elementwise_affine=True)\n",
       "          (feed_forward): Wav2Vec2FeedForward(\n",
       "            (intermediate_dropout): Dropout(p=0.0, inplace=False)\n",
       "            (intermediate_dense): Linear(in_features=1024, out_features=4096, bias=True)\n",
       "            (intermediate_act_fn): GELUActivation()\n",
       "            (output_dense): Linear(in_features=4096, out_features=1024, bias=True)\n",
       "            (output_dropout): Dropout(p=0.1, inplace=False)\n",
       "          )\n",
       "          (final_layer_norm): LayerNorm((1024,), eps=1e-05, elementwise_affine=True)\n",
       "        )\n",
       "      )\n",
       "    )\n",
       "  )\n",
       "  (dropout): Dropout(p=0.0, inplace=False)\n",
       "  (lm_head): Linear(in_features=1024, out_features=89, bias=True)\n",
       ")"
      ]
     },
     "execution_count": 23,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "model.to('cuda')\n",
    "model.half()"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 24,
   "id": "f7653985",
   "metadata": {
    "scrolled": true
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stderr",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "  0%|          | 0/2959 [00:00<?, ?it/s]\n"
     ]
    },
    {
     "ename": "ImportError",
     "evalue": "Caught ImportError in DataLoader worker process 0.\nOriginal Traceback (most recent call last):\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/torch/utils/data/_utils/worker.py\", line 308, in _worker_loop\n    data = fetcher.fetch(index)\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/torch/utils/data/_utils/fetch.py\", line 51, in fetch\n    data = [self.dataset[idx] for idx in possibly_batched_index]\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/torch/utils/data/_utils/fetch.py\", line 51, in <listcomp>\n    data = [self.dataset[idx] for idx in possibly_batched_index]\n  File \"/tmp/ipykernel_853680/4241962754.py\", line 8, in __getitem__\n    audio_array = self.read_audio(audio_path)\n  File \"/tmp/ipykernel_853680/4241962754.py\", line 27, in read_audio\n    audio, sr = librosa.load(mp3_path, sr=None)  # Load with original sampling rate\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/lazy_loader/__init__.py\", line 78, in __getattr__\n    attr = getattr(submod, name)\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/lazy_loader/__init__.py\", line 77, in __getattr__\n    submod = importlib.import_module(submod_path)\n  File \"/usr/lib/python3.10/importlib/__init__.py\", line 126, in import_module\n    return _bootstrap._gcd_import(name[level:], package, level)\n  File \"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1050, in _gcd_import\n  File \"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1027, in _find_and_load\n  File \"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1006, in _find_and_load_unlocked\n  File \"<frozen importlib._bootstrap>\", line 688, in _load_unlocked\n  File \"<frozen importlib._bootstrap_external>\", line 883, in exec_module\n  File \"<frozen importlib._bootstrap>\", line 241, in _call_with_frames_removed\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/librosa/core/audio.py\", line 17, in <module>\n    from numba import jit, stencil, guvectorize\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/numba/__init__.py\", line 55, in <module>\n    _ensure_critical_deps()\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/numba/__init__.py\", line 42, in _ensure_critical_deps\n    raise ImportError(\"Numba needs NumPy 1.24 or less\")\nImportError: Numba needs NumPy 1.24 or less\n",
     "output_type": "error",
     "traceback": [
      "\u001b[0;31m---------------------------------------------------------------------------\u001b[0m",
      "\u001b[0;31mImportError\u001b[0m                               Traceback (most recent call last)",
      "Cell \u001b[0;32mIn[24], line 4\u001b[0m\n\u001b[1;32m      1\u001b[0m sentences \u001b[38;5;241m=\u001b[39m []\n\u001b[1;32m      3\u001b[0m \u001b[38;5;28;01mwith\u001b[39;00m torch\u001b[38;5;241m.\u001b[39mno_grad():\n\u001b[0;32m----> 4\u001b[0m     \u001b[38;5;28;01mfor\u001b[39;00m batch \u001b[38;5;129;01min\u001b[39;00m tqdm(test_loader):\n\u001b[1;32m      5\u001b[0m         x \u001b[38;5;241m=\u001b[39m batch[\u001b[38;5;124m\"\u001b[39m\u001b[38;5;124minput_values\u001b[39m\u001b[38;5;124m\"\u001b[39m]\n\u001b[1;32m      6\u001b[0m         x \u001b[38;5;241m=\u001b[39m x\u001b[38;5;241m.\u001b[39mto(\u001b[38;5;124m\"\u001b[39m\u001b[38;5;124mcuda\u001b[39m\u001b[38;5;124m\"\u001b[39m, non_blocking\u001b[38;5;241m=\u001b[39m\u001b[38;5;28;01mTrue\u001b[39;00m)\n",
      "File \u001b[0;32m~/.local/lib/python3.10/site-packages/tqdm/std.py:1182\u001b[0m, in \u001b[0;36mtqdm.__iter__\u001b[0;34m(self)\u001b[0m\n\u001b[1;32m   1179\u001b[0m time \u001b[38;5;241m=\u001b[39m \u001b[38;5;28mself\u001b[39m\u001b[38;5;241m.\u001b[39m_time\n\u001b[1;32m   1181\u001b[0m \u001b[38;5;28;01mtry\u001b[39;00m:\n\u001b[0;32m-> 1182\u001b[0m     \u001b[38;5;28;01mfor\u001b[39;00m obj \u001b[38;5;129;01min\u001b[39;00m iterable:\n\u001b[1;32m   1183\u001b[0m         \u001b[38;5;28;01myield\u001b[39;00m obj\n\u001b[1;32m   1184\u001b[0m         \u001b[38;5;66;03m# Update and possibly print the progressbar.\u001b[39;00m\n\u001b[1;32m   1185\u001b[0m         \u001b[38;5;66;03m# Note: does not call self.update(1) for speed optimisation.\u001b[39;00m\n",
      "File \u001b[0;32m~/.local/lib/python3.10/site-packages/torch/utils/data/dataloader.py:633\u001b[0m, in \u001b[0;36m_BaseDataLoaderIter.__next__\u001b[0;34m(self)\u001b[0m\n\u001b[1;32m    630\u001b[0m \u001b[38;5;28;01mif\u001b[39;00m \u001b[38;5;28mself\u001b[39m\u001b[38;5;241m.\u001b[39m_sampler_iter \u001b[38;5;129;01mis\u001b[39;00m \u001b[38;5;28;01mNone\u001b[39;00m:\n\u001b[1;32m    631\u001b[0m     \u001b[38;5;66;03m# TODO(https://github.com/pytorch/pytorch/issues/76750)\u001b[39;00m\n\u001b[1;32m    632\u001b[0m     \u001b[38;5;28mself\u001b[39m\u001b[38;5;241m.\u001b[39m_reset()  \u001b[38;5;66;03m# type: ignore[call-arg]\u001b[39;00m\n\u001b[0;32m--> 633\u001b[0m data \u001b[38;5;241m=\u001b[39m \u001b[38;5;28;43mself\u001b[39;49m\u001b[38;5;241;43m.\u001b[39;49m\u001b[43m_next_data\u001b[49m\u001b[43m(\u001b[49m\u001b[43m)\u001b[49m\n\u001b[1;32m    634\u001b[0m \u001b[38;5;28mself\u001b[39m\u001b[38;5;241m.\u001b[39m_num_yielded \u001b[38;5;241m+\u001b[39m\u001b[38;5;241m=\u001b[39m \u001b[38;5;241m1\u001b[39m\n\u001b[1;32m    635\u001b[0m \u001b[38;5;28;01mif\u001b[39;00m \u001b[38;5;28mself\u001b[39m\u001b[38;5;241m.\u001b[39m_dataset_kind \u001b[38;5;241m==\u001b[39m _DatasetKind\u001b[38;5;241m.\u001b[39mIterable \u001b[38;5;129;01mand\u001b[39;00m \\\n\u001b[1;32m    636\u001b[0m         \u001b[38;5;28mself\u001b[39m\u001b[38;5;241m.\u001b[39m_IterableDataset_len_called \u001b[38;5;129;01mis\u001b[39;00m \u001b[38;5;129;01mnot\u001b[39;00m \u001b[38;5;28;01mNone\u001b[39;00m \u001b[38;5;129;01mand\u001b[39;00m \\\n\u001b[1;32m    637\u001b[0m         \u001b[38;5;28mself\u001b[39m\u001b[38;5;241m.\u001b[39m_num_yielded \u001b[38;5;241m>\u001b[39m \u001b[38;5;28mself\u001b[39m\u001b[38;5;241m.\u001b[39m_IterableDataset_len_called:\n",
      "File \u001b[0;32m~/.local/lib/python3.10/site-packages/torch/utils/data/dataloader.py:1345\u001b[0m, in \u001b[0;36m_MultiProcessingDataLoaderIter._next_data\u001b[0;34m(self)\u001b[0m\n\u001b[1;32m   1343\u001b[0m \u001b[38;5;28;01melse\u001b[39;00m:\n\u001b[1;32m   1344\u001b[0m     \u001b[38;5;28;01mdel\u001b[39;00m \u001b[38;5;28mself\u001b[39m\u001b[38;5;241m.\u001b[39m_task_info[idx]\n\u001b[0;32m-> 1345\u001b[0m     \u001b[38;5;28;01mreturn\u001b[39;00m \u001b[38;5;28;43mself\u001b[39;49m\u001b[38;5;241;43m.\u001b[39;49m\u001b[43m_process_data\u001b[49m\u001b[43m(\u001b[49m\u001b[43mdata\u001b[49m\u001b[43m)\u001b[49m\n",
      "File \u001b[0;32m~/.local/lib/python3.10/site-packages/torch/utils/data/dataloader.py:1371\u001b[0m, in \u001b[0;36m_MultiProcessingDataLoaderIter._process_data\u001b[0;34m(self, data)\u001b[0m\n\u001b[1;32m   1369\u001b[0m \u001b[38;5;28mself\u001b[39m\u001b[38;5;241m.\u001b[39m_try_put_index()\n\u001b[1;32m   1370\u001b[0m \u001b[38;5;28;01mif\u001b[39;00m \u001b[38;5;28misinstance\u001b[39m(data, ExceptionWrapper):\n\u001b[0;32m-> 1371\u001b[0m     \u001b[43mdata\u001b[49m\u001b[38;5;241;43m.\u001b[39;49m\u001b[43mreraise\u001b[49m\u001b[43m(\u001b[49m\u001b[43m)\u001b[49m\n\u001b[1;32m   1372\u001b[0m \u001b[38;5;28;01mreturn\u001b[39;00m data\n",
      "File \u001b[0;32m~/.local/lib/python3.10/site-packages/torch/_utils.py:644\u001b[0m, in \u001b[0;36mExceptionWrapper.reraise\u001b[0;34m(self)\u001b[0m\n\u001b[1;32m    640\u001b[0m \u001b[38;5;28;01mexcept\u001b[39;00m \u001b[38;5;167;01mTypeError\u001b[39;00m:\n\u001b[1;32m    641\u001b[0m     \u001b[38;5;66;03m# If the exception takes multiple arguments, don't try to\u001b[39;00m\n\u001b[1;32m    642\u001b[0m     \u001b[38;5;66;03m# instantiate since we don't know how to\u001b[39;00m\n\u001b[1;32m    643\u001b[0m     \u001b[38;5;28;01mraise\u001b[39;00m \u001b[38;5;167;01mRuntimeError\u001b[39;00m(msg) \u001b[38;5;28;01mfrom\u001b[39;00m \u001b[38;5;28;01mNone\u001b[39;00m\n\u001b[0;32m--> 644\u001b[0m \u001b[38;5;28;01mraise\u001b[39;00m exception\n",
      "\u001b[0;31mImportError\u001b[0m: Caught ImportError in DataLoader worker process 0.\nOriginal Traceback (most recent call last):\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/torch/utils/data/_utils/worker.py\", line 308, in _worker_loop\n    data = fetcher.fetch(index)\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/torch/utils/data/_utils/fetch.py\", line 51, in fetch\n    data = [self.dataset[idx] for idx in possibly_batched_index]\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/torch/utils/data/_utils/fetch.py\", line 51, in <listcomp>\n    data = [self.dataset[idx] for idx in possibly_batched_index]\n  File \"/tmp/ipykernel_853680/4241962754.py\", line 8, in __getitem__\n    audio_array = self.read_audio(audio_path)\n  File \"/tmp/ipykernel_853680/4241962754.py\", line 27, in read_audio\n    audio, sr = librosa.load(mp3_path, sr=None)  # Load with original sampling rate\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/lazy_loader/__init__.py\", line 78, in __getattr__\n    attr = getattr(submod, name)\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/lazy_loader/__init__.py\", line 77, in __getattr__\n    submod = importlib.import_module(submod_path)\n  File \"/usr/lib/python3.10/importlib/__init__.py\", line 126, in import_module\n    return _bootstrap._gcd_import(name[level:], package, level)\n  File \"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1050, in _gcd_import\n  File \"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1027, in _find_and_load\n  File \"<frozen importlib._bootstrap>\", line 1006, in _find_and_load_unlocked\n  File \"<frozen importlib._bootstrap>\", line 688, in _load_unlocked\n  File \"<frozen importlib._bootstrap_external>\", line 883, in exec_module\n  File \"<frozen importlib._bootstrap>\", line 241, in _call_with_frames_removed\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/librosa/core/audio.py\", line 17, in <module>\n    from numba import jit, stencil, guvectorize\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/numba/__init__.py\", line 55, in <module>\n    _ensure_critical_deps()\n  File \"/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/numba/__init__.py\", line 42, in _ensure_critical_deps\n    raise ImportError(\"Numba needs NumPy 1.24 or less\")\nImportError: Numba needs NumPy 1.24 or less\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "sentences = []\n",
    "\n",
    "with torch.no_grad():\n",
    "    for batch in tqdm(test_loader):\n",
    "        x = batch[\"input_values\"]\n",
    "        x = x.to(\"cuda\", non_blocking=True)\n",
    "        with torch.cuda.amp.autocast(True):\n",
    "            y = model(x).logits\n",
    "        predicted_ids = torch.argmax(y, dim=-1)\n",
    "        \n",
    "        batch_size = predicted_ids.shape[0]\n",
    "\n",
    "        for i in range(batch_size):\n",
    "            transcription = processor.decode(predicted_ids[i])\n",
    "            sentences.append(transcription)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 201,
   "id": "e985b258",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "mek = ['<pad>',\n",
    " '<s>',\n",
    " '</s>',\n",
    " '<unk>',\n",
    " '|',\n",
    " 'া',\n",
    " 'র',\n",
    " 'ে',\n",
    " '্',\n",
    " 'ি',\n",
    " 'ন',\n",
    " 'ক',\n",
    " 'য',\n",
    " 'ব',\n",
    " 'ত',\n",
    " 'স',\n",
    " 'ল',\n",
    " 'প',\n",
    " '়',\n",
    " 'ম',\n",
    " 'ট',\n",
    " 'ু',\n",
    " 'দ',\n",
    " 'এ',\n",
    " 'হ',\n",
    " 'ো',\n",
    " 'জ',\n",
    " 'গ',\n",
    " 'শ',\n",
    " 'ছ',\n",
    " 'ী',\n",
    " 'ই',\n",
    " 'থ',\n",
    " 'ভ',\n",
    " 'অ',\n",
    " 'আ',\n",
    " 'ং',\n",
    " 'ষ',\n",
    " 'চ',\n",
    " 'ড',\n",
    " 'ধ',\n",
    " 'ও',\n",
    " 'ণ',\n",
    " 'খ',\n",
    " 'উ',\n",
    " 'ফ',\n",
    " '\"',\n",
    " 'ূ',\n",
    " '0',\n",
    " 'ৃ',\n",
    " '।',\n",
    " 'ঘ',\n",
    " '1',\n",
    " 'ঠ',\n",
    " 'ঁ',\n",
    " '-',\n",
    " 'ঞ',\n",
    " '2',\n",
    " 'ৈ',\n",
    " 'ঙ',\n",
    " 'ৌ',\n",
    " '9',\n",
    " '5',\n",
    " '4',\n",
    " 'ৎ',\n",
    " '3',\n",
    " 'ঝ',\n",
    " '০',\n",
    " '6',\n",
    " '8',\n",
    " ',',\n",
    " \"'\",\n",
    " '7',\n",
    " 'a',\n",
    " '১',\n",
    " '.',\n",
    " 'ঃ',\n",
    " 'c',\n",
    " '৪',\n",
    " ':',\n",
    " '২',\n",
    " '৯',\n",
    " 'ঐ',\n",
    " 't',\n",
    " 's',\n",
    " '/',\n",
    " 'm',\n",
    " 'p',\n",
    " '৬',\n",
    " 'i',\n",
    " '৫',\n",
    " '৮',\n",
    " 'n',\n",
    " '৩',\n",
    " 'ঢ',\n",
    " '৭',\n",
    " 'u',\n",
    " 'o',\n",
    " 'r',\n",
    " 'd',\n",
    " 'h',\n",
    " 'e',\n",
    " 'v',\n",
    " 'l',\n",
    " 'g',\n",
    " 'b',\n",
    " 'w',\n",
    " 'ঈ',\n",
    " ';',\n",
    " 'y',\n",
    " 'k',\n",
    " 'x',\n",
    " '\\u200d',\n",
    " '%',\n",
    " 'f',\n",
    " '!',\n",
    " 'ঔ',\n",
    " '¥',\n",
    " 'õ',\n",
    " 'ঊ',\n",
    " 'ঋ',\n",
    " '°',\n",
    " 'q',\n",
    " 'í',\n",
    " '+',\n",
    " 'ü',\n",
    " 'z',\n",
    " '[',\n",
    " ']',\n",
    " '£',\n",
    " '৷',\n",
    " '?',\n",
    " 'j',\n",
    " 'ú',\n",
    " 'á',\n",
    " '—']"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 202,
   "id": "7ef8397d",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "136"
      ]
     },
     "execution_count": 202,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "len(mek)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 193,
   "id": "200c7a83",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "'কৃত্তিবাস ামা়ন বহির্ভূত অনেক গল্প এই অনুবাদগ্রহণ করেছিলেন।'"
      ]
     },
     "execution_count": 193,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "sentences[1]"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 194,
   "id": "f21be65f",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "'কৃত্তিবাস রামায়ণবহির্ভূত অনেক গল্প এই অনুবাদে গ্রহণ করেছিলেন। '"
      ]
     },
     "execution_count": 194,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "test.iloc[1,1]"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 81,
   "id": "d296925c",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "Wav2Vec2CTCTokenizer(name_or_path='/home/ubuntu/bengali/speech-to-text/training/wav2vec2-bengali/checkpoint-15900', vocab_size=87, model_max_length=1000000000000000019884624838656, is_fast=False, padding_side='right', truncation_side='right', special_tokens={'bos_token': '<s>', 'eos_token': '</s>', 'unk_token': '<unk>', 'pad_token': '<pad>'}, clean_up_tokenization_spaces=True)"
      ]
     },
     "execution_count": 81,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "processor.tokenizer"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 199,
   "id": "ad266819",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "pred যেমন[UNK] পানিতে পলবনের দ্রবণ।\n",
      "dhsi যেমন পানিতে লবণের দ্রবণ। \n",
      "pred তারা আরও বলে যে[UNK] আমরা আরও বোজার জন্য কাজ করছি[UNK] এবং আশা করি যাত তারা তাকে সম্ভবে এটি খুলে দেওয়া হবে।\n",
      "dhsi তারা আরও বলে যে আমরা আরো বোঝার জন্য কাজ করছি এবং আশা করি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি খুলে দেওয়া হবে। \n",
      "pred সোমানভাবে অনুঘটক ও কোনো রায়ানিক বিক্রিয়া শষিত হ়না[UNK] তাই তারাও বিক্রিয়ক হিসেবে বিবেচিত হয় না।\n",
      "dhsi সমানভাবে অনুঘটক ও কোন রাসায়নিক বিক্রিয়ায় শোষিত হয়না তাই তারাও বিক্রিয়ক হিসাবে বিবেচিত হয়না। \n",
      "pred এই দমফত্তি দুই পুত্র ও দুই পন্যা[UNK] হেলেনস্টোরি ও কেটস্টোডরি।\n",
      "dhsi এই দম্পতির দুই পুত্র ও দুই কন্যা হেলেন স্টোরি ও কেট স্টোরি। \n",
      "pred তালেবান্রা যখন আফগানিস্তানকে দখল করেছিল[UNK] তখন ওয়াহাব পাকিস্তানের পেশোয়া়ে চলে এসেছিল।\n",
      "dhsi তালেবানরা যখন আফগানিস্তানকে দখল করেছিল তখন ওয়াহাব পাকিস্তানের পেশোয়ারে চলে এসেছিল। \n",
      "pred উল্লেখ যোগ্য[UNK] গ্রন্থগুলি হলো[UNK]\n",
      "dhsi উল্লেখযোগ্য গ্রন্থগুলি হল \n",
      "pred এখানে একটি প্রজানন ব্যবস্থা আছে[UNK] যা এই উপপ্রজাতিকে বন্য জীবনে ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টার মাধ্যমে এদের ভবিষ্যব সুরক্ষ় চেষ্টা করছে।\n",
      "dhsi এখানে একটি প্রজনন ব্যবস্থা আছে যা এই উপ প্রজাতিকে বন্য জীবনে ফিরিয়ে দেয়ার চেষ্টার মাধ্যমে এদের ভবিষ্যৎ সুরক্ষার চেষ্টা করছে। \n",
      "pred দিনিট খেল করেযে তাঁর পিতার কক্ষ আটকানো[UNK] সে দর্য খোলার পর জানতে পারে সারত আট কিয়েছে।\n",
      "dhsi দিলীপ খেয়াল করে যে তার পিতার কক্ষ আটকানো সে দরজা খোলার পর জানতে পারে শারদা আটকিয়েছে। \n",
      "pred অত্রিকার সঙ্গে জ়িত বেশির ভাগ ছিল[UNK] পাকিস্তান সেনাবাহিনীর সহযোগী আলবদর বাহিনীর সদস্্য।\n",
      "dhsi পত্রিকার সঙ্গে জড়িত বেশির ভাগ ছিল পাকিস্তান সেনাবাহিনীর সহযোগী আলবদর বাহিনীর সদস্য। \n",
      "pred তিনি বিশ্বাস করেন[UNK] ইসলামে বিচার বিভাগীয় পদে নারীদে চাকরি থেকে বিরোত্ত থাকার কোনো বাধা নেই।\n",
      "dhsi তিনি বিশ্বাস করেন ইসলামে বিচার বিভাগীয় পদে নারীদের চাকরি থেকে বিরত থাকার কোন বাধা নেই। \n",
      "pred হয়ত তাদের সেখানে প্রবেসাধিকার ছেলনা[UNK] অথবা তারা খাদ্যসংগ্রহবা অন্যান্য কারণে পৃথকস্থানে তাদের আবাস করে তুলেছিল।\n",
      "dhsi হয়ত তাদের সেখানে প্রবেশাধিকার ছিল না অথবা তারা খাদ্য সংগ্রহ বা অন্যান্য কারণে পৃথক স্থানে তাদের আবাস গড়ে তুলেছিল। \n",
      "pred ও কী ফরাসী ভাষা বলতে পারে[UNK]\n",
      "dhsi ও কি ফরাশি ভাষা বলতে পারে \n",
      "pred কম্পিতার বিজ্ঞানীদের অদীম বেশ র্ভাগ সমস্যা সমাদান মূলক অ্লগরীদম[UNK] পোননা কোনো ধরণের অনুসন্তান অ্যালগারীদম।\n",
      "dhsi কম্পিউটার বিজ্ঞানীদের অধীন বেশির ভাগ সমস্যাসমাধানমূলক অ্যালগোরিদম কোন না কোন ধরনের অনুসন্ধান অ্যালগোরিদম। \n",
      "pred তিনি মাটির মানুষ[UNK] মাটির গন্ত তার সারা সরিটে পুদুল করেন মাটি দিয়েই।\n",
      "dhsi তিনি মাটির মানুষ মাটির গন্ধ তার সারা শরীরে পুতুল গড়েন মাটি দিয়েই। \n",
      "pred কেউ তাকে বাচি ধরেছিল যে[UNK] সে জমিটি কোনো কিছুর জন্য ব্যবহার করতে পারবে না।\n",
      "dhsi কেউ তাকে বাজি ধরেছিল যে সে জমিটি কোনও কিছুর জন্য ব্যবহার করতে পারবে না। \n",
      "pred তোমার মনে হয়[UNK] ও এখন এটা করতে চায়।\n",
      "dhsi তোমার মনে হয় ও এখনও এটা করতে চায় \n",
      "pred সাহাবদ্দিন আহমেদের মন্ত্রী সভা় আইন[UNK] বিচাল ও সংসোদ বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব ছিলেন।\n",
      "dhsi শাহাবুদ্দিন আহমেদের মন্ত্রিসভায় আইন বিচার ও সংসদ বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের দায়িত্বে ছিলেন। \n",
      "pred এই মন্দীরে পুজিত হন রাম[UNK] শিতা ও বালমিকি।\n",
      "dhsi এই মন্দিরে পূজিত হন রাম সীতা ও বাল্মীকি। \n",
      "pred রংপুর মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে পানির পাম দুটি ভালো হল[UNK] রোগীদের সস্তি।\n",
      "dhsi রংপুর মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে পানির পাম্প দুটি ভালো হলো রোগীদের স্বস্তি \n",
      "pred অত্যাচার সর্জনা করতে পেরে ফুলোন নিজ পিতার গৃহে ফিরে যান[UNK] যদিও পরিবারের সদস্যরা তাকে পুনরায় স্বামীর গ্ৃহেত নিয়ে আসেন।\n",
      "dhsi অত্যাচার সহ্য না করতে পেরে ফুলন নিজ পিতার গৃহে ফিরে যান যদিও পরিবারের সদস্যরা তাকে পুনরায় স্বামীর গৃহে দিয়ে আসেন। \n",
      "pred কিন্তু বদলাভেই ইবা কেন[UNK]\n",
      "dhsi কিন্তু বদলাবেই বা কেন। \n",
      "pred গ্রোবাইমঙ্[UNK]পো ফাগ[UNK] মোগ্রুপা রাজবংশের দসম রাজা গ্যাক[UNK] দাং বকরা শীষ গ্রাকশ পা ও রিংসপুংশ পা রাজবংসে রাক মহিলার পূত্র ছিলেন।\n",
      "dhsi গ্রোবা'ইম্গোনপো ফাগমোগ্রুপা রাজবংশের দশম রাজা ঙ্গাগদ্বাংব্ক্রাশিসগ্রাগ্সপা ও রিংস্পুংসপা রাজবংশের এক মহিলার পুত্র ছিলেন। \n",
      "pred ফলন[UNK] ফলের আকারবৃদ্ধি ফসলের ঢারাবাহিক কতা এবং ঘারা অভ্যাসের দুকে মন নিবেশ করের প্রজনন কর্মসুচি।\n",
      "dhsi ফলন ফলের আকার বৃদ্ধি ফসলের ধারাবাহিকতা এবং খাড়া অভ্যাসের দিকে মনোনিবেশ করে প্রজনন কর্মসূচি। \n",
      "pred এই সমস্ত বিনিয়কারীরা ব্যবসায় মালিক হিসেবে বিনিয়গ করত[UNK] কিন্তু তারা পন্যবনিক ছিলেন না।\n",
      "dhsi এই সমস্ত বিনিয়োগকারীরা ব্যবসায়ে মালিক হিসেবে বিনিয়োগ করত কিন্তু তারা পণ্য বণিক ছিলেন না। \n",
      "pred তিনি অনুভাব করলেন[UNK] প্লামপুরিং মডেল যথাযাত হতে পারে না।\n",
      "dhsi তিনি অনুভব করলেন প্লাম পুডিং মডেল যথাযথ হতে পারে না। \n",
      "pred আমি শুধুমাত্র তোমার প্রশিক্ষকি নই[UNK] পাশাপাসি তোমার মা ও বাবা।\n",
      "dhsi আমি শুধুমাত্র তোমার প্রশিক্ষক নই পাশাপাশি তোমার মা ও বাবা। \n",
      "pred টিপি লিংক[UNK] ষিনের বৃহত্তম স্মল অফিস হোম অফিস নেটয়ার্কিং মার্কেট ধারী।\n",
      "dhsi টিপিলিঙ্ক চীনের বৃহত্তম স্মল অফিস হোম অফিস নেটওয়ার্কিং মার্কেটধারী। \n",
      "pred সংকর ধাতু হল দুই বা ততধিক উপাদানের মিশ্রণ[UNK] যার মূল উপাদান হল ধাতু।\n",
      "dhsi সংকর ধাতু হল দুই বা ততোধিক উপাদানের মিশ্রণ যার মূল উপাদান হল ধাতু। \n",
      "pred অ্যান্টনী তার স্ত্রীকে একা রেখে যাবার জন্য ক্ষমমা চাইবে[UNK] যাসে মুহামায়াও রহিদ চলে যাবার পর করে।\n",
      "dhsi অ্যান্টনি তার স্ত্রীকে একা রেখে যাবার জন্য ক্ষমা চাইবে যা সে মহামায়া ও রোহিত চলে যাবার পর করে। \n",
      "pred যখন জীরমীয় আসন্য ধ্বংশের ভবিশ্বদ্দানী করছিলেন[UNK] তখন তিনি অন্যান্ অনেক নবীদের নিন্দা করছিলেন[UNK] যারা শান্তিপূর্ণ অবস্থার ভুবিস্বদ্দানী করছিলেন।\n",
      "dhsi যখন যিরমিয় আসন্ন ধ্বংসের ভবিষ্যদ্বাণী করছিলেন তখন তিনি অন্যান্য অনেক নবীদের নিন্দা করেছিলেন যারা শান্তিপূর্ণ অবস্থার ভবিষ্যদ্বাণী করছিলেন। \n",
      "pred ক্যাপটেন ওরুন পরিস্থিতি বুঝতে পেরের নিজের সন্ত্রাসীদের মুখুমুকি হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন[UNK] এবং একজনকে তার কমান্ড ছুড়ি দিয়ে হত্যা করেছিলেন।\n",
      "dhsi ক্যাপ্টেন অরুণ পরিস্থিতি বুঝতে পেরে নিজেই সন্ত্রাসীদের মুখোমুখি হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং একজনকে তাঁর কমান্ডো ছুরি দিয়ে হত্যা করেছিলেন। \n",
      "pred বাইরে থেকে বললে[UNK] সিন্ধ গুজরাট সীমান্ত।\n",
      "dhsi বাইরে থেকে বললে সিন্ধুগুজরাট সীমান্ত। \n",
      "pred কুইপে গাইনজীবি[UNK] বুদ্ধিবিত্তিক এবং সক্রিয় কর্মী হিসেবে ট্রুড প্রদান হয়ে উঠেছেন।\n",
      "dhsi কুইবেক আইনজীবী বুদ্ধিবৃত্তিক এবং সক্রিয় কর্মী হিসেবে ট্রুডো প্রধান হয়ে উঠেছেন। \n",
      "pred তিনি বেশ কয়েকটি পত দকল করেছেন[UNK] তিনি আলআজহার বিশ্ববিদ্যালয়ে ইসলামী আইনের প্রহভাসপ এবং কায়রও বিশ্ববিদ্যারণ উধ্যাপত ছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি বেশ কয়েকটি পদ দখল করেছেন তিনি আলআজহার বিশ্ববিদ্যালয়ের ইসলামী আইনের প্রভাষক এবং কায়রো বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ছিলেন। \n",
      "pred সৈকাত নাসের ও আসার জামান[UNK] যগধভাবে জলচ্চিত্রটির কাহিনী রচনা করেছেন।\n",
      "dhsi সৈকত নাসির ও আসাদ জামান যৌথভাবে চলচ্চিত্রটির কাহিনি রচনা করেছেন। \n",
      "pred তিনি শেক হাসিনা প্রথম মন্ত্রী সভার বিদ্ধুত[UNK] জ্ালানী ও খনিজ সম্পদ বন্ত্রণালয়ের প্রতিমন্ত্রীর হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন।\n",
      "dhsi তিনি শেখ হাসিনার প্রথম মন্ত্রিসভার বিদ্যুৎ জ্বালানি ও খনিজ সম্পদ মন্ত্রণালয়ের প্রতিমন্ত্রী হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন। \n",
      "pred চল[UNK] চল[UNK] চল[UNK]\n",
      "dhsi চল্ চল্ চল্। \n",
      "pred তিনি হিন্দির পাশাপাশি বাংলা[UNK] তামিল ও মালায়ালাম ভাষাস ছবিতেও কাজ করেছেন।\n",
      "dhsi তিনি হিন্দির পাশাপাশি বাংলা তামিল ও মালায়ালাম ভাষার ছবিতে ও কাজ করেছেন। \n",
      "pred মা কোথায়[UNK]\n",
      "dhsi মা কোথায় \n",
      "pred রাবু[UNK] উখিয়া ও টেকনাফ থেকে লোকজন ধরে এনে এখানে নির্যাতন করে হত্যা করা হত।\n",
      "dhsi রামু উখিয়া ও টেকনাফ থেকে লোকজন ধরে এনে এখানে নির্যাতন করে হত্যা করা হত। \n",
      "pred এমনকি এখনও ঢাকা় আর্মেনী়রার রয়েছেন[UNK] কিন্তু সংখ্যা এবং প্রভাবের দিক থেকে সম্প্রদায়িটে নিতান্তই নগন্য।\n",
      "dhsi এমনকি এখনও ঢাকায় আর্মেনীয়রা রয়েছেন কিন্তু সংখ্যা ও প্রভাবের দিক থেকে সম্প্রদায়টি নিতান্তই নগণ্য। \n",
      "pred মিশ্টার রমন একজন মুক্তিযোদ্ধা[UNK] তিনি সমাজে এই বিপর্যয় থেকে মুক্তি পেতে সর্বাত্মক চেষ্টা করেন।\n",
      "dhsi মিঃ রমন একজন মুক্তিযোদ্ধা যিনি সমাজে এই বিপর্যয় থেকে মুক্তি পেতে সর্বাত্মক চেষ্টা করেন। \n",
      "pred এেফাজতে নেয়ার পর নেয়ে অপরাধের কথা শ্বীকার করে পুলিশের কাছে বলেছে[UNK] আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত।\n",
      "dhsi হেফাজতে নেওয়ার পর 'মেয়ে এ' অপরাধের কথা স্বীকার করে পুলিশের কাছে বলেছে আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত। \n",
      "pred বন্ধের পূর্বে এই পার্কের বেশ কিছু রাইট ছিল[UNK] যার মধ্যে অন্যতম হলো।\n",
      "dhsi বন্ধের পূর্বে এই পার্কের বেশ কিছু রাইড ছিল যার মধ্যে অন্যতম হলঃ \n",
      "pred ট্রাস্টের নামটি আল্লাহর একটি নাম দ্বারা অনুপ্রাণিত[UNK] আলকাদীর যার অর্থ সর্বসক্তিমান এবং সর্বসক্তিমান।\n",
      "dhsi ট্রাস্টের নামটি আল্লাহর একটি নাম দ্বারা অনুপ্রাণিত আলকাদির যার অর্থ সর্বশক্তিমান এবং সর্বশক্তিমান। \n",
      "pred ব্রিটিশ রা সম্পদায় নেতাদের বিরোধীতার আসংখ্যা করেছিল[UNK] এবং এই কারস্তক্ষেত্রে আরও হস্তকেপ করা থেকে বিরোত ছিল।\n",
      "dhsi ব্রিটিশরা সম্প্রদায়ের নেতাদের বিরোধিতার আশঙ্কা করেছিল এবং এই গার্হস্থ্য ক্ষেত্রে আরও হস্তক্ষেপ করা থেকে বিরত ছিল। \n",
      "pred যে যেভাবে পেরেছেন[UNK] সে এভাবেই কলেজ প্রতিষ্টার ক্ষেত্রে এগিয়ে এসেছিলেন।\n",
      "dhsi যে যেভাবে পেরেছেন সে সেভাবেই কলেজ প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে এগিয়ে এসেছিলেন। \n",
      "pred সৈসব থেকেই ফাতিমা তার পিতা মুহাম্মাদের ধর্মসম্পর্কে বুঝতে পারতেন[UNK] তাঁর পিতার কষ্ট দেখে তিনিও কষ্ট অনুভব করতেন।\n",
      "dhsi শৈশব থেকেই ফাতিমা তার পিতা মুহাম্মাদের ধর্ম সম্পর্কে বুঝতে পারতেনতার পিতার কষ্ট দেখে তিনিও কষ্ট অনুভব করতেন। \n",
      "pred অপেনশোস নিরাপত্যা বলে যে নিরাপপত্যা টুটি আরও ভালোভাবে বন্ধবা সংসোধন করা যাবে[UNK] যখন ব্যবরকারী তার মুখামুখি হবে।\n",
      "dhsi ওপেন সোর্স নিরাপত্তা বলে যে নিরাপত্তা ত্রুটি আরও ভালোভাবে বন্ধ বা সংশোধন করা যাবে যখন ব্যবহারকারী তার মুখোমুখি হবে। \n",
      "pred আাবুল হাসেম খান[UNK] গড়িচং উপচেলা আওয়ামী লেগের সভাপতি ও সাবেক পিপি।\n",
      "dhsi আবুল হাশেম খান বুড়িচং উপজেলা আওয়ামী লীগের সভাপতি ও সাবেক পিপি। \n",
      "pred এছাড়াও[UNK] ডানহাতে নিচের সারিতে ব্যাটিং করতেন সাব্বির আহমেদ।\n",
      "dhsi এছাড়াও ডানহাতে নিচেরসারিতে ব্যাটিং করতেন শাব্বির আহমেদ। \n",
      "pred সে ছিল বামন[UNK] অথবাতার মেরুদণ্ড বাকা ছিল।\n",
      "dhsi সে ছিল বামন অথবা তার মেরুদণ্ড বাঁকা ছিল। \n",
      "pred বেশ[UNK] অবশ্যই।\n",
      "dhsi বেশ অবশ্যই। \n",
      "pred পরবর্তীতে মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমেক শিক্ষাবোড সিলে[UNK] তিট্রত হওয়ার পর থেকে সিরেট বোড্দের অধিনে পরিক্ষা দিচ্ছে।\n",
      "dhsi পরবর্তীতে মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিক শিক্ষা বোর্ড সিলেট প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর থেকে সিলেট বোর্ডের অধীনে পরীক্ষা দিচ্ছে। \n",
      "pred তিনি[UNK]\n",
      "dhsi তিনি ই \n",
      "pred কোথা থেকে এসেছো[UNK]\n",
      "dhsi কোথা থেকে এসেছ \n",
      "pred ওহ[UNK] মাত্রই ব্রুষের সাথে কথা বলছিলাম।\n",
      "dhsi ওহ মাত্রই ব্রুসের সাথে কথা বলছিলাম। \n",
      "pred মনে হইল একটা সবাপের মতো যন্ত[UNK] তাহাকে চিনি না।\n",
      "dhsi মনে হইল একটা সাপের মতো জন্তু তাহাকে চিনি না। \n",
      "pred তার নাম হল[UNK] মুহাম্মদ মুরদ মুস্তফা[UNK] ইয়াহ[UNK] ইয়া।\n",
      "dhsi তার নাম হলো মুহাম্মদ মুরাদ মোস্তফা ইয়াহইয়া। \n",
      "pred পরে সুভোদ মুখার্জীর সাথে শাক্ষাত হলে জিজ্ঞাসা করেন[UNK] ফশস্ত্র সংগ্রামের সঙ্গে রভিনননাথের লেখার সম্পর্ক।\n",
      "dhsi পরে সুবোধ মুখার্জীর সাথে সাক্ষাৎ হলে জিজ্ঞাসা করেন সশস্ত্র সংগ্রামের সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের লেখার সম্পর্ক। \n",
      "pred বু়িমারী লালমনিরহাট[UNK] পার্বতিপুর লাইনের পার্বতিপুর কাউনিয়া অংশে বদরগঞ্চ রেলোয়ে স্টেশন অবস্থিত।\n",
      "dhsi বুড়ীমারিলালমনিরহাটপার্বতীপুর লাইনের পার্বতীপুরকাউনিয়া অংশে বদরগঞ্জ রেলওয়ে স্টেশন অবস্থিত। \n",
      "pred ভালোবাসার[UNK] এরকম মর্তি সংসারে তো কোনো দিন দেখিনি।\n",
      "dhsi ভালোবাসার এরকম মূর্তি সংসারে তো কোনোদিন দেখি নি। \n",
      "pred আমার কোনো লক্ষ নাই[UNK] কোনো আব আপনাই কোনো উদ্দেশ্য নাই।\n",
      "dhsi আমার কোন লক্ষ্য নাই কোন অভাব নাই কোন উদ্দেশ্য নাই। \n",
      "pred এছাড়ও এখানে নর্ফোক দক্রিয়াচিলেযও রেলপথের বানিজ্জিক কার্জলয় অবস্থিত[UNK] যদিও এর কার্যক্রম ভবিষ্যতে জর্জিয়ার আটলান্টা শহারে স্থানান দরিত হবে।\n",
      "dhsi এছাড়াও এখানে নরফোক দক্ষিণাঞ্চলীয় রেলপথের বাণিজ্যিক কার্যালয় অবস্থিত যদিও এর কার্যক্রম ভবিষ্যতে জর্জিয়ার আটলান্টা শহরে স্থানান্তরিত হবে। \n",
      "pred এটি সমস্ত পার্থক্যকে চুরান্দভাবে মিথ্যা বলে বিবেচনা করে[UNK] কারণ[UNK] পার্থক্ষের জন্য একাধিক সত্যা প্রয়োজন।\n",
      "dhsi এটি সমস্ত পার্থক্যকে চূড়ান্তভাবে মিথ্যা বলে বিবেচনা করে কারণ পার্থক্যের জন্য একাধিক সত্তা প্রয়োজন। \n",
      "pred সন্ত্রাসবাদ মোকাবেলা বিশ্বষগ্য বলেছেন[UNK] আক্রমণকারী নিশ্চল সিদ্ধান্তে অনর অভিজ্ঞ ঠান্ডামাথার খুণিছিল[UNK] যে জান্ত কীভাবে কাজটা করতে হবে।\n",
      "dhsi সন্ত্রাসবাদ মোকাবেলা বিশেষজ্ঞ বলেছেন আক্রমণকারী নিশ্চল সিদ্ধান্তে অনড় অভিজ্ঞ ঠান্ডা মাথার খুনী ছিল যে জানত কিভাবে কাজটা করতে হবে। \n",
      "pred ফলে[UNK] সুরি নাম সরকারিভাবে অলন্দাজ নিয়ন্ত্রণে আসে।\n",
      "dhsi ফলে সুরিনাম সরকারীভাবে ওলন্দাজ নিয়ন্ত্রণে আসে। \n",
      "pred প্রথম দিকে বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজের কোনো ভবন ছিল না[UNK] ভারা করা হল অথবা চার চেয়ে ক্লাস নেওযয়া হতো।\n",
      "dhsi প্রথমদিকে বিশ্ববিদ্যালয়ের নিজের কোন ভবন ছিলনা ভাড়া করা হল অথবা চার্চে ক্লাস নেওয়া হত। \n",
      "pred কপিল বললেন[UNK] সরগের নদিক গঙ্গা নেমে এসে তাদের ভস্ম স্পর্শ করলে তবেই তারা প্রাণ ফিরে পাবেন।\n",
      "dhsi কপিল বললেন স্বর্গের নদী গঙ্গা নেমে এসে তাঁদের ভস্ম স্পর্শ করলে তবেই তাঁরা প্রাণ ফিরে পাবেন। \n",
      "pred এটি একমাত্র এসাই উপসর্গ[UNK] যা লাতিন বর্ণমালা থেকে আসেন।\n",
      "dhsi এটি একমাত্র এসআই উপসর্গ যা লাতিন বর্ণমালা থেকে আসে নি। \n",
      "pred চিঠিতে দুটির প্রশ্ন লেখা[UNK] তুমি কে[UNK]\n",
      "dhsi চিঠিতে দুটি প্রশ্ন লেখা তুমি কে \n",
      "pred এই দলের মধ্যে পিতা[UNK] মাতা এবং তাদের ছেলে নিয়ে গঠিত এক পরিবার ছিল।\n",
      "dhsi এই দলের মধ্যে পিতা মাতা এবং তাদের ছেলে নিয়ে গঠিত এক পরিবার ছিল। \n",
      "pred সে সময় অ্যারিস্টটল বিভিন্ন বস্তু[UNK] যেমন পাথর বাতাসে নিক্ষেপ করলে কেমন আচরণ করে তা নিয়ে ঘবেষনা করেছিলেন।\n",
      "dhsi সেসময় অ্যারিস্টটল বিভিন্ন বস্তু যেমন পাথর বাতাসে নিক্ষেপ করলে কেমন আচরণ করে তা নিয়ে গবেষণা করেছিলেন। \n",
      "pred সে ঐখানে ছাড়া রাচ ছিল না[UNK] বেশআমাদের উত্তনের বন্ধুতের সাথে গিয়ে দেখো।\n",
      "dhsi সে ঐখানে সারারাত ছিলোনা বেশআমাদের উত্তরের বন্ধুদের সাথে গিয়ে দেখো। \n",
      "pred তিনি কখনোই গহনাবা পশাদৈনী ব্যবার করেননি[UNK] এবং তিনি ছিলেন সত্যগ্রাহী।\n",
      "dhsi তিনি কখনোই গহনা বা প্রসাধনী ব্যবহার করেননি এবং তিনি ছিলেন সত্যগ্রাহী। \n",
      "pred ইন্দু আর্য জাতিকষ্ঠি পাকিস্তান[UNK] উত্তর ভারত[UNK] নেপাল[UNK] মধ্য ও দক্ষিণ শ্ীলঙ্কা ও মালদীপের প্রধান জনগষ্ঠী।\n",
      "dhsi ইন্দোআর্য জাতিগোষ্ঠী পাকিস্তান উত্তর ভারত নেপাল মধ্য ও দক্ষিণ শ্রীলঙ্কা ও মালদ্বীপের প্রধান জনগোষ্ঠী। \n",
      "pred তার উইকেটরক্ষ়ণের ভঙ্গীমা তেমন দর্শ নিয়েছিল না[UNK] তবে বেশ স্থির ছিল।\n",
      "dhsi তার উইকেটরক্ষণের ভঙ্গীমা তেমন দর্শনীয় ছিল না তবে বেশ স্থির ছিল। \n",
      "pred বিভিন্ন গানে কণ্ঠ দিয়ে ছুম সৈরেদ আবদুল হাদি[UNK] সাবিনেইয়াসমিন আবদুল আলিম[UNK] রুণা লাইলা।\n",
      "dhsi বিভিন্ন গানে কণ্ঠ দিয়েছেন সৈয়দ আব্দুল হাদী সাবিনা ইয়াসমিন আব্দুল আলীম রুনা লায়লা। \n",
      "pred তলা[UNK] হ্যামলেটের বন্ধু।\n",
      "dhsi তারা হ্যামলেটের বন্ধু। \n",
      "pred এটি আটক থারণের জন্য[UNK] নামে অথবা আপনার প্রতিপক্ষের আক্রমণ চখন তাকে আক্রসম্পর্কে ছিল।\n",
      "dhsi এটি আটক ধারণার জন্য নামে অথবা আপনার প্রতিপক্ষের আক্রমণ যখন তাকে আক্রমণ সম্পর্কে ছিল। \n",
      "pred জাতীয় প্রতিকের উদ্দেশ্য হলয জাতির জনগোর মূল্য[UNK] লক্যবা ইতিহাসের চাষোষ মৌখিকবা আ়কণিক উপস্থাপনার মাধ্যমে জনগণ্কে একতৃত করা।\n",
      "dhsi জাতীয় প্রতীকের উদ্দেশ্য হলো জাতির জনগণ মূল্য লক্ষ্য বা ইতিহাসের চাক্ষুষ মৌখিক বা আইকনিক উপস্থাপনার মাধ্যমে জনগণকে একত্রিত করা। \n",
      "pred প্রাপ্তিস্থান[UNK] পৃথিবীর প্রায় শবদেশেই কাগজের কল আছে।\n",
      "dhsi প্রাপ্তিস্থান পৃথিবীর প্রায় সব দেশেই কাগজের কল আছে। \n",
      "pred এটি রাজোকীয় নৌবাহিনীর অষ্টম জাহাজ যেটি[UNK] এচ এম এস প্রিনস অফ ওয়েলস নামটি পেয়েছে।\n",
      "dhsi এটি রাজকীয় নৌবাহিনীর অষ্টম জাহাজ যেটি এইচএমএস প্রিন্স অব ওয়েলস নামটি পেয়েছে। \n",
      "pred এরপর বিবিলাল মহাপরিচালকের দায়িত্ব গ্রহণ করেন[UNK] যেনি রাম্মন্দীর ও বাবিমসজিদ আবিষ্কারের জন্য ষনন কাজ পরিচালনা করেন।\n",
      "dhsi এরপর বি বি লাল মহাপরিচালকের দায়িত্ব গ্রহণ করেন যিনি রাম মন্দির ও বাবরি মসজিদ আবিষ্কারের জন্য খনন কাজ পরিচালনা করেন। \n",
      "pred আমি শুধু জানি[UNK] আমি তোমার সাথে আমার বাকি জীবন কাটাতে চাই।\n",
      "dhsi আমি শুধু জানি আমি তোমার সাথে আমার বাকি জীবন কাটাতে চাই। \n",
      "pred সে খবর তো বলিতে পারি না[UNK] পশ্চিমে গেছেন এই জানি।\n",
      "dhsi সে খবর তো বলিতে পারি না পশ্চিমে গেছেন এই জানি। \n",
      "pred তুমি গেলে[UNK] তুমি মুখের একটি কথা বললি সব হয়ে যাবে।\n",
      "dhsi তুমি গেলে তুমি মুখের একটি কথা বললেই সব হয়ে যাবে। \n",
      "pred হামলার আগে তিনি ফেসবুকে একটি সতর্কতা পোষ্ট করেছিলেন[UNK] ট্রাম্প আপনি নিজের জাদিকে রক্ষা করতে ব্র্থ হয়েছেন।\n",
      "dhsi হামলার আগে তিনি ফেসবুকে একটি সতর্কতা পোস্ট করেছিলেন ট্রাম্প আপনি নিজের জাতিকে রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছেন। \n",
      "pred মাসে চারবার[UNK] হুগলি নদী পথে কলকাতা মসসিতাবাদ  কলকাতা জাবে আসবে এই জাহাজ।\n",
      "dhsi মাসে চারবার হুগলি নদী পথে কলকাতামুর্শিদাবাদকলকাতা যাবে আসবে এই জাহাজ। \n",
      "pred কোনো ধারণা নয়[UNK] কোনো মতবাদ নয়।\n",
      "dhsi কোন ধারণা নয় কোন মতবাদ নয়। \n",
      "pred না[UNK] আমি নয়[UNK] তুমি[UNK]\n",
      "dhsi না আমি নয় তুমি \n",
      "pred একধনের রক্ষণাত্ম কশলের প্রধান উদাহরণ হল[UNK] আয়ারল্যান্ড এবং আর্জেন্টিন।\n",
      "dhsi এধরনের রক্ষণাত্মক কৌশলের প্রধান উদাহরণ হল আয়ারল্যান্ড এবং আর্জেন্টিনা। \n",
      "pred বাবা[UNK] রজার ওয়াহ ব্যাং কর্মকরতা এবং মা বেবারলীওয়া ছিলেন্ড শিক্ষিকা।\n",
      "dhsi বাবা রজার ওয়াহ ব্যাংক কর্মকর্তা এবং মা বেভারলি ওয়াহ ছিলেন শিক্ষিকা। \n",
      "pred সেগুলু হচ্ছে পদ্দানদী[UNK] এবং ঘুবনেশ্বর নত।\n",
      "dhsi সেগুলো হচ্ছে পদ্মা নদী এবং ভুবনেশ্বর নদ। \n",
      "pred ফুল ছোট[UNK] সবুজ এবং ঘণ্টা কৃতির।\n",
      "dhsi ফুল ছোট সবুজ এবং ঘণ্টা আকৃতির। \n",
      "pred কম্পিউটারের নেরাপত্তা ব্যবস্থথা দুই রকমের হয়ে থাকে[UNK] বাজঝিক নিরাপত্তা এবং অভ্ধন্তরের নিরাপত্তা।\n",
      "dhsi কম্পিউটারের নিরাপত্তা ব্যবস্থা দুই রকমের হয়ে থাকে বাহ্যিক নিরাপত্তা এবং অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা। \n",
      "pred পরিবেশবিদ্যের আসঙখ্কা[UNK] নদের পানির মধ্যে একসময় প্রাণের কোনো অস্তিত্ব খুঁজে পাওয়া যাবে না।\n",
      "dhsi পরিবেশবিদদের আশঙ্কা নদের পানির মধ্যে একসময় প্রাণের কোনো অস্তিত্ব খুঁজে পাওয়া যাবে না। \n",
      "pred সামরেক চুক্তিতে আবদ্ধ[UNK] তদুপরেই পাকিস্তান ছিল চীনের সঙ্গে মার্কিন সম্পদ্য স্তাপরে দুতিয়াল।\n",
      "dhsi সামরিক চুক্তিতে আবদ্ধ তদুপরি পাকিস্তান ছিল চীনের সঙ্গে মার্কিন সম্পর্ক স্থাপনে দুতিয়াল। \n",
      "pred এ উপাদীতে ভূষিত করেন[UNK] তৎকালীন ডাকশ বিপি এবং সর্বতলীয় ছাত্রসংগ্রাম পরিষদের হব্যায়ক তোফায় ল আহমেদ।\n",
      "dhsi এ উপাধিতে ভূষিত করেন তৎকালীন ডাকসু ভিপি এবং সর্বদলীয় ছাত্র সংগ্রাম পরিষদের আহ্বায়ক তোফায়েল আহমেদ। \n",
      "pred আধুনিক সুযোগ সুবিদাসহ শ্রেণিকক্ষ[UNK] গবেষনাগার গ্রণ্থাগার এবং সাধারণ কক্ষ রয়েছে।\n",
      "dhsi আধুনিক সুযোগ সুবিধা সহ শ্রেণীকক্ষ গবেষণাগার গ্রন্থাগার এবং সাধারণ কক্ষ রয়েছে। \n",
      "pred মহকুমার সদর্শহর[UNK] হলদিয়ায় প্রকৌশলী প্রতিষ্ঠান হলদিয়া ইনস্টিটিউট অভ টেকনলজি অবস্থিত।\n",
      "dhsi মহকুমার সদর শহর হলদিয়ায় প্রকৌশলী প্রতিষ্ঠান হলদিয়া ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজি অবস্থিত। \n",
      "pred কারণ[UNK] হাদিসে এমন বহু বিধ্ধান উল্লেখ করা হয়েছে[UNK] যা সম্পর্কে কোরানে কোনো আলোচনা করা হ়নি।\n",
      "dhsi কারণ হাদিসে এমন বহু বিধান উল্লেখ করা হয়েছে যা সম্পর্কে কুরআনে কোন আলোচনা করা হয়নি। \n",
      "pred আরও যেসব সানন্জমাছে সেইগুলিও কি সবাই আকলে ধরে আছে[UNK]\n",
      "dhsi আরো যে সব সরঞ্জাম আছে সেইগুলিও কি সবাই আকড়ে ধরে আছে \n",
      "pred এই দেবি সাধারণত[UNK] জেলে সম্প্রদায়ের আরাদ্ধ।\n",
      "dhsi এই দেবী সাধারণত জেলে সম্প্রদায়ের আরাধ্য। \n",
      "pred যাই হোক[UNK] উপ্তএলবাম মনোযোগ লাভ করতে ব্যর্থ হয়েছে।\n",
      "dhsi যাইহোক উক্ত অ্যালবাম মনোযোগ লাভ করতে ব্যর্থ হয়েছে। \n",
      "pred খাওয়ার দেকে খুব নজর দাও[UNK] অজির্ণ না হতে পায়।\n",
      "dhsi খাওয়ার দিকে খুব নজর দাও অজীর্ণ না হতে পায়। \n",
      "pred আল[UNK] আসাদ[UNK] মো।\n",
      "dhsi আলআসাদ মো। \n",
      "pred এই গোষ্ঠির সাটটি গোত্র আছে[UNK] যেগুলি তাদের পদবির চে়ে আলাদা।\n",
      "dhsi এই গোষ্ঠীর সাতটি গোত্র আছে যেগুলি তাদের পদবির চেয়ে আলাদা। \n",
      "pred কিন্তু তারা জানিয়েছেন[UNK] তাদের এই দাবি ভিত্তিহীন।\n",
      "dhsi কিন্তু তাঁরা জানিয়েছেন তাঁদের এই দাবি ভিত্তিহীন। \n",
      "pred এই পরিমাণ পরিবর্তিকে পতুরুকক খয়ী প্রাপ্ত হয়েছেন[UNK] তার নিৈন্ন় করে বস্তুটির সটিক বয়স নি়নে পরে যেতে পারে।\n",
      "dhsi এই পরিমাণ পরবর্তিতে কতটুকু ক্ষয়প্রাপ্ত হয়েছে তা নির্ণয় করে বস্তুটির সঠিক বয়স নির্ণয় করা যেতে পারে। \n",
      "pred আপনি ও কি চিনলেন কী করে[UNK]\n",
      "dhsi আপনি ওকে চিনলেন কি কোরে \n",
      "pred এই তালিগাতে কলকাতার বিভিন্ন ভবনের তালিকা আছে[UNK] যেগুলো এখনো তৈরীর পথে এবং যাদের উচ্চতা এর বেশি।\n",
      "dhsi এই তালিকাতে কোলকাতার বিভিন্ন ভবনের তালিকা আছে যেগুলো এখনও তৈরির পথে এবং যাদের উচ্চতা এর বেশি। \n",
      "pred কিন্তু তারা দুজন এখনও বাড়িতে থাকা গোলোকের কথা বলে গেছে[UNK] হটাত করে যেগে ওটে চারপাশে ঘুরে বেড়ায়।\n",
      "dhsi কিন্তু তারা দুজন এখনো বাড়িতে থাকা গোলকের কথা ভুলে গেছে হঠাৎ করে জেগে উঠে চারপাশে ঘুরে বেড়ায়। \n",
      "pred তো আমার কাছে কী[UNK]\n",
      "dhsi  তো আমার কাছে কি \n",
      "pred কাট[UNK] পুল ও হোক শটে পারদর্শী তিনি।\n",
      "dhsi কাট পুল ও হুক শটে পারদর্শী তিনি। \n",
      "pred গর্ত নিজেদের ন়াচ়া করবেন না[UNK] কিন্তু একটি প্রতিবেশি ইলেকট্রণ থেকে গর্ত ভরাট স্থানান্তর করতে এগিয়ে আসে।\n",
      "dhsi গর্ত নিজেদের নড়াচড়া করবেন না কিন্তু একটি প্রতিবেশী ইলেকট্রন থেকে গর্ত ভরাট স্থানান্তর করতে এগিয়ে আশে। \n",
      "pred নিজেকে কীভাব তুমি[UNK]\n",
      "dhsi নিজেকে কি ভাবো তুমি \n",
      "pred তারা এক ছোট বোন রয়েছে[UNK] তার নাম মাধুরী।\n",
      "dhsi তার এক ছোট বোন রয়েছে তার নাম মাধুরী। \n",
      "pred হ্যা[UNK] সব ঠিক আছে[UNK] মামা।\n",
      "dhsi হ্যাঁ সব ঠিক আছে বাবা। \n",
      "pred সেই যোগে প্রচলিত টলেমীয় বিষ্বতত্ব অনুযা়ী মনে করা হতো যে[UNK] সকল মহাজাগতিক বস্তুপিথিবিকে কেন্দ্র করে প্রদক্ষিণ রত।\n",
      "dhsi সেই যুগে প্রচলিত টলেমীয় বিশ্বতত্ত্ব অনুযায়ী মনে করা হত যে সকল মহাজাগতিক বস্তুই পৃথিবীকে কেন্দ্র করে প্রদক্ষিণ রত। \n",
      "pred অন্যজীবক টিকে বলিলেন[UNK] পাশন ডলচ্চা নাই তোমার।\n",
      "dhsi অন্য যুবকটিকে বলিলেন পাষণ্ড লজ্জা নাই তোমার \n",
      "pred তার অন্যতম শিক্ষক ছিলেন[UNK] মূল্লা ইসমাইল ইভনে মুহাম্মদ হুসাইন খু়াজুই।\n",
      "dhsi তার অন্যতম শিক্ষক ছিলেন মোল্লা ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ হুসাইন খোয়াজুই। \n",
      "pred পূর্ববর্তি ইতালিয় ফুটবলের পদ্ধতি থেকে এটি অনেকটাই আলাদা ছিল[UNK] কিন্তু রক্ষণে দৃ়তা বজায় রাখা হত।\n",
      "dhsi পূর্ববর্তী ইতালীয় ফুটবলের পদ্ধতি থেকে এটি অনেকটাই আলাদা ছিল কিন্তু রক্ষণে দৃঢ়তা বজায় রাখা হত। \n",
      "pred ওর রাইমকি মেরে ফেলবে[UNK]\n",
      "dhsi ও রাইমকে মেরে ফেলবে। \n",
      "pred এ ধরণের সমাদিষ্ট আইনকে রুল[UNK] অথপায় রেগুলেশন অথবা অর্ডার বলা হয়।\n",
      "dhsi এধরনের সমাদিষ্ট আইনকে রুল অথবা রেগুলেশন অথবা অর্ডার বলা হয়। \n",
      "pred মাংলাদেশের শূল আবাসিক পাখি[UNK] এবং বালাদেশে বর্ডপারী আইনে এই কাথে সমরক্ষিত্র।\n",
      "dhsi বাংলাদেশের সুলভ আবাসিক পাখি এবং বাংলাদেশ বন্যপ্রাণী আইনে এই পাখি সংরক্ষিত। \n",
      "pred তিনি সাধানত ডিফেন্ডার হিসেবে রাইট ব্যাগ প্রতিশনে খেলে থাকেন[UNK] তবে তিনি রাইট মিট ফিল্ডার হিসেবেও খেলতে সক্ষম।\n",
      "dhsi তিনি সাধারণত ডিফেন্ডার হিসেবে রাইট ব্যাক পজিশনে খেলে থাকেন তবে তিনি রাইট মিডফিল্ডার হিসেবেও খেলতে সক্ষম। \n",
      "pred বলিয়া কালাঙরায় গান ধরিয়া দিলেন[UNK] বড় থাকি কাশাকাছি তাই ভয় ভয়ে আছি।\n",
      "dhsi বলিয়া কালাংড়ায় গান ধরিয়া দিলেন– বড়ো থাকি কাছাকাছি তাই ভয়ে ভয়ে আছি। \n",
      "pred দেখো অ্যান্ডি[UNK] আমি হয়তো আপনাকে বেশ খারাপ সম্বাদ দিতে যাচ্ছি।\n",
      "dhsi দেখো অ্যান্ডি আমি হয়তো আপনাকে বেশ খারাপ সংবাদ দিতে যাচ্ছি। \n",
      "pred আমি নিজেও জানি না[UNK] সেকে এক মহাবিপদের সে আমাকে রক্ষা করেছিল।\n",
      "dhsi আমি নিজেও জানি না সে কে এক মহাবিপদে সে আমাকে রক্ষা করেছিল। \n",
      "pred ক্রান্তীয় জলবায়ু[UNK] গরম আর্দ্র আবু হওয়া এবং সারা বছর বৃষ্টিপাতের অভিজ্ঞতা অর্জন করে।\n",
      "dhsi ক্রান্তীয় জলবায়ু গরম আর্দ্র আবহাওয়া এবং সারা বছর বৃষ্টিপাতের অভিজ্ঞতা অর্জন করে। \n",
      "pred উৎপাদিত ফলের মধ্যে রয়েছে আম[UNK] কাঠাল[UNK] জা[UNK] পেপে ও কলা।\n",
      "dhsi উৎপাদিত ফলের মধ্যে রয়েছে আম কাঁঠাল জাম পেঁপে ও কলা। \n",
      "pred বুদ্ধি জীবী একজন ব্যক্তি[UNK] চিনি চিন্তা ও কারণকে ব্যবহার করেন।\n",
      "dhsi বুদ্ধিজীবী একজন ব্যক্তি যিনি চিন্তা ও কারণকে ব্যবহার করেন। \n",
      "pred একটি ফিল্মি নাস্টি ছিল[UNK] ইস্ট ইন্ডিয়া ফিল্ম কোম্পানি।\n",
      "dhsi একটি ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি ছিল ইস্ট ইন্ডিয়া ফিল্ম কোম্পানি। \n",
      "pred এখন তার চ্যালেঞ্জের দ্বারা স্বরণ করিয়ে দেওয়া[UNK] জমিদার সেই মেয়েটিকে হত্যার চেষ্টা করেছিল কিন্তু ছেলেটি এর মধ্যে চলে আসে।\n",
      "dhsi এখন তার চ্যালেঞ্জের দ্বারা স্মরণ করিয়ে দেওয়া জমিদার সেই মেয়েটিকে হত্যার চেষ্টা করেছিল কিন্তু ছেলেটি এর মধ্যে চলে আসে। \n",
      "pred আমি বেশ বুঝি[UNK] তোমরা আমাকে মনে মনে ভয় করো।\n",
      "dhsi আমি বেশ বুঝি তোমরা আমাকে মনে মনে ভয় কর। \n",
      "pred তিনি লিখতে ও পরতে পারতেন[UNK] পরবর্দীতে একটি ছোট ব্যবসা শুরু করেন ও সমাবা় সমতি ঘড়ে তোলেন।\n",
      "dhsi তিনি লিখতে ও পড়তে পারতেন পরবর্তীতে একটি ছোট ব্যবসা শুরু করে ও সমবায় সমিতি গড়ে তোলেন। \n",
      "pred সে ঘরে ঢুকেই বিনাভূমিকায় বলল[UNK] স্যার[UNK] আপনি আমাকে বাচান।\n",
      "dhsi সে ঘরে ঢুকেই বিনা ভূমিকায় বলল স্যার আপনি আমাকে বাঁচান। \n",
      "pred এমনকি যখন পরিবার এবং বন্ধুরা মেজাজের পরিবর্তনগুলে চিনতে পারে[UNK] তখনও আক্রান্ত ব্যক্তির প্রায়শয় কিছু হয়নি বলে অস্বিকার করে।\n",
      "dhsi এমনকি যখন পরিবার এবং বন্ধুরা মেজাজের পরিবর্তনগুলি চিনতে পারে তখনও আক্রান্ত ব্যক্তি প্রায়শই কিছু হয়নি বলে অস্বীকার করে। \n",
      "pred পূর্বক্ত আলোচনার পর ষেমং করির কাছে হেমলইনি সংখ্ষচবোত করিল[UNK] ষেমন করিয় বাধবাদ করিতে লাগিল।\n",
      "dhsi পূর্বোক্ত আলোচনার পর ক্ষেমংকরীর কাছে হেমনলিনী সংকোচ বোধ করিল ক্ষেমংকরীও বাধোবাধো করিতে লাগিল। \n",
      "pred ডাকাতার কেউ নন[UNK] দেবি[UNK]\n",
      "dhsi ডাকাত আর কেউ নন দেবী। \n",
      "pred কিছু পানি পারাপার পথ[UNK] সেতো ও সুরঙ্গী সমন্নয়ে তৈরি।\n",
      "dhsi কিছু পানি পারাপার পথ সেতু ও সুড়ঙ্গের সমন্বয়ে তৈরি। \n",
      "pred চুক্তিটি চিনাপক্ষকে আরও বেশি পক্ষবাতি ছিল[UNK] যেখানে নইপালকি চিনা সম্রাটের কাছে দ্যা জানাতে হয়েছিল।\n",
      "dhsi চুক্তিটি চীনা পক্ষকে আরও বেশি পক্ষপাতী ছিল যেখানে নেপালকে চীনা সম্রাটের কাছে শ্রদ্ধা জানাতে হয়েছিল। \n",
      "pred দামিনি জলিয়া উধিয়া বলিল[UNK] কিছু না কিছু না।\n",
      "dhsi দামিনী জ্বলিয়া উঠিয়া বলিল কিছু না কিছু না \n",
      "pred বাংলা অধিকারের পর রোমানয়ে ব্রিটিশবা প্রভারব বস[UNK] এমনকে এশিয়ার অন্যান্য অংশ নিজেদের দখলে নিয়ে আসে।\n",
      "dhsi বাংলা অধিকারের পর ক্রমান্বয়ে ব্রিটিশরা পুরো ভারতবর্ষ এমনকি এশিয়ার অন্যান্য অংশও নিজেদের দখলে নিয়ে আসে। \n",
      "pred জাহক[UNK] এটা জেজাগাই পড়ে ছে সেগুলো চাশের অযোগ্য পতিত যানে।\n",
      "dhsi যাই হোক এটা যে জায়গায় পড়েছে সেগুলো চাষের অযোগ্য পতিত জমি। \n",
      "pred এভাবে ছিল[UNK] বহু বছর।\n",
      "dhsi এভাবে ছিলো বহু বছর। \n",
      "pred আব্যাসুউদিন ছিলেন প্রথম মুসলমান গায়ক[UNK] তিনি আসল নাম ব্যবহার করে এইচেএমভি থেকে গানির রেকর্ড বের করতেন।\n",
      "dhsi আব্বাস উদ্দিন ছিলেন প্রথম মুসলমান গায়ক যিনি আসল নাম ব্যবহার করে এইচ এম ভি থেকে গানের রেকর্ড বের করতেন। \n",
      "pred যইিতা হল সেই সংগ্রামী নারীরা[UNK] যারা প্রতিকোলতা পেরিয়ে নিজের পায়ে দাঁড়িয়েছেন।\n",
      "dhsi জয়িতা হলো সেই সংগ্রামী নারীরা যাঁরা প্রতিকূলতা পেরিয়ে নিজের পায়ে দাঁড়িয়েছেন। \n",
      "pred কিন্তু তাদের দুইজন আলাদা প্রস্তিতিতে বাস করে[UNK] যেখানে শুধুমাত্র পাওয়া রআখাঙ্কা অভিশিষ্ট থাকে।\n",
      "dhsi কিন্তু তাদের দুজন আলাদা পরিস্থিতিতে বাস করে যেখানে শুধুমাত্র পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা অবশিষ্ট থাকে। \n",
      "pred মনে কোনো আফসোস আছে সোনা[UNK]\n",
      "dhsi মনে কোনও আফসোস আছে সোনা \n",
      "pred সে ছিল শত[UNK] ধার্মিক মানক প্রেমিক।\n",
      "dhsi সে ছিল সৎ ধার্মিক মানব প্রেমিক। \n",
      "pred বেখ[UNK] এবং ফ্লরেন্স ব্যার্ড থেকে বের হন একই বছরে।\n",
      "dhsi বেক এবং ফ্লোরেন্স ব্যান্ড থেকে বের হন একই বছরে। \n",
      "pred সাধারণত আলোচনা ভিতর্ক কিমবা[UNK] নির্বাচনী প্রচারণায় এর ভূমিকা অপরেশীম।\n",
      "dhsi সাধারণতঃ আলোচনা বিতর্ক কিংবা নির্বাচনী প্রচারণায় এর ভূমিকা অপরিসীম। \n",
      "pred সবদটি পরিবাহন থেকে আনা হ়েছে[UNK] যেখানে ফেলৌদ বোঝায় পোঝার অংশ যা পরিবাহনের জন্য অর্থ প্রদান করে।\n",
      "dhsi শব্দটি পরিবহন থেকে আনা হয়েছে যেখানে পেলোড বোঝায় বোঝার অংশ যা পরিবহনের জন্য অর্থ প্রদান করে। \n",
      "pred তাদের অতিরিক্ত অপটিকেল ক্ষমতা থাকতে পারে[UNK] যেমন পরিশীমা অনুসন্ধান এবং লক্ষবস্তু।\n",
      "dhsi তাদের অতিরিক্ত অপটিক্যাল ক্ষমতা থাকতে পারে যেমন পরিসীমাঅনুসন্ধান এবং লক্ষ্যবস্তু। \n",
      "pred যদিও দুইজন ব্যাটসম্যান জুটি বেধে ব্যাট করে কিন্তু তাদের সম্মন্নিত রানকে ইনিংস বলার যাবে না[UNK] এটা হলো পার্টন্যাসি বা স্ট্যান্ড।\n",
      "dhsi যদিও দুইজন ব্যাটসম্যান জুটি বেঁধে ব্যাট করে কিন্তু তাদের সমন্বিত রানকে ইনিংস বলা যাবে না এটা হল পার্টনারশিপ বা স্ট্যান্ড। \n",
      "pred এটি পুরানোঢাকার আর্মাণী টোলায় অবস্থিত[UNK] ব্যবসাবানিজে প্রযোজনে অষ্ঠাদোশ ও অনুবিংশ সতকে ঢাকায় অনেক আর্মেনীয় ব্যক্তির আগমন ঘটে।\n",
      "dhsi এটি পুরানো ঢাকার আর্মানিটোলায় অবস্থিত।ব্যবসাবাণিজ্যের প্রয়োজনে অষ্টাদশ ও ঊনবিংশ শতকে ঢাকায় অনেক আর্মেনীয় ব্যক্তির আগমন ঘটে। \n",
      "pred সূর্জের আলো[UNK] জল[UNK] বা়ু এততাদি়ে আবহওয়ার উপাদানগুলো এই পরিবর্তনে কার্য পরিভূমিতা পালন করে।\n",
      "dhsi সূর্যের আলো জল বায়ু ইত্যাদি আবহাওয়ার উপাদানগুলো এই পরিবর্তনে কার্যকরী ভুমিকা পালন করে। \n",
      "pred এছাড়াও ডানহাতে ব্যাটিং করতেন[UNK] জ্যাক বোল্ড।\n",
      "dhsi এছাড়াও ডানহাতে ব্যাটিং করতেন জ্যাক বোর্ড। \n",
      "pred তিনি তত্য প্রকাশ করেন যে[UNK] প্রত্যৎ ধাতু[UNK] এই নীতির সংমিশ্রণ[UNK] দুটি ভিতরে এবং দুটি বাইরে।\n",
      "dhsi তিনি তত্ত্ব প্রকাশ করেন যে প্রত্যেক ধাতু এই নীতির সংমিশ্রণ দুটি ভেতরে এবং দুটি বাইরে। \n",
      "pred ঠিক আছে[UNK] সবাই আমার পরিকল্পনা শুোনো।\n",
      "dhsi ঠিক আছে সবাই আমার পরিকল্পনা শোনো। \n",
      "pred কারণ এবং ভাবনা এক সাথে থাকাকালীন একটি ফোনকলে এসেছিল[UNK] যেখানে কারেণ বলেছে[UNK] যে তিনি নতুন রহসের অপেক্ষায় রয়েছেন।\n",
      "dhsi করণ এবং ভাবনা একসাথে থাকাকালীন একটি ফোন কল এসেছিল যেখানে করণ বলেছে যে তিনি নতুন রহস্যের অপেক্ষায় রয়েছেন। \n",
      "pred প্রতিষ্ঠানতি মাধ্যমিগ উচ্চ়মাধ্যমিক শিক্ষা বোর্ড[UNK] ভাকা[UNK] বাংলাদেশ অনুমদিত।\n",
      "dhsi প্রতিষ্ঠানটি মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিক শিক্ষা বোর্ড ঢাকা বাংলাদেশ অনুমোদিত। \n",
      "pred ক্লে কোর্ট[UNK] তৈরি কর্তি খরজ পং হলেও রক্ষানামেক্ষণ করা ব্যইবহুল।\n",
      "dhsi ক্লে কোর্ট তৈরি করতে খরচ কম হলেও রক্ষণাবেক্ষণ করা ব্যয়বহুল। \n",
      "pred খুছর মাছবাজার[UNK] এক ধননের ভেজা বাজার[UNK] প্রাই রাস্তার খাওয়ার বিক্রি করেন।\n",
      "dhsi খুচরো মাছ বাজার এক ধরনের ভেজা বাজার প্রায়ই রাস্তার খাবার বিক্রি করে। \n",
      "pred শব্দটি সংস্কৃত পুজা শব্দ থেকে উদ্ভত[UNK] যার অর্থ উপাশনা করা।\n",
      "dhsi শব্দটি সংস্কৃত পূজা শব্দ থেকে উদ্ভূত যার অর্থ উপাসনা করা। \n",
      "pred তবে সংক্রমণে মোট মৃত্যুর সংখ্যা যতেষ্ট পরিমাণে বে়েছে[UNK] এটা উল্লেখযোগ্য।\n",
      "dhsi তবে সংক্রমণে মোট মৃত্যুর সংখ্যা যথেষ্ট পরিমাণে বেড়েছে এটা উল্লেখযোগ্য। \n",
      "pred ঘর্মীরা তাদের পছমদের যে কোনো বিষ়নি়ে কাজ করতে পারতেন[UNK] তবে বেতনভাতা নির্ধারণ করতেন প্রধান নির্বাহী।\n",
      "dhsi কর্মীরা তাদের পছন্দের যেকোন পছন্দের বিষয় নিয়ে কাজ করতে পারতেন তবে বেতনভাতা নির্ধারণ করতেন প্রধান নির্বাহী। \n",
      "pred বেশ কিছু তত্তয়াজদিও আছে[UNK] তবে তা বিতর্কিত এবং কনিষ চয়তায় ব়া।\n",
      "dhsi বেশ কিছু তত্ব যদিও আছে তবে তা বিতর্কিত এবং অনিশ্চিয়তায় ভরা। \n",
      "pred নদীবিধৌত পটু়াখালী জেলার খালবিল[UNK] পুকুর নালা নিম্নভূমিগুলো মৎশসম্পদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্্বপূর্ণ।\n",
      "dhsi নদী বিধৌত পটুয়াখালী জেলার খালবিল পুকুর নালা নিম্নভূমি গুলো মৎস্য সম্পদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। \n",
      "pred নিউটন অ্যাবট[UNK] ডেভিড ও চারলস।\n",
      "dhsi নিউটন অ্যাবট ডেভিড ও চার্লস। \n",
      "pred এখানে খাদ্য প্রক্রিয়া করণ[UNK] পোশাক[UNK] গরং[UNK] ধাতব দ্রব্য[UNK] মুদৃত বস্তু[UNK] জাহাজ নির্মাণ ইত্যাদের শিল্পকার খানা আছে।\n",
      "dhsi এখানে খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ পোশাক রঙ ধাতব দ্রব্য মুদ্রিত বস্তু জাহাজ নির্মাণ ইত্যাদির শিল্প কারখানা আছে। \n",
      "pred চল[UNK] ছোট[UNK] দেউ রাল।\n",
      "dhsi চল ছোট দে উড়াল \n",
      "pred তিনি বর্তমানে বাবলি বালু ইয়এসাথে সংযুক্ত রয়েছেন[UNK] যেখানে তিনি ডাবলিবাবি ইয়ের ব্র্যান্ডে কুষ্টি করেন।\n",
      "dhsi তিনি বর্তমানে ডাব্লিউডাব্লিউইর সাথে সংযুক্ত রয়েছেন যেখানে তিনি ডাব্লিউডাব্লিউই র ব্র্যান্ডে কুস্তি করেন। \n",
      "pred এর দাম কতো[UNK]\n",
      "dhsi এর দাম কত \n",
      "pred মানুষজন দুটোদলে ভাগ হয়ে যেত[UNK] এবং প্রকৃতির নারী ও পুরু শক্তিকে চিতৃত করত।\n",
      "dhsi মানুষজন দুটো দলে ভাগ হয়ে যেত এবং প্রকৃতির নারী ও পুরুষ শক্তিকে চিত্রিত করত। \n",
      "pred এতিমধ্যে ফ্রান্সের কষকরা অনোহারে মানা যেতে লাগল[UNK] এবং খাদ্য নিয়ে দেশ ব্যাপিবই দাঙ্গা শুরু হল।\n",
      "dhsi ইতিমধ্যে ফ্রান্সের কৃষকরা অনাহারে মারা যেতে লাগল এবং খাদ্য নিয়ে দেশব্যাপী দাঙ্গা শুরু হল। \n",
      "pred এসাড়াও তিনি পরিচালক সুজির মুখপর্যায়[UNK] মিনালসেন[UNK] চপনসিংহ ও অন্যন্যদের সাথে কাজ করেছেন।\n",
      "dhsi এছাড়াও তিনি পরিচালক সুধীর মুখোপাধ্যায় মৃণাল সেন তপন সিংহ ও অন্যান্যদের সাথে কাজ করেছেন। \n",
      "pred বলো না[UNK] সে কোথায়[UNK]\n",
      "dhsi বলো না সে কোথায়। \n",
      "pred আনোয়ার হোসেন[UNK] বাংলাদেশ সেনা বাহিনীর অবসর প্রাপ্ত লেফটনে জেনেরেল।\n",
      "dhsi আনোয়ার হোসেন বাংলাদেশ সেনাবাহিনীর অবসরপ্রাপ্ত লেফটেন্যান্ট জেনারেল। \n",
      "pred কেন না কোনো বিষয়ের ঠিক কতটুকো সময়দা উচিত[UNK] সেই উত্তর শুধু তোমারই জানা উচিত।\n",
      "dhsi কেননা কোন বিষয়ে ঠিক কতটুকু সময় দেয়া উচিত সেই উত্তর শুধু তোমারই জানা উচিত। \n",
      "pred করিশি সেবা রিমিডেন্স[UNK] ব্যবসা ও অন্যান্য।\n",
      "dhsi কৃষি সেবা রেমিটেন্স ব্যবসা ও অন্যান্য। \n",
      "pred মড়ি হায়[UNK] হাইরে[UNK]\n",
      "dhsi মরি হায় হায় রে \n",
      "pred তাবমেরির উপত্যকাটি বেঙ্গল প্ান[UNK] বা বঙ্গপাখার অংশ বিশ্বে বৃহত্তম সাবনেরীন পাখা।\n",
      "dhsi সাবমেরিন উপত্যকাটি বেঙ্গল ফ্যান বা বঙ্গ পাখার অংশ বিশ্বের বৃহত্তম সাবমেরিন পাখা। \n",
      "pred রাজলক্ষে চায়[UNK] শ্রীকান্ত তাকে এই অনৈতর জীবন থেকে তাকে মুক্ত করবে।\n",
      "dhsi রাজলক্ষ্মী চায় শ্রীকান্ত তাকে এই অনৈতিক জীবন থেকে তাকে মুক্ত করবে। \n",
      "pred জনাপ[UNK] এস।\n",
      "dhsi জনাব এস। \n",
      "pred এই পরপর দুই ফর্মান সম্পর্কে আল্লাহ সম্পূর্ণ অভকত আছেন[UNK] এবং সেটি সংগ্রকৃত ফলকে নতুবিক্ত আছে।\n",
      "dhsi এই পরপর দুই ফরমান সম্পর্কে আল্লাহ সম্পূর্ণ অবগত আছেন এবং সেটি সংরক্ষিত ফলকে নথিভুক্ত আছে। \n",
      "pred আমি দিলাম[UNK] মধ্যান্য।\n",
      "dhsi আমি দিলাম মধ্যাহ্ন। \n",
      "pred কিন্তু আমরা জানি এটা কী[UNK]\n",
      "dhsi কিন্তু আমরা জানি এটা কি। \n",
      "pred এই বয়সের প্রেম করা সাহসহল কী করে[UNK]\n",
      "dhsi এই বয়সে প্রেম করার সাহস হলো কি করে \n",
      "pred এই কারণেই এটি অবশ্যই জমী[UNK] বা়ু এবং জল দ্বারা পরিবহনের সমষ্ট উপায়ের কাছাকাছি থাকা দরকার।\n",
      "dhsi এই কারণেই এটি অবশ্যই জমি বায়ু এবং জল দ্বারা পরিবহনের সমস্ত উপায়ের কাছাকাছি থাকা দরকার। \n",
      "pred কুমুতার মুখের দিকে চাইলে না[UNK] পাঁছে মনো বিগ্রে যায়।\n",
      "dhsi কুমু তার মুখের দিকে চাইলে না পাছে মন বিগড়ে যায়। \n",
      "pred বিশাষ করে একটি সারী হল একটা ফাংসং[UNK] যার ডোমেন হল সাভাবিক সংখ্যা।\n",
      "dhsi বিশেষ করে একটি সারি হল একটা ফাংশন যার ডোমেইন হল স্বাভাবিক সংখ্যা। \n",
      "pred এর ফলে বাংলাদেশে প্রক্ষাত সঙ্গীত শিল্পিরা ব্যান্ডের এই গান নিয়ে অনেক আলোচনা করে[UNK] যা কিনা বাংলাদেশের জাতীয় সঙগিত।\n",
      "dhsi এর ফলে বাংলাদেশের প্রখ্যাত সঙ্গীত শিল্পীরা ব্যান্ডের এই গান নিয়ে অনেক আলোচনা করে যা কিনা বাংলাদেশের জাতীয় সঙ্গীত। \n",
      "pred প্রকৃতিতে আসলে এমন কোন ঘটনা ঘটে না[UNK] এটি কেবলি আমাদের পর্যবেক্ষণের বিশেষ সীমাবদ্ধতা।\n",
      "dhsi প্রকৃতিতে আসলে এমন কোন ঘটনা ঘটে না এটি কেবলই আমাদের পর্যবেক্ষণের বিশেষ সীমাবদ্ধতা। \n",
      "pred যেমন[UNK] বেলুরমট[UNK] রামকৃষ্ণমঠ প্রভিতে হিন্দু ধর্মে স্থাপনা।\n",
      "dhsi যেমন বেলুড় মঠ রামকৃষ্ণ মঠ প্রভৃতি হিন্দু ধর্মীয় স্থাপনা। \n",
      "pred এখানে চাল[UNK] জাবা এবং অনেক ওৌসাধী গাসপালা ছাড়াও এখানে কিছি ব্যবসায়ের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ রয়েছে।\n",
      "dhsi এখানে চাল জাভা এবং অনেক ঔষধি গাছপালা ছাড়াও এখানে কৃষি ব্যবসায়ের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ রয়েছে। \n",
      "pred গোড়াতাআতেরই বলিয়া উঠিল[UNK] আজ কিন্তু নয়।\n",
      "dhsi গোরা তাড়াতাড়ি বলিয়া উঠিল আজ কিন্তু নয়। \n",
      "pred কার্বতি চলচ্চিত্র অভিনতা জয়রামকে বিবাহ করেছিেন[UNK] তিনি অনেক ছবিতে তারা সহসলপী ছিলেন।\n",
      "dhsi পার্বতী চলচ্চিত্র অভিনেতা জয়রাম কে বিবাহ করেছিলেন যিনি অনেক ছবিতে তাঁর সহশিল্পী ছিলেন। \n",
      "pred আমি এরূপ অনেক দেখিয়াছি[UNK] জগৎসম্বন্ধে কিছু অভিজ্য়তা লাভ করিয়াছি।\n",
      "dhsi আমি এরূপ অনেক দেখিয়াছি জগৎসম্বন্ধে কিছু অভিজ্ঞতা লাভ করিয়াছি। \n",
      "pred তাকে একটু করা করেই বলো[UNK] সে কিছুতেই যেতে পারবে না।\n",
      "dhsi তাকে একটু কড়া করেই বোলো সে কিছুতেই যেতে পারবে না। \n",
      "pred কবিতা প্রকাশনার বেশিরভাগ কাজি কবিদার ঘৃহিত হয়েছিল যেমন কবিতা রচনা[UNK] ্চিত্রাং্কণ অলঙ করণ অন্যান্য প্রকাশনার সম্পর্কিত কাজের অপ্রপতি।\n",
      "dhsi কবিতা প্রকাশনার বেশিরভাগ কাজই কবির দ্বারা গৃহীত হয়েছিল যেমনকবিতা রচনা চিত্রাঙ্কন অলঙ্করণ অন্যান্য প্রকাশনা সম্পর্কিত কাজের অগ্রগতি। \n",
      "pred আপ্মত্তি সত্যেও আমি ই কাজ করছি[UNK] ফেলিট।\n",
      "dhsi আপত্তি সত্ত্বেও আমি এই কাজ করছি সেলিটো। \n",
      "pred জাকযগ্য মুদ্রা ও ন্যাশ[UNK] মন্ত্রচ্চারণ ও মন্ত্রযব প্রঘৃতিকে ধর্মবলা চলে না।\n",
      "dhsi যাগযজ্ঞ মুদ্রা ও ন্যাস মন্ত্রোচ্চারণ বা মন্ত্রজপ প্রভৃতিকে ধর্ম বলা চলে না। \n",
      "pred রূপ বস্তু[UNK] সোনবাদন ছিল তো উপইকে বুজায়।\n",
      "dhsi রূপ বস্তু ও সংবেদনশীলতা উভয়কেই বোঝায়। \n",
      "pred মারবেন না[UNK] স্যার।\n",
      "dhsi মারবেন না স্যার। \n",
      "pred প়াশোণা[UNK] গ্রামের স্কুলে।\n",
      "dhsi পড়াশোনা গ্রামের স্কুলে। \n",
      "pred মাতালের বৌ সুনার জন্য কে বিয়ে করেছিলাম[UNK]\n",
      "dhsi মাতালের বউ শুনার জন্য কি বিয়ে করেছিলাম \n",
      "pred সে জামিনেকে বলে[UNK] কী শুঞছি খুলো[UNK]\n",
      "dhsi সে যামিনীকে বলে কী শুনছি খুড়ো \n",
      "pred খাল[UNK] বিল নদি নালা বেশ্চিত পুরো অঞ্চলের যোগাযোগের প্রধান মাধ্য নৌকাট্রলার।\n",
      "dhsi খালবিলনদীনালা বেষ্টিত পুরো অঞ্চলের যোগাযোগের প্রধান মাধ্যম নৌকাট্রলার। \n",
      "pred সরকারের চলিতে কি আছে[UNK]\n",
      "dhsi সরকারের ঝুলিতে কী আছে \n",
      "pred চীনে নানারকম বনুৈযু সম্পদের ব্যবহার ও ব্যবস্থাপনার ইতিহাস বেশ প্রাচে[UNK] সেই হান সমরাজ্যের আমলহ।\n",
      "dhsi চীনে নানান রকম বনজ সম্পদের ব্যবহার ও ব্যবস্থাপনার ইতিহাস বেশ প্রাচীন সেই হান সাম্রাজ্যের আমল থেকে। \n",
      "pred তিনি তখমকার মুসলিম সমাজে নারীর সিমিত ভূমিকার্্রতি খুব প্রকাশ করেন তিনি বলেন[UNK] এটি রাষ্ট্রের জন্যহতিকর্ণ।\n",
      "dhsi তিনি তখনকার মুসলিম সমাজে নারীর সীমিত ভূমিকার প্রতি ক্ষোভ প্রকাশ করেন তিনি বলেন এটি রাষ্ট্রের জন্য ক্ষতিকর। \n",
      "pred সেইভাবেই বিধমুখি[UNK] সুযশ্বাক্ষি[UNK] তুসার ধবল[UNK] এই ধরণের শব্দগুলোও যোগম শব্ধ হবে না[UNK] কারণে এগুলো সমাজবদ্ধ পদ।\n",
      "dhsi সেই ভাবেই বিধূমুখী সূর্যসাক্ষী তুষারধবল এই ধরনের শব্দগুলো যুগ্ম শব্দ হবে না কারণ এগুলো সমাস বদ্ধ পদ। \n",
      "pred তুমি কি এই ছবির মধ্যে লোকটিকে দিখেছ[UNK]\n",
      "dhsi তুমি কি এই ছবির মধ্যের লোকটিকে দেখেছো \n",
      "pred বর্তমানে ফিফা[UNK] আইএফ  এইচেসের কাজ স্বীকৃতি প্রধান করেছে যদিও ফুটবলের শির্ষ সংস্থার সাথে এই সংস্থার কোনো সম্পর্ক নেই।\n",
      "dhsi বর্তমানে ফিফা আইএফএফএইচএসএর কাজ স্বীকৃতি প্রদান করেছে যদিও ফুটবলের শীর্ষ সংস্থার সাথে এই সংস্থার কোন সম্পর্ক নেই। \n",
      "pred আগে কমপার্ম হল সেম ৃপকি না[UNK]\n",
      "dhsi আগে কনফার্ম হও সে মৃত কিনা। \n",
      "pred সরকারের একজন মুখপাত্র বলেছেন যে[UNK] তারা আগামি নির্বাচনে মহিলাদের ভোটাদিকার বিপেচনা করতে স্থকিত করা হয়েছে।\n",
      "dhsi সরকারের একজন মুখপাত্র বলেছেন যে তারা আগামী নির্বাচনে মহিলাদের ভোটাধিকার বিবেচনা করতে স্থগিত করা হয়েছে। \n",
      "pred এরপর তিনি উরেগন স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন[UNK] যেখানে তিনি ব্যবসা এবং অর্থনীতি নিয়ে পড়াশোনা করেন।\n",
      "dhsi এরপর তিনি ওরেগন স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন যেখানে তিনি ব্যবসা এবং অর্থনীতি নিয়ে পড়াশোনা করেন। \n",
      "pred সন্ত্রাশ বিরোধী পুলিশ আরও বলেছে যে[UNK] তারা হামলার পরে তার পরিবারের সদস্যদের নজরদারী করে রেখেছিল।\n",
      "dhsi সন্ত্রাসবিরোধী পুলিশ আরও বলেছে যে তারা হামলার পরে তার পরিবারের সদস্যদের নজরদারি করে রেখেছিল। \n",
      "pred গথিক ভাষায়[UNK] একমাত্র পূর্ব জানমানীয় ভাষা যা রয়েছে বিপুল পরিমান পার্ঠাংশ।\n",
      "dhsi গথিক ভাষাই একমাত্র পূর্ব জার্মানীয় ভাষা যার রয়েছে বিপুল পরিমাণ পাঠ্যাংশ। \n",
      "pred সয়োদ মোহাম্মদ হাসেম[UNK] সাবে ক্াম্পি।\n",
      "dhsi সৈয়দ মোহাম্মদ হাসেম সাবেক এমপি। \n",
      "pred ফন্দরটির প্রধান পপ্তানী পূন্ণ হল[UNK] রাশানিক দ্রব্য স্পাত ও জাহাজ।\n",
      "dhsi বন্দরটির প্রধান রপ্তানি পন্য হল রাসায়নিক দ্রব্য ইস্পাত ও জাহাজ। \n",
      "pred ক[UNK] ঝকি সম্প্ান্ত দায়িত্ব।\n",
      "dhsi ক ঝুঁকিসংক্রান্ত দায়িত্ব \n",
      "pred শুনিয়ায় ললিতা সেখানে দাড়ায়াা মুখের দিকে যোত পুলি অসংখ্য চে কহিল[UNK] জানি।\n",
      "dhsi শুনিয়াই ললিতা সেখানে দাঁড়াইয়া তাঁহার মুখের দিকে চোখ তুলিয়া অসংকোচে কহিল জানি। \n",
      "pred তিনি পূর্বে বিবিসির প্রধান রাজনৈতিক সংবাদ্যাতা হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন[UNK] এবং আইটিভিনিযউজের প্রথম ব্যবসায়িক সম্পাদক ছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি পূর্বে বিবিসির প্রধান রাজনৈতিক সংবাদদাতা হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন এবং আইটিভি নিউজের প্রথম ব্যবসায়িক সম্পাদক ছিলেন। \n",
      "pred তিনি শক্তি যুবা ও জৌবনের দেবতা[UNK] দেবতা।\n",
      "dhsi যিনি শক্তি যুবা ও যৌবনের দেবতা।দেবতা। \n",
      "pred লাউস তিনটি ভৌগলিগ এলাকার অন্তর্ভুক্ত[UNK] উত্তর মধ্য ও দক্ষিণ।\n",
      "dhsi লাওস তিনটি ভৌগোলিক এলাকার অন্তর্ভুক্ত উত্তর মধ্য ও দক্ষিণ। \n",
      "pred এবং দুটির ইঞ্জিন একই[UNK] কিন্তু নতুন সংস করণে কিছু পরিবর্ত নানা হয়েছে।\n",
      "dhsi এবং দুটির ইঞ্জিন একই কিন্তু নতুন সংস্করণে কিছু পরিবর্তন আনা হয়েছে। \n",
      "pred খাদ্যতালিকায় আছে[UNK] বিচ[UNK] শস্যদানা[UNK] ফল[UNK] পোকামাক সামু বা ক্ষুদ্র প্রাণী।\n",
      "dhsi খাদ্যতালিকায় আছে বীজ শস্যদানা ফল পোকামাকড় শামুক বা ক্ষুদ্র প্রাণী। \n",
      "pred এই ব্যবস্থাটি যে কোনো ব্যবস্থা হতে পারে[UNK] সম্পিউটার প্রগ্রাম হতে হবে এমন কোনো নিয়ম নেই।\n",
      "dhsi এই ব্যবস্থাটি যেকোন ব্যবস্থা হতে পারে কম্পিউটার প্রোগ্রাম হতে হবে এমন কোন নিয়ম নেই। \n",
      "pred এই মামলাটি বহুল প্রচার পেয়েছিল[UNK] তবে যুদ্ধ শুরু হয়ার পর মামলাটি গুটি়ে গিয়েছিল এবং জন সাধারণের কাছে গুরুত হারি়েছিল।\n",
      "dhsi এই মামলাটি বহুল প্রচার পেয়েছিল তবে যুদ্ধ শুরু হবার পর মামলাটি গুটিয়ে গিয়েছিল এবং আবার জনসাধারণের কাছে তার গুরুত্ব হারিয়েছিল। \n",
      "pred সধারণত মুসলমুমবা তাদের বেদুনার অভিবয়এক্তি প্রকাশ পরতে বাক্যটি উচচারণ করে[UNK] মিশেষ করে যখন একজন মুসলমান ব্যকতি মৃত্যিবরণ করে।\n",
      "dhsi সাধারণত মুসলমানরা তাদের বেদনার অভিব্যক্তি প্রকাশ করতে বাক্যটি উচ্চারণ করে বিশেষ করে যখন একজন মুসলমান ব্যক্তি মৃত্যুবরণ করে। \n",
      "pred নেইবিচার আদালত লাইসেন্সিং এবং সিভিল সার্বিস নিয়োগের মতো বিচারিক বিষয়োগুলুক সমাধান করে[UNK] যা তাদেশ নে আবেদনের মাধ্যমে আননা হয়েছিল।\n",
      "dhsi ন্যায়বিচার আদালত লাইসেন্সিং এবং সিভিল সার্ভিস নিয়োগের মতো বিচারিক বিষয়গুলি সমাধান করে যা তাদের সামনে আবেদনের মাধ্যমে আনা হয়েছিল। \n",
      "pred কাহিনী ও সংলাভ করেছেন বাংলাদেশির সব্যসাচি লেখ[UNK] ৈোদ সামসুল হক।\n",
      "dhsi কাহিনী ও সংলাপ করেছেন বাংলাদেশি সব্যসাচী লেখক সৈয়দ শামসুল হক। \n",
      "pred উজ্জয়নি[UNK] ভারতের প্রাচিন্নগরী।\n",
      "dhsi উজ্জয়িনী ভারতের প্রাচীন নগরী। \n",
      "pred এটাই বলবেন[UNK] যে এমন অবস্থা বাংলাদেশে যে ছিল না তাও নয়।\n",
      "dhsi এটাই বলবেন যে এমন অবস্থা বাংলাদেশে যে ছিল না তা ও নয়। \n",
      "pred হয়তো এটা তোমার নিজের ফ্রি টামে ট্রাই করা উচি[UNK]বুঝেছ।\n",
      "dhsi হয়তো এটা তোমার নিজের ফ্রি টাইমে ট্রাই করা উচিত বুঝেছ \n",
      "pred আত্মা বলে কিছু নেই[UNK] তাই পরকালবা পুনোর জন্ম বলেও কিছু নেই।\n",
      "dhsi আত্মা বলে কিছু নেই তাই পরকাল বা পুনর্জন্ম বলেও কিছু নেই। \n",
      "pred অন্য জনশ্রূতি বলছে যে[UNK] প্রথম সমুদ্রমন্থন করে অমৃত সঞ্চার করার জন্যে সর্বপ্রথম মৃতপাত্র বানিয়েছিলেন বিশ্বকর্মা নিজে।\n",
      "dhsi অন্য জনশ্রুতি বলছে যে প্রথম সমুদ্র মন্থন করে অমৃত সঞ্চার করার জন্যে সর্বপ্রথম মৃৎপাত্র বানিয়েছিলেন বিশ্বকর্মা নিজে। \n",
      "pred এ কারণে তিনি অন্যদের তার খুব কাছা কাছি থাকতে বাধা দিতেন[UNK] তাদের নিজেদেশ সুরক্ষার জন্য।\n",
      "dhsi এ কারণে তিনি অন্যদের তার খুব কাছাকাছি থাকতে বাধা দিতেন তাদের নিজেদের সুরক্ষার জন্য। \n",
      "pred আমি কাজ করবো[UNK]\n",
      "dhsi আমি কাজ করব। \n",
      "pred না[UNK] মাস করবেন।\n",
      "dhsi না মাফ করবেন। \n",
      "pred বিগ্রুপের খেলা পাকিস্তানের লাহরের জন্য নির্তারিত ছিল[UNK] কিন্তু লাহরের চার্চ বোমা হমলার কারণে তা স্থবিদ করা হ়েছে।\n",
      "dhsi বি গ্রুপের খেলা পাকিস্তানের লাহোরের জন্য নির্ধারিত ছিল কিন্তু লাহোরে চার্চ বোমা হামলার কারণে তা স্থগিত করা হয়েছিল। \n",
      "pred জিয়াওর রহমান সেনাবাহিনী প্রধান ছিলেন[UNK] তিনি শেখমুজুবুর রহমানের হত্যার পরে প্রধান সামরিক আইন্ড প্রশাসক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।\n",
      "dhsi জিয়াউর রহমান সেনাবাহিনী প্রধান ছিলেন তিনি শেখ মুজিবুর রহমানের হত্যার পরে প্রধান সামরিক আইন প্রশাসক হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। \n",
      "pred প্রতিটি গ্রামের নি়ন্ত্রণ কাঠা মোটে ছ়জন গুরু বা[UNK] ওরি তরাউপ থাকে[UNK] যাদের উপর পৃথব কিছু দায়িত্ব অর্পিত।\n",
      "dhsi প্রতিটি গ্রামের নিয়ন্ত্রণ কাঠামোতে ছয়জন গুরু বা অরিতরাউপ থাকে যাদের উপর পৃথক কিছু দায়িত্ব অর্পিত। \n",
      "pred বুঝতে পারছি নে মসায়[UNK] ৃদয় গলাবার কি খুব জরুরি দরকার হয়েছে[UNK]\n",
      "dhsi বুঝতে পারছি নে মশায় হৃদয় গলাবার কি খুব জরুরি দরকার হয়েছে \n",
      "pred একজন রাজকুমারের কথা পাওযয়া যার উচছ[UNK] ঐতিজ্যের সাথে পৃতক ছিল।\n",
      "dhsi একজন রাজকুমারের কথা পাওয়া যাঁর উৎস ঐতিহ্যের সাথে পৃথক ছিল। \n",
      "pred পরবর্তীতে তিনি তার পড়াশোনার জন্য দুবাই[UNK] সৌদি আরব উত্তর আয়ারল্যান্ড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পারি জমান।\n",
      "dhsi পরবর্তীতে তিনি তার পড়াশুনার জন্য দুবাই সৌদি আরব উত্তর আয়ারল্যান্ড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাড়ি জমান। \n",
      "pred এটি মাধ্যমিক ও উচ্চমাধ্যমিক শিক্ষাবোর্ড[UNK] ময়মনসিংঘএর অধীনে পরিচালিত।\n",
      "dhsi এটি মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিক শিক্ষা বোর্ড ময়মনসিংহ এর অধীনে পরিচালিত। \n",
      "pred কুলম্ব পাখনা[UNK] আইসযুক্ত।\n",
      "dhsi উলম্ব পাখনা আঁইশযুক্ত। \n",
      "pred এই দেশগুলি বিশ্বের অর্ধেকেরও বেশি উৎপাদন করেছে[UNK] বিশ্বের এক চৃতিয়াংশ উৎপাদনের জন্য একমাত্র চিন।\n",
      "dhsi এই দেশগুলি বিশ্বের অর্ধেকেরও বেশি উৎপাদন করেছে বিশ্বের এক তৃতীয়াংশ উৎপাদনের জন্য একমাত্র চীন। \n",
      "pred ফলস্রুতিতে দল[UNK] নিবাচক মন্ডলিক অত্রিক উপেক্ষিত হন।\n",
      "dhsi ফলশ্রুতিতে দল নির্বাচকমণ্ডলী কর্তৃক উপেক্ষিত হন। \n",
      "pred এ সময়েই তিনি স্টক হমের চলে আসেন[UNK] এবং এখানেই গবেষণা চালিয়ে যান।\n",
      "dhsi এ সময়ই তিনি স্টকহোমে চলে আসেন এবং এখানেই গবেষণা চালিয়ে যান। \n",
      "pred হ্যাঁ[UNK] তুমি বেঁচে থাকবে।\n",
      "dhsi হ্যাঁ তুমি বেঁচে থাকবে। \n",
      "pred প্রথমডিকের মোবাইল ব্যাংকিং পরিশীবাগুলি এসেমেজ ব্যবহার করেছিল[UNK] যা এসেমেজ ব্যাংকিং নামে পরিচিত একটি পরিসেবা।\n",
      "dhsi প্রথম দিকের মোবাইল ব্যাংকিং পরিষেবাগুলি এসএমএস ব্যবহার করেছিল যা এসএমএস ব্যাংকিং নামে পরিচিত একটি পরিষেবা। \n",
      "pred কয়েকটি ধো়ার পর স্টাক[UNK] রান্না করার জন্য প্রস্তুত।\n",
      "dhsi কয়েকটি ধোয়ার পর স্টার্ক রান্না করার জন্য প্রস্তুত। \n",
      "pred আব্বাসীয় যুকে এটি ই রাজনৈতিকভাবে সরপ্রচ্য পর্যায়ে পৌছায়[UNK] কারণো আভ্বাসীয় খলিফা আলমামন এই মতবাদ গ্রহণ করেন।\n",
      "dhsi আব্বাসীয় যুগে এটি রাজনৈতিকভাবে সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছায় কারণ আব্বাসীয় খলিফা আলমামুন এই মতবাদ গ্রহণ করেন। \n",
      "pred কথা বলিবে না[UNK] না বলুক[UNK] ছেলেকে গলার আওয়াজ সেশুনেইবে নাকি[UNK]\n",
      "dhsi কথা বলিবে না না বলুক ছেলেকে গলার আওয়াজও সে শুনাইবে না কি \n",
      "pred বাইরে[UNK] মুসলিম ও হিন্দু ধর্মাবলমবিদ ছাত্রদের জন্যে সমৃদ্ধদুটি হোস্টরেল ও একটি পুকুর।\n",
      "dhsi বাইরে মুসলিম ও হিন্দু ধর্মাবলম্বী ছাত্রদের জন্যে সমৃদ্ধ দুটি হোস্টেল ও একটি পুকুর। \n",
      "pred বিক্টরিয়া কলেজের ইংরেজি বিভাগের বিভাগীয় প্রধান[UNK] দিটিইচার্ট নামের একটি ম্যাগেজিন বের করতেন।\n",
      "dhsi ভিক্টোরিয়া কলেজের ইংরেজি বিভাগের বিভাগীয় প্রধান ‘দি টিচার’ নামের একটি ম্যাগাজিন বের করতেন। \n",
      "pred বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেন[UNK] সাবেক ইংরেজ ফুটবলার স্টিভেন্ জেরার্ড এবং সহাপ্তির দায়িত্ব পালন করছেন ডগলাস পার্ক।\n",
      "dhsi বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেন সাবেক ইংরেজ ফুটবলার স্টিভেন জেরার্ড এবং সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন ডগলাস পার্ক। \n",
      "pred পরিচালনা করেন[UNK] মন তাজুর রহমান আকবার।\n",
      "dhsi পরিচালনা করেন মনতাজুর রহমান আকবর। \n",
      "pred আমি বলব[UNK] তুমি কী করবে[UNK] আর তোমার সেটা করতে হবে[UNK]\n",
      "dhsi আমি বলবো তুমি কি করবে আর তোমার সেটা করতে হবে। \n",
      "pred সিঙ্গাপূর্ণগরীর প্রাকির উদ্দিশ্যে জীববৈচিত্রের উপস্থিতি ভারণ লক্ষে জাতীয় উদ্ধান[UNK] পর্যবেক্ষণ ও সমন্যয় সাধান করে।\n",
      "dhsi সিঙ্গাপুর নগরীর প্রাকৃতিক দৃশ্যে জীববৈচিত্র্যের উপস্থিতি বাড়ানোর লক্ষ্যে জাতীয় উদ্যান পর্যবেক্ষণ ও সমন্বয় সাধন করে। \n",
      "pred যথা[UNK] সং্হীতা[UNK] ব্রাহ্মণ[UNK] আরণ্যক ও উপনিষদ।\n",
      "dhsi যথা সংহিতা ব্রাহ্মণ আরণ্যক ও উপনিষদ্। \n",
      "pred এটি পশ্চিমে শিলচর শহরের পশ্চিমে প্রবাহিত রয়েছে[UNK] যেখানে একটি মধুর নদীর সাথে সঞযুক্ত।\n",
      "dhsi এটি পশ্চিমে শিলচর শহরের পশ্চিমে প্রবাহিত রয়েছে যেখানে এটি মধুর নদীর সাথে সংযুক্ত। \n",
      "pred এদের একটি হচ্ছে সন্দর্য সম্পর্কে বস্তুবাদী ধারণা[UNK] অপরটি ভাব বাদি।\n",
      "dhsi এদের একটি হচ্ছে সৌন্দর্য সম্পর্কে বস্তুবাদী ধারণা অপরটি ভাববাদী। \n",
      "pred দামিনি বলিল[UNK] খাবার আনিয়াছি।\n",
      "dhsi দামিনী বলিল খাবার আনিয়াছি। \n",
      "pred অলিকিত নিয়মে তাকে অধ্যাপক হিসেবে যুগদান করতে দেওযয়া হয়নি[UNK] কারণ তার স্বামীতিমধ্যেই সেখানে অধ্যাপক ছিলেন।\n",
      "dhsi অলিখিত নিয়মে তাকে অধ্যাপক হিসাবে যোগদান করতে দেওয়া হয়নি কারণ তার স্বামী ইতিমধ্যেই সেখানে অধ্যাপক ছিলেন। \n",
      "pred মুসলিমকণ বিশ্বাস করে থাকেন যে[UNK] মুহাম্মদ চলেরা হ়লে সুনামেদ জীবন হল সর্বত্তম আদর্য তাদের নিজর্শ জীবনে অনুসরণ করারের জন্য।\n",
      "dhsi মুসলিমগণ বিশ্বাস করে থাকেন যে মুহাম্মাদ সাঃ এর জীবন হল সর্বোত্তম আদর্শ তাদের নিজস্ব জীবনে অনুসরণ করার জন্য। \n",
      "pred প্রতিযোগিটাতি চারদি ধরে চলবে[UNK] রাউন্ড রবিনের পরে সেমি ফাইডান এবং সব শেষে ফাইনাল খেলা অনুষ্ঠিত হবে।\n",
      "dhsi প্রতিযোগিতাটি চারদিন ধরে চলবে রাউন্ড রবিন এর পরে সেমিফাইনাল এবং সব শেষে ফাইনাল খেলা অনুষ্ঠিত হবে। \n",
      "pred আমার একটা বুদ্ধি বুঝতে পারে সন্দিপামাকে ভোলাচ্ছে[UNK] কিন্তু আমার র একটা বুদ্ধি ভলে।\n",
      "dhsi আমার একটা বুদ্ধি বুঝতে পারে সন্দীপ আমাকে ভোলাচ্ছে কিন্তু আমার আরএকটা বুদ্ধি ভোলে। \n",
      "pred তার মতে রসই কাব্যের আত্মাবা মূল[UNK] রশ ছাড়া কাব্য হতে পারে না।\n",
      "dhsi তাঁর মতে রসই কাব্যের আত্মা বা মূল রস ছাড়া কাব্য হতে পারে না। \n",
      "pred আচ্ছা[UNK] আচ্ছা[UNK] আবার চেষ্টা করি।\n",
      "dhsi আচ্ছা আচ্ছা আবার চেষ্টা করি। \n",
      "pred ভুল রকমের ওগনি নির্বাপক চন্ত্র ব্যবহারের ফলে আগুন আরও বাড়তে পারে[UNK] তাই সৌটিক দরণের ওগ্নিনির্বাপকচন্ত্র ব্যবহার করা উচিত।\n",
      "dhsi ভুল রকমের অগ্নিনির্বাপক যন্ত্র ব্যবহারের ফলে আগুন আরও বাড়তে পারে তাই সঠিক ধরনের অগ্নিনির্বাপক যন্ত্র ব্যবহার করা উচিত। \n",
      "pred যদিও অতিতে তারা পরধান ছিল[UNK] তবে খৃষ্টঢর্ম তাদের মধ্যে আধুনিকতা ও সভ্যতার নতুন আলোয়েন দিয়েছিল।\n",
      "dhsi যদিও অতীতে তারা প্রধান ছিল তবে খ্রিস্টধর্ম তাদের মধ্যে আধুনিকতা ও সভ্যতার নতুন আলো এনে দিয়েছিল। \n",
      "pred এ জিনিসের দরত[UNK] তুমিই বুঝবে।\n",
      "dhsi এ জিনিসের দরদ তুমিই বুঝবে। \n",
      "pred মানব কে না[UNK]\n",
      "dhsi মান কি না \n",
      "pred এটি উষ্ণ[UNK] সুষ্ক গৃষ্ষ এবং তুসার্ময় সিৎকাল যুক্তি একটি মরভূমী।\n",
      "dhsi এটি উষ্ণ শুষ্ক গ্রীষ্ম এবং তুষারময় শীতকাল যুক্ত একটি মরুভূমি। \n",
      "pred আগাছা জলজ[UNK] স্থলজ আরোহী ও উভচর ইক্তাতি শ্রেণীর হয়ে থাকে।\n",
      "dhsi আগাছা জলজ স্থলজ আরোহী ও উভচর ইত্যাদি শ্রেণির হয়ে থাকে। \n",
      "pred ভিয়েত নামের গণতান্ত্িক প্রজাতঅন্ত্র কেবুল মাত্র তত্যের মধ্যে বিত্যমান ছিল[UNK] এবং কার্যকরভাবে কোনো অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করছিল না।\n",
      "dhsi ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র কেবলমাত্র তত্ত্বের মধ্যেই বিদ্যমান ছিল এবং কার্যকরভাবে কোনও অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করছিল না। \n",
      "pred এটি কি গ্রহঞযোগ্য আছারণ[UNK]\n",
      "dhsi এটি কী গ্রহণযোগ্য আচরণ \n",
      "pred মা্স থেকে জুলাই[UNK] এখানে করমের প্রভাব সবচেয়ে বেশি।\n",
      "dhsi মার্চ থেকে জুলাই এখানে গরমের প্রভাব সবচেয়ে বেশি। \n",
      "pred কেউ য়আন্দ কুকুর তুলে নেবে না[UNK]\n",
      "dhsi কেউ অন্ধ কুকুর তুলে নিবে না। \n",
      "pred যদি ভালো খেলতে পারি[UNK] তাহলে তো অবশ্যই যেতা সম্ভব।\n",
      "dhsi যদি ভালো খেলতে পারি তাহলে তো অবশ্যই জেতা সম্ভব। \n",
      "pred ভ্যান কুবার[UNK] প্রদেশের বিহত্তম শহর অনেক পশ্চিমার ভৃত্তিক প্রাকৃতিক সম্পদ আহরণ সংস্থাগুলির সদর দপ্ত রয়েছে এখানে।\n",
      "dhsi ভ্যানকুভার প্রদেশের বৃহত্তম শহর অনেক পশ্চিমাভিত্তিক প্রাকৃতিক সম্পদ আহরণ সংস্থাগুলির সদর দপ্তর রয়েছে এখানে। \n",
      "pred তিনি নিজেই বহু অগণিত পরিক্ষার ও সংকটের মুখমুকে হয়েছিলেন[UNK] এবং এখন তাদের মুখমুকি হতে হয়েছে।\n",
      "dhsi তিনি নিজেই বহু অগণিত পরীক্ষার ও সঙ্কটের মুখোমুখি হয়েছিলেন এবং এখন তাদের মুখোমুখি হতে হয়েছে। \n",
      "pred এক বছরে চার টিরিত[UNK] বসন্ত[UNK] গৃষ্ম হেমূন্ত আর শিত।\n",
      "dhsi এক বছরে চারটি ঋতু বসন্ত গ্রীষ্ম হেমন্ত আর শীত। \n",
      "pred এদের বিলুপ্তির পরও মানুষ এদের দাত কাচামাল হিসাবে ব্যবহার করে দেতে থাকি[UNK] তার পচালন আজু অভ্যাহত।\n",
      "dhsi এদের বিলুপ্তির পরও মানুষ এদের দাঁত কাঁচামাল হিসাবে ব্যবহার করে যেতে থাকে যার প্রচলন আজও অব্যাহত। \n",
      "pred কয়েমবাটুর শহর থেকে কি মি পূর্বে[UNK]\n",
      "dhsi কোয়েম্বাটুর শহর থেকে কিমি পূর্বে। \n",
      "pred আনসারি পরিবার[UNK] আন্সারি এক্সপ্রাইজ একস্পন্সার।\n",
      "dhsi আনসারি পরিবার আনসারি এক্স প্রাইজ এর স্পন্সর। \n",
      "pred জৈন ধর্ম সম্ভবত অনেক পুরাতম[UNK] এই ব্যাপারে কঠৎ ছিল।\n",
      "dhsi জৈন ধর্ম সম্ভবত অনেক পুরাতন এই ব্যাপারে কঠোর ছিলো। \n",
      "pred শ্বর[UNK] তুমিতুমি আমার মন শান্ত করো।\n",
      "dhsi হে ঈশ্বর তুমি আমার মন শান্ত কর। \n",
      "pred এছাড়াও এটি দেশের একমাত্র জাদুঘত[UNK] যেখানে শতবর্ষের পূরণো বাংলাদেশ রেলুয়ের পরিবর্তন ও আধুনিকায়নের ইতিহাস সংরক্ষিত রয়েছে।\n",
      "dhsi এছাড়াও এটি দেশের একমাত্র জাদুঘর যেখানে শত বর্ষের পুরনো বাংলাদেশ রেলওয়ের পরিবর্তন ও আধুনিকায়নের ইতিহাস সংরক্ষিত রয়েছে। \n",
      "pred নেনভাইরাসে কারণে তিনি অতিমানবীয় শক্তি পান[UNK] যা বদ্ধ দেবি তারার সাথে কিছু সম্পর্কিত।\n",
      "dhsi ন্যানোভাইরাসের কারণে তিনি অতিমানবীয় শক্তি পানযা বৌদ্ধ দেবী তারার সাথে কিছু সম্পর্কিত। \n",
      "pred বর্ধমান বিশ্ববিদ্যালয়ের মানুনীয় উপচার্য[UNK] দুটি বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে গবষনা সহযোগিতা সম্ভাব্য ক্ষেত্রগুলির বিষকভাবে বর্ননা করেছেন।\n",
      "dhsi বর্ধমান বিশ্ববিদ্যালয়ের মাননীয় উপাচার্য দু'টি বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে গবেষণা সহযোগিতার সম্ভাব্য ক্ষেত্রগুলি বিশদভাবে বর্ণনা করেছেন। \n",
      "pred এই সম্প্রদা় কোম্বোডিয়া লাবস[UNK] মায়ানমার্র শ্রিলংখ্যা ও থাইল্যান্ডের প্রদান ধর্মীয় সম্প্রদায়।\n",
      "dhsi এই সম্প্রদায় কম্বোডিয়া লাওস মায়ানমার শ্রীলঙ্কা ও থাইল্যান্ডের প্রধান ধর্মীয় সম্প্রদায়। \n",
      "pred তবে[UNK] এখনও বাড়িতে কিছু লোক পাঞ্জাবি কথা বলেন।\n",
      "dhsi তবে এখনও বাড়িতে কিছু লোক পাঞ্জাবি কথা বলেন। \n",
      "pred ছাদের সঙ্গে লোহার একটু সুন্দর্গম্বুর আছে[UNK] যা ভেতরে গরম হওয়া টিনি বের করে নিয়ে বাহিরে পাঠিয়ে দিতে পারে।\n",
      "dhsi ছাদের সঙ্গে লোহার একটি সুন্দর গম্বুজ আছে যা ভেতরের গরম হাওয়া টেনে বের করে নিয়ে বাহিরে পাঠিয়ে দিতে পারে। \n",
      "pred প্রথমাআ[UNK]\n",
      "dhsi প্রথমা \n",
      "pred সাম্ম মৈত্রী এবং স্বাধীনতার আদর্ষে জলে ওঠে প্রজা[UNK] শ্রমিক মালিক।\n",
      "dhsi সাম্য মৈত্রী এবং স্বাধীনতার আদর্শে জ্বলে উঠে প্রজা শ্রমিক মালিক। \n",
      "pred বাবা তাকে বলেন[UNK] কেন তিনি পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পৃথক জীবেন বেঁছে নিয়েছিলেন।\n",
      "dhsi বাবা তাকে বলেন কেন তিনি পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পৃথক জীবন বেছে নিয়েছিলেন। \n",
      "pred তোমার হাতটা এমন কেন[UNK]\n",
      "dhsi তোমার হাতটা এমন কেন \n",
      "pred লিঙ্গসমতা[UNK] বন ও ভূমী উন্নয়ন আদিবাসি কিসু মানভাদিকার এবং তথ্য অধিকার প্রমীতি তার গবেষনার বিষয়ে।\n",
      "dhsi লিঙ্গসমতা বন ও ভূমি উন্নয়ন আদিবাসী ইস্যু মানবাধিকার এবং তথ্য অধিকার প্রভৃতি তার গবেষণার বিষয়। \n",
      "pred বোঝা গেল[UNK] এইবার সময় আসিয়াছে।\n",
      "dhsi বুঝা গেল এইবার সময় আসিয়াছে। \n",
      "pred এই যখন্য গল্পের জন্য[UNK] তাই না।\n",
      "dhsi এই জঘন্য গল্পের জন্য তাই না \n",
      "pred এটি ছিল শহরের প্রথম সংখ্যা গরিষ্ঠ অভিবাসী মসজিদ[UNK] যদি ও তখন শহর্তীতে আফ্রিকান আমেরিকান মুসলমানদের জন্য বেশ কয়েকটি মসজিদ ছিল।\n",
      "dhsi এটি ছিল শহরের প্রথম সংখ্যাগরিষ্ঠ অভিবাসী মসজিদ যদিও তখন শহরটিতে আফ্রিকানআমেরিকান মুসলমানদের জন্য বেশ কয়েকটি মসজিদ ছিল। \n",
      "pred নদেটে বর্তমানে উৎসমুখে ইছামতি নতি থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে[UNK] এছাড়া[UNK] নদিতিতে পলিজমী নদীস আভাবিক গতি খারিয়েছে।\n",
      "dhsi নদীটি বর্তমানে উৎস মুখে ইছামতি নদী থেকে বিছিন্ন হয়ে পড়েছে এছাড়া নদীটিতে পলি জমে নদীর স্বাভাবিক গতি হারিয়েছে। \n",
      "pred এছাড়াও তার আরোদুট ছদ্ধ নাম ছিল[UNK] বিজনসেন এবং কাফি খা।\n",
      "dhsi এছাড়াও তার আরো দুটো ছদ্মনাম ছিলো বিজন সেন এবং কাফি খাঁ। \n",
      "pred অপরভাই সুষেন্দ্র দস্তিদ্বার চট্টগ্রাম বিদ্রহের সর্ভকণিষ্ঠ ব্যাক্তি[UNK] তথা পরবর্তিকালে বাংলাদেশে মুক্তি যুদ্ধের নেতা ছিলেন।\n",
      "dhsi অপর ভাই সুখেন্দু দস্তিদার চট্টগ্রাম বিদ্রোহের সর্বকনিষ্ঠ ব্যক্তি তথা পরবর্তীকালে বাংলাদেশ মুক্তিযুদ্ধের নেতা ছিলেন। \n",
      "pred জান্ত্রিক সভ্যতা ক্রমেই এগিয়ে চলেছে[UNK] যা আমাদের পরবর্তি প্রজন্মের জন্য আসন্কাজহক।\n",
      "dhsi যান্ত্রিক সভ্যতা ক্রমেই এগিয়ে চলেছে যা আমাদের পরবর্তী প্রজন্মের জন্য আশঙ্কাজনক। \n",
      "pred এসো তো ভলো[UNK]\n",
      "dhsi এসো চলো। \n",
      "pred যদিও তার অভিনীত প্রথম চলচ্চিত্র একই পরিচালকের তোমাকেই ভালোবেশে আমি দীউয়ানা[UNK] যা এখনোও নির্মাণাধীন।\n",
      "dhsi যদিও তার অভিনীত প্রথম চলচ্চিত্র একই পরিচালকের তোমাকে ভালোবেসে আমি দিওয়ানা যা এখনো নির্মাণাধীন। \n",
      "pred বিশের দশকে শান্তিনিকীতনে পড়াশোনা ও শিক্ষকতা করেছেন[UNK] তখন থেকেই বাংলা সাহিত্ব ও কবিতার পরতি ভভীর অনুরাখ।\n",
      "dhsi বিশের দশকে শান্তিনিকেতনে পড়াশোনা ও শিক্ষকতা করেছেন তখন থেকেই বাংলা সাহিত্য ও কবিতার প্রতি গভীর অনুরাগ। \n",
      "pred তিনি ছিলেন সেক মোহাম্মদ বিন কাসেম[UNK] পিন হোসাইন এর কন্না।\n",
      "dhsi তিনি ছিলেন শেখ মুহাম্মদ বিন কাসেম বিন হুসাইন এর কন্যা। \n",
      "pred তার বাবার নাম সত্যশাহা[UNK] যিনি একজন বিখ্যাত লোকয সঙ্গীত ছিল্পি ও বাংলাদ চলচ্চিত্রের সঙগীত পরিচালক।\n",
      "dhsi তার বাবার নাম সত্য সাহা যিনি একজন বিখ্যাত লোক সঙ্গীত শিল্পী ও বাংলা চলচ্চিত্রের সংগীত পরিচালক। \n",
      "pred রাও বমুন উখুবোগ করেন[UNK] এবং সারা বিশ্বজু়ে ব্রমণ করেছেন।\n",
      "dhsi রাও ভ্রমণ উপভোগ করেন এবং সারা বিশ্ব জুড়ে ভ্রমণ করেছেন। \n",
      "pred কু তায়[UNK]\n",
      "dhsi বিদায়। \n",
      "pred মাসক ততকালীন প্রাথি দূরণাল ট্রাম্পের সমলোচনা করেছিলেন[UNK] তবে পরে ট্রাম্পেট দুটি ব্যবসায়ী কয়মসদাদা কাং ছিলে অংশরনেয়াজ আমন্তরগ্রহণ করেছিলেন।\n",
      "dhsi মাস্ক তৎকালীন প্রার্থী ডোনাল্ড ট্রাম্পের সমালোচনা করেছিলেন তবে পরে ট্রাম্পের দুটি ব্যবসায়িক পরামর্শদাতা কাউন্সিলে অংশ নেওয়ার আমন্ত্রণ গ্রহণ করেছিলেন। \n",
      "pred বেশিরভাগী ভোগলিকভাবে খুব ছোট[UNK] আকারে একগর্গফর থেকে পাচলাখ বর্গমাইল।\n",
      "dhsi বেশিরভাগই ভৌগলিকভাবে খুব ছোট আকারে এক বর্গফুট থেকে পাঁচ লাখ বর্গমাইল। \n",
      "pred এই দুঃশাহসিক ডাকাতির কথা পুলিশ জানতে পারে[UNK] কিন্তু তার বিরুদ্ধে সেরকম প্রমাণ পাও়া যায়নি।\n",
      "dhsi এই দুঃসাহসিক ডাকাতির কথা পুলিশ জানতে পারে কিন্তু তার বিরুদ্ধে সেরকম প্রমাণ পাওয়া যায়নি। \n",
      "pred সুপার ওভারে ব্যাট করতে আসেন ইংল্যান্ডের দুই ব্যাটসম্যান[UNK] ব্যানি স্টোক্স ও জস বাটলার।\n",
      "dhsi সুপার ওভারে ব্যাট করতে আসেন ইংল্যান্ডের দুই ব্যাটসম্যান বেন স্টোকস ও জস বাটলার। \n",
      "pred ছায়া ছবিটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন[UNK] সৌকত আলিমন।\n",
      "dhsi ছায়াছবিটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন শওকত আলী ইমন। \n",
      "pred তুমি বললে কিছুতেই পারবে না[UNK]\n",
      "dhsi তুমি বললে কিছুতেই পারবে না। \n",
      "pred তিনি রেশ্মী পুরণ করেন[UNK] কিন্তু দূর্ভাগ্য বসত তার সমস্ত প্রচেষ্টা সত্যেও তিনি তার প্রতি উদাসীন।\n",
      "dhsi তিনি রেশমি পূরণ করেন কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত তার সমস্ত প্রচেষ্টা সত্ত্বেও তিনি তার প্রতি উদাসীন। \n",
      "pred এর অনেক আগে তিনি কিছুটিবিহি বিজঞাপনে উপস্থিত হয়েছিলেন[UNK] যা পরে তাকে অভিনয়ের দিকে পরিচালিত করেছিল।\n",
      "dhsi এর অনেক আগে তিনি কিছু টিভি বিজ্ঞাপনে উপস্থিত হয়েছিলেন যা পরে তাকে অভিনয়ের দিকে পরিচালিত করেছিল। \n",
      "pred সিলেটি ছাড়াও মনিপুরি পাত্র খাশিয়া চাকমা[UNK] টরিপুরা এবং শাহতাল জাতিগষ্ঠির্লোক সিলেতে বসমাস করে।\n",
      "dhsi সিলেটি ছাড়াও মণিপুরী পাত্র খাসিয়া চাকমা ত্রিপুরা এবং সাঁওতাল জাতিগোষ্ঠীর লোক সিলেটে বসবাস করে। \n",
      "pred তখন আর তর্কযুক্তি শরীবেন না[UNK] নিজেও তর্ক করিবেন না।\n",
      "dhsi তখন আর তর্কযুক্তি শুনিবেন না নিজেও তর্ক করিবেন না। \n",
      "pred এদের কান্ডের রঙ বেগুনি[UNK] বা মাঝে মাঝে সবুজের মাঝে বেগুনি রঙগের ছোবোপ দাক।\n",
      "dhsi এদের কান্ডের রঙ বেগুনি বা মাঝে মাঝে সবুজের মাঝে বেগুনি রঙের ছোপ ছোপ দাগ। \n",
      "pred এর দুট অংশ থাকে[UNK] একটি অংশ ধারালোক এবং অপরংশটি ভোতা।\n",
      "dhsi এর দুটো অংশ থাকে একটি অংশ ধারালো এবং অপর অংশটি ভোঁতা। \n",
      "pred এখানে বিশ্বাস জরুরী[UNK] জান্ট্রিক চাহিদার ক্ষেত্রে এই দুটি বিষয়ের মধ্যে যোগসুত্র স্তাপন করতে।\n",
      "dhsi এখানে বিশ্বাস জরুরী যান্ত্রিক চাহিদার ক্ষেত্রে এই দুটি বিষয়ের মধ্যে যোগসূত্র স্থাপন করতে। \n",
      "pred বিজ্ঞানকে যদি সভ্যতার বিকাশে কাজ লাগেনও যায়[UNK] তবে বিজ্ঞান্ অভিষাপ না হয় আসিবাদ হয়।\n",
      "dhsi বিজ্ঞানকে যদি সভ্যতার বিকাশে কাজে লাগানো যায় তবে বিজ্ঞান অভিশাপ না হয়ে আশীর্বাদ হবে। \n",
      "pred তাদের শহর তলীর কারও সাথে মিশে যাওয়ার অনুমতি ছিল না[UNK] এবং কেবল ভোর এবং গবির রাতে বের হওয়ার অনুমতি ছিল।\n",
      "dhsi তাদের শহরতলির কারোর সাথে মিশে যাওয়ার অনুমতি ছিল না এবং কেবল ভোর এবং গভীর রাতে বের হওয়ার অনুমতি ছিল। \n",
      "pred তমবে শহরে কেন্দ্রের পুরোণো মাঠা নায়[UNK] সাগরিকার যোঘুরাহমান ্রধুরের স্টেডিয়ামে।\n",
      "dhsi তবে শহরের কেন্দ্রের পুরোনো মাঠে নয় সাগরিকার জহুর আহমদ চৌধুরী স্টেডিয়ামে। \n",
      "pred বাংলাদেশের সংস্কৃতি মূলত রক্ষণ শীল[UNK] এবং পুরুষ তান্ত্রিক।\n",
      "dhsi বাংলাদেশী সংস্কৃতি মূলত রক্ষণশীল এবং পুরুষতান্ত্রিক। \n",
      "pred কিছু শাস্থীই তাকে পরামর্শ দীল যে[UNK] তুমি দারুল উলম দেউবন্দে চলে যাও।\n",
      "dhsi কিছু সাথী তাকে পরামর্শ দিল যে তুমি দারুল উলুম দেওবন্দে চলে যাও। \n",
      "pred প্রশণা হচ্ছে[UNK] কাজ করার জন্য কাউকে পাওয়া যাচ্ছে না কেন।\n",
      "dhsi প্রশ্ন হচ্ছে কাজ করার জন্য কাউকে পাওয়া যাচ্ছে না কেন \n",
      "pred এর মধ্যে হাসির কী হল[UNK]\n",
      "dhsi এর মধ্যে হাসির কী হল \n",
      "pred প্রতি নৌগা থেকে তেল খালাসবাব[UNK] তারা পাঁচ লাখ টাকা দাবি কর।\n",
      "dhsi প্রতি নৌকা থেকে তেল খালাস বাবদ তাঁরা পাঁচ লাখ টাকা দাবি করেন। \n",
      "pred আমি তোমাকে বলে দিচ্ছি[UNK] দাদার সঙ্গে বোৌড়ানের দেখাশাক্ষাত সহজে হবে না।\n",
      "dhsi আমি তোমাকে বলে দিচ্ছি দাদার সঙ্গে বউরানীর দেখাসাক্ষাৎ সহজে হবে না। \n",
      "pred না[UNK] কখনো না।\n",
      "dhsi না কখনো না। \n",
      "pred পচিষ্টি চুড়া বিশিষ্ঠ সত্বরফুট আর ইঞ্চি উচ্চ এই মন্দীরের দেয়ালে সিতা রাম জগদ্ধাত্রী রাধা[UNK] কৃষ্ণ প্রবিতির মক্তিক্ষত্ত রয়েছে।\n",
      "dhsi পঁচিশটি চূড়া বিশিষ্ট সত্তর ফুট আট ইঞ্চি উচ্চ এই মন্দিরের দেওয়ালে সীতা রাম জগদ্ধাত্রী রাধা কৃষ্ণ প্রভৃতির মূর্তি খোদিত রয়েছে। \n",
      "pred তাদের তিনটি সন্তান[UNK] দেবব্রত অশক এবং গৌতম।\n",
      "dhsi তাদের তিনটি সন্তান দেবব্রত অশোক এবং গৌতম। \n",
      "pred বছরে তিনটি শেষনে পরিক্ষা হয়ে থাকে[UNK] এপরিল আগস্ট ও ডিসেম্বরে।\n",
      "dhsi বছরে তিনটি সেশনে পরীক্ষা হয়ে থাকে এপ্রিল আগস্ট ও ডিসেম্বরে। \n",
      "pred তাকে শয়তা করেন ডাক্তার হাসান জামান[UNK] ডাক্তার মেহেরালি।\n",
      "dhsi তাকে সহায়তা করেন ডাক্তার হাসান জামান ডাক্তার মেহের আলি। \n",
      "pred আমরা অনেকে মনে করি[UNK] সরকারি কর্মকর্তা ও পার্লামেন্ট সদস্যরা ব্যাপকভাবে দূর্মৃতিগ্রস্ত।\n",
      "dhsi আবার অনেকে মনে করেন সরকারি কর্মকর্তা ও পার্লামেন্ট সদস্যরা ব্যাপকভাবে দুর্নীতিগ্রস্ত। \n",
      "pred তবে তো কম দুর নয়[UNK]\n",
      "dhsi তবে তো কম দূর নয় \n",
      "pred কিন্তু[UNK] কথা উনু যায়ে কাজটি কখনোই বাস্তবাড়িত হয়নি।\n",
      "dhsi কিন্তু কথা অনুযায়ী কাজটি কখনোই বাস্তবায়িত হয়নি। \n",
      "pred রাজ্যীর নামপিতার প্রদান শহর এবং রাজদানী পাতি়এলার নাম থেকে এসেছে[UNK] যা আবার মৌসব্দ পতি এবং আনা থেকে এসেছি।\n",
      "dhsi রাজ্যের নামটি তার প্রধান শহর এবং রাজধানী পাতিয়ালার নাম থেকে এসেছে যা আবার মূল শব্দ পতি এবং আলা থেকে এসেছে। \n",
      "pred খবরে বলা হয়[UNK] নাইজেরিয়া সামরিক মুখপত্র মেজার বাদারী আকিন্তই হামলা বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন।\n",
      "dhsi খবরে বলা হয় নাইজেরিয়ার সামরিক মুখপাত্র মেজর বাদারি আকিনতোয়ি হামলার বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। \n",
      "pred বামহাতি ব্যাটসম্যান[UNK] ফন জীল[UNK] ডানহাতে মিডিয়াম পেস বলিংয়েও পারদর্শী।\n",
      "dhsi বামহাতি ব্যাটসম্যান ফন জিল ডানহাতে মিডিয়াম পেস বোলিংয়েও পারদর্শী। \n",
      "pred তিনি তেহেরাণে থাকতে চান্নি[UNK] এবং ব্রিটিশ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়তি অর্থসংস্থা নিয়ে পডালেখা করার জন্য একটি স্টুডেন্ট ভিষবাপেতে সক্ষমন।\n",
      "dhsi তিনি তেহরানে থাকতে চাননি এবং ব্রিটিশ কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়তে অর্থসংস্থান নিয়ে পড়ালেখা করার জন্য একটি স্টুডেন্ট ভিসা পেতে সক্ষম হন। \n",
      "pred ছবিটি বর্ননা করেছেন[UNK] আমেরিকান কণ্ঠোস্বর অভিনেতার কিথ ডেভেড।\n",
      "dhsi ছবিটি বর্ণনা করেছেন আমেরিকান কণ্ঠস্বর অভিনেতা কিথ ডেভিড। \n",
      "pred শহরটের পূর্ণ নাম[UNK] ফ্রাংফোর্ট আম মাইন।\n",
      "dhsi শহরটির পূর্ণ নাম ফ্রাঙ্কফুর্ট আম মাইন। \n",
      "pred না[UNK] সেটা ছিল অফিসিয়াল তথ্য।\n",
      "dhsi না সেটা ছিল অফিসিয়াল তথ্য। \n",
      "pred এখানে হল[UNK] গ্যাশীয় অবস্থায় একটি মূৌলো হলো একটি ইলেক্রণ অপসারণ করা ক্যাটায়ণ এবং হলো অপসারীত ইলেক্রণ।\n",
      "dhsi এখানে হল গ্যাসীয় অবস্থায় একটি মৌল হল একটি ইলেকট্রন অপসারণ করা ক্যাটায়ন এবং হল অপসারিত ইলেকট্রন। \n",
      "pred মুখের বাকে অংশ[UNK] গলা[UNK] পিট ও ডানার পালকের রং ধূষর বর্ণের।\n",
      "dhsi মুখের বাকি অংশ গলা পিঠ ও ডানার পালকের রঙ ধূসর বর্ণের। \n",
      "pred কাইমসফ ইন্ডিযয়ার ছবিটিকে দিয়েছেন[UNK] তিনকি তারকা।\n",
      "dhsi টাইমস অফ ইন্ডিয়া ছবিটিকে দিয়েছেন তিনটি তারকা। \n",
      "pred সবগুলু টেস্টই খেলেছেন[UNK] অস্ট্রেলিয়া ও ইংল্যান্ডের বিপক্ষে।\n",
      "dhsi সবগুলো টেস্টই খেলেছেন অস্ট্রেলিয়া ও ইংল্যান্ডের বিপক্ষে। \n",
      "pred স্লোভেনিয়ায় কেবল একটি প্রাকৃতিক দিপ রয়েছে[UNK] দেশের উত্তর পশ্চিমে ব্লেড রোদে ব্লেড ডিপ।\n",
      "dhsi স্লোভেনিয়ায় কেবল একটি প্রাকৃতিক দ্বীপ রয়েছে দেশের উত্তরপশ্চিমে ব্লেড হ্রদে ব্লেড দ্বীপ। \n",
      "pred দেশচীর সমস্ত মুসলমান সংখ্যালুঘু[UNK] আহমদিয়া সম্প্রদায় ভুক্ত।\n",
      "dhsi দেশটির সমস্ত মুসলমান সংখ্যালঘু আহমদিয়া সম্প্রদায়ভুক্ত। \n",
      "pred কোথাগথ লোকল সংস্কতি সবসমায় মূলত একেকটি পরিবেশনা[UNK] হোকসেটি কোন এখক অঙ্গবঙ্গীবা যটির লিখি তরি তিনিতি।\n",
      "dhsi প্রথাগত লোকসংস্কৃতি সবসময়ই মূলত একেকটি পরিবেশনা হোক সেটি কোন একক অঙ্গভঙ্গি বা জটিল লিখিত রীতিনীতি। \n",
      "pred মার্ফি বুঝতে পারে যে[UNK] সকলের জন্য ন্যাবিচর নিশ্চিত করার জন্য আইনি সহায়তা জৌরি ভিত্তিতে প্রয়োজন।\n",
      "dhsi মার্ফি বুঝতে পারে যে সকলের জন্য ন্যায়বিচার নিশ্চিত করার জন্য আইনি সহায়তা জরুরি ভিত্তিতে প্রয়োজন। \n",
      "pred বাংলাদেশি বিনিয়োগকারীরা লাইবেরিয়ায় ও সোৎকোম্পানি খোলার ব্যপারেও আগ্রহ প্রকাশ করেছে[UNK] যা লাইবেরিয়ায় কর্মক্ষেত্র সৃষ্টি করবে।\n",
      "dhsi বাংলাদেশি বিনিয়োগকারীরা লাইবেরিয়ায় ঔষধ কোম্পানি খোলার ব্যাপারেও আগ্রহ প্রকাশ করেছে যা লাইবেরিয়ায় কর্মক্ষেত্র সৃষ্টি করবে। \n",
      "pred সদ্য জন্ম নেওয়া মেয়িকে দেখার জন্য যাত্রা করলে[UNK] তিনি পথিমধ্যে অমরৃদসরে সন্ত্রাসীদের হাতে নিহত হন।\n",
      "dhsi সদ্য জন্ম নেওয়া মেয়েকে দেখার জন্য যাত্রা করলে তিনি পথিমধ্যে অমৃতসরে সন্ত্রাসীদের হাতে নিহত হন। \n",
      "pred এর আদিনি্বাস ইরান[UNK] পাকিস্তান আফগানিস্তান ভারত নেপাল হুটান বাংলাদেশ ও সিলঙ্কায়।\n",
      "dhsi এর আদি নিবাস ইরান পাকিস্তান আফগানিস্তান ভারত নেপাল ভুটান বাংলাদেশ ও শ্রীলঙ্কায়। \n",
      "pred সরকারি কমিশনার তার কথামতো তালা লাগিয়েছ[UNK] চাবিটি বিদ্যালয়ের দপ্তরীর হাতে দিয়ে আসেন।\n",
      "dhsi সহকারী কমিশনার তাঁর কথামতো তালা লাগিয়ে চাবিটি বিদ্যালয়ের দপ্তরির হাতে দিয়ে আসেন। \n",
      "pred এটি বুরুণ্ডি তাঞজেনিয়া রুয়ান্ডা তাঞজেনিয়া[UNK] বুরুণ্ডি রুয়াণ্ডা[UNK] এবং তাঞজিনিয়া উগান্ডা সীমান্তের কিছু অংশ গঠন করে।\n",
      "dhsi এটি বুরুন্ডিতানজানিয়া রুয়ান্ডাতানজানিয়া বুরুন্ডিরুয়ান্ডা এবং তানজানিয়াউগান্ডা সীমান্তের কিছু অংশ গঠন করে। \n",
      "pred তার প্রাথমিক জীবন অস্পস্টক[UNK] আরও বেশি জেহিতু তার বাবা প্রাথমিকভাবে উত্তরাআধিকারের সম্ভাবনা ছাড়াই একজন জুনীয় রাজকুমার ছিলেন।\n",
      "dhsi তার প্রাথমিক জীবন অস্পষ্ট আরও বেশি যেহেতু তার বাবা প্রাথমিকভাবে উত্তরাধিকারের সম্ভাবনা ছাড়াই একজন জুনিয়র রাজকুমার ছিলেন। \n",
      "pred প্রোগ্রামার্স সফটওয়ারটি তার কোনো বন্ধু বা ইন্টার্নেট থেকে সংগ্রহ করে থাকতে পারেন[UNK] অথবা সফ্টয়্ারটি কিনে থাকতে পারেন।\n",
      "dhsi প্রোগ্রামার সফটওয়্যারটি তার কোনো বন্ধু বা ইন্টারনেট থেকে সংগ্রহ করে থাকতে পারেন অথবা সফটওয়্যারটি কিনে থাকতে পারেন। \n",
      "pred চাঙ্গী ব্যবসায়ে উদ্ধানের উচ্চ প্রযুক্তিববসা[UNK] ডেটা ও সব্টারুদ্গবেষণা এবং উন্নয়ন নিয়ার্গ এবং জ্ঞানসুবিধার নীবী সংৃষ্ষন রয়েছে।\n",
      "dhsi চাঙ্গি ব্যবসায়ী উদ্যানের উচ্চ প্রযুক্তি ব্যবসা ডেটা ও সফ্টওয়্যার উদ্যোগ গবেষণা এবং উন্নয়ন বিভাগ এবং জ্ঞান সুবিধার নিবিড় সংমিশ্রণ রয়েছে। \n",
      "pred বেহশছে তো আর রিকসা চালানীর কোনো বিষয় নাই[UNK] কী কঞ্চাচামিয়া[UNK]\n",
      "dhsi বেহেশতে তো আর রিকশা চালানির কোনো বিষয় নাই কি কন চাচামিয়া \n",
      "pred তিনি আর চেতনা ফিরে পাননি[UNK] এবং দু দিনপর তিনি শেষ নির্বেষ দ্যাগ করেন।\n",
      "dhsi তিনি আর চেতনা ফিরে পাননি এবং দু’দিন পর তিনি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন। \n",
      "pred খাবারের মধ্যে থাকে বিভিন্ন ধরণের ফল[UNK] দুমূর ছোট ছোট প্োকামাকর ছোট সরিশরীপ ইত্যাদী।\n",
      "dhsi খাবারের মধ্যে থাকে বিভিন্ন ধরনের ফল ডুমুর ছোটো ছোটো পোকামাকড় ছোটো সরীসৃপ ইত্যাদি। \n",
      "pred যাইহোক[UNK] পরিকল্পনাটি তহবিল ও উপকরণ উভয়ের অভাবে মাধ্যমে পডরে গিয়েছিলেন।\n",
      "dhsi যাইহোক পরিকল্পনাটি তহবিল ও উপকরণ উভয়ের অভাবে মাধ্যমে পড়ে গিয়েছিলেন। \n",
      "pred আমরা কি পারবো[UNK]\n",
      "dhsi আমরা কি পারব \n",
      "pred কুমু অভাক হয়ে রইল[UNK] কী জাভাব দেবে ভেবেই পেলে না[UNK]\n",
      "dhsi কুমু অবাক হয়ে রইল কী জবাব দেবে ভেবেই পেলে না। \n",
      "pred যা[UNK] ইলেকট্রণ প্রটন বহন করে।\n",
      "dhsi যা ইলেকট্রন প্রোটন বহন করে। \n",
      "pred এই লিগ সাবেক কলেজ খেলোয়ার্দের জন্য আয়োজন করা হয়ে থাকি[UNK] যাতে তারা তাদের বলিবল খেলাকর্মজীবনের সঙ্গে অভিরত থাকতে পারে।\n",
      "dhsi এই লীগ সাবেক কলেজ খেলোয়াড়দের জন্য আয়োজন করা হয়ে থাকে যাতে তারা তাদের ভলিবল খেলা কর্মজীবনের সঙ্গে অবিরত থাকতে পারে। \n",
      "pred কী দেওয়ালে আঘাত[UNK]\n",
      "dhsi কি দেওয়ালে আঘাত \n",
      "pred শান্তহও শান্ত হও শান্ত হও[UNK] কে সব চেয়ে বড়।\n",
      "dhsi শান্ত হও শান্ত হও শান্ত হও কে সবচেয়ে বড় \n",
      "pred পৃথিবী একটি দেশ ছাড়া কিছু না[UNK] আর মানবজাতি তার নাগরিক।\n",
      "dhsi পৃথিবী একটি দেশ ছাড়া কিছু না আর মানবজাতি তার নাগরিক। \n",
      "pred ছেল একটি ব্রাহমণ পরিবার[UNK] যার নাসিক জেলাতে ছিল।\n",
      "dhsi ছিল একটি ব্রাহ্মণ পরিবার যা নাশিক জেলা তে ছিল। \n",
      "pred এর মাধ্যমে একজন পাইলোট বুঝতে পারে[UNK] যে সে তার যাত্রাপথের সবগুলো পয়েন্ট অতিক্রম করেছে কিনা।\n",
      "dhsi এর মাধ্যমে একজন পাইলট বুঝতে পারে যে সে তার যাত্রাপথের সবগুলো পয়েন্ট অতিক্রম করেছে কিনা। \n",
      "pred ব্যক্তিজীবনে সবর অভিবাহিত[UNK] মৎ খায়না ধূমপান করে না।\n",
      "dhsi ব্যক্তিজীবনে শবর অবিবাহিত মদ খায় না ধূমপান করে না। \n",
      "pred তাকে জারমানরা বন্ধি করে[UNK] কিন্তু তিনি পালিয়ে যান।\n",
      "dhsi তাকে জার্মানরা বন্দী করে কিন্তু তিনি পালিয়ে যান। \n",
      "pred পুরহীত ঐতির্যগতভাবে রাজবংশ[UNK] সমভ্রান্ত পরিবার[UNK] পরিবারের দল বা গ্রামের সাথে যুক্ত বংশগত অভিযোগ।\n",
      "dhsi পুরোহিত ঐতিহ্যগতভাবে রাজবংশ সম্ভ্রান্ত পরিবার পরিবারের দল বা গ্রামের সাথে যুক্ত বংশগত অভিযোগ। \n",
      "pred আবার কিছু পাড়াছিল বংশভিত্তিক[UNK] উদাহরমশবরূপ[UNK] সরকার পাড়া বা চধরী পাড়া যেখানে সরকার বা চধুরী বংসের লোকেরা বসবাস করে।\n",
      "dhsi আবার কিছু পাড়া ছিল বংশ ভিত্তিক উদাহরণস্বরুপ সরকার পাড়া বা চৌধুরী পাড়া যেখানে সরকার বা চৌধুরী বংশের লোকেরা বসবাস করে। \n",
      "pred সৌরসু সতকের শি্কিদের মধ্যে তারই বিভিন্ন কাজ[UNK] খষরা চিত্র ইত্যাদী সবচে়ে বেশি পরিমাণে সংরক্ষিতর হয়েছে।\n",
      "dhsi ষোড়শ শতকের শিল্পীদের মধ্যে তারই বিভিন্ন কাজ খসড়া চিত্র ইত্যাদি সবচেয়ে বেশি পরিমাণে সংরক্ষিত হয়েছে। \n",
      "pred বিনোদীনের সেদুকু লক্ত করিল[UNK] এবং কাজের ছড়করি একবাবে ধলির অহিল।\n",
      "dhsi বিনোদিনী সেটুকু লক্ষ্য করিল এবং কাজের ছল করিয়া একেবারে দূরে রহিল। \n",
      "pred এছাড়া মুস ছেন[UNK] সাংস[UNK] গ্ঞযার্স[UNK] রিন সেন নামক অশ্টম বির ছেন তাঁকে হেবচর সম্বূলদের শিক্ষাদান করেন।\n",
      "dhsi এছাড়া মুসছেনসাংসর্গ্যাসরিনছেন নামক অষ্টম ঙ্গোরছেনও তাকে হেবজ্র সম্বন্ধে শিক্ষাদান করেন। \n",
      "pred কিংবা[UNK] তাদের সম্পর্ক কি দুই পরিবারকে এক করতে কোনো ভূমিকা রাখবে[UNK]\n",
      "dhsi কিংবা তাদের সম্পর্ক কি দুই পরিবারকে এক করতে কোনো ভূমিকা রাখবে \n",
      "pred বর্তমানে কুয়েতে কোনো পরিচিত ইহুদি নাগরিক নেই[UNK] তবে কয়েক দজন বিদেশি ইহুদি আছে।\n",
      "dhsi বর্তমানে কুয়েতে কোন পরিচিত ইহুদি নাগরিক নেই তবে কয়েক ডজন বিদেশী ইহুদি আছে। \n",
      "pred আমরা ইহাকেই সেই শ্বাষ্যত বস্তু বলিয়া অভিহিত করিতেছি[UNK] প্রকৃতপক্ষে ইহাসেই বস্তু নয়।\n",
      "dhsi আমরা ইহাকেই সেই শাশ্বত বস্তু বলিয়া অভিহিত করিতেছি প্রকৃতপক্ষে ইহা সেই বস্তু নয়। \n",
      "pred এছাড়া তারা কৃস্মাস[UNK] এস্টার জন্মদিন জাতীয় জাবতীয় উৎসব পালনে বিরত থাকেন।\n",
      "dhsi এছাড়া তারা ক্রিসমাস ইস্টার জন্মদিন জাতীয় যাবতীয় উৎসব পালনে বিরত থাকেন। \n",
      "pred জনগণ যেখানেই থাকুক না কেন[UNK] তারা নিজেরা[UNK] তাদের সম্পত্তি এবং তাদের বংশ ধরেরা নেরাপত থাকবে।\n",
      "dhsi জনগণ যেখানেই থাকুক না কেন তারা নিজেরা তাদের সম্পত্তি এবং তাদের বংশধরেরা নিরাপদ থাকবে। \n",
      "pred তামিলনারুর সবচেয়ে গুরুত্বমনা আসনগুলির মধ্যে অন্যতম হল[UNK] লোকসবা তিরুচিরা পল্লি আসনটি।\n",
      "dhsi তামিলনাড়ুর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আসনগুলির মধ্যে অন্যতম হল লোকসভা তিরুচিরাপল্লী আসনটি। \n",
      "pred কেকের প্রি় আন্তর্জাতিক সঙ্গীত শিল্পি হলেন মাইকেল জ্যাকসন[UNK] বিলিজয়েল ব্রায়ান অযাডামস।\n",
      "dhsi কেকের প্রিয় আন্তর্জাতিক সঙ্গীতশিল্পী হলেন মাইকেল জ্যাকসন বিলি জোয়েল ব্রায়ান অ্যাডামস। \n",
      "pred বিনোদিনে কহিল[UNK] সে অভিষবকি আমি ভয় করি না।\n",
      "dhsi বিনোদিনী কহিল সে অভিশাপকে আমি ভয় করি না। \n",
      "pred আপনার ছেলে কী করে[UNK]\n",
      "dhsi আপনার ছেলে কি করে \n",
      "pred মসজিদে প্রথমে গুম্বোদ ছিল না[UNK] এটি ব্যক্তি ঘিরজার ভবনের মতো হয়েছিল।\n",
      "dhsi মসজিদে প্রথমে গম্বুজ ছিল না এটি দেখতে গির্জার ভবনের মতো হয়েছিল। \n",
      "pred অকালমৃত্য হররং[UNK] সর্বব্যধী বিনাস নম্মর।\n",
      "dhsi অকালমৃত্যুহরণং সর্বব্যাধিবিনাশনম্বর। \n",
      "pred তিনি এউ রিঙ্গের হয়ে পাঁচটি ম্যাচে অংশ নিয়েছিলেন[UNK] যার মযে চারটি সংঘটিনের প্ররেস লিঙের সম়কেল হয়েছিল।\n",
      "dhsi তিনি রিংয়ের হয়ে পাঁচটি ম্যাচে অংশ নিয়েছিলেন যার মধ্যে চারটি সংগঠনের প্রোরেসলিংয়ের সময়কালে হয়েছিল। \n",
      "pred প্লিজ[UNK] ঠিক আছো।\n",
      "dhsi ক্রিস ঠিক আছো \n",
      "pred মানব এবং অন্যান্য জৈববস্তুতে প্রাকৃতিকভাবে ক্রুচুর পরিমাণে হাইদ্রজান পরমাণ ধাকী[UNK] বিশাসত জলে এবং স্নেহ পদারতে।\n",
      "dhsi মানব এবং অন্যান্য জৈব বস্তুতে প্রাকৃতিকভাবে প্রচুর পরিমাণে হাইড্রোজেন পরমাণু থাকে বিশেষত জলে এবং স্নেহ পদার্থে। \n",
      "pred এটি তাকে আরও বেশি ক্ষতিপ্রস্ত করেছিল[UNK] কারণ ঘটন গুলি তার নিজের রাজ্যে ঘটেছিত।\n",
      "dhsi এটি তাঁকে আরও বেশি ক্ষতিগ্রস্ত করেছিল কারণ ঘটনাগুলি তাঁর নিজের রাজ্যে ঘটেছিল। \n",
      "pred অন্যদিকে আবদুল আজিস[UNK] শাসন ও সামরিক ক্ষেত্রে কততৃত্ব দেন।\n",
      "dhsi অন্যদিকে আবদুল আজিজ শাসন ও সামরিক ক্ষেত্রে কর্তৃত্ব দেন। \n",
      "pred অদ্রিকাটি সম্পাদক ফয়সাল জাহিদ মালী[UNK] যিনি প্রধান সম্পাদক্য ছিলেন।\n",
      "dhsi পত্রিকাটির সম্পাদক ফয়সাল জাহিদ মালিক যিনি প্রধান সম্পাদকও ছিলেন। \n",
      "pred গবেষণা উধ্ভাবন[UNK] প্রকাশনা এবং শিক্ষণ উচ্চতল শিক্ষার একটি আন্তর্জাতিকভাবী মিখ্যাত প্রতিষ্ঠান তৈরি করাই প্রধান লক্য।\n",
      "dhsi গবেষণা উদ্ভাবন প্রকাশনা এবং শিক্ষণ উচ্চতর শিক্ষার একটি আন্তর্জাতিকভাবে বিখ্যাত প্রতিষ্ঠান তৈরী করাই প্রধান লক্ষ। \n",
      "pred একটি ব্যবস্থা চারপাশের পরিবেশ থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছির্ন হতে পারে[UNK] বা পরিবেশের প্তি উন্মুক্ত থাকতে পারে।\n",
      "dhsi একটি ব্যবস্থা চারপাশের পরিবেশ থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন হতে পারে বা পরিবেশের প্রতি উন্মুক্ত থাকতে পারে। \n",
      "pred তিনি তার ক্যারিয়ারের বেশির ভাগ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকতা করে কাটিয়েছেন[UNK] যেখানে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক পদ লাভ করেছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি তাঁর ক্যারিয়ারের বেশিরভাগ কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করে কাটিয়েছিলেন যেখানে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক পদ লাভ করেছিলেন। \n",
      "pred চলো[UNK] বান্টা চালো।\n",
      "dhsi চলো গানটা চালাও \n",
      "pred এযা বক্স অফিসে ভালো[UNK] সাফল্য অর্জন করতে পারিনি।\n",
      "dhsi যা বক্স অফিসে ভালো সাফল্য অর্জন করতে পারেনি। \n",
      "pred তারপরে তিনি করা চিতে চলে যান[UNK] যেখানে তিনি এখনো র়েছেন।\n",
      "dhsi তারপরে তিনি করাচিতে চলে যান যেখানে তিনি এখনও রয়েছেন। \n",
      "pred বিশ্বব্যাপি গ্রহণ যোগ্ঞতা পাবার পরও[UNK] মৌলিক উপাদানসমুহ চুক্তিযুক্ত সমালোচনার শ্বীকার হয়েছে।\n",
      "dhsi বিশ্বব্যাপী গ্রহণযোগ্যতা পাবার পরও মৌলিক উপাদানসমূহ যুক্তিযুক্ত সমালোচনার শিকার হয়েছে। \n",
      "pred যেমন রসায়নবিজ্ঞানকে ভৌতবিজ্ঞানে অনুবাদ করতে পারি কি না[UNK]\n",
      "dhsi যেমন রসায়ন বিজ্ঞানকে ভৌত বিজ্ঞানে অনুবাদ করতে পারি কি না \n",
      "pred ইসলামী রাষ্ট্রে নির্বাচন সংশদীয় প্রথা[UNK] ইত্যাদী আতুনিক রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানগুলো থাকতে পারে।\n",
      "dhsi ইসলামী রাষ্ট্রে নির্বাচন সংসদীয় প্রথা ইত্যাদি আধুনিক রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানগুলো থাকতে পারে। \n",
      "pred তালেবানডা নারীদের শিক্ষিত হতে নিষেদাজ্ঞা জারি করে[UNK] মেয়েদের স্কুল কলেজ ছা়তে বাধ্যা করে।\n",
      "dhsi তালেবানরা নারীদের শিক্ষিত হতে নিষেধাজ্ঞা জারি করে মেয়েদের স্কুল কলেজ ছাড়তে বাধ্য করে। \n",
      "pred ডাফ ভাত্রিদয়[UNK] সান লেডি এবং ড্ান কহিন হল এই ধারাবাহিকের নির্বাহী প্রযাযোগ।\n",
      "dhsi ডাফ ভ্রাতৃদ্বয় শন লেভি এবং ড্যান কোহেন হল এই ধারাবাহিকের নির্বাহী প্রযোজক। \n",
      "pred এ অঞ্চলে অনেকগ্রণ থাকার[UNK] প্রধান সরকারী দপ্তর এবং একটি স্পিন জেলা রয়েছে।\n",
      "dhsi এই অঞ্চলে অনেক গ্রন্থাগার প্রধান সরকারি দপ্তর এবং একটি শপিং জেলা রয়েছে। \n",
      "pred মনে করো[UNK] একখানা পুস্তকে লিখেছে যে ও মুখসময় ও মুখ ঘটনা ঘটেছিল।\n",
      "dhsi মনে কর একখানা পুস্তকে লিখেছে যে অমুক সময় অমুক ঘটনা ঘটেছিল। \n",
      "pred আশরাফ আলি[UNK] নিজেও সত্রুর গুলিতে গুরুতরভাবে আহত হোলেন।\n",
      "dhsi আশরাফ আলী নিজেও শত্রুর গুলিতে গুরুতরভাবে আহত হলেন। \n",
      "pred আমি জিজ্ঞাসা করলুম কী করলে ভালো হয়[UNK]\n",
      "dhsi আমি জিজ্ঞাসা করলুম কী করলে ভালো হয় \n",
      "pred দক্ষিণ পূর্বে রয়েছে জাম্বিয়া[UNK] দক্ষিণ পশ্চিমে রয়েছে এঙগুলা।\n",
      "dhsi দক্ষিণপূর্বে রয়েছে জাম্বিয়াদক্ষিণপশ্চিমে রয়েছে অ্যাঙ্গোলা। \n",
      "pred জাতিসংখ্য হস্তক্ষেপ করে দক্ষিণ করিয়াকে সাহায্যের জন্য[UNK] যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্বে সামরিক বাহিনী পাঠি়ে।\n",
      "dhsi জাতিসংঘ হস্তক্ষেপ করে দক্ষিণ কোরিয়াকে সাহায্যের জন্য যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্বে সামরিক বাহিনী পাঠিয়ে। \n",
      "pred মাথা এবং বুক[UNK] নিলচে সাধা বিন্দু দ্বারা চিতৃত।\n",
      "dhsi মাথা এবং বুক নীলচে সাদা বিন্দু দ্বারা চিত্রিত। \n",
      "pred অতিতে ধান আক জোয়ার গবদিপশু ও ঘোরা পালন গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ড ছিল[UNK] তবে বর্তমানে এগুলির গুরুত্ব অনেক রাস পেয়েছে।\n",
      "dhsi অতীতে ধান আখ জোয়ার গবাদি পশু ও ঘোড়া পালন গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ড ছিল তবে বর্তমানে এগুলির গুরুত্ব অনেক হ্রাস পেয়েছে। \n",
      "pred এতে যারা ওইস্থানের কাছাকাছে ছিল[UNK] তাদের মধ্যে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়েছিল।\n",
      "dhsi এতে যারা ঐ স্থানের কাছাকাছি ছিল তাদের মধ্যে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়েছিল। \n",
      "pred পাচ[UNK]\n",
      "dhsi পাঁচ \n",
      "pred যদিও বার্মিন হামে স্পাত শিল্পির আগের মতো প্রাধান্ন আর নেই[UNK] তবে স্পাত উৎপাদনও প্রক্রি়াকরণা অর্ঠনিতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভাগে ভূমিকা পালন করিছে দেখে।\n",
      "dhsi যদিও বার্মিংহামে ইস্পাত শিল্পের আগের মতো প্রাধান্য আর নেই তবে ইস্পাত উৎপাদন ও প্রক্রিয়াকরণ অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে চলেছে। \n",
      "pred তার নানা চারল্স দবলি়োগ ভেকার[UNK] তার পরাশোনার খরস চালাতেন।\n",
      "dhsi তার নানা চার্লস ডব্লিউ বেকার তার পড়াশোনার খরচ চালাতেন। \n",
      "pred তবে মসজিত্তির স্থাপত্ব শৈলী দেখলে এটি যে খান জাহানালী নির্মাণ কলেছিলেন[UNK] সেই সম্বন্দা আর কোনো সন্দেও থাকে না।\n",
      "dhsi তবে মসজিদটির স্থাপত্যশৈলী দেখলে এটি যে খান জাহান আলী নির্মাণ করেছিলেন সে সম্বন্ধে কোনো সন্দেহ থাকে না। \n",
      "pred এছাড়া প্রজারা শুধ ও খাজনাদিতে বিলম্ব করলে[UNK] তাদের সম্পত্তি জোর করে দখল করে নিয়ে যেত।\n",
      "dhsi এছাড়া প্রজারা সুদ ও খাজনা দিতে বিলম্ব করলে তাদের সম্পত্তি জোর করে দখল করে নিয়ে যেত। \n",
      "pred দবীপগুলির পূর্বে আটলান্টিক মহাসাগর[UNK] দক্ষিণে দক্ষিণ মহাসাগর পশ্চিমে প্রশান্ত মহাসাগর।\n",
      "dhsi দ্বীপগুলির পূর্বে আটলান্টিক মহাসাগর দক্ষিণে দক্ষিণ মহাসাগর পশ্চিমে প্রশান্ত মহাসাগর। \n",
      "pred তুমি লিখছ[UNK] ছেলেরা অকাল পোধনে দেশকে মারতে বুঝেছে।\n",
      "dhsi তুমি লিখছ– ছেলেরা অকালবোধনে দেশকে মারতে বসেছে। \n",
      "pred স্ৃতিশক্তি বা়ায়[UNK] মসতিষ্কের জ্ঞানীযয় ক্ষমতা বাড়াতবে পুদিনা পাতার গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা আছে বলে দাবি করেন বিশেষজ্ঞরা।\n",
      "dhsi স্মৃতিশক্তি বাড়ায় মস্তিষ্কের জ্ঞানীয় ক্ষমতা বাড়াতে পুদিনা পাতার গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা আছে বলে দাবি করেন বিশেষজ্ঞরা। \n",
      "pred কর্তিপ্রক্ষ সেখানে বারুৎসকেই মাসক এবং কাঠে রাইফেল জব্দ করেছে[UNK] যা বিদ্রোহীদের প্রশিক্ষণে ব্যবহিত হতো বলে সন্দেহ করা হচ্ছে।\n",
      "dhsi কর্তৃপক্ষ সেখানে বারুদ স্কি মাস্ক এবং কাঠের রাইফেল জব্দ করেছে যা বিদ্রোহীদের প্রশিক্ষণে ব্যবহৃত হতো বলে সন্দেহ করা হচ্ছে। \n",
      "pred এটি বাংলাশের ডাক[UNK] টেলিযোগাযোগ ও তথ্যপ্রযুক্তি মন্ত্রারণের একটি অ্যসপ্তর।\n",
      "dhsi এটি বাংলাদেশের ডাক টেলিযোগাযোগ ও তথ্যপ্রযুক্তি মন্ত্রণালয়ের একটি অধিদপ্তর। \n",
      "pred এরপর তরুণদের জন্য ঘটন করলেন[UNK] রোবারস্কাউট এবং তার তোলনির্দের জন্য র্যান্জারীন।\n",
      "dhsi এরপর তরুণদের জন্য গঠন করলেন ‘রোভার স্কাউট’ এবং তরুণীদের জন্য ‘রেঞ্জারিং’। \n",
      "pred হ্যাঁ[UNK] সামলে[UNK] সামলে।\n",
      "dhsi হ্যাঁ সামলে সামলে। \n",
      "pred তার এক ছোট ভাই রয়েছে[UNK] যার নাম অর্জুন নন্দকুমার।\n",
      "dhsi তাঁর এক ছোট ভাই রয়েছে যার নাম অর্জুন নন্দকুমার। \n",
      "pred বিগত কয়াক বোছরে ব্যাপক জনসংখ্যা বিদ্ধিসীমীতজমিকে গী়ে ফেরেছে[UNK] যা খাদ্য নিরাপত্তারের জন্য যুকি ফনান।\n",
      "dhsi বিগত কয়েক বছরে ব্যাপক জনসংখ্যা বৃদ্ধি সীমিত জমিকে ঘিরে ফেলেছে যা খাদ্য নিরাপত্তার জন্য ঝুঁকিপূর্ণ। \n",
      "pred ইসলাম ধর্মে একেশ্বরবাধী ইশ্বরের নাম হলে আল্লাহ[UNK] যার অর্থা হলে ইশ্বর।\n",
      "dhsi ইসলাম ধর্মে একেশ্বরবাদী ঈশ্বরের নাম হল আল্লাহ যার অর্থ হল ঈশ্বর। \n",
      "pred সবশেষ মুজিব নগট[UNK] মেহেরপুর।\n",
      "dhsi সর্বশেষ মুজিবনগর মেহেরপুর। \n",
      "pred যদিও রয়টারস বলেছেন[UNK] তাৎক্ষণিকভাবে চলাচলে কোনো অযাম্বুলেস না থাকে অনেকে মানে গিয়েছিলেন।\n",
      "dhsi যদিও রয়টার্স বলেছেন তাত্ক্ষণিকভাবে চলাচলে কোনও অ্যাম্বুলেন্স না থাকায় অনেকে মারা গিয়েছিলেন। \n",
      "pred বাছাইপর্বের বিন্নাস[UNK] বিগত বছরগুলতে উল্লেখ যোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে।\n",
      "dhsi বাছাইপর্বের বিন্যাস বিগত বছরগুলোতে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। \n",
      "pred নাবাতীয় রাজ্য[UNK] দক্ষিণ লেভান্ট[UNK] সিনা় উপদীপ উত্তর পশ্চিম আরব উপদীপ নিয়ে এই অঞ্চল গঠিত ছিল।\n",
      "dhsi নাবাতীয় রাজ্য দক্ষিণ লেভান্ট সিনাই উপদ্বীপ ও উত্তরপশ্চিম আরব উপদ্বীপ নিয়ে এই অঞ্চল গঠিত ছিল। \n",
      "pred ফাইনাল ম্যত চলাকালীন[UNK] সুলতান তার প্রতিপক্ষকে প়াস্ত করতে তাঁর ব্যথা কাটিয়ে উঠেন এবং শেষ পর্যন্ত টুরণামেনট জিতেন।\n",
      "dhsi ফাইনাল ম্যাচ চলাকালীন সুলতান তার প্রতিপক্ষকে পরাস্ত করতে তার ব্যথা কাটিয়ে উঠেন এবং শেষ পর্যন্ত টুর্নামেন্ট জিতেন। \n",
      "pred যা শেষ ভাল যা[UNK] সব ভালো।\n",
      "dhsi যার শেষ ভাল তার সব ভাল। \n",
      "pred নতুন এই কীবর দেখতে হুবুহু গুবল কী বোড়ের মতো[UNK]\n",
      "dhsi নতুন এই কিবোর্ড দেখতে হুবহু গুগল কিবোর্ডের মতো। \n",
      "pred তিনি প্রতিমন্ত্রী মর্জাদায় চাপা় নবাব গঞ্জ[UNK] লালমনির হারট ও কডরিগ্রাম জেলার দায়িত্বপ্রাপ্বমন্ত্র হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।\n",
      "dhsi তিনি প্রতিমন্ত্রীর মর্যাদায় চাঁপাইনবাবগঞ্জ লালমনিরহাট ও কুড়িগ্রাম জেলার দায়িত্বপ্রাপ্ত মন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। \n",
      "pred এই সংস্থার সদর দপ্তর রুষ[UNK] সোভিয়এ যুক্তরাষ্ট্রীয় সমানসতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের রাজধানী মোস্কতে ছিল।\n",
      "dhsi এই সংস্থার সদর দপ্তর রুশ সোভিয়েত যুক্তরাষ্ট্রীয় সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের রাজধানী মস্কোতে ছিল। \n",
      "pred যেমন[UNK] জুয়া খাদ্য জৌনতা[UNK] কম্পিউটার ভিডিয় গেম ইন্টারনেট কর্ম ধর্ম শরীত চর্চা দূরদর্শন ও খেনাকাটা।\n",
      "dhsi যেমন জুয়া খাদ্য যৌনতা কম্পিউটার ভিডিও গেইম ইন্টারনেট কর্ম ধর্ম শারীরিক চর্চা দূরদর্শন ও কেনাকাটা। \n",
      "pred কুমুদ কি সে কথা আজক্ষরে অক্রে পালন করিবে নাকি[UNK]\n",
      "dhsi কুমুদ কি সেকথা আজ অক্ষরে অক্ষরে পালন করিবে নাকি \n",
      "pred যেসব বুধভিত পাইিনতে বাসকাতাদের কী বলে[UNK]\n",
      "dhsi যেসব উদ্ভিদ পানিতে বাস করে তাদের কী বলে \n",
      "pred গানে কণ্ঠ দিয়েছেন[UNK] সাবিনাইয়াসমিন[UNK] খুশিদ আলম[UNK] সৈয়দ আবদুল হাদি[UNK] এন্দ্রু কিশর ও রুণা লায়লা।\n",
      "dhsi গানে কণ্ঠ দিয়েছেন সাবিনা ইয়াসমিন খুরশিদ আলম সৈয়দ আব্দুল হাদী এন্ড্রু কিশোর ও রুনা লায়লা। \n",
      "pred দুইটি বিকল্প ধরী[UNK] ক এবং খ।\n",
      "dhsi দুইটি বিকল্প ধরি ক এবং খ। \n",
      "pred একমাত্র আমিই ওসীম[UNK] আমাকে কোন কিছু স্পর্শ করিতে পারে না।\n",
      "dhsi একমাত্র আমিই অসীম আমাকে কোন কিছুই স্পর্শ করিতে পারে না। \n",
      "pred এটা উইন্টার পার্ক[UNK] ফ্লরিডাযই অবস্থিত।\n",
      "dhsi এটা উইন্টার পার্ক ফ্লোরিডায় অবস্থিত। \n",
      "pred ইআকারি[UNK] আমার পিঠি ওটো।\n",
      "dhsi ইয়াকারি আমার পিঠে ওঠো। \n",
      "pred তিনি এই ঘটনার কৃতিত্ব দেন[UNK] তাকে বিশ্বাস করে যেএ সংঘঠনটি সামাজিক পরিবর্তনানতে পারে।\n",
      "dhsi তিনি এই ঘটনার কৃতিত্ব দেন তাকে বিশ্বাস করে যে সংগঠনটি সামাজিক পরিবর্তন আনতে পারে। \n",
      "pred আসুতোষ[UNK] ভর্তাচার যেন[UNK] গবেষনা প্রডান বিষ় ছিল লোক সংচিককিতি।\n",
      "dhsi আশুতোষ ভট্টাচার্যের গবেষণার প্রধান বিষয় ছিল লোকসংস্কৃতি। \n",
      "pred এছাড়াও[UNK] ইংল্যান্ড ওম্যান্স একাডেমি নামে একটি দলরয়েসে যা পূর্ণাঙও ইংল্যন্ড ধদের পরই অবস্থান করেছে।\n",
      "dhsi এছাড়াও ইংল্যান্ড ওম্যান’স একাডেমি নামে একটি দল রয়েছে যা পূর্ণাঙ্গ ইংল্যান্ড দলের পরেই অবস্থান করছে। \n",
      "pred এ ঘরে কী নেই[UNK]\n",
      "dhsi এঘরে কী নেই \n",
      "pred নিজের মতের উপর অটটল থেকে বললেন[UNK] এটা একটা বৈদ্ধবিহার।\n",
      "dhsi নিজের মতের উপর অটল থেকে বললেন এটা একটা বৌদ্ধবিহার। \n",
      "pred একটি পাল্ক বাহক অফশুয়র পশুরজাহাস[UNK] জরিব জাহাস[UNK] ড্রিলজাহাস অফসুয়র প্ল্যাটফর্ম এবং ম্যারামত এবং সপর্ড জাহাস নি়র্মান করে।\n",
      "dhsi এটি বাল্ক বাহক অফশোর পশুর জাহাজ জরিপ জাহাজ ড্রিল জাহাজ অফশোর প্ল্যাটফর্ম এবং মেরামত এবং সাপোর্ট জাহাজ নির্মাণ করে। \n",
      "pred জাকি নাইক[UNK]\n",
      "dhsi জাকির নায়েক \n",
      "pred আহন[UNK] ডাইপুল[UNK] বন্ধন হাইডরোজন বন্দন থেকে চক্তিশালী।\n",
      "dhsi আয়নডাইপোল বন্ধন হাইড্রোজেন বন্ধন থেকে শক্তিশালী। \n",
      "pred এখানে একটি কলেজ চল্লিস্টি মক্তব রয়েছে[UNK] দশটি মাত্রাসা রয়েছে।\n",
      "dhsi এখানে একটি কলেজ চল্লিশটি মক্তব রয়েছে দশটি মাদ্রাসা রয়েছে। \n",
      "pred মহত্যই কেবল মহতের আদর করতে পারে[UNK] ইশ্বরী ইশ্বরকে উপলব্ধি করতে পারেন।\n",
      "dhsi মহত্ত্বই কেবল মহত্ত্বের আদর করতে পারে ঈশ্বরই ঈশ্বরকে উপলব্ধি করতে পারেন। \n",
      "pred তিনি ভলেন[UNK] ক্রশি়ার সম্ববানা রয়েছে ক্রশি়াআর সুযুগ রয়েছে।\n",
      "dhsi তিনি বলেন ক্রোয়েশিয়ার সম্ভাবনা রয়েছে ক্রোয়েশিয়ার সুযোগ রয়েছে। \n",
      "pred চিত্র রচনার পাশাপাসি তার এক সাহিত্ব চর্চা করেছেন[UNK] লিখেছেন পদ দ প্রবন্ধ আলোচনা প্রবৃতি।\n",
      "dhsi চিত্র রচনার পাশাপাশি তারেক সাহিত্যচর্চা করেছেন লিখেছেন পদ্য প্রবন্ধ আলোচনা প্রভৃতি। \n",
      "pred এগুলো হল[UNK] গভীর বোলমিল ও অগভীর বোলমিল।\n",
      "dhsi এগুলো হলো গভীর বোল মিল ও অগভীর বোল মিল। \n",
      "pred ব্রহ্মণ বাড়িয়ার সড়াইলে হাইবে পুলিশের ধওয়া খেয়ে ট্রাক্চা কপরে নিহত হয়েছেন[UNK] মোটোর সাইকেলের তিন আরোহী।\n",
      "dhsi ব্রাহ্মণবাড়িয়ার সরাইলে হাইওয়ে পুলিশের ধাওয়া খেয়ে ট্রাকচাপা পড়ে নিহত হয়েছেন মোটরসাইকেলের তিন আরোহী। \n",
      "pred মেসিডোনিয়া বিশেষ ষণিজ সম্পদে সমৃত্ব[UNK] তবে এখানে প্রচুর সংখ্যক প্রানির সম্পদ রয়েছে।\n",
      "dhsi মেসিডোনিয়া বিশেষত খনিজ সম্পদে সমৃদ্ধ তবে এখানে প্রচুর সংখ্যক প্রাণিসম্পদ রয়েছে। \n",
      "pred সামোয়া এখনও চীনে স্থা় কুটনৈতিক কর্মকর্তা নিয়োগ দা়নি[UNK] তবে নিয়োগদের ইচ্ছার কথা প্রকাশ করেছে।\n",
      "dhsi সামোয়া এখনও চীনে স্থায়ী কূটনৈতিক কর্মকর্তা নিয়োগ দেয়নি তবে নিয়োগ দেওয়ার ইচ্ছার কথা প্রকাশ করেছে। \n",
      "pred একবার মান্যাদে বাংলাগানে অবদান সম্পর্কে বলতে গিয়ে উল্লেখ করেন[UNK] বাংলাগানে দুজনের অবদান ভিষন রকমের।\n",
      "dhsi একবার মান্না দে বাংলা গানে অবদান সম্পর্কে বলতে গিয়ে উল্লেখ করেন বাংলা গানে দুজনের অবদান ভীষণ রকমের। \n",
      "pred অন্যান্ বেশ কয়েকটি জাতী এই আসরের আয়যোক শহর হওয়ার জন্য কমপ্রতিশ্রূতিবদ্ধহ প্রচেষ্টা করেছিল[UNK] কিন্তু কখনও দৃটভাবে আগ্রহের ঘোষণা দেয়নি।\n",
      "dhsi অন্যান্য বেশ কয়েকটি জাতি এই আসরের আয়োজক শহর হওয়ার জন্য কম প্রতিশ্রুতিবদ্ধ প্রচেষ্টা করেছিল কিন্তু কখনও দৃঢ়ভাবে আগ্রহের ঘোষণা দেয়নি। \n",
      "pred বিশ্বেষ হত এভাবে লেখা কোম্পাইলা স আস্টিত হতে পারে[UNK] অচ্চাৎ কোম্পাইলার জীভাসকে কোম্পাইল করবে নিজরসের ভাষাতে লিখিতে হতে পারে।\n",
      "dhsi বিশেষত এভাবে লেখা কম্পাইলার স্বআশ্রিত হতে পারে অর্থাৎ কম্পাইলার যে ভাষাকে কম্পাইল করবে নিজেও সে ভাষাতেই লিখিত হতে পারে। \n",
      "pred শেষ পর্যন্ত মহাবিশ্বের সর্বত্র তাপমাত্রা একই হয়ে যাবে আর কোনো কাজ করা যাবে না[UNK] এবং মহাবিশ্বের তাপ নৃত্যু করবে।\n",
      "dhsi শেষপর্যন্ত মহাবিশ্বের সর্বত্র তাপমাত্রা একই হয়ে যাবে আর কোন কাজ করা যাবে না এবং মহাবিশ্বের তাপ মৃত্যু ঘটবে। \n",
      "pred তোমার স্বরণ্যপদক তোমার মুখে ছুড়ে আজ[UNK] একমাত্র তোমার ধ্বংশ কামনা করে বাঙালী।\n",
      "dhsi তোমার স্বর্ণপদক তোমার মুখে ছুঁড়ে আজ একমাত্র তোমার ধ্বংস কামনা করে বাঙালি। \n",
      "pred ছাত্রইদের জন্য নিরধারিত পোশা কুরছে[UNK] সাদা সালোয়ার[UNK] কামিচ[UNK] এবং ক্রসৌনা।\n",
      "dhsi ছাত্রীদের জন্য নির্ধারিত পোশাক হচ্ছে সাদা সালোয়ার কামিজ এবং ক্রস ওড়না। \n",
      "pred আমাদের জন্য ঝগরা[UNK] তোমার জন্য নেয়ে বিচার।\n",
      "dhsi আমাদের জন্য ঝগড়া তোমার জন্য ন্যায়বিচার \n",
      "pred গৃহত্তম আর্মেনীয় জনসংখ্যা আচ রাসিয়া মার্কিঞ যুক্তুরাষ্ট্র ফ্রান্স জর্জিয়া ইরান[UNK] জার্মাণী ইউক্রেন লেভানন ব্রাজিল ও সিরিয়া় বিদ্যমান।\n",
      "dhsi বৃহত্তম আর্মেনীয় জনসংখ্যা আজ রাশিয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ফ্রান্স জর্জিয়া ইরান জার্মানি ইউক্রেন লেবানন ব্রাজিল ও সিরিয়ায় বিদ্যমান। \n",
      "pred বিবেকানন্দ পোলা ছিলেন[UNK] ভারতকে ভালোবেশে।\n",
      "dhsi বিবেকানন্দ বলেছিলেন ভারতকে ভালবেসে। \n",
      "pred এটি ইউ এফা ইউরোপা লিগের ইতিকাসের প্রথমবার[UNK] যেখানে একই শহর হতে দুটি ক্লাব ফাইনালে প়াস্পরের বখমুখি হয়েছে।\n",
      "dhsi এটি উয়েফা ইউরোপা লীগের ইতিহাসে প্রথমবার যেখানে একই শহর হতে দুটি ক্লাব ফাইনালে পরস্পরের মুখোমুখি হয়েছে। \n",
      "pred না[UNK] আমি নয়[UNK] হাতনি।\n",
      "dhsi না আমি নয় আপনি \n",
      "pred অক্ষয় কহিল[UNK] রমেশবাবু মাপ করিবেন[UNK] আমি ভাবিয়াছিলাম আপনি এখানে বুঝি অ্াকলাই আছেন।\n",
      "dhsi অক্ষয় কহিল রমেশবাবু মাপ করিবেন–আমি ভাবিয়াছিলাম আপনি এখানে বুঝি একলাই আছেন। \n",
      "pred বিগত জীবনের নানাভাবনা তাকে বিব্রত করে তার স্ত্রীর কাছে হতাশ করে তার ছেলে[UNK] তাকে পাগলভাবে তার মেয়ে।\n",
      "dhsi বিগত জীবনের নানা ভাবনা তাকে বিব্রত করে তার স্ত্রীর কাছে হতাশ করে তার ছেলে তাকে পাগল ভাবে তার মেয়ে। \n",
      "pred মহেন্দ্র কহিল কী সর্বনাস[UNK]\n",
      "dhsi মহেন্দ্র কহিল কী সর্বনাশ। \n",
      "pred এর উত্তরের নিকারাগোয়া দক্ষিণ দক্ষিণ পূর্বে পানামা[UNK] পশ্চিমে ও দক্ষিণের প্রশান্ত মহাসাগুর এবং পূর্ব দিকে ক্যারিব্য়নসাগর।\n",
      "dhsi এর উত্তরে নিকারাগুয়া দক্ষিণদক্ষিণপূর্বে পানামা পশ্চিমে ও দক্ষিণে প্রশান্ত মহাসাগর এবং পূর্ব দিকে ক্যারিবিয়ান সাগর। \n",
      "pred সবকিছু পিছনে ফেলে তিনি এগিয়ে যান সাম্মে[UNK] যোগদেন ন্যাপ কমিউনিস্ট পার্টি ছাত্র ইউনিয়নের বিশেষ গেরিলা বাহিনীতে।\n",
      "dhsi সব কিছু পেছনে ফেলে তিনি এগিয়ে যান সামনে যোগ দেন ন্যাপকমিউনিস্ট পার্টিছাত্র ইউনিয়নের বিশেষ গেরিলা বাহিনীতে। \n",
      "pred রহিমাদ উপুরে সাদে সে ভয়ভয়ে বলেছিল[UNK] ভাদ দিছি[UNK] খেতে আসেন।\n",
      "dhsi রহিমা দুপুরে ছাদে এসে ভয়েভয়ে বলেছিল ভাত দিছি খেতে আসেন। \n",
      "pred এই পর্যায়ে পিচ বোলারদের উপযোগী ছিল না[UNK] ও তার খেলার ধরণ সম্পর্কে অবগত ছিলেন না।\n",
      "dhsi এ পর্যায়ে পিচ বোলারদের উপযোগী ছিল না ও তার খেলার ধরন সম্পর্কে অবগত ছিলেন না। \n",
      "pred এই নাচের মধ্যে প্রধান হল[UNK] করম নাচ বা পাতানাচ।\n",
      "dhsi এই নাচের মধ্যে প্রধান হল করম নাচ বা পাতানাচ। \n",
      "pred লেয়ার ছিলেন এই ধারাট সরুজনশীল ব্যাতিক্রম[UNK] যিনি অতিরিক্ত সীমালং্ঘণনা করে ব্ঙ্গু করতেন।\n",
      "dhsi লেয়ার ছিলেন এই ধারার সৃজনশীল ব্যতিক্রম যিনি অতিরিক্ত সীমা লঙ্ঘন না করে ব্যঙ্গ করতেন। \n",
      "pred গতকার বেলা আড়াইটা পর্যন্ত কখনো মুসল ধারে[UNK] কখনো গুলুগরি বৃষ্টিপাত অব হতে ছিল।\n",
      "dhsi গতকাল বেলা আড়াইটা পর্যন্ত কখনো মুষলধারে কখনোবা গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টিপাত অব্যাহত ছিল। \n",
      "pred গার্দা দিজভিন এই শহরের প্রধান নিরেল ওয় স্টেশন[UNK] যা প্যারিস ঘারদালীয় শহরের চাতরীদের সেভাব প্রধান করেন।\n",
      "dhsi গার দ্য দিজোঁভিল এই শহরের প্রধান রেলওয়ে স্টেশন যা প্যারিসগার দ্য লিওঁ শহরের যাত্রীদের সেবা প্রদান করে। \n",
      "pred এই মিশরেই সে আলেকজান্দ্রিয়া নগর[UNK] যেখানকার বিদ্যালয়ে পুস্তুকাকার বৃত্যর্জন জগৎ প্রশৃত্ধ হয়েছিল।\n",
      "dhsi এই মিসরেই সে আলেকজান্দ্রিয়া নগর যেখানকার বিদ্যালয় পুস্তাকাগার বিদ্বজ্জন জগৎপ্রসিদ্ধ হয়েছিল। \n",
      "pred এগুলো অনরূপ[UNK] কিন্তু সম্ভবত একেই অর্থবহণ করে না।\n",
      "dhsi এগুলো অনুরূপ কিন্তু সম্ভবত একই অর্থ বহন করে না। \n",
      "pred এটা গুরুত্বপৃর্ণ ছিল যে নবেল পুরস্কার একটি আবেষ্কারের জন্য পুরস্কৃত করা হবে[UNK] যা মানবজাতির জন্য সর্বশৃষ্ঠ উপকার।\n",
      "dhsi এটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে নোবেল পুরস্কার একটি আবিষ্কার জন্য পুরস্কৃত করা হবে যা মানবজাতির জন্য সর্বশ্রেষ্ঠ উপকার। \n",
      "pred ধারাবাহিকটি চিনা[UNK] ফরাসি জার্মান ইতালি় বি়েদ নামী স্পেনীয় এবং ইন্দুনিশিয়ে বাসায়ে অনুপধকে রহ়েছে।\n",
      "dhsi ধারাবাহিকটি চীনা ফরাসি জার্মান ইতালীয় ভিয়েতনামী স্পেনীয় এবং ইন্দোনেশীয় ভাষায়ও অনুবাদ করা হয়েছে। \n",
      "pred অনেকে অবশ্য বলেন[UNK] ধষরে মূল কার্ণসম্বধ্যে যেন আর্তবৎ্সকীয়।\n",
      "dhsi অনেকে অবশ্য বলেন ধর্ষণের মূল কারণ সম্বন্ধে জানা অত্যাবশ্যকীয়। \n",
      "pred হ্যাঁ[UNK] অনেক বেশি দূর্ভাগী।\n",
      "dhsi হ্যাঁ অনেক বেশি দুর্ভাগী। \n",
      "pred তবে তিনি আমাকে সংসোধন করে বলেছিলেন[UNK] আমি বিনা কারণে সম্পদ বিনিযয়োগ করার মতো বোকা নই।\n",
      "dhsi তবে তিনি আমাকে সংশোধন করে বলেছিলেন 'আমি বিনা কারণে সম্পদ বিনিয়োগ করার মত বোকা নই। \n",
      "pred ম্যাক[UNK] মারাপ্তব্ভাবে আহত হয় হাসপাতালে ভর্তি হন।\n",
      "dhsi ম্যাক মারাত্মকভাবে আহত হয়ে হাসপাতালে ভর্তি হন। \n",
      "pred ভাট তার কন্যার সাথে খুবই গণিষ্ট[UNK] এবং তার কন্যাতার সহকারী হিসেবে কাজ করে থাকেন।\n",
      "dhsi ভাট তার কন্যার সাথে খুবই ঘনিষ্ঠ এবং তার কন্যা তার সহকারী হিসেবে কাজ করে থাকেন। \n",
      "pred এছাড়াও[UNK] নিচের সারিতে অবস্থান নিয়ে ডান হাতে ব্যাটিং করতেন।\n",
      "dhsi এছাড়াও নিচেরসারিতে অবস্থান নিয়ে ডানহাতে ব্যাটিং করতেন। \n",
      "pred চলচ্চিত্র সফলতা পাকবানাপাক[UNK] তার মালাওলম গানগুলো বেশ জনক্রিয়তা পিয়াছিল।\n",
      "dhsi চলচ্চিত্র সফলতা পাক বা না পাক তার মালয়ালম গানগুলো বেশ জনপ্রিয়তা পেয়েছিল। \n",
      "pred দোহায় সতি[UNK] অমন নভেলির ছাথে কথা বানিয়ে বলো না[UNK] আমার হাসি পায়।\n",
      "dhsi দোহাই সতীশ অমন নভেলি ছাঁদে কথা বানিয়ে বলো না আমার হাসি পায়। \n",
      "pred জড়িত আছেন[UNK] নানা রকম সামাজিক কর্মকাণ্ডে।\n",
      "dhsi জড়িত আছেন নানা রকম সামাজিক কর্মকাণ্ডে। \n",
      "pred তার জন্য খুশি ছিলেন[UNK] কিন্তু কেন তিনি ভালো আখতে পারলেন না[UNK] তাই তিনি অসুখী।\n",
      "dhsi তার জন্য খুশি ছিলেন কিন্তু কেন তিনি ভাল আঁকতে পারলেন না তাই তিনি অসুখী। \n",
      "pred ডানহাতে ব্যাটিংয়ের পাশাপাশি ডানহাতে স্লোবরিং ও পরাদস্ঠিতা দেখিয়েছেন[UNK] ফ্রাংকমান।\n",
      "dhsi ডানহাতে ব্যাটিংয়ের পাশাপাশি ডানহাতে স্লো বোলিংয়েও পারদর্শীতা দেখিয়েছেন ফ্রাঙ্ক মান। \n",
      "pred যদিও এটি একটি মিশনার স্কুল[UNK] তবু জাতি ধর্মভেদে সবাই এতে শিক্ষাগ্রহণ করতে পারে।\n",
      "dhsi যদিও এটি একটি মিশনারি স্কুল তবুও জাতিধর্ম ভেদে সবাই এতে শিক্ষা গ্রহণ করতে পারে। \n",
      "pred এমজি এম এর একটি অনুবর্তি পর্ব নির্মাণ করতে চায়[UNK] ট্রেসি ক্তি অনিষ্চিত ছিলেন।\n",
      "dhsi এমজিএম এর একটি অনুবর্তী পর্ব নির্মাণ করতে চায় ট্রেসি এতে অনিশ্চিত ছিলেন। \n",
      "pred দক্ষিণ এশিয়ার অন্যান্য ইসলামী আন্দোলনের পরে আহালে হাদিস[UNK] এখন ইংরেজীভাসী বিশ্বে স্কুল ও মসচিট পরিচালনা করে।\n",
      "dhsi দক্ষিণ এশিয়ার অন্যান্য ইসলামী আন্দোলনের পরে আহলে হাদীস এখন ইংরেজিভাষী বিশ্বে স্কুল ও মসজিদ পরিচালনা করে। \n",
      "pred পরিচালক জহীরু ধক[UNK] চলচ্চিত্ররীর কিছু অংশ নির্মাণ করাপর মারা যান।\n",
      "dhsi পরিচালক জহিরুল হক চলচ্চিত্রটির কিছু অংশ নির্মাণ করার পর মারা যান। \n",
      "pred কেউ কেউকে নিতে আসছে[UNK]\n",
      "dhsi কেউ কি ওকে নিতে আসছে \n",
      "pred সমগ্র খেলোয়াড়ী জীবনে একটিমাত্র টেস্টে অংশগ্রহণ করেছেন[UNK] সাইমন ব্রাউন।\n",
      "dhsi সমগ্র খেলোয়াড়ী জীবনে একটিমাত্র টেস্টে অংশগ্রহণ করেছেন সাইমন ব্রাউন। \n",
      "pred এটি প্রথমে উৎচমাধ্যমিক পর্যন্ত ছিল[UNK] তখনের নাম ছিলে সরকারী ইন্টার মিডিয়াট কলেজ।\n",
      "dhsi এটি প্রথমে উচ্চ মাধ্যমিক পর্যন্ত ছিল তখন এর নাম ছিল সরকারি ইন্টারমিডিয়েট কলেজ। \n",
      "pred মানত্রাসা নিজেই একটি ঐতিজ্যবাহী স্কুল[UNK] যা কিছু ঐতিজ্যবাহী শিক্ষারপদ্ধতি বজায় রেখেছিল।\n",
      "dhsi মাদরাসা নিজেই একটি ঐতিহ্যবাহী স্কুল যা কিছু ঐতিহ্যবাহী শিক্ষার পদ্ধতি বজায় রেখেছিল। \n",
      "pred মুসলিমদের জাগরণের উদ্দেশ্্যে লেখগেরা ইসলামেন ইতিহাস[UNK] সাহিত্য দর্শন বিষয়ে লেখা প্রকাশ করা হতো।\n",
      "dhsi মুসলিমদের জাগরণের উদ্দেশ্যে লেখকরা ইসলামের ইতিহাস সাহিত্য দর্শন বিষয়ে লেখা প্রকাশ করা হত। \n",
      "pred হেই[UNK] শুনছ।\n",
      "dhsi হেই শুনছো \n",
      "pred কিন্তু হাইরা কী সুন্তর কি আসচয়রদর সুন্দর[UNK]\n",
      "dhsi কিন্তু হায় রে কী সুন্দর কী আশ্চর্য সুন্দর \n",
      "pred গৌরপূর্নিমার অর্থ[UNK] গৌর বাসনালী বর্ণের উজ্জল চাত[UNK] যা[UNK] চৈতন্য দেবের প্রতীপ।\n",
      "dhsi গৌরপূর্ণিমার অর্থ 'গৌর বা সোনালী বর্ণের উজ্জ্বল চাঁদ' যা চৈতন্যদেবের প্রতীক। \n",
      "pred ডিল্লিমুগলদের জন্য একটি গ্রুবপূর্ণ স্থান ছিল[UNK] তারা সেখানে প্রাসাদ এবং দূর্গ তৈরি করেছিল।\n",
      "dhsi দিল্লি মুঘলদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান ছিল তারা এখানে প্রাসাদ এবং দুর্গ তৈরি করেছিল। \n",
      "pred জাইহক[UNK] তার প্রচেষ্টার ফলছিল সুন্য কারণ আরও দেশবুলি তখন ইসরা়ে লিফিলিস্তিন দন্দে আচ্ছান্ন ছিল।\n",
      "dhsi যাই হোক তার প্রচেষ্টার ফল ছিল শূন্য কারণ আরব দেশ গুলি তখন ইসরাইলিফিলিস্তিনি দ্বন্দ্বে আচ্ছন্ন ছিল। \n",
      "pred কিন্তু তিনি সবশুনেছেন[UNK] এবং নিজেকে বিরক্ত বা বিচলিত না করার চেষ্টা করেছেন।\n",
      "dhsi কিন্তু তিনি সব শুনেছেন এবং নিজেকে বিরক্ত বা বিচলিত না করার চেষ্টা করেছেন। \n",
      "pred কোতা হইতে যে হইল[UNK] তাহা কেই বাজানে।\n",
      "dhsi কোথা হইতে যে হইল তাহা কেই বা জানে \n",
      "pred একটি দন্ড চুম্বক বিবেচনা করুন যার সমানমাত্রার[UNK] কিন্তু বিপরিত মেরুর চম্বক মেরু রয়েছে।\n",
      "dhsi একটি দণ্ড চুম্বক বিবেচনা করুন যার সমান মাত্রার কিন্তু বিপরীত মেরুর চৌম্বক মেরু রয়েছে। \n",
      "pred এটি সসস্থ্ সংগাত[UNK] পতিতাবৃত্তি পর্ণগ্রাফি মাদক পাচার এবং বিবর জন কাজের মতো অবহত কর্যগলাফে শিচুদের বব ার নি্চিত্ব করে।\n",
      "dhsi এটি সশস্ত্র সংঘাত পতিতাবৃত্তি পর্নোগ্রাফি মাদক পাচার এবং বিপজ্জনক কাজের মতো অবৈধ কার্যকলাপে শিশুদের ব্যবহার নিষিদ্ধ করে। \n",
      "pred শহরঠিতে লুন্ঠনের জন্য সুযোগ করে দেও়া হয়েছিল[UNK] এবং সমস্ত মুসলিম বাসিন্তাদের হত্যা করা হয়েছিল।\n",
      "dhsi শহরটিতে লুণ্ঠনের জন্য সুযোগ করে দেওয়া হয়েছিল এবং সমস্ত মুসলিম বাসিন্দাদের হত্যা করা হয়েছিল। \n",
      "pred দুবের দিল্লি থেকে টেলিকমিন্জেনিয়ারিং পড়ার জন্য মুমবাই আসেন[UNK] কিন্তু তারপর তিনি মডেলিং ক্যারিয়ার শুরু করেন।\n",
      "dhsi দুবে দিল্লি থেকে টেলিকম ইঞ্জিনিয়ারিং পড়ার জন্য মুম্বাই আসেন কিন্তু তারপরে তিনি মডেলিং ক্যারিয়ার শুরু করেন। \n",
      "pred এই রেল ব্যবস্থায় ভারতের চারটি মেট্র শহর দিল্লি[UNK] কলকাতা[UNK] চেন্নাই[UNK] মুমবাইকে যুক্ত করবে।\n",
      "dhsi এই রেলব্যবস্থায় ভারতের চারটি মেট্রো শহর দিল্লি কলকাতা চেন্নাই মুম্বাই কে যুক্ত করবে। \n",
      "pred নিয়োগের পর তাঁকে পাঞ্জা পাঠানো হয়েছিল সেখানে তিনি দিল্লির[UNK] পুরসভার সচীব হিসেবে কিছুকাল কাজ করেছিলেন[UNK] যখন নয়াদিলির পরিকল্পনা চলছিল।\n",
      "dhsi নিয়োগের পর তাকে পাঞ্জাব পাঠানো হয়েছিল সেখানে তিনি দিল্লির পুরসভার সচিব হিসাবে কিছুকাল কাজ করেছিলেন যখন নয়াদিল্লির পরিকল্পনা চলছিল। \n",
      "pred লেজ শবু জাবো[UNK] আগা সাদা।\n",
      "dhsi লেজ সবুজাভ আগা সাদা। \n",
      "pred আপনি কি টমের বার্তাটা পেয়েছেন[UNK]\n",
      "dhsi আপনি কি টমের বার্তাটা পেয়েছেন \n",
      "pred এই কারণে গাছের নিচে ভেজা থাকলে[UNK] বা জলজমে থাকলে জমি মারাত বুভভাবে বিষাক্ত হ়ে ওঠে।\n",
      "dhsi এ কারণে গাছের নিচে ভেজা থাকলে বা জল জমে থাকলে জমি মারাত্মকভাবে বিষাক্ত হয়ে ওঠে। \n",
      "pred জনশ্রুতি আছে যে[UNK] তার অটালিক আশেপাশ এলাকা জুড়ে ছোট নদী বেষ্টিত ছিল এবং নদীতে সোনার নৌকায় সে জাতায়াত করত।\n",
      "dhsi জনশ্রুতি আছে যে তার অট্টালিকা আশপাশ এলাকা জুড়ে ছোট নদী বেষ্টিত ছিল এবং নদীতে সোনার নৌকায় সে যাতায়াত করতো। \n",
      "pred ভালোই হয়[UNK] পেটের বাতাশ বের হবে।\n",
      "dhsi ভালোই হয় পেটের বাতাস বের হবে \n",
      "pred তবে[UNK] বিশ্ব সিরিজ ক্রিকেটের পর হলডিং ও রবার্ডস টেস্ট দলে খেলার সুযোগ পান।\n",
      "dhsi তবে বিশ্ব সিরিজ ক্রিকেটের পর হোল্ডিং ও রবার্টস টেস্ট দলে খেলার সুযোগ পান। \n",
      "pred তার কোনো ভাই বোন নেই[UNK] তবে তাচাতো ভাইবোন রয়েছে।\n",
      "dhsi তার কোনো ভাইবোন নেই তবে চাচাতো ভাইবোন রয়েছে। \n",
      "pred সিরিজে অংশগ্রহণ করে স্বাগতিক সাইপ্রাস[UNK] অ্যস্তুনিয়া ও আইলফ ম্যান।\n",
      "dhsi সিরিজে অংশগ্রহণ করে স্বাগতিক সাইপ্রাস এস্তোনিয়া ও আইল অব ম্যান। \n",
      "pred মাদরাসার[UNK] পুরো নাম[UNK] মাছমা[UNK] লুম[UNK] জামিয়া টি ইমানিয়া।\n",
      "dhsi মাদ্রাসার পুরো নাম মাজমাউলউলূম জামিয়াইইমানিয়া। \n",
      "pred কিন্তু কোন হতাওদের ভাক্যতি হয়নি বলে[UNK] দাবি করা হয়েছে।\n",
      "dhsi কিন্তু কোন হতাহতের বা ক্ষতি হয়নি বলে দাবী করা হয়েছে। \n",
      "pred অর্থাত[UNK] কোন নির্দৃষ্ঠ আদর্শ বাজারে কোন নির্দিষ্ঠ পন্যের একটিই মাত্র মূল্যমান থাকবে।\n",
      "dhsi অর্থাৎ কোনো নির্দিষ্ট আদর্শ বাজারে কোনো নির্দিষ্ট পণ্যের একটিই মাত্র মূল্যমান থাকবে। \n",
      "pred মুখ[UNK] উজ্জল হলুত।\n",
      "dhsi মুখ উজ্জ্বল হলুদ। \n",
      "pred অবশ্য তারা সরাসরী কোনো সঙ্গাদেন নি কোন ঘটনাকে সংঘর্শ বলা যাবে কী যাবে না[UNK] সে রিষয়ে চারটি সর্ত দিয়েছেন।\n",
      "dhsi অবশ্য তারা সরাসরি কোন সংজ্ঞা দেননি কোন ঘটনাকে সংঘর্ষ বলা যাবে কি যাবে না সে বিষয়ে চারটি শর্ত দিয়েছেন। \n",
      "pred এই মাদ্রাসাটি ফাজিল স্তরের এখানে ইপ্তেদায়ী দাখিল[UNK] আলিং ও ফাজিল বিভাগ রয়েছে।\n",
      "dhsi এই মাদ্রাসাটি ফাযিল স্তরের এখানে ইবতেদায়ী দাখিল আলিম ও ফাযিল বিভাগ রয়েছে। \n",
      "pred যা[UNK] তাদের ঘৃষিকাশ ব্যাড়িত অতিধিক্ত আয়ের উৎস।\n",
      "dhsi যা তাদের কৃষিকাজ ব্যতীত অতিরিক্ত আয়ের উৎস। \n",
      "pred অতবড় গলতা চিলনের মাথারা কি তাহার একার জন্য[UNK]\n",
      "dhsi অত বড় গলদা চিংড়ির মাথাটা কি তাহার একার জন্য \n",
      "pred ওলুবেরিয়া হাও়া লোকালই স্টেশন থেকে ছাড়ে[UNK] এছাড়া সমস্ত লোকাল ইএম ইউ ত্রেনগুলিয়ে স্টেশনে দ্বাঁড়া়।\n",
      "dhsi উলুবেড়িয়াহাওড়া লোকাল এই স্টেশন থেকে ছাড়ে এছাড়া সমস্ত লোকাল ইএমইউ ট্রেনগুলি এই স্টেশনে দাঁড়ায়। \n",
      "pred কেসব দৎ্ষণাত তাকে বম্বেতে ফিরিয়ে নিয়ে আসে[UNK] যেখানে সমস্ত বিজ্ঞাপনি তার নিজের মোখ দিয়ে সর্জিত।\n",
      "dhsi কেশব তৎক্ষণাৎ তাকে বোম্বেতে ফিরিয়ে নিয়ে আসে যেখানে সমস্ত বিজ্ঞাপনী তার নিজের মুখ দিয়ে সজ্জিত। \n",
      "pred রমোন বললে[UNK] যানো দেবিদের বর্ণনা আরমভ পদপর লোক থেকে।\n",
      "dhsi রমেন বললে জান দেবীদের বর্ণনা আরম্ভ পদপল্লব থেকে \n",
      "pred কেন না[UNK] সে কথা বলতে পারে না।\n",
      "dhsi কেননা সে কথা বলতে পারে না। \n",
      "pred কাছাড়া চলচ্চিত্রটি মুক্তি পাওয়ার পর সমগ্র পূর্ব এশিয়া জাপান[UNK] চিন[UNK] তাইওয়ান।\n",
      "dhsi তাছাড়া চলচ্চিত্রটি মুক্তি পাওয়ার পর সমগ্র পূর্ব এশিয়া জাপানচীনতাইওয়ান। \n",
      "pred পঞ্চম সর্ত[UNK] ভালো বাসেনা।\n",
      "dhsi পঞ্চম শর্ত ভালোবাসা। \n",
      "pred নিয়া বললেন[UNK] আমি আপনা র কোনো প্রশ্নারি্যভাব দেব না।\n",
      "dhsi মিয়া বললেন আমি আপনার আর কোনো প্রশ্নেরই জবাব দেব না। \n",
      "pred কারণ[UNK] সেখানে অক্সিজেন সমৃদ্ধ রক্ত সর্বরাহ করে পালমনারী সীরা।\n",
      "dhsi কারণ সেখানে অক্সিজেন সমৃদ্ধ রক্ত সরবরাহ করে পালমোনারি শিরা। \n",
      "pred রেলপৎ[UNK] হাওড়া থেকে দদিঘা প্রতিদিন ট্রেনে জাতায়তের সুবিধা আছে।\n",
      "dhsi রেলপথ হাওড়া থেকে দীঘা প্রতিদিন ট্রেনে যাতায়াতের সুবিধা আছে। \n",
      "pred খেজুর়ের চিনি গুনমান ইত্যাদীর পরিমান[UNK] মাটি জলবায়ু এবং খেজুরের প্রকারের উপর নির্ভর করে।\n",
      "dhsi খেজুরের চিনি গুণমান ইত্যাদির পরিমাণ মাটি জলবায়ু এবং খেজুরের প্রকারের উপর নির্ভর করে। \n",
      "pred প্রোগ্রামে অংশ নেওয়া ছা়াও আরও বেশ কযয়েকটি দেশ বিমানটি ক্রয়ের আবোদান করেছে[UNK] বা ক্র়ের আবেদন করার কথাও বিভেজনা ক়েছে।\n",
      "dhsi প্রোগ্রামে অংশ নেয়া ছাড়াও আরো বেশ কয়েকটি দেশ বিমানটি ক্রয়ের আবেদন করেছে বা ক্রয়ের আবেদন করার কথা বিবেচনা করছে। \n",
      "pred তো[UNK] শোন।\n",
      "dhsi তো শন। \n",
      "pred নতুন কা়র হল[UNK] কা়র শহরের কেন্দ্রস্থলে জানজট কমানোর জন্য[UNK] কা়রো ও এর আশেপাশী নির্মাণ করা নতুন শহরসমহের মধ্যে একটি।\n",
      "dhsi নতুন কায়রো হল কায়রো শহরের কেন্দ্রস্থলে যানজট কমানোর জন্য কায়রো ও এর আশেপাশে নির্মাণ করা নতুন শহরসমূহের মধ্যে একটি। \n",
      "pred কিম বায়ব ঘটস্করের ও বোয়ার্ট ন্যার কী দরকাজ ছিল[UNK]\n",
      "dhsi কিংবা এত খরচ করে উপহার কেনার কী দরকার ছিল \n",
      "pred তারকাজ ইসলামী মানবাধিকার আইন[UNK] লিঙ্গসমতার সম্পর্কিত ইসলামী আইনও বিধান[UNK] মানবাধিকাল উন্নয়ন এবং গণতান্থিক শাসন ব্যবস্থা কেন্দ্রিক।\n",
      "dhsi তার কাজ ইসলামি মানবাধিকার আইন লিঙ্গ সমতা সম্পর্কিত ইসলামি আইন ও বিধান মানবাধিকার উন্নয়ন এবং গণতান্ত্রিক শাসন ব্যবস্থা কেন্দ্রিক। \n",
      "pred সাভাবিক অবস্থায় ইলেকশন স্বাধীনভাবে চলে[UNK] কিন্তু বিসিএস অবস্থায় তারা আকর্শন নৃতষ্টরিয়ার দ্বারা কুপার্চোড়ায় আবদ্ধ থাকে।\n",
      "dhsi স্বাভাবিক অবস্থায় ইলেকট্রন স্বাধীনভাবে চলে কিন্তু বিসিএস অবস্থায় তারা আকর্ষণ মিথস্ক্রিয়ার দ্বারা কুপার জোড়ায় আবদ্ধ থাকে। \n",
      "pred সয়ফল মূলুক[UNK] বদীউ জামালকাব্বের কাহিনীর আদি উৎস আলি ফ্লাইলা বা আরববু পন্যা।\n",
      "dhsi সয়ফুলমুলুকবদিউজ্জামাল কাব্যের কাহিনীর আদি উৎস আলিফ লায়লা বা আরব্য উপন্যাস। \n",
      "pred প্রশ্চিম দিকে পাচিরে কোনো পাহারা ছিল না[UNK] তাই সবাই সেখানে আখতে পারতো।\n",
      "dhsi পশ্চিম দিকের দিকের প্রাচীরে কোন পাহারা ছিল না তাই সবাই সেখানে আঁকতে পারত। \n",
      "pred প্রথম বোরদান মেশিনগুলি চাত্রিক ছিল[UNK] তবে ইলেকচনিক ঘটিং বেশীনের ব্যবহার করা ক্রমসবাজ্ছে।\n",
      "dhsi প্রথম ভোটদান মেশিনগুলি যান্ত্রিক ছিল তবে ইলেক্ট্রনিক ভোটিং মেশিনের ব্যবহার করা ক্রমশ বাড়ছে। \n",
      "pred কিন্তু আসলে গবেশষণাটি অংশগ্রহণকারীদীর আদেশ অনুশরণের আগ্রহ পর্যবেক্ষণ করছিল[UNK] এমনকি যকন অন্যকে কষ্ঠ দেওযয়া হয়েছেই।\n",
      "dhsi কিন্তু আসলে গবেষণাটি অংশগ্রহণকারীদের আদেশ অনুসরণের আগ্রহ পর্যবেক্ষণ করছিল এমনকি যখন অন্যকে কষ্ট দেওয়া হয়েছে। \n",
      "pred বিজ ফলঞচাশ[UNK] চাসের পদ্ধতি এবং ভোগলিক অঞ্চল অনুসারে উৎপরতার উপর নির্ভর করে।\n",
      "dhsi বীজ ফলন চাষ চাষের পদ্ধতি এবং ভৌগোলিক অঞ্চল অনুসারে উর্বরতার উপর নির্ভর করে। \n",
      "pred তারা প্রথমে অতিবেগুনি রঙের কালি ব্যবহার করেন কিন্তু এটি সহয্যে হালকাও হয়ে যাচ্ছিল[UNK] এবং এর দাম ছিল চ়া।\n",
      "dhsi তারা প্রথমে অতিবেগুনী রঙের কালি ব্যবহার করেন কিন্তু এটি সহজে হালকা হয়ে যাচ্ছিল এবং এর দাম ছিল চড়া। \n",
      "pred সদা[UNK] সরোস বর্শীয়াং।\n",
      "dhsi সদা ষোড়শবর্ষীয়াং। \n",
      "pred এর অর্থ[UNK] প্রভু[UNK] মালির ভুসসামী শাসনকর্তা রাজা।\n",
      "dhsi এর অর্থ প্রভু মালিক ভূস্বামী শাসনকর্তা রাজা। \n",
      "pred চীনের নেতা[UNK] মাউৎসে তুং সোভি়েদ ইউনিয়নের সাথে চোটভাঙ্ার সিদ্ধান্ত নেন।\n",
      "dhsi চীনের নেতা মাও ৎসেতুং সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে জোট ভাঙ্গার সিদ্ধান্ত নেন। \n",
      "pred এটি উপজেলা মত্রভিস নিয়ন্ত্রণ করে থাকে[UNK] বর্তমানে সরকার মত্র চাস করছে।\n",
      "dhsi এটি উপজেলা মৎস্য অফিস নিয়ন্ত্রণ করে থাকে বর্তমানে সরকার মৎস চাষ করছে। \n",
      "pred চাতপুর এলাকে পোঁছলে পেছন থেখে আসা যারি[UNK]বাহি একটি বাঁছ থাকে ধাক্কা দেয়।\n",
      "dhsi চাঁদপুর এলাকায় পৌঁছালে পেছন থেকে আসা যাত্রীবাহী একটি বাস তাকে ধাক্কায় দেয়। \n",
      "pred দলীয় দৃষ্টিকোণ থেকে বার্ণি স্যান্ডার্স একজন নির্দলীয়[UNK] স্বাধীন সংসদ ও কোনো দলের অনুগত নন।\n",
      "dhsi দলীয় দৃষ্টিকোণ থেকে বার্নি স্যান্ডার্স একজন নির্দলীয় স্বাধীন সাংসদ ও কোনও দলের অনুগত নন। \n",
      "pred তার রচনার মধ্যে রয়েছে ছোটগল্প উপন্যাস[UNK] নাটক জীবনী ও সমালোচনা।\n",
      "dhsi তার রচনার মধ্যে রয়েছে ছোটগল্প উপন্যাস নাটক জীবনী ও সমালোচনা। \n",
      "pred এস্কে চেসেই ব্যক্তি সম্পর্কে জানা গেছে[UNK]\n",
      "dhsi স্কেচের সেই ব্যাক্তি সম্পর্কে জানা গেছে। \n",
      "pred বলেছিলেন[UNK] শিখেনিতে।\n",
      "dhsi বলেছিলেন শিখে নিতে। \n",
      "pred মাসটা ছিল জুন[UNK] তাই গুহা উন্মুক্ত ছিল।\n",
      "dhsi মাসটা ছিল জুন তাই গুহা উন্মুক্ত ছিল। \n",
      "pred ইসলামাবাদ পেশোয়ার লাহোর কোয়েটা[UNK] এবং করাসি[UNK] জাতীয় প্রোগ্রামিং উৎপন্ন করার প্রধান স্টেশন।\n",
      "dhsi ইসলামাবাদ পেশোয়ার লাহোর কোয়েটা এবং করাচি জাতীয় প্রোগ্রামিং উৎপন্ন করার প্রধান স্টেশন। \n",
      "pred খাদ্দ শস্ব জাতীয়[UNK] ধান গম আলু শরিষা।\n",
      "dhsi খাদ্যশস্য জাতীয় ধান গম আলু সরিষা। \n",
      "pred ঐদিন[UNK] ফিলিপাইন আনুষ্ঠানিকভাবে যুক্তরাষ্ট্রয় কাছ থেকে স্বাধীনতার স্বিীকৃতি লাভ করে।\n",
      "dhsi ঐদিন ফিলিপাইন আনুষ্ঠানিকভাবে যুক্তরাষ্ট্রের কাছ থেকে স্বাধীনতার স্বীকৃতি লাভ করে। \n",
      "pred তখন হোদা নিজেকে রাষ্ট্রহীন ঘোষণা করেছিলেন[UNK] এবং সরণার্তি হিসাবে চাতিসঙ্গ সরণাত্মি হাই কমিশনের আবেদন করেছিলেন।\n",
      "dhsi তখন হুদা নিজেকে রাষ্ট্রহীন ঘোষণা করেছিলেন এবং শরণার্থী হিসেবে জাতিসংঘ শরণার্থী হাই কমিশনে আবেদন করেছিলেন। \n",
      "pred ব্রিটির সামরিক কৌশ সম্দের শিক্ষালাভ করে চার্জন সাতবের মধ্যে বসোত[UNK] রামস[UNK] স্গম পো গো খারা প্রথম বিব্বজ ফিরে আসেন।\n",
      "dhsi ব্রিটিশ সামরিক কৌশল সম্বন্ধে শিক্ষালাভ করে চারজন ছাত্রের মধ্যে ব্সোদনাম্সস্গোমপোগোখারবা প্রথম তিব্বত ফিরে আসেন। \n",
      "pred যদিও এই চলচ্চিত্রটি সফলতা লাভ প়েনি[UNK] যেখানে করণ সমালোযোগ্দের কাছ থেকে নেতিবাচক প্রতিক্রিয়ার গ্রহণ করেন।\n",
      "dhsi যদিও এই চলচ্চিত্রটি সফলতা লাভ করেনি যেখানে করণ সমালোচকদের কাছ থেকে নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া গ্রহণ করেন। \n",
      "pred হ্যাঁ[UNK] পারবো[UNK]\n",
      "dhsi হ্যাঁ পারব। \n",
      "pred তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালিক ইতেহাস বিবাগেলে শিকষার্তী ছিলেন[UNK] এবং শিক্ষাত্তী অবস্থায় বাংলালশ ছাত্র লীগীর রাসতিনদির সাথে সম্পৃক্ত ছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগের শিক্ষার্থী ছিলেন এবং শিক্ষার্থী অবস্থায় বাংলাদেশ ছাত্রলীগের রাজনীতির সাথে সম্পৃক্ত ছিলেন। \n",
      "pred এটি ছিল তার প্রথম চলচ্চিত্র[UNK] এবং এই কাজের মধ্য দিয়ে তিনি ভারতজুড়ে পরিশ্চিতি লাভ করেন।\n",
      "dhsi এটি ছিল তার প্রথম চলচ্চিত্র এবং এই কাজের মধ্য দিয়ে তিনি ভারত জুড়ে পরিচিতি লাভ করেন। \n",
      "pred তিনি টরেন্ট[UNK] সানফ্রান্সিস্ক ওয়ারেন্স কাউন্ড ভ্যানকিউয়ার বস্টন এবং নিউইয়ার্কের মতো শহরে গান পরিবেশন করেছেন।\n",
      "dhsi তিনি টরন্টো সান ফ্রান্সিস্কো অরেঞ্জ কাউন্ট ভ্যানকুভার বস্টন এবং নিউ ইয়র্কের মতো শহরে গান পরিবেশন করেছেন। \n",
      "pred কাকিনারায়জন মনিয়েছেন[UNK] তেলেগু চলচ্চিত্রে রেখাদিক অভিনত অভিনেত্রী।\n",
      "dhsi কাকিনাড়ায় জন্ম নিয়েছেন তেলুগু চলচ্চিত্রের একাধিক অভিনেতাঅভিনেত্রী। \n",
      "pred তাহর বাবামা দুজনেই হলেন অভিবাসী[UNK] তারা রেলপত কোম্পানিতে কাজ করার জন্য লালিমায় বসতি স্থাপন করেছিলেন।\n",
      "dhsi তাঁর বাবামা দুজনেই হলেন অভিবাসী তাঁরা রেলপথ কোম্পানিতে কাজ করার জন্য লা লিমায় বসতি স্থাপন করেছিলেন। \n",
      "pred এ জেলার উপর দিয়ে প্রবাহিত অসংখ্য নদী এবং খাল[UNK] একে কৃষি প্রধান অঞ্চলে পরিণত করেছে।\n",
      "dhsi এ জেলার উপর দিয়ে প্রবাহিত অসংখ্য নদী এবং খাল একে কৃষিপ্রধান অঞ্চলে পরিণত করেছে। \n",
      "pred আমার মাত্রী ভাজা[UNK] যাপানি।\n",
      "dhsi আমার মাতৃভাষা জাপানী। \n",
      "pred কন্যান্ত পুরে প্রবেশ করিয়া দেখিল[UNK] রাজকর্ণ একা কিনি তির্জনে উপবিষ্টা আছেন।\n",
      "dhsi কন্যান্তঃপুরে প্রবেশ করিয়া দেখিল রাজকন্যা একাকিনী নির্জনে উপবিষ্টা আছেন। \n",
      "pred এই দম্পতির দুই কন্যা রয়েছে[UNK] তারা হলেন[UNK] অ্যালিস ও মলি।\n",
      "dhsi এই দম্পতির দুই কন্যা রয়েছে তারা হলেন অ্যালিস ও মলি। \n",
      "pred যথা সিলেট[UNK] সুনাম গঞ্চ মলইবাজার অহবিগঞ্জ।\n",
      "dhsi যথা সিলেট সুনামগঞ্জ মৌলভীবাজার ও হবিগঞ্জ। \n",
      "pred তথাবে কিছু কিছু দ্রুটি বিচ্চতি রইয়া গেল[UNK] আশা করি ভবিষ্যথে তাঁহা দুরিভূত হইবে।\n",
      "dhsi তথাপি কিছু কিছু ত্রুটিবিচ্যুতি রহিয়া গেল আশা করি ভবিষ্যতে তাহা দূরীভূত হইবে। \n",
      "pred ফল তো[UNK] ই কাঠাম ধোষে পড়তে পারে।\n",
      "dhsi ফলত ঐ কাঠামো ধ্বসে পড়তে পারে। \n",
      "pred সালাউদ্দিন ইউসুপ আইনজীবি[UNK] মুক্তিযুদ্দের সংগঠক ও বাংলাদেশ আউমিলিক প্সিডিয়াম সদস্য ছিলেন।\n",
      "dhsi সালাহ উদ্দিন ইউসুফ আইনজীবী মুক্তিযুদ্ধের সংগঠক ও বাংলাদেশ আওয়ামী লীগ প্রেসিডিয়াম সদস্য ছিলেন। \n",
      "pred আপাতত ইংরেজি আর্ঠিকেলটি ব্যবহার করা হচ্ছে[UNK] খুব শিঘ্রই অনুবাদ দেওয়া হবে।\n",
      "dhsi আপাতত ইংরেজি আর্টিকেল টি ব্যবহার করা হচ্ছে খুব শীঘ্রই অনুবাদ দেওয়া হবে। \n",
      "pred ইফতেখার এই যুদ্ধে শ্ষ্ঠ সাজোয়াও ডিভিশনের অধিনায়েকের মর্যাদাপান[UNK] মেজর জেনারেল পদে যদীও তিনি একজন প্দাতিক বাহিনীর প্শিক্ষণ প্রাপ্তকর্মকর্তা ছিলেন।\n",
      "dhsi ইফতেখার এই যুদ্ধে ষষ্ঠ সাঁজোয়া ডিভিশনের অধিনায়কের মর্যাদা পান মেজরজেনারেল পদে যদিও তিনি একজন পদাতিক বাহিনীর প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কর্মকর্তা ছিলেন। \n",
      "pred ক্ষমা করবেন[UNK]\n",
      "dhsi ক্ষমা করবেন। \n",
      "pred কেউ কেউ বলেন[UNK] এটি কাল্পনি গ্রাণী।\n",
      "dhsi কেউ কেউ বলেন এটি কাল্পনিক রানী। \n",
      "pred তিনি শিল্পে বাঙালীর কর্মক্ষেত্র তৈরী করেন[UNK] এবং বহু বিষয়ে নির্জেস্ব ধারার প্রবর্তন করেন।\n",
      "dhsi তিনি শিল্পে বাঙালির কর্মক্ষেত্র তৈরি করেন এবং বহু বিষয়ে নিজস্ব ধারার প্রবর্তন করেন। \n",
      "pred কিন্তু সৃষ্টিকর্তা চাইলে মানবিতিহাসের পথ বদলাতে পারেন[UNK] যেটি তার কাছে ভালো মানে হবে।\n",
      "dhsi কিন্তু সৃষ্টিকর্তা চাইলে মানব ইতিহাসের পথ বদলাতে পারেন যেটি তার কাছে ভাল মনে হবে। \n",
      "pred সর্বাধিক পরিচিত মথুরা হল[UNK] সাধারণ মথুরা[UNK] যা বিশ্বজুড়ে বিস্তৃত ও বিশাল জনবগুল।\n",
      "dhsi সর্বাধিক পরিচিত মথুরা হলো সাধারণ মথুরা যা বিশ্বজুড়ে বিস্তৃত ও বিশাল জনবহুল। \n",
      "pred গুরু রামদাশের শসুর ছিলেন গুরু অমরদাস[UNK] দিনি ছিলেন দশগুরুর তৃতীয় গুরু।\n",
      "dhsi গুরু রাম দাসের শ্বশুর ছিলেন গুরু অমর দাস যিনি ছিলেন দশ গুরুর তৃতীয় গুরু। \n",
      "pred তেমনিভাবে মহুমঙ্গলিয়ান জনগণ[UNK] দবিপ রাষ্ট্র ফিলিপাইনে অবস্থান করছে কর্মসুত্রে।\n",
      "dhsi তেমনি ভাবে বহু মঙ্গোলিয়ান জনগণ দ্বীপরাষ্ট্র ফিলিপাইনে অবস্থান করছে কর্ম সূত্রে। \n",
      "pred সাদা[UNK] নিল[UNK] এবং লালটিসার্ট এবং শর্চ সমান্নয় রাশিয়ান দলের জাতীয় রং।\n",
      "dhsi সাদা নীল এবং লাল টি শার্ট এবং শর্টস সমন্বয় রাশিয়ান দলের জাতীয় রং। \n",
      "pred এরপর আজ জাও়াহীরী সৌদি আরব গমণ করেন[UNK] এবং একটি নির্মাণ সংস্থার সাথে কাজ শুরু করেন।\n",
      "dhsi এরপর আলজাওয়াহিরি সৌদি আরব গমন করেন এবং একটি নির্মাণ সংস্থার সাথে কাজ শুরু করেন। \n",
      "pred তবে হেফাযতে ইসলাম বাংলাদেশের নেতারা বলেন[UNK] সংঘটনটির নামের আগে আঞ্জুমান রয়েছে।\n",
      "dhsi তবে হেফাজতে ইসলাম বাংলাদেশের নেতারা বলেন সংগঠনটির নামের আগে আঞ্জুমান রয়েছে। \n",
      "pred বাবা[UNK] থামো।\n",
      "dhsi বাবা থামো \n",
      "pred বিশ্ব অর্থনৈতিক ফোরাম থেকে প্রাপ্ট ফলাফল নির্দেশ করে যে[UNK] লিঙ্গু বৈসমমের পরিপ্রেক্ষিতে বিশ্বার সবচেয় খারাপ দেশগুলের একটি হল ভারত।\n",
      "dhsi বিশ্ব অর্থনৈতিক ফোরাম থেকে প্রাপ্ত ফলাফল নির্দেশ করে যে লিঙ্গ বৈষম্যের পরিপ্রেক্ষিতে বিশ্বের সবচেয়ে খারাপ দেশগুলির একটি হল ভারত। \n",
      "pred তবে এটা মনে রাখতে হবে[UNK] ট্রাইডেন্টসেড়ও বেশ কিছু ভালো খেলোয়াড় আছে।\n",
      "dhsi তবে এটাও মনে রাখতে হবে ট্রাইডেন্টসেরও বেশ কিছু ভালো খেলোয়াড় আছে। \n",
      "pred মূশ্বমণ্ডলীয় আফ্রিকা আরব[UNK] মাদাগাজকার ভারত শ্রীলঙ্কা ও জাভা এই গাছের আদিভূমী।\n",
      "dhsi উষ্ণমণ্ডলীয় আফ্রিকা আরব মাদাগাস্কার ভারত শ্রীলঙ্কা ও জাভা এই গাছের আদি ভূমি। \n",
      "pred এর ব্তিক্রম আছে যে কিছু গেমে ইচ্সাকিতভাবে তাদের নিজিশ্য নিয়ম পরিবর্তন জ়িত[UNK] কিন্তু তারপরও প্রায়অপরিবর্তনীয় মেটানিযয়ম আছে।\n",
      "dhsi এর ব্যতিক্রম আছে যে কিছু গেমে ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের নিজস্ব নিয়ম পরিবর্তন জড়িত কিন্তু তারপরও প্রায়ই অপরিবর্তনীয় মেটানিয়ম আছে। \n",
      "pred তিনি এরপরে ধরা প়েন এবং দুই মাস নির্জন কারাগারে কাটিয়েছিলেন[UNK] কিন্তু তিনি শিগ্রই তার কর্মকাণ্ডে ফিরে আসেন।\n",
      "dhsi তিনি এর পরে ধরা পড়েন এবং দুই মাস নির্জন কারাগারে কাটিয়েছিলেন কিন্তু তিনি শীঘ্রই তাঁর কর্মকাণ্ডে ফিরে আসেন। \n",
      "pred ব্রবণাকার শুরু আক[UNK] গাছের কাণ্ডগির যুক্ত সাধার মতো শাকাবিহীন।\n",
      "dhsi বেলনাকার সরু আখ গাছের কান্ড গিঁটযুক্ত সাধারণত শাখাবিহীন। \n",
      "pred মুহাম্মাদবিন হুজায়ফা আবদুল্লাকে সরকারী ব্যবস্থায় পরিবর্ত নানার পরামর্য দিযয়ে সতর্ক করেন[UNK]  কিন্তু আবদুলা তাতে ছারা দিলেন না।\n",
      "dhsi মুহাম্মাদ বিন হুজাইফা আবদুল্লাহকে সরকারি ব্যবস্থায় পরিবর্তন আনার পরামর্শ দিয়ে সতর্ক করেন কিন্তু আবদুল্লাহ তাতে সাড়া দিলেন না। \n",
      "pred হ্যালো[UNK] লিকক্লেইয়ার বলছি।\n",
      "dhsi হেলো লিক্লেয়ার বলছি। \n",
      "pred দানে কণ্ঠ দিয়েছেন[UNK] সাবিনাই ইয়সমিন[UNK] এনরুতিশবর[UNK] লূর্ণা লাইলা আবিদা সুলতানা ও খুমার বিশ্বচিত।\n",
      "dhsi গানে কণ্ঠ দিয়েছেন সাবিনা ইয়াসমিন এন্ড্রু কিশোর রুনা লায়লা আবিদা সুলতানা ও কুমার বিশ্বজিৎ। \n",
      "pred যাচ্চাপথে ট্রেনটি নাটোর নওগা[UNK] বগুরা জয়পুরহাট দিনাজপুর ঠাকুরকাউ জেলকে সংযুক্ত করেছে।\n",
      "dhsi যাত্রাপথে ট্রেনটি নাটোর নওগাঁ বগুড়া জয়পুরহাট দিনাজপুর ও ঠাকুরগাঁও জেলাকে সংযুক্ত করেছে। \n",
      "pred ডাক নাম[UNK] নবাব।\n",
      "dhsi ডাক নাম 'নবাব'। \n",
      "pred কেন না[UNK] সেক্ষেত্রে কোয়ান্টাম মোহাকার্শের আছুন কীভাবে তা আমাদের অজানা।\n",
      "dhsi কেননা সেক্ষেত্রে কোয়ান্টাম মহাকর্ষের আচরণ কি হবে তা আমাদের অজানা। \n",
      "pred সযাই[UNK] প্রাসে[UNK] স্যার।\n",
      "dhsi সাইপ্রাসে স্যার। \n",
      "pred কিন্তু পার্বত্ত চট্টগ্রামের জন্য সামরিক দন্দ ব্রিটিশদের ভারতে ফিরিয়ে আনতে পারে[UNK] এই ভয়ে জহররাল নিহেরু সাহায্য করতে অস্বিকার করেছিলেন।\n",
      "dhsi কিন্তু পার্বত্য চট্টগ্রামের জন্য সামরিক দ্বন্দ্ব ব্রিটিশদের ভারতে ফিরিয়ে আনতে পারে এই ভয়ে জওহরলাল নেহরু সাহায্য করতে অস্বীকার করেছিলেন। \n",
      "pred তিনি চিকিৎশা শাস্ত্রে অধ্যয়নে আগ্রহী ছিলেন[UNK] কিন্তু পরে বদ্লি হয়ে করাচিতে অবস্থিত জীন্না সিন্ধু মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন।\n",
      "dhsi তিনি চিকিৎসাশাস্ত্রে অধ্যয়নে আগ্রহী ছিলেন কিন্তু পরে বদলি হয়ে করাচীতে অবস্থিত জিন্নাহ সিন্ধু মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন। \n",
      "pred তার আমলে বুধার তালিকাে তৈরির বিষ়টি বিতর্গৃত হয়েছিল[UNK] কারণ এতে পক্ষবাদ দুষ্ট ও দূর্মীতির অভিযোগ উঠেছে।\n",
      "dhsi তার আমলে ভোটার তালিকা তৈরির বিষয়টি বিতর্কিত হয়েছিল কারণ এতে পক্ষপাতদুষ্ট ও দুর্নীতির অভিযোগ উঠেছে। \n",
      "pred অনেক অনেক আগে থেকেই মানুষ[UNK] অতি নবত রা সম্পর্কে জানত।\n",
      "dhsi অনেক অনেক আগে থেকেই মানুষ অতিনবতারা সম্পর্কে জানত। \n",
      "pred মানষিকাকাঙখ্যা এটির সাথে জড়িত[UNK] তাই জৈবব্যাক্যা জটিলতা ধারণ করেছে।\n",
      "dhsi মানসিক আকাঙ্খা এটির সাথে জড়িত তাই জৈব ব্যাখা জটিলতা ধারণ করেছে। \n",
      "pred যথা[UNK] দিগম্বর ও সেতাম্বর।\n",
      "dhsi যথা দিগম্বর ও শ্বেতাম্বর। \n",
      "pred তিনি স্পেনিয়[UNK] আফ্রিকান এবং আদিবাসি ক্যাজবীও বংশুদ্ভূত ছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি স্পেনীয় আফ্রিকান এবং আদিবাসী ক্যারিবীয় বংশোদ্ভূত ছিলেন। \n",
      "pred উদাহরণ সুরূপ[UNK] হাইড্রোজেন কেবল হাইদ্র জেন অনু হিসেবে বিদ্যমান।\n",
      "dhsi উদাহরণস্বরূপ হাইড্রোজেন কেবল হাইড্রোজেন অণু হিসাবে বিদ্যমান। \n",
      "pred এই পৃথিবিতে হয় তো হল না[UNK] হল অন্য কোনো গ্রহে।\n",
      "dhsi এই পৃথিবীতে হয়তো হল না হল অন্য কোনো গ্রহে। \n",
      "pred প্রধান কৃশিপূন্য[UNK] ধান[UNK] পাট[UNK] গম আলুও বিভিন্ন সবজী।\n",
      "dhsi প্রধান কৃষিপণ্য ধান পাট গম আলু ও বিভিন্ন সবজি। \n",
      "pred তবে চিঙ্গতা ঝুকির মধ্যে য্বা রয়েছেন[UNK] তারাকঠিক কখন ঠেকে সিগারেটের অভ্যাস শুরু করবেন এটা ধারণা করা যা়নি।\n",
      "dhsi তবে জিনগত ঝুঁকির মধ্যে যারা রয়েছেন তারা ঠিক কখন থেকে সিগারেটের অভ্যাস শুরু করবেন এটা ধারণা করা যায়নি। \n",
      "pred ভাদশালিক পৃতিবীর বিভিন্ন দেশে ছ়ি়ে প়েছি[UNK] এবং কমেইএ ছড়ানোর হার দূর্ত অতীতে বা়ছে।\n",
      "dhsi ভাত শালিক পৃথিবীর বিভিন্ন দেশে ছড়িয়ে পড়েছে এবং ক্রমেই এ ছড়ানোর হার দ্রুতগতিতে বাড়ছে। \n",
      "pred মতির বিবাহ হোক বানাহক[UNK] তাহার যেনা কিছুই আসিয়া যায় না।\n",
      "dhsi মতির বিবাহ হোক বা না হোক তাহার যেন কিছুই আসিয়া যায় না। \n",
      "pred দৈনিন্দন জীবনে বিজ্ঞানে প্রভাব আলোচনায় তথ্যপ্র্যুক্তর উল্লেখ থাকবে না[UNK] এমনটা হতেই পারে না।\n",
      "dhsi দৈনন্দিন জীবনে বিজ্ঞানের প্রভাব আলোচনায় তথ্যপ্রযুক্তির উল্লেখ থাকবে না এমনটা হতেই পারে না। \n",
      "pred রোমানরা কখনও দবিপে অতরণ করেছিরকিনা আযাজানা জাননি[UNK] এবং যদিা করে থাকে উলহের যোগ্য কোনো প্রণাম আবসকিত ময়নি।\n",
      "dhsi রোমানরা কখনও দ্বীপে অবতরণ করেছিল কিনা তা জানা যায়নি এবং যদিও বা করে থাকে উল্লেখযোগ্য কোন প্রমাণ আবিষ্কৃত হয়নি। \n",
      "pred ছাহাচবিটি পরিচালনা করেছেন[UNK] কাজি জাহির।\n",
      "dhsi ছায়াছবিটি পরিচালনা করেছেন কাজী জহির। \n",
      "pred মাস্টর নসায় বললেন[UNK] এখন পঞ্চোগনি কী করা যান[UNK]\n",
      "dhsi মাস্টারমশায় বললেন এখন পঞ্চুকে নিয়ে কী করা যায় \n",
      "pred ওয়়ারটসান জভাব দিয়েছিল[UNK] আমি শয়তান[UNK] এবং আমি সয়তানের ব্যবসা করতে এসেছি।\n",
      "dhsi ওয়াটসন জবাব দিয়েছিল আমি শয়তান এবং আমি শয়তানের ব্যবসা করতে এসেছি। \n",
      "pred সুমি তখন কি একটা বলতে গেল[UNK]\n",
      "dhsi সুমী তখন কী একটা বলতে গেল \n",
      "pred লোকটি বলল[UNK] এমন শারীরিক সক্ষমতা আমার নেই।\n",
      "dhsi লোকটি বলল এমন শারীরিক সক্ষমতা আমার নেই। \n",
      "pred একজন বিগ্রেডিয়ার জেনারেল কর্নেল ন অধিনায়কের থেকে সিনিয়ার[UNK] এবং মেেজর জেনারেল রিয়ার অ্যাডমেরাল থেকে জুনিয়র।\n",
      "dhsi একজন ব্রিগেডিয়ারজেনারেল কর্নেল বা নৌ অধিনায়কের থেকে সিনিয়র এবং মেজরজেনারেল বা রিয়ার অ্যাডমিরাল থেকে জুনিয়র। \n",
      "pred কে খুন করল তাকে[UNK]\n",
      "dhsi কে খুন করল তাকে \n",
      "pred তিনি দুসেকের নিরক থেকে বলবেন[UNK] আমার কোনো ছেল মেয়ে নে[UNK] তোমরাই আমার ছেলেনে।\n",
      "dhsi তিনি দুসেকেন্ড নীরব থেকে বললেন 'আমার কোনো ছেলেমেয়ে নেই তোমরাই আমার ছেলেমেয়ে।' \n",
      "pred মাথায় কাপর দিচ্ছেন[UNK] কার জন্য।\n",
      "dhsi মাথায় কাপড় দিচ্ছেন কার জন্য \n",
      "pred এই অনুষ্ঠানটি প্রথমবানের মতো আমেরিকাল বিনোদম সংস্থা প্রযোজনা করেছিল[UNK] তার মাধ্যমে সকল আরব আমেরিকার অভিনাতাদের প্রদর্শন করা হয়েছিল।\n",
      "dhsi এই অনুষ্ঠানটি প্রথমবারের মত আমেরিকার বিনোদন সংস্থা প্রযোজনা করেছিল যার মধ্যমে সকল আরবআমেরিকার অভিনেতাদের প্রদর্শন করা হয়েছিল। \n",
      "pred কিন্তু[UNK] ব্যাট হাতে ব্যাপক সফলতা পান।\n",
      "dhsi কিন্তু ব্যাট হাতে ব্যাপক সফলতা পান। \n",
      "pred উল্লেখযগ রোগের মধ্যে রয়েছে অ্যানসাগনস[UNK] পাতাঝলসানারক ডাইব্যাক লিফসপর্ট ইত্যাদী।\n",
      "dhsi উল্লেখযোগ্য রোগের মধ্যে রয়েছে অ্যানথ্রাকনোস পাতা ঝলসানো রোগ ডাই ব্যাক লিফ স্পট ইত্যাদি। \n",
      "pred একে়এমের বোল্ট[UNK] ক্যারিয়ার ওজনকম সামান্য এবং তার আকৃতির কিছু ক্ষুদ্র পার্থক্য আছে।\n",
      "dhsi একেএম এর বোল্ট ক্যারিয়ার ওজন কম সামান্য এবং তার আকৃতির কিছু ক্ষুদ্র পার্থক্য আছে। \n",
      "pred একেশরবাদী ধর্মে ইশ্বর হলেন সর্বসক্তিমান স্বত্র বিরাজমান[UNK] সর্বজ্য সর্বব্যাপি এবং স্বাহসত।\n",
      "dhsi একেশ্বরবাদী ধর্মে ঈশ্বর হলেন সর্বশক্তিমান সর্বত্র বিরাজমান সর্বজ্ঞ সর্বব্যাপী এবং শাশ্বত। \n",
      "pred সে ষিয় আসল এবং লন্বাপাশ[UNK] দ্রুত আক্রমণ এবং বৌলাদেয়েক দিকে ঝুকেছিল বেশি।\n",
      "dhsi শেখ রাসেল এদিন লম্বা পাস দ্রুত আক্রমণ এবং গোল আদায়ের দিকে ঝুঁকেছিল বেশি। \n",
      "pred আচ্ছা দাও[UNK] জললি দাও।\n",
      "dhsi আচ্ছা দাও জলদি যাও। \n",
      "pred এটি ক্ষমতা বৃদ্ধি করে[UNK] যদিও এটি সাময়িক হতে পারে।\n",
      "dhsi এটি ক্ষমতা বৃদ্ধি করে যদিও এটি সাময়িক হতে পারে। \n",
      "pred আমি কে কচিক্ষু কী[UNK]\n",
      "dhsi আমি কি কচি খুকি \n",
      "pred ডাটাসেট বিস্লেশন[UNK] ব্যবসা়িক প্রবনতার চিন্নিত করা রূপ প্রতিরুদ অপরাদ মুকাপেলা ইস্থাদী এসাথে নতুন সম্পর্কক খুঁজে পেতে পারে।\n",
      "dhsi ডাটা সেট বিশ্লেষণ ব্যবসায়িক প্রবণতা চিহ্নিত করা রোগ প্রতিরোধ অপরাধ মোকাবেলা ইত্যাদি এর সাথে নতুন সম্পর্ক খুঁজে পেতে পারে। \n",
      "pred সুধারাংশে সময়ে বেশির্বাগশিক্ষাত্রে হিন্দু[UNK] এবং মুসলমান ছাত্ররাধ ছিল পম।\n",
      "dhsi সুতরাং সেই সময়ে বেশিরভাগ শিক্ষার্থী হিন্দু এবং মুসলমান ছাত্ররা ছিল কম। \n",
      "pred তিনি তার রাজত্বকালে বদিপ অঞ্চলে একটি নতুন রাজধানী শহরক প্রতিষ্ঠা করেছিলেন[UNK] এটি পাইরেমেসিস নামে পরিচিত।\n",
      "dhsi তিনি তাঁর রাজত্বকালে বদ্বীপ অঞ্চলে একটি নতুন রাজধানী শহরও প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এটি পাইরেমেসিস নামে পরিচিত। \n",
      "pred স্বাণী উরোপের শন্দীপ একজন চুক্তিবদ্ধবা ভারাটেখুনি[UNK] একজন কমল পাপি যে অপরাদের পত থেকে সরে আসতে পারিনি।\n",
      "dhsi সানি ওরফে সন্দীপ একজন চুক্তিবদ্ধ বা ভাড়াটে খুনি একজন কোমল পাপী যে অপরাধের পথ থেকে সরে আসতে পারেনি। \n",
      "pred পরকৃতির কণ্যা বলা হয় কাকে[UNK]\n",
      "dhsi প্রকৃতির কন্যা বলা হয় কাকে \n",
      "pred প্রগ্রামটি বিভিন্ন অপরেটি সিস্টামের অধিনে কাজ করে[UNK] যাদের মধ্যে আছে[UNK] বিভিন্ন সংস্করণার ইউনিক্স ম্যাক্স ওয়েস ও মাইকসপ রহিন্দ্রোজ।\n",
      "dhsi প্রোগ্রামটি বিভিন্ন অপারেটিং সিস্টেমের অধীনে কাজ করে যাদের মধ্যে আছে বিভিন্ন সংস্করণের ইউনিক্স ম্যাক ওএস ও মাইক্রোসফট উইন্ডোজ। \n",
      "pred আশীর দোশকের শেষভাগে মুহামেডান[UNK] দলের শির্ষস্থানীয় তারকা ছিলেন।\n",
      "dhsi আশির দশকের শেষভাগে মোহামেডান দলের শীর্ষস্থানীয় তারকা ছিলেন। \n",
      "pred নিউম্যান হেসি উত্তর দেন[UNK] না[UNK] আমি সাতবার ব্যর্ত হয়েছি[UNK] কিন্তু এই বার নিয়ে আরটবার হবে।\n",
      "dhsi নিউম্যান হেসে উত্তর দেন না আমি সাতবার ব্যর্থ হয়েছি কিন্তু এইবার নিয়ে আটবার হবে। \n",
      "pred এটি পুরোপুরী পুরুষদের নিয়ে গঠিত হয়েছিল[UNK] যেখানে স়জন ছিল আফ্রিকান আমেরিকান এবং স়জন ইউরোপীয় আমেরিকান।\n",
      "dhsi এটি পুরোপুরি পুরুষদের নিয়ে গঠিত হয়েছিলো যেখানে ছয়জন ছিলো আফ্রিকানআমেরিকান এবং ছয়জন ইউরোপীয়আমেরিকান। \n",
      "pred ক্রাসটেসিয়া রোটিফার[UNK] কিটপতঙ্গ শৈবাল ও অন্যান্য জলচ উদ্ভিত এদের প্রধান খাবার।\n",
      "dhsi ক্রাসটেসিয়ারটিফারকীটপতঙ্গ শৈবাল ও অন্যান্য জলজ উদ্ভিদ এদের প্রধান খাবার। \n",
      "pred এখনই তুমি হুকুণ করো[UNK] আমি ভান্ব পওয়ন।\n",
      "dhsi এখনই তুমি হুকুম করো আমি ভাঙব পণ। \n",
      "pred চলচ্চিত্টি পরিচালনা করেছেন[UNK] নি ক্যাসাভেটস।\n",
      "dhsi চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন নিক ক্যাসাভেটস। \n",
      "pred ডাজমা[UNK] দিশ জুন্টেলম্যান ইসরম বাংলাদিশ[UNK] ্যান্ড হিলিবসইন মিনেছোটা।\n",
      "dhsi নাজমা দিস জেন্টলম্যান ইজ ফ্রম বাংলাদেশ অ্যান্ড হি লিভস ইন মিনেসোটা। \n",
      "pred তিনি কর্ঠর প্রটেস্ট্যান্ট পরিবেশের মধ্য লিয়ে প্রতিপালন হয়েছেন[UNK] কিন্তু তিনি ধার্নিক নন।\n",
      "dhsi তিনি কঠোর প্রোটেস্ট্যান্ট পরিবেশের মধ্য দিয়ে প্রতিপালন হয়েছেন কিন্তু তিনি ধার্মিক নন। \n",
      "pred এটা কী[UNK]\n",
      "dhsi এটা কি \n",
      "pred আমি জানি না আমার সময় আছে কেনা[UNK]\n",
      "dhsi আমি জানিনা আমার সময় আছে কি না। \n",
      "pred এটি ঘাট থেকে স্থগিত[UNK] করমরে বাধা এবং করলে বা মাটিতে রাখা এবং সাধাননত কাঠের লাঠি দিয়ে খোলে।\n",
      "dhsi এটি ঘাড় থেকে স্থগিত কোমরে বাঁধা এবং কোলে বা মাটিতে রাখা এবং সাধারণত কাঠের লাঠি দিয়ে খেলে। \n",
      "pred ডেমিলোবাট জানান যে তার কণ্ঠ আমাকে ভাসিয়ে দিয়েছে[UNK] সেটা ছিল বিশেষ এবং সুন্দর।\n",
      "dhsi ডেমি লোভাটো জানান যে তার কণ্ঠ আমাকে ভাসিয়ে দিয়েছে সেটা ছিল বিশেষ এবং সুন্দর। \n",
      "pred জাহানারা একজন আইনজীবী[UNK] যারা তিন তালাকের শিকার মহিলাদের জন্য সুযুগ্দ করছে।\n",
      "dhsi জাহানারা একজন আইনজীবীযারা তিন তালাকের শিকার মহিলাদের জন্য সে যুদ্ধ করছে। \n",
      "pred আল সেমিতে কাল থেকে পড়তে বসব[UNK] সভাব আমাদেরকে অনেকটাই পেছনে ফেলে দেয়।\n",
      "dhsi আলসেমিতে “কালকে থেকেই পড়তে বসবো” স্বভাব আমাদেরকে অনেকটাই পেছনে ফেলে দেয়। \n",
      "pred তিনি কেছুটে লাজগ ছিলেন[UNK] পরে তার উপর আগ্রহ হারিয়ে ফেলেন।\n",
      "dhsi তিনি কিছুটা লাজুক ছিলেন পরে তার উপর আগ্রহ হারিয়ে ফেলেন। \n",
      "pred তিনি ইলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনো করেন[UNK] যেখানে থেকে তিনি বি এ।\n",
      "dhsi তিনি এলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশুনো করেন যেখানে থেকে তিনি বি।এ। \n",
      "pred ব্যানটি ইগোস[UNK] এলটনজন এর সঙ্গীত দ্বারা প্রভাবিত।\n",
      "dhsi ব্যান্ডটি ঈগলস এলটন জনএর সংগীত দ্বারা প্রভাবিত। \n",
      "pred মন্দীরের স্থাপতি ধরণ[UNK] বারত ও নোফালী নির্মিত মন্দ্রীগুলুর সাথে মিল রয়েছে।\n",
      "dhsi মন্দিরের স্থাপত্যের ধরন ভারত ও নেপালে নির্মিত মন্দিরগুলির সাথে মিল রয়েছে। \n",
      "pred বিদ্যালয়ের ছাত্রদের সুযোগ সুবিধার মধ্যে আছে গ্রন্থাগার[UNK] বিজ্ঞানাগার[UNK] কম্পিউটার ও ল্যাবরেটরি।\n",
      "dhsi বিদ্যালয়ে ছাত্রদের সুযোগসুবিধার মধ্যে আছে গ্রন্থাগার বিজ্ঞানাগার কম্পিউটার ও ল্যাবরেটরি। \n",
      "pred এই প্রসঙ্গে আরভিং বলেন[UNK] আমার ভাগ্য অভিন্ন ছিল।\n",
      "dhsi এই প্রসঙ্গে আরভিং বলেন আমার ভাগ্য ভিন্ন ছিল। \n",
      "pred এইগুলো আলো[UNK] হো[UNK]\n",
      "dhsi এইগুলা আলু হুম \n",
      "pred বানোয়ারী যাহা লইয়া মাতিয়া ছিল[UNK] উপস্থিত মতো তাহার ান্ান্তি হইল।\n",
      "dhsi বনোয়ারি যাহা লইয়া মাতিয়া ছিল উপস্থিতমত তাহার শান্তি হইল। \n",
      "pred আমি মনে করি যে[UNK] তিনি অবশ্যই শততার সাথে নির্বাচনী প্রচালনা কর্মও পরিচালনা করবেন।\n",
      "dhsi আমি মনে করি যে তিনি অবশ্যই সততার সাথে নির্বাচনী প্রচারণা কর্ম পরিচালনা করবেন। \n",
      "pred যদিও সীপিয়আইরের একটি বিরাট অংশ দাবি করেযে[UNK] ভারত একটি অর্ধ সামন্ততান্ত্রিক দেশী রয়ে গিয়েছে।\n",
      "dhsi যদিও সিপিআইএর একটি বিরাট অংশ দাবি করে যে ভারত একটি অর্ধসামন্ততান্ত্রিক দেশই রয়ে গিয়েছে। \n",
      "pred এটি দুইরসারী পাথরের মাছে তৈরি হয়েছিল[UNK] যাদের সাথে শক্তিশালীভাবে বাচটি ঝুরে দেও়া হয়েছিল।\n",
      "dhsi এটি দুই সারি পাথরের মাঝে তৈরী হয়েছিল যাদের সাথে শক্তিশালী ভাবে বাঁধ টি জুড়ে দেয়া হয়েছিল। \n",
      "pred রস তার মায়ের নির্দেশমতাব্যক রোষ ভাষা শিখেছিলেন[UNK] এবং মায়ের অনুপ্রে়ণায় থিয়েটার এবং ভাষার প্রতি তারা ভালোবাসা তৈরি করেছিল।\n",
      "dhsi রস তার মায়ের নির্দেশ মোতাবেক রুশ ভাষা শিখেছিলেন এবং মায়ের অনুপ্রেরণা থিয়েটার এবং ভাষার প্রতি তার ভালবাসা তৈরি করেছিল। \n",
      "pred স্কেচ এবং মডেলগুলি প্রস্তাবিত কাজের জন্য তৈরি হয়েছিল[UNK] যদি ও এটি কখনো তৈরি করা হয়নি।\n",
      "dhsi স্কেচ এবং মডেলগুলি প্রস্তাবিত কাজের জন্য তৈরি হয়েছিল যদিও এটি কখনও তৈরি করা হয়নি। \n",
      "pred মা বললেন[UNK] তোরে ই অবস্থায় হাসপাতাল সাড়া ঠিক হবে না।\n",
      "dhsi মা বললেন তোর এই অবস্থায় হাসপাতাল ছাড়া ঠিক হবে না। \n",
      "pred মাতা[UNK] লেডি যাদু মতি।\n",
      "dhsi মাতা লেডি যাদুমতী। \n",
      "pred হাবি ওয়াহিদ[UNK] অ্যালবামের সুরকার ও প্রযোতক হিসেবে ভূমিকা রেখেছেন এবং কা়া ও হেলাল গানগুলু গেয়েছেন।\n",
      "dhsi হাবিব ওয়াহিদ অ্যালবামের সুরকার ও প্রযোজক হিসাবে ভূমিকা রেখেছেন এবং কায়া ও হেলাল গানগুলো গেয়েছেন। \n",
      "pred তাকে চিকিৎসার জন্য বারলিনে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল[UNK] এবং একমাসপরে তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।\n",
      "dhsi তাকে চিকিৎসার জন্য বার্লিনে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল এবং এক মাস পরে তাকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। \n",
      "pred কী একটা আশ্চর্য গল্প[UNK]\n",
      "dhsi কী একটা আশ্চর্য গল্প \n",
      "pred গমের আটা এবং পুরোগমের ম়দার মধ্যে পার্থক্য কী[UNK]\n",
      "dhsi গমের আটা এবং পুরো গমের ময়দার মধ্যে পার্থক্য কী \n",
      "pred সম্পর্ক চির্ন পানামার সঙ্গে কোটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করার ঘোষণা দিয়েছেন[UNK] ভেনেজু়েলার প্রেসিডেন্ট নিকোলামাদুর।\n",
      "dhsi সম্পর্ক ছিন্নপানামার সঙ্গে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করার ঘোষণা দিয়েছেন ভেনেজুয়েলার প্রেসিডেন্ট নিকোলা মাদুরো। \n",
      "pred বিখ্যাত সুফিসাদক[UNK] সায়ক সরফুদ দিনিয়া হিয়ামানেরী এ প্রতিষ্ঠানে বাইস বছর অধ্যাপনা করেন।\n",
      "dhsi বিখ্যাত সুফি সাধক শায়খ শরফুদ্দীন ইয়াহিয়া মানেরী এ প্রতিষ্ঠানে বাইশ বছর অধ্যাপনা করেন। \n",
      "pred মনে ভাব্তেও কী পারেন[UNK] সেই ডাকটা মিসরাট[UNK]\n",
      "dhsi মনে ভাবতেও কি পারেন সেই ডাকটা মিস ডাট। \n",
      "pred বিজ্ঞানের সব আবিষ্কার আমাদের জীবনকি করে তুলেছে[UNK] আরও আরম্প্রত এবং সুকষী।\n",
      "dhsi বিজ্ঞানের সব আবিষ্কার আমাদের জীবনকে করে তুলেছে আরো আরামপ্রদ এবং সুখী। \n",
      "pred পরিস্থিতির প্রয়োজনে[UNK] এখন নাকি তাকে নিয়ে আসা হতে পারে আরও আগেই।\n",
      "dhsi পরিস্থিতির প্রয়োজনে এখন নাকি তাঁকে নিয়ে আসা হতে পারে আরও আগেই। \n",
      "pred আমি যা ভেবেছিলাম[UNK] তার থেকে অনেক শস্থা ছিল।\n",
      "dhsi আমি যা ভেবেছিলাম তার থেকে অনেক সস্তা ছিল। \n",
      "pred এই প্যার্টানসমূহুকে তথ্য হিসেবে দেখা যেতে পারে[UNK] যে তথ্য থেকে পরবর্তিকালে জ্ঞান আহরিত হবে।\n",
      "dhsi এই প্যাটার্ন সমূহকে তথ্য হিসাবে দেখা যেতে পারে যে তথ্য থেকে পরবর্তীকালে জ্ঞান আহরিত হবে। \n",
      "pred তৈমুর কীভাবে রাখাল থেকে যদ্ধা হয়ে উঠেছিলেন[UNK] সেটি এই নাটকে দেখানো হয়েছে।\n",
      "dhsi তৈমুর কিভাবে রাখাল থেকে যোদ্ধা হয়ে উঠেছিলেন সেটিই এই নাটকে দেখানো হয়েছে। \n",
      "pred তিনি তার প্রকাশিত দুটি একক[UNK] আই লাইকমি বেটার এবং দা আদারের জন্য সব চেয়ে বেশি পরিচিত।\n",
      "dhsi তিনি তার প্রকাশিত দুটি একক আই লাইক মি বেটার এবং দ্য আদারএর জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। \n",
      "pred সংস্তাটি হুটেল[UNK] গ্ঞযাসে স্টেশন এবং গলফ ক্লাব সহ বেশ কয়েকটি ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের মালি।\n",
      "dhsi সংস্থাটি হোটেল গ্যাস স্টেশন এবং গল্ফ ক্লাব সহ বেশ কয়েকটি ব্যবসা প্রতিষ্ঠানের মালিক। \n",
      "pred তোমার এরকম মনে হবার কারণ কী[UNK]\n",
      "dhsi তোমার এরকম মনে হবার কারণ কি \n",
      "pred সিলভার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউজার সিতে জন্মগ্রহণ করেন[UNK] একজন লেখক এবং একটি জনসংযোগ নির্বাহিয়ের পুত্র।\n",
      "dhsi সিলভার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ জার্সিতে জন্মগ্রহণ করেন একজন লেখক এবং একটি জনসংযোগ নির্বাহী এর পুত্র। \n",
      "pred বর্তমান চ্যাম্পেয়ন বেল[UNK] এটা তার প্রথম রাজত্ব।\n",
      "dhsi বর্তমান চ্যাম্পিয়ন বেইল এটা তার প্রথম রাজত্ব। \n",
      "pred কী হয়েছে[UNK] ইইউতা[UNK]\n",
      "dhsi কী হয়েছে ইউতা \n",
      "pred চলচ্চিত্রের সুরো আবও সঙগীত পরিচালনা করেছেন[UNK] আলি আকরাম সুভো।\n",
      "dhsi চলচ্চিত্রের সুর ও আবহ সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন আলী আকরাম শুভ। \n",
      "pred তিনি বলেন[UNK] যে তিনটি বিষয়কে মানুষ সাধারণত অপছন্দ করে আমি ঐ তিনটি বিষয়ে ভালোবাসি।\n",
      "dhsi তিনি বলেন ‘যে তিনটি বিষয়কে মানুষ সাধারণত অপছন্দ করে আমি ওই তিনটি বিষয় ভালোবাসি। \n",
      "pred তিনি সবসমে বলেছেন যে[UNK] কার্যকর পরিবর্তন আনার জন্য দলগত ধনীর সাথে সাথে সম্প্রদায়ের আন্দোলন চালিয়ে যেতে হবে।\n",
      "dhsi তিনি সবসময় বলেছেন যে কার্যকর পরিবর্তন আনার জন্য দলগত ধ্বনির সাথে সাথে সম্প্রদায়ের আন্দোলন ও চালিয়ে যেতে হবে। \n",
      "pred রেডিয় বিক্ী়ণের একটি অংশ আপেক্ঠিক জের থেকে আসে[UNK] যা প্রয়সি অতি আলোকীয় গতি প্রদর্শন করে।\n",
      "dhsi রেডিও বিকিরণের একটি অংশ আপেক্ষিক জেট থেকে আসে যা প্রায়শই অতিআলোকীয় গতি প্রদর্শন করে। \n",
      "pred এই ভাষার মানুষেরা লোকালয় থেকে বিচ্ছিন্ন অবস্থা় গসবাস করে[UNK] তাই বর্তমানে এই ভাষার বৈশিষ্চ সম্পর্ষে কিছুই জানা যায়নি।\n",
      "dhsi এই ভাষার মানুষেরা লোকালয় থেকে বিচ্ছিন্ন অবস্থায় বসবাস করে তাই বর্তমানে এই ভাষার বৈশিষ্ট সম্পর্কে কিছুই জানা যায়নি। \n",
      "pred বিমানবন্দরটি থেকে পলকাতা মুম্বাই দিল্লি[UNK] ব্যাংালোর[UNK] চেন্নাই গু়াহাটি প্রভৃতি শহরে বিমান যোগাযোগ রয়েছে।\n",
      "dhsi বিমানবন্দরটি থেকে কলকাতা মুম্বাই দিল্লি ব্যাঙ্গালোর চেন্নাই গুয়াহাটি প্রভৃতি শহরে বিমান যোগাযোগ রয়েছে। \n",
      "pred অধিকাংশ বছের প্রতিযোগিতাগুলিতে পার্তিদের বিভিন্ন ধরণের কোণ্ঠাসা করেছিল[UNK] কিন্তু শুধুমাত্র বিজি ও রানার্সকে উল্লেখ করা হচ্ছে।\n",
      "dhsi অধিকাংশ বছরে প্রতিযোগিতাগুলিতে প্রার্থীদের বিভিন্ন ধরনের কোণঠাসা করে ছিল কিন্তু শুধুমাত্র বিজয়ী ও রানার্সকে উল্লেখ করা হচ্ছে। \n",
      "pred ফেনীর পুরোণো হাজারিবাড়ি[UNK] কিছু জমি ও অর্থ দান করেন।\n",
      "dhsi ফেনীর পুরনো হাজারী বাড়ী কিছু জমি ও অর্থ দান করেন। \n",
      "pred তেমনই কিছু সংসদীয়ব্যবস্থায় রাষ্ট্রপ্রধান সরকার প্রধান না হয়ে উল্লেখযোগ্য ক্ষমতার অধিকারী হন[UNK] যেমন মরক্ষ।\n",
      "dhsi তেমনি কিছু সংসদীয় ব্যবস্থায় রাষ্ট্রপ্রধান সরকার প্রধান না হয়েও উল্লেখযোগ্য ক্ষমতার অধিকারী হন যেমন মরক্কো। \n",
      "pred এই মাছ বাংলাদেশ ভারত থাইল্যান্ড[UNK] মালেশিয়া এবং প্রশান্ত মহাসাগর জুড়ে বিস্তৃত।\n",
      "dhsi এই মাছ বাংলাদেশ ভারত থাইল্যান্ড মালয়েশিয়া এবং প্রশান্ত মহাসাগর জুড়ে বিস্তৃত। \n",
      "pred নতুন প্রশাসনের অন্তর্ভুক্ত ছিলেট[UNK] এখন বাংলাদেশের একটি অঙ্গ।\n",
      "dhsi নতুন প্রশাসনের অন্তর্ভুক্ত সিলেট এখন বাংলাদেশের একটি অঙ্গ। \n",
      "pred তিনি এই পৃধিবিতে একটি সহজ জীবন যাপন[UNK] বা পরকালে পুরস্কার এই দুটির মধ্যে যে কোনো একটি বেছে নিতে হবে।\n",
      "dhsi তিনি এই পৃথিবীতে একটি 'সহজ জীবন যাপন' বা 'পরকালে পুরষ্কার' এই দুটির মধ্যে যেকোন একটি বেছে নিতে হবে। \n",
      "pred সুতরাং আপনি অবশ্যই তাকে জিজ্ঞাসা করেছেন[UNK] আমাকে জি্ঞাসা করতে।\n",
      "dhsi সুতরাং আপনি অবশ্যই তাকে জিজ্ঞাসা করেছেন আমাকে জিজ্ঞাসা করতে \n",
      "pred এটির পরিচালক রবারটি নীরো এবং শৃষ্টাংশে অভিনয় করেছেন ম্যাড ডেমন[UNK] অ্যাঞ্জেলিনা চলী।\n",
      "dhsi এটির পরিচালক রবার্ট ডি নিরো এবং শ্রেষ্ঠাংশে অভিনয়ে করেছেন ম্যাট ডেমন অ্যাঞ্জেলিনা জোলি। \n",
      "pred ও কিশেষ দিকে তাকাচ্ছে[UNK]\n",
      "dhsi ও কীসের দিকে তাকাচ্ছে \n",
      "pred ইভাদ ধল বয়বিতি আশা আকাঙ্কার সাথেই শেসব কথা বা কাজ সম্পাদন করা[UNK] যা লাহ পছন্দ করণ  যাতে তিনি সন্তুষ্ঠ হন।\n",
      "dhsi ইবাদত হল ভয়ভীতি আশাআকাঙ্খার সাথে সেইসব কথা বা কাজ সম্পাদন করা যা আল্লাহ পছন্দ করেন ও যাতে তিনি সন্তুষ্ট হন। \n",
      "pred না[UNK] শুধু পানি।\n",
      "dhsi না শুধু পানি। \n",
      "pred চেয়ারম্যান হলেন এন্ডবিয়ার্তে সর্বচ্চ সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী পক্তিপক্ষ[UNK] শুলকউুইংয়ের মৌলির কাজগুলি চার সদস্য তত্যাবোধানে হয়ে থাকে।\n",
      "dhsi চেয়ারম্যান হলেন এনবিআরতে সর্বোচ্চ সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী কর্তৃপক্ষ শুল্ক উইংয়ের মৌলিক কাজগুলি চার সদস্যের তত্ত্বাবধানে হয়ে থাকে। \n",
      "pred এখানকার মানুষের প্রধান ভাষা বাংলা[UNK] তাই এদের বাঙংালি বলে।\n",
      "dhsi এখানকার মানুষের প্রধান ভাষা বাংলা তাই এদের বাঙালি বলে। \n",
      "pred তিনি একধরণনের থাই জাতীয়তাপাদের জন্য আধ্যারমিক ভিত্তি তূরকরছিলেন[UNK] এটি সিয়ামের রজানায়কটি বিষয়।\n",
      "dhsi তিনি এক ধরনের থাই জাতীয়তাবাদের জন্য আধ্যাত্মিক ভিত্তি তৈরি করেছিলেন এটি সিয়ামের অজানা একটি বিষয়। \n",
      "pred এটি রাজসাহী[UNK] নাটর[UNK] পাবনা[UNK] মুসিরাজগরণ চাটটি জেলা ও আর্টি উপজালার মধ্যে দিয়ে প্রবাহিত হয়েছে।\n",
      "dhsi এটি রাজশাহী নাটোর পাবনা ও সিরাজগঞ্জ চারটি জেলা ও আটটি উপজেলার মধ্যদিয়ে প্রবাহিত হয়েছে। \n",
      "pred কারবিন[UNK] বিসমিস থারসুবির বন্ধু।\n",
      "dhsi কর্বিন মিস মিস থার্সবির বন্ধু। \n",
      "pred এই রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন[UNK] ঝিকশাক পা তেশ ব্রতান দর্জে।\n",
      "dhsi এই রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন ঝিগশাগপাত্শেব্র্তানর্দোর্জে। \n",
      "pred এটা তোমাকে কে শিখিয়েছে[UNK]\n",
      "dhsi এটা তোমাকে কে শিখিয়েছে \n",
      "pred না[UNK] আমি অসময় ঘুনুভু না।\n",
      "dhsi না আমি অসময়ে ঘুমুব না। \n",
      "pred তখন[UNK] এ শিল্প অ্যতটা অন্নত ছিল না।\n",
      "dhsi তখন এ শিল্প এতটা উন্নত ছিলনা। \n",
      "pred না[UNK] মহান্ত নয়।\n",
      "dhsi না মহান তো নয়ই। \n",
      "pred মিতালীমুখার্জীর অনুরোধে আলাউতিন আলি[UNK] এই দুনিয়া এখন তোয়আর সেই দুনিয়া নায় দান্দে লিখেন এবং রেকর্ড করেন।\n",
      "dhsi মিতালী মুখার্জির অনুরোধে আলাউদ্দিন আলী এই দুনিয়া এখন তো আর সেই দুনিয়া নাই গানটি লিখেন এবং রেকর্ড করেন। \n",
      "pred পুক্তর ট্যাগটিমে তার সাথে আরও রয়েছেন জেমস জলডান[UNK] তারা ওভ়ে হচ্ছেন সাবেক ডাপ্লিটাবলিউ ইস ম্যাকডাউন ট্যাকটিম চ্যাম্পিয়ন।\n",
      "dhsi উক্ত ট্যাগ টিমে তার সাথে আরো রয়েছেন জেসন জর্ডান তারা উভয়ে হচ্ছেন সাবেক ডাব্লিউডাব্লিউই স্ম্যাকডাউন ট্যাগ টিম চ্যাম্পিয়ন। \n",
      "pred ইইুক্রেণীয় শাসনের অধীনে প্লাতিন বর্ণমালা পছন্দ করা হত্ব[UNK] কিন্তু রাশ্টিয়ার ক্রীমীয়ার দখলের পর থেকে সিরিলী় একমাত্র সরকারিলীপি হয়ে উঠেছিল।\n",
      "dhsi ইউক্রেনীয় শাসনের অধীনে লাতিন বর্ণমালা পছন্দ করা হতো কিন্তু রাশিয়ার ক্রিমিয়ার দখলের পর থেকে সিরিলীয় একমাত্র সরকারী লিপি হয়ে উঠেছিল। \n",
      "pred সরচচন্দ্র চট্টপাধ্যায়ে রচিত[UNK] দেবদাস উপন্যাস অবলাম্বনে চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেন দদিলিপ্রায়।\n",
      "dhsi শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় রচিত দেবদাস উপন্যাস অবলম্বনে চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেন দিলীপ রায়। \n",
      "pred ছাগল[UNK] বা শলোগুটির চাল[UNK] অন্য খেলার মতই।\n",
      "dhsi ছাগল বা ষোল গুটির চাল অন্য খেলার মতই। \n",
      "pred তাকে যে যিতেই হবে[UNK]\n",
      "dhsi তাকে যে যেতেই হবে। \n",
      "pred শরিশ্রী প্রাণী এই পরিবেশে বিস্তাল লাভ করে[UNK] কারণ তাদের জন্য সুষ্ক পরিবেশ বেশি শ়হায়ক।\n",
      "dhsi সরীসৃপ প্রাণী এই পরিবেশে বিস্তার লাভ করে কারণ তাদের জন্য শুষ্ক পরিবেশ বেশি সহায়ক। \n",
      "pred সুইফট এই অ্যলভামের বেশির্ভাগ ঞান নিজে রচনা করেছিলেন[UNK] কিছু গান আবার আংশিক রচনা করেছিলেন।\n",
      "dhsi সুইফট এই অ্যালবামের বেশিরভাগ গান নিজে রচনা করেছিলেন কিছু গান আবার আংশিক রচনা করেছিলেন। \n",
      "pred ব্যাংছুপ এ সেস[UNK] ওদ তিব্বতে লিতীয়বার্ব উদ্ধধর্ম প্রসারের জন্য বিখ্যাত।\n",
      "dhsi ব্যাংছুবয়েশেস'ওদ তিব্বতে দ্বিতীয়বার বৌদ্ধধর্ম প্রসারের জন্যও বিখ্যাত। \n",
      "pred আমাদের এই শরোজগতে লক্ষাদিক ক্ষুদ্র গ্রহ এ পর্যন্ত আবিষ্কৃত হয়েছে[UNK] আরও অনেক ক্ষুদ্র গ্রহ আভিষ্কার হচ্ছে প্রতি মুহুর্তে।\n",
      "dhsi আমাদের এই সৌর জগতে লক্ষাধিক ক্ষুদ্র গ্রহ এ পর্যন্ত আবিষ্কৃত হয়েছে আরো অনেক ক্ষুদ্র গ্রহ আবিষ্কার হচ্ছে প্রতি মুহূর্তে। \n",
      "pred ওই ঐদিকে[UNK]\n",
      "dhsi ওই ঐদিকে। \n",
      "pred পাশাবাশি[UNK] সিমূল ইউসুফের আবহ সঙ্গীত করার কাজ এগিয়ে যন।\n",
      "dhsi পাশাপাশি শিমুল ইউসুফের আবহ সঙ্গীত করার কাজ এগিয়ে চলে। \n",
      "pred ওহ[UNK] বাহ।\n",
      "dhsi ওহ বাহ। \n",
      "pred বালা তার সত্যিকারের ভালোবাসার অনুবকী উপনপ্দি করে[UNK] মেনুতার সাথে ভালোবাসী।\n",
      "dhsi বালা তার সত্যিকারের ভালবাসার অনুভূতি উপলব্ধি করে মেনু তার সাথে ভালবাসে। \n",
      "pred অঞ্চলটিতে অনেক চালমিলে ভোজ্য তেলমিন[UNK] শিলামীন তুলামীল এবং জান্ত্রিক বয়ন কার্খানা রয়েছে।\n",
      "dhsi অঞ্চলটিতে অনেক চাল মিলে ভোজ্য তেল মিল শিলা মিল তুলা মিল এবং যান্ত্রিক বয়ন কারখানা রয়েছে। \n",
      "pred দত্ত[UNK] কলকাতা বিশ্ববুদ্ধে লয় পড়াশোনা করেন।\n",
      "dhsi দত্ত কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। \n",
      "pred আর হ্যাঁ[UNK] আচার ভালো রাখতে মাঝি মাঝেও রোদে দিতে পারেন।\n",
      "dhsi আর হ্যাঁ আচার ভালো রাখতে মাঝে মাঝে রোদে দিতে পারেন। \n",
      "pred বিবেকানান্দ উত্তরে বলেছিলেন[UNK] ভারতকে ভালোবেশে।\n",
      "dhsi বিবেকানন্দ উত্তরে বলেছিলেন ভারতকে ভালবেসে। \n",
      "pred অতপর আলোচনা রয়েছে শিক্ষকতা[UNK] জ্ঞান ছড়ানো ও ইসলামের দাওয়াদ সংক্রান্ত বিষয়টি।\n",
      "dhsi অতঃপর আলোচনা রয়েছে শিক্ষকতা জ্ঞান ছড়ানো ও ইসলামের দাওয়াত সংক্রান্ত বিষয়টি। \n",
      "pred কিছু লক্ষষে ইতমধ্যে গ্রি়ে থাকার জন্য অপেজ্ঞা করা হচ্ছিল[UNK] এবং যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে যাও়ার জন্য ব্যাপক চাপ দেওয়া হচ্ছিল।\n",
      "dhsi কিছু লোককে ইতোমধ্যে গৃহে থাকার জন্য অবজ্ঞা করা হচ্ছিল এবং যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে যাওয়ার জন্য ব্যাপক চাপ দেওয়া হচ্ছিল। \n",
      "pred তাকে সেখান থেকে যেতে বললে[UNK] সে প্রচন্দ রেগে যেত।\n",
      "dhsi তাকে সেখান থেকে যেতে বললে সে প্রচন্ড রেগে যেত। \n",
      "pred তিনি খলিফাকে মিথ্যা আসবাস দিয়েছিলেন[UNK] যে মঙ্গদেরা সমস্যা সৃষ্টি করিলেন মুসলিম বিশ্ব থেকে সহায়তা আসবে।\n",
      "dhsi তিনি খলিফাকে মিথ্যা আশ্বাস দিয়েছিলেন যে মঙ্গোলরা সমস্যা সৃষ্টি করলে মুসলিম বিশ্ব থেকে সহায়তা আসবে। \n",
      "pred মানুষের দেহ আররোগ নিয়ে যারা গবেষণা পড়ে গাছেন[UNK] তাদের মধ্যে উইডিয়ম হরবে অন্যতম।\n",
      "dhsi মানুষের দেহ আর রোগ নিয়ে যাঁরা গবেষণা করে গেছেন তাদের মধ্যে উইলিয়াম হার্ভে অন্যতম। \n",
      "pred না[UNK] তবে ক্যাপটেনের গুন রয়েছে।\n",
      "dhsi না তবে ক্যাপ্টেনের গুণ রয়েছে। \n",
      "pred সিকিম সিল[UNK] দটকালীন একটি ভারত হাস্টিত রাজ্য।\n",
      "dhsi সিকিম ছিল তৎকালীন একটি ভারত আশ্রিত রাজ্য। \n",
      "pred চুড়ান্তভাবে নির্বাচিত[UNK] ইংরেজই নামটি ছিল তাইওয়ান পরিবহণ সুরক্ষাবোর্ড।\n",
      "dhsi চূড়ান্তভাবে নির্বাচিত ইংরেজি নামটি ছিল তাইওয়ান পরিবহন সুরক্ষা বোর্ড। \n",
      "pred বরং তারা বলেন[UNK] ধর্শনের কারণকে বোঝা়ী ধর্শনের প্রতিলতব অবস্থা তৈরির কারণ হবে।\n",
      "dhsi বরং তারা বলেন ধর্ষণের কারণকে বোঝাই ধর্ষণের প্রতিরোধ ব্যবস্থা তৈরির কারণ হবে। \n",
      "pred নবেল কমিটি বলেছে[UNK] এই তিন বিজ্ঞানীর উদ্ভাবন পৃথবির লাখ লাখ মানুষের জীবন বদলে দিয়েছে।\n",
      "dhsi নোবেল কমিটি বলেছে এই তিন বিজ্ঞানীর উদ্ভাবন পৃথিবীর লাখ লাখ মানুষের জীবন বদলে দিয়েছে। \n",
      "pred রণী[UNK] তার মা ভেবে তাকে পেয়ে খুব খুশি।\n",
      "dhsi রনি তার মা ভেবে তাকে পেয়ে খুব খুশি। \n",
      "pred এটি একটি অ্যান্টি বিমান বন্দুক[UNK] টর্পেডও এবং রকেট লঞ্চার সহব বিভিন্ন বৈশিষ্ট সহ সর্জিত।\n",
      "dhsi এটি একটি এন্টিবিমান বন্দুক টর্পেডো এবং রকেট লঞ্চার সহ বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য সহ সজ্জিত। \n",
      "pred দুটি নতুন দল[UNK] খুলনাটাইটাংস ওরাজসাহী কিংস নতুন মালিকানায় অংশ নে়।\n",
      "dhsi দুটি নতুন দল খুলনা টাইটান্স ও রাজশাহী কিংস নতুন মালিকানায় অংশ নেয়। \n",
      "pred সামাধিক যোগাযক মাধ্যমে সিংঘের সঙ্গে তূর্ণা করেছেন[UNK] অনে কেই।\n",
      "dhsi সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে সিংহের সঙ্গে তুলনা করছেন অনেকেই। \n",
      "pred মাইকেল কলিনজ ফুলেছিলেন[UNK] তিনি সেরা ছিলেন এবং আমি তাকে ভিষন মিস করব।\n",
      "dhsi মাইকেল কলিন্স বলেছিলেন তিনিই সেরা ছিলেন এবং আমি তাকে ভীষণ মিস করব। \n",
      "pred মহাম্মদ মুস্তফ জমে বাৎশা সৌদ বিশ্ববিজ্যাল়ের অধ্যাপকেমেরিটাস ছিলেন[UNK] যেখানে তিনি ইসলামী শিক্ষা বিভাগের সভাপ্তিত্ব করেন।\n",
      "dhsi মুহাম্মদ মুস্তফা আজমি বাদশাহ সৌদ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এমেরিটাস ছিলেন যেখানে তিনি ইসলামি শিক্ষা বিভাগের সভাপতিত্ব করেন। \n",
      "pred সুন্যাহ অনুযায়ই বসার তিনটি পদ্ধতি আছে[UNK] যা নবি মুহাম্মদের বসার উদাহরণ।\n",
      "dhsi সুন্নাহ অনুযায়ী বসার তিনটি পদ্ধতি আছে যা নবী মুহাম্মদের বসার উদাহরণ। \n",
      "pred গানে কণ্ঠ দিয়েছেন সাবিনাইয়াসমিন[UNK] এন্ড্রু কিসর[UNK] রুণালাইলা আগুন।\n",
      "dhsi গানে কণ্ঠ দিয়েছেন সাবিনা ইয়াসমিন এন্ড্রু কিশোর রুনা লায়লা আগুন। \n",
      "pred তিনি হলেন ডানহাতি ব্যাটসম্যান[UNK] এবং প্রধানাত উইকেট রক্ষক হিসেবে দায়িত্ব পালন করে থাকেন।\n",
      "dhsi তিনি হলেন ডানহাতি ব্যাটসম্যান এবং প্রধানতঃ উইকেটরক্ষক হিসেবে দায়িত্ব পালন করে থাকেন। \n",
      "pred জানেন[UNK] আপনি আমাকে ধূলবালির মতো থাকছহল করেন।\n",
      "dhsi জানেন আপনি আমাকে ধুলোবালির মতো তাচল্য করেন \n",
      "pred মেট্রপলিতন পুলিশে প্রদান হলেন[UNK] পুলিশ কমিশনার।\n",
      "dhsi মেট্রোপলিটন পুলিশের প্রধান হলেন পুলিশ কমিশনার। \n",
      "pred চক্রবর্তি ব্যস্ত সমস্ত হইয়া কহিলেন[UNK] ও কিমা কাদু কেন।\n",
      "dhsi চক্রবর্তী ব্যস্তসমস্ত হইয়া কহিলেন ও কী মা কাঁদ কেন \n",
      "pred ছেলের প্রচুর জায়গাটায়গা আছে[UNK] কিন্তু কিছুই করে না।\n",
      "dhsi ছেলের প্রচুর জায়গাটায়গা আছে কিন্তু কিছুই করে না। \n",
      "pred নারীদের হ্স[UNK] মিটু আন্দোলনের মতো দবিবিকা হ্যাস[UNK] ম্যানটু আন্দোলনের অন্যতম প্রবক্তা।\n",
      "dhsi নারীদের হ্যাশ মি টু আন্দোলনের মত দীপিকা হ্যাশ মেন টু আন্দোলনের অন্যতম প্রবক্তা। \n",
      "pred মহিন[UNK] বিহারী কী করিতেছে[UNK]\n",
      "dhsi মহিন বিহারী কী করিতেছে। \n",
      "pred তাকে এই বলে উদ্জিত করা হয়েছে[UNK] সে কেমল একে সাতছন্দবোধ করে।\n",
      "dhsi তাকে এই বলে উদ্ধৃত করা হয়েছে সে কেবল এতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে। \n",
      "pred বসুন ভাই[UNK] এততু বসুন।\n",
      "dhsi বসুন ভাই একটু বসুন। \n",
      "pred আমি কি একটু বেশিই দেরি করে পেলেছি[UNK]\n",
      "dhsi আমি কি একটু বেশীই দেরি করে ফেলেছি \n",
      "pred তার প্রথম অভিনীত চলচ্চিত্রটি নাম ছিল[UNK] মিসিং এ্ঞ্জলস।\n",
      "dhsi তার প্রথম অভিনীত চলচ্চিত্রটি নাম ছিল মিসিং এঞ্জেলস। \n",
      "pred তিনি ব্রিটিশ আক্রাশনের বিরুদ্ধে দুবার সফল তার সঙ্গে যুদ্ধ করেছিলেন[UNK] যদিয় অবশেষে প়াস্থ হয়ে ব্রিটিশের হাতে বন্ধী হয়েছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি ব্রিটিশ আগ্রাসনের বিরুদ্ধে দু'বার সফলতার সঙ্গে যুদ্ধ করেছিলেন যদিও অবশেষে পরাস্ত হয়ে ব্রিটিশের হাতে বন্দী হয়েছিলেন। \n",
      "pred মুস্তফামজিত রাখাইনভাষার ভিন্নতা বোঝাতিকি়ে লিখেছেন[UNK] এই ভাষা ইন্দু আর্য বা দ্রাবীরেও ভাষা থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন।\n",
      "dhsi মুস্তাফা মজিদ রাখাইন ভাষার ভিন্নতা বোঝাতে গিয়ে লিখেছেন ‘এই ভাষা ইন্দোআর্য বা দ্রাবিড়ীয় ভাষা থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন। \n",
      "pred ও বলে বক্তিতা পর্যন্ত চলবে[UNK] কিন্তু জবর দস্তি চলবে না।\n",
      "dhsi ও বলে বক্তৃতা পর্যন্ত চলবে কিন্তু জবর্দস্তি চলবে না। \n",
      "pred সচিত্র মাসিক পত্রিকা ভালক[UNK] তাই দির্ঘায়ু হয়ন[UNK] নাত্র এক বছ চলেছিল।\n",
      "dhsi সচিত্র মাসিক পত্রিকা 'বালক' তাই দীর্ঘায়ু হয়নি মাত্র এক বছর চলেছিল। \n",
      "pred ভারত নেপাল স্ত্রীলঙ্কা বাংলাদেশ মা়ানম্যার্ট থাইল্যান্ড[UNK] ভি়েতনাম মালিশিয়া লাওস ইন্দোনিশিয়া এবং কম্পটিয়া় এদের পুরোধান আবসেস্তর।\n",
      "dhsi ভারত নেপাল শ্রীলঙ্কা বাংলাদেশ মায়ানমার থাইল্যান্ড ভিয়েতনাম মালয়েশিয়া লাওস ইন্দোনেশিয়া এবং কম্বোডিয়ায় এদের প্রধান আবাসস্থল। \n",
      "pred দবিপ্পুঞ্জের বিশিরভাগ মুসলিম হলেন[UNK] সিরি় বালাবানিয় বংশদ্বুচ আরব।\n",
      "dhsi দ্বীপপুঞ্জের বেশিরভাগ মুসলিম হলেন সিরিয় বা লেবানীয় বংশোদ্ভূত আরব। \n",
      "pred বিচারক শুধু আইন অনুযায়ী বিচারকার্য সম্পন্ন করবেন[UNK] এর বাইরে তার এক্তি ার নেই।\n",
      "dhsi বিচারক শুধু আইন অনুযায়ী বিচারকার্য সম্পন্ন করবেন এর বাইরে তার এখতিয়ার নেই। \n",
      "pred তিনি একটি অসীম মহাবিশ্ব[UNK] যার কোন শুরুবা শেষ নেই।\n",
      "dhsi তিনি একটি অসীম মহাবিশ্ব যার কোনো শুরু বা শেষ নেই। \n",
      "pred হে[UNK] মহা দেবি[UNK] তোমার সুভ দৃষ্টি সমুহু আমাকে যেন পরিত্যাগ না করে।\n",
      "dhsi হে মহাদেবী তোমার শুভদৃষ্টিসমূহ আমাকে যেন পরিত্যাগ না করে। \n",
      "pred হ্যাঁ[UNK] এসব কথা আগেও শুনেছি।\n",
      "dhsi হ্যাঁ এসব কথা আগেও শুনেছি। \n",
      "pred হ্যাঁ[UNK] আপনি কেন এরকম জীবন যাপন করেন।\n",
      "dhsi হ্যাঁ আপনি কেন এরকম জীবনযাপন করেন \n",
      "pred ইস্পাহানী আরীভজাহান পরিচালিত[UNK] না়ক ছবিতে তার বিপরিতে অভিষেক ঘটে অভিনেত্রী অথরা খানের।\n",
      "dhsi ইস্পাহানীআরিফ জাহান পরিচালিত নায়ক ছবিতে তার বিপরীতে অভিষেক ঘটে অভিনেত্রী অধরা খানের। \n",
      "pred এটি পাঞ্জাবের তিনটি সীমান্ত জেলাকে একে উপরের সাথে যুক্ত করে[UNK] এই জেলাগুলি হল অমৃতসর গুরুদাসপুর ও পাঠান কট।\n",
      "dhsi এটি পাঞ্জাবের তিনটি সীমান্ত জেলাকে একে অপরের সাথে যুক্ত করে এই জেলাগুলি হল অমৃতসর গুরুদাসপুর ও পাঠানকোট। \n",
      "pred হ্যাঁ[UNK] কেন[UNK]\n",
      "dhsi হ্যা কেন \n",
      "pred ওকে জেইট করছো[UNK] হাহ[UNK]\n",
      "dhsi ওকে ডেট করছো হাহ। \n",
      "pred তার মানে কি[UNK] তুমি লাকি নও[UNK]\n",
      "dhsi তার মানে কি তুমি লাকি নও \n",
      "pred যে বৃষ্টিপাচ শুরু হয়েছে[UNK] সেটা আরও চারদিন ধরে চলবে বলে বলেছেন আবহওয়া বিদ্রা।\n",
      "dhsi যে বৃষ্টিপাত শুরু হয়েছে সেটা আরও চারদিন ধরে চলবে বলে বলছেন আবহাওয়াবিদরা। \n",
      "pred বড় বড় গোলাকার চোখ[UNK] পাকানো লম্বাগোফ।\n",
      "dhsi বড়বড় গোলাকার চোখ পাকানো লম্বা গোঁফ। \n",
      "pred বাসের বাগান[UNK] কিন্তু কাঠ হবে এমন গাছ নেই।\n",
      "dhsi বাশের বাগান কিন্তু কাঠ হবে এমন গাছ নেই। \n",
      "pred হা়দ্রবাদ ছিল মুসলিম শাসকের অধীন[UNK] হিন্দু সংখ্যা গরিষ্ট রাজ্য।\n",
      "dhsi হায়দ্রাবাদ ছিল মুসলিম শাসকের অধীন হিন্দু সংখ্যাগরিষ্ঠ রাজ্য। \n",
      "pred হলদেবক[UNK] সাধারত কোন পাতা বা উদ্বিদের নিজের লুকিয়ে থাকা ছোটচোট মাচ[UNK] ব্যাং কিটপতঙ্গ শ্বীকার করে খায়ে।\n",
      "dhsi হলদে বক সাধারণত কোনো পাতা বা উদ্ভিদের নিচে লুকিয়ে থাকা ছোট ছোট মাছ ব্যাঙ কীটপতঙ্গ শিকার করে খায়। \n",
      "pred মায়া হলো[UNK] অবিদ্ধা।\n",
      "dhsi মায়া হল অবিদ্যা। \n",
      "pred সবগুলই ছিল[UNK] মেডিলেবন ক্রিকেট ক্লাবের পক্ষ।\n",
      "dhsi সবগুলোই ছিল মেরিলেবোন ক্রিকেট ক্লাবের পক্ষে। \n",
      "pred বর্তমানে কয়েকটি কলেজ তাদের নিজেদের ডেগ্রি প্রদান করার অধিকার লাভ করেছে[UNK] এবং বাকিগুলো সংখ্ঘবত্ব বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে রয়েছে।\n",
      "dhsi বর্তমানে কয়েকটি কলেজ তাদের নিজেদের ডিগ্রি প্রদান করার অধিকার লাভ করেছে এবং বাকিগুলো সংঘবদ্ধ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে রয়েছে। \n",
      "pred আমরা কী কোথাও শান্তি নাই[UNK]\n",
      "dhsi আমার কি কোথাও শান্তি নাই \n",
      "pred এক না়কতন্ত্রের রাজা বা নেতারা নির্বাচিত হোক বা নাহোক[UNK] তাদেরকেউ প্রায়সী রাষ্ট্রপতি বলা হয়ে থাকে।\n",
      "dhsi একনায়ক তন্ত্রের রাজা বা নেতারা নির্বাচিত হোক বা না হোক তাদেরকেও প্রায়শই রাষ্ট্রপতি বলা হয়ে থাকে। \n",
      "pred পরবর্তি তাং দুলনামূলকভাবে সল্পস্থা়েই রাজবঅংশ ছিল [UNK] যা মাত্র তের বছর রাজত্ব করে।\n",
      "dhsi পরবর্তী তাং তুলনামূলকভাবে স্বল্পস্থায়ী রাজবংশ ছিল যা মাত্র তের বছর রাজত্ব করে। \n",
      "pred এই মাছ বাংলাদেশ ভারত[UNK] চিন[UNK] ইন্দোনেশিয়া কম্বডিয়া মালেশিয়া সিঙ্গাপুর থাইল্যান্ড[UNK] ফিজি এবং ইন্দ পশ্চিম প্রশান্ত মহাশাগর পর্যন্ত বিস্তৃত।\n",
      "dhsi এই মাছ বাংলাদেশ ভারত চীন ইন্দোনেশিয়া কম্বোডিয়া মালয়েশিয়া সিঙ্গাপুর থাইল্যান্ড ফিজি এবং ইন্দোপশ্চিম প্রশান্ত মহাসাগর পর্যন্ত বিস্তৃত। \n",
      "pred যদিও কোনো মানুষ নিজেকে পরিচালনা করতে পারে[UNK] তবে তাদের বিরুদ্ধেও যারা সর্বদা ঘৃন্ন মিথ্যা তৈরি করে।\n",
      "dhsi যদিও কোন মানুষ নিজেকে পরিচালনা করতে পারে তবে তাদের বিরুদ্ধেও যারা সর্বদা ঘৃণ্য মিথ্যা তৈরি করে। \n",
      "pred এটির একটি পশস্ত এবং সমতল মাতা রয়েছে[UNK] যা গাট থেকে কিছুটা সতন্ত্র।\n",
      "dhsi এটির একটি প্রশস্ত এবং সমতল মাথা রয়েছে যা ঘাড় থেকে কিছুটা স্বতন্ত্র। \n",
      "pred কিং বোদন্তি আছে[UNK] বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংস্কৃতিক ভাষাতত্য বিভাগে কেউ না থাকা সত্যেও তিনি এই বিভাগেয়ে ভূর্তি হন।\n",
      "dhsi কিংবদন্তি আছে বিশ্ববিদ্যালয়ে সাংস্কৃতিক ভাষাতত্ত্ব বিভাগে কেউ না থাকা স্বত্বেও তিনি এই বিভাগেই ভর্তি হন। \n",
      "pred কিছু শিক্ষার্ঠি দাবি করেছেন যে বেতন বৃদ্ধিহযুক্টিক ছিল[UNK] তবে তাদের প্রতিবাদ প্রর্যাক্ষাণ করা হয়েছিল।\n",
      "dhsi কিছু শিক্ষার্থী দাবি করেছেন যে বেতন বৃদ্ধি অযৌক্তিক ছিল তবে তাদের প্রতিবাদ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। \n",
      "pred চোখ ছোটো[UNK]\n",
      "dhsi চোখ ছোট। \n",
      "pred কারণ এলাকাটির সুষ্ক ছিল[UNK] তবে সবসময় তা ছিল না।\n",
      "dhsi কারণ এলাকাটি শুষ্ক ছিল তবে সবসময় তা ছিল না। \n",
      "pred কেননা[UNK] তার বযয়স ছিল মাত্র শোলো ও গ্র্যানমাস্ত্রার উপাধী ছিল না।\n",
      "dhsi কেননা তার বয়স ছিল মাত্র ষোল ও গ্র্যান্ডমাস্টার উপাধি ছিল না। \n",
      "pred তুমি তাকে মারতে চাওনি[UNK]\n",
      "dhsi তুমি তাকে মারতে চাওনি। \n",
      "pred এটি পরিচালনা করেন[UNK] তুহিন অবন্ত।\n",
      "dhsi এটি পরিচালনা করেন তুহিন অবন্ত। \n",
      "pred তারা ইউ এম এর জন্য ভবিষ্যতে আর্থিক সভায়তার বিষয়ে অত্যধিক আশাপাদি ছিল[UNK] কারণ দক্ষিণ ফরি্ডা ল্যান্ড বুমতার শীর্ষে ছিল।\n",
      "dhsi তারা ইউএমএর জন্য ভবিষ্যতের আর্থিক সহায়তার বিষয়ে অত্যধিক আশাবাদী ছিল কারণ দক্ষিণ ফ্লোরিডা ল্যান্ড বুম তার শীর্ষে ছিল। \n",
      "pred তাদের হারানো ভুকণ্ডের পরিমাণ ছিল অস্ট্রিয়ার অনুবী[UNK] যাদের সাথে সমমিলিতভাবে তারা প্রাক্তন অস্ট্র হাঙগীরীয় সাম্রায্য গথন করেছি।\n",
      "dhsi তাদের হারানো ভূখণ্ডের পরিমাণ ছিল অস্ট্রিয়ার অনুরূপ যাদের সাথে সম্মিলিতভাবে তারা প্রাক্তন অস্ট্রোহাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্য গঠন করেছিল। \n",
      "pred চল[UNK] তৈরি হওয়া যাক।\n",
      "dhsi চলো তৈরী হওয়া যাক। \n",
      "pred বর্ণ হচ্ছে প্রাচীন হিন্দু সমাজে পচলিত একটি সামাজিক বিভাজন ব্যবস্থা[UNK] জারতপত্তি বেদ।\n",
      "dhsi বর্ণ হচ্ছে প্রাচীন হিন্দু সমাজে প্রচলিত একটি সামাজিক বিভাজন ব্যবস্থা যার উৎপত্তি বেদ। \n",
      "pred এই বিশ্বকাপে চিন[UNK] ইকু়েডর সেনেগাল এবং স্লোভেনিয়া তাদের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো অংশঘ্রণ করেছিল।\n",
      "dhsi এই বিশ্বকাপে চীন ইকুয়েডর সেনেগাল এবং স্লোভেনিয়া তাদের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো অংশগ্রহণ করেছিল। \n",
      "pred আমি তোর পাশে বসলে কিছু মনে করবি[UNK]\n",
      "dhsi আমি তোর পাশে বসলে কিছু মনে করবি \n",
      "pred একটি কাজ করো[UNK] এবং সেটা সম্পর্কে ভুলে যাও।\n",
      "dhsi একটি কাজ করো এবং সেটা সম্পর্কে ভুলে যাও। \n",
      "pred এই জামাতের নামা যে মহিলারা উপস্তিত হতে পারে[UNK] তবে তাদের কোন বাদ্য বাদ্রগতা নেই।\n",
      "dhsi এই জামাতের নামাজে মহিলারা উপস্থিত হতে পারে তবে তাদের কোন বাধ্যবাধকতা নেই। \n",
      "pred বিস্টিতভবে বললে[UNK] মুকুট একজন রাজার আধীবত্ত বা আধীপত্যে সমর্থক কিছু বিশেষ বিজয়ের প্রতীক।\n",
      "dhsi বিস্তৃতভাবে বললে মুকুট একজন রাজার আধিপত্য বা আধিপত্যের সমর্থক কিছু বিশেষ বিষয়ের প্রতীক। \n",
      "pred জেখ[UNK] বাইয়া।\n",
      "dhsi জ্যাক ভায়া। \n",
      "pred এখানেই তিনি কুরান[UNK] হাদিস[UNK] সুফিবাদ[UNK] যুক্তিবিদ্যা এবং ইসলামী আইনশবাস্ত্র নিয়ে অধ্যয়ন করেন।\n",
      "dhsi এখানেই তিনি কুরআন হাদিস সুফিবাদ যুক্তিবিদ্যা এবং ইসলামি আইনশাস্ত্র নিয়ে অধ্যয়ন করেন। \n",
      "pred আছে এতিম খানা[UNK] যেখানে এতিং শিশুদের থাকা কাওয়ার পাশাবশে শিক্ষার জন্য আছে সু ব্যবস্থা।\n",
      "dhsi আছে এতিমখানা যেখানে এতিম শিশুদের থাকা খাওয়ার পাশাপাশি শিক্ষার জন্য আছে সুব্যবস্থা। \n",
      "pred আজকে রাখো তাদের[UNK]\n",
      "dhsi আটকে রাখো তাদের \n",
      "pred সখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যা হল শ্রীলঙ্কা্ট তামিল[UNK] সংখ্যা লোঘু শ্রিলঙকার মূর এবং সিংহলই জনসংখ্যা।\n",
      "dhsi সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যা হল শ্রীলঙ্কার তামিল সংখ্যালঘু শ্রীলঙ্কার মুর এবং সিংহলি জনসংখ্যা। \n",
      "pred এই লন্ডনে গুড নাইট[UNK] এভাবে বলে না।\n",
      "dhsi এই লন্ডনে গুড নাইট এভাবে বলে না। \n",
      "pred তখন তারা জমিদার বাডড়িতে কাজে গেলে ছোট[UNK] রাজারাম রাইকে জমিদারবাডড়ির বাড়ান্দায় রেখে যেতেন।\n",
      "dhsi তখন তারা জমিদার বাড়িতে কাজে গেলে ছোট রাজারাম রায়কে জমিদার বাড়ির বারান্দায় রেখে যেতেন। \n",
      "pred কে কী রেখেছিল[UNK]\n",
      "dhsi কে কি রেখেছিলো \n",
      "pred প্রথমত[UNK] দলিত মহিলারা কি অভিজ্ঞতাকে অন্যভাবে মনে রাখেন।\n",
      "dhsi প্রথমত দলিত মহিলারা কি অভিজ্ঞতাকে অন্য ভাবে মনে রাখেন \n",
      "pred ককেশাস পর্বতমালার দক্ষিণে আছে আর্মেনিয়ম লভূমী[UNK] যা দক্ষিণ পশ্চিমে আরাস নদীর দেকে ঢালো হয়ে গেছে।\n",
      "dhsi ককেশাস পর্বতমালার দক্ষিণে আছে আর্মেনীয় মালভূমি যা দক্ষিণপশ্চিমে আরাস নদীর দিকে ঢালু হয়ে গেছে। \n",
      "pred পরের দিন সায়রা বলে যে[UNK] সে এর আগে কখনো এরকম অনুভব করেনি।\n",
      "dhsi পরের দিন সায়রা বলে যে সে এর আগে কখনও এরকম অনুভব করেনি। \n",
      "pred আহসান হাবিব অভিযোগ করেন[UNK] ফোন পিয়ে তাৎক্ষণিকভাবে বাগমারা থেকে তিনি ভা়ের বাসায় যান।\n",
      "dhsi আহসান হাবিব অভিযোগ করেন ফোন পেয়ে তাৎক্ষণিকভাবে বাগমারা থেকে তিনি ভাইয়ের বাসায় যান। \n",
      "pred এখানে ধান[UNK] গম[UNK] পাট[UNK] আক নানাধারণের শগডি জন্মে।\n",
      "dhsi এখানে ধান গম পাট আখ নানা ধরনের সবজি জন্মে। \n",
      "pred বর্তমানে বোইং ডেফেন্স[UNK] স্পেস অ্ান্ড সিকিরটি এই হেলিকপ্টার উৎপাদন করেছে।\n",
      "dhsi বর্তমানে বোয়িং ডিফেন্স স্পেস অ্যান্ড সিকিউরিটি এই হেলিকপ্টার উৎপাদন করছে। \n",
      "pred সেই অভিজ্ঞতাগুলো দিয়েই ক্লুনি বিবেচনা করেন তার ছবিগুলো[UNK] ব্যবসাহিক সাফল্য দিয়ে নয়।\n",
      "dhsi সেই অভিজ্ঞতাগুলো দিয়েই ক্লুনি বিবেচনা করেন তাঁর ছবিগুলো ব্যবসায়িক সাফল্য দিয়ে নয়। \n",
      "pred গরিপর ইউনি়ন[UNK] দাউৎকান্দি উপজেলার আওতাদিন একটি ইউনিয়ন পরিষর।\n",
      "dhsi গৌরীপুর ইউনিয়ন দাউদকান্দি উপজেলার আওতাধীন একটি ইউনিয়ন পরিষদ। \n",
      "pred অবশ্য সেরা পাঁচের মধ্যে আসতে পারিনি[UNK] তথা চুড়ান্ত অস্কার মানানয়ন পায়নি।\n",
      "dhsi অবশ্য সেরা পাঁচের মধ্যে আসতে পারেনি তথা চূড়ান্ত অস্কার মনোনয়ন পায়নি। \n",
      "pred তবে তার রাজত্চকালে তিনি জানি পত লাভ করেছিলেন[UNK] যা নারীদের উপর তার নীতিতে গরুপ্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।\n",
      "dhsi তবে তার রাজত্বকালে তিনি রাণী পদ লাভ করেছিলেন যা নারীদের ওপর তার নীতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে। \n",
      "pred তার পূর্ব পাশ দিয়ে বইয়ে গেছে[UNK] আড়িয়াল খান দী।\n",
      "dhsi তার পূর্ব পাশ দিয়ে বয়ে গেছে আড়িয়াল খাঁ নদী। \n",
      "pred কবে কখন কিভাবে পোটরাখালী নামকরণ হয়েছিল[UNK] তা বলা দূর্হ ব্যাপার।\n",
      "dhsi কবে কখন কিভাবে পটুয়াখালী নামকরণ হয়েছিল তা বলা দুরূহ ব্যাপার। \n",
      "pred কার[UNK] ব[UNK] রংকালিকায় বলে বাদামী।\n",
      "dhsi কার ব রঙতালিকায় বলে বাদামী। \n",
      "pred বাহ[UNK] তাহলে দিনটা ভালো কাটুক[UNK] [UNK] থমাস।\n",
      "dhsi বাহ তাহলে দিনটা ভালো কাটুক থমাস। \n",
      "pred সে যে মহাপুরুষ হওয়ার সাধনা করছে[UNK] সে কেমন করে সাভাবিক হয়ে রূপার কাছে যাবে।\n",
      "dhsi সে যে মহাপুরুষ হওয়ার সাধনা করছে সে কেমন করে স্বাভাবিক হয়ে রূপার কাছে যাবে। \n",
      "pred হু হ্যা[UNK]\n",
      "dhsi হুম হ্যাঁ। \n",
      "pred ঐদম্পতি দুই সন্তান জন্মগ্রহণ করে[UNK] তারা হলেন পুত্র পিটার এবং কন্য এলিজাবেদ।\n",
      "dhsi এই দম্পতির দুই সন্তান জন্মগ্রহণ করে তারা হলেন পুত্র পিটার এবং কন্যা এলিজাবেথ। \n",
      "pred এছাড়াও দক্ষিণ আফ্রিকা অস্ট্রেলিয়া নিয়োচিল্যান্ড মেদাল ল্যান্ডস[UNK] কিউয়া ও মার্কিন যুক্তরেষ্ট্রে বিভিন্ন কর্মশালায় অংশ নিয়েছেন তিনি।\n",
      "dhsi এছাড়াও দক্ষিণ আফ্রিকা অস্ট্রেলিয়া নিউজিল্যান্ড নেদারল্যান্ডস কিউবা ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিভিন্ন কর্মশালায় অংশ নিয়েছেন তিনি। \n",
      "pred কুছি যেও গান বাদবানিয়ে[UNK]\n",
      "dhsi পৌঁছে যেও গানবাজনা নিয়ে। \n",
      "pred এটি নতুনভাবে শুরু হয়েছে গবেষণা নিতিতে ডক্টরাল প্রোগ্রাম হিসেবে[UNK] যা সুইডেনের নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে প্রথম।\n",
      "dhsi এটি নতুনভাবে শুরু হয়েছে গবেষণা নীতিতে ডক্টরাল প্রোগ্রাম হিসেবে যা সুইডেনে নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে প্রথম। \n",
      "pred লেজ[UNK] ছাড়া দেহের ধৈর্গ এর মধ্যে থাকে।\n",
      "dhsi লেজ ছাড়া দেহের দৈর্ঘ্য এর মধ্যে থাকে। \n",
      "pred আমি তোমার জন্য খুশি[UNK] ভাড়াপ[UNK]\n",
      "dhsi আমি তোমার জন্য খুশি ভায়া। \n",
      "pred প্রাচীন মিশরে কিছু ধর্মে অনুষ্ঠানের গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল নৃত্ব[UNK] একইভাবে নিৃত্ব[UNK] আফ্রিকানদের মধ্যে অনেক কআচার এবং অনুষ্ঠানে অভিচ্সন্ত অংশ ছিল।\n",
      "dhsi প্রাচীন মিশরে কিছু ধর্মীয় অনুষ্ঠানের গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল নৃত্য একইভাবে নৃত্য আফ্রিকানদের মধ্যে অনেক আচার এবং অনুষ্ঠানে অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল। \n",
      "pred তুমি আছলে একের ভেতরে দশ যাও[UNK] তাই না।\n",
      "dhsi তুমি আসলেই একের ভেতরে দশ চাও তাই না \n",
      "pred সবগুলো প্রজাতির আবাস[UNK] দক্ষিণ দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ায়।\n",
      "dhsi সবগুলো প্রজাতির আবাস দক্ষিণ ও দক্ষিণপূর্ব এশিয়ায়। \n",
      "pred উমানের পশ্চিমী ইয়এম্যান[UNK] সৌদি আরব এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত পূর্বে আরবসাগর উত্তুরে উমান উপসাগর।\n",
      "dhsi ওমানের পশ্চিমে ইয়েমেন সৌদি আরব এবং সংযুক্ত আরব আমিরাত পূর্বে আরব সাগর উত্তরে ওমান উপসাগর। \n",
      "pred এদের মাথা গলা[UNK] বুক[UNK] মিলচে ধুষর।\n",
      "dhsi এদের মাথা গলা বুক নীলচে ধূসর। \n",
      "pred বিলি[UNK] খেলার ধুলায় ভালো।\n",
      "dhsi বিলি খেলাধুলায় ভালো। \n",
      "pred তাপমাত্রা তাপশক্তির পরিম[UNK] তাই তাপমাত্রা যতবারে আকশণ বলের প্রভাব তত কমে।\n",
      "dhsi তাপমাত্রা তাপ শক্তির পরিমাপ তাই তাপমাত্রা যত বাড়ে আকর্ষণ বলের প্রভাব তত কমে। \n",
      "pred যারা সবাই কি মেরে ফেলেছিল[UNK]\n",
      "dhsi যারা সবাইকে মেরে ফেলেছিল \n",
      "pred হ্ামাদ শহর উত্তর গবর্ণ রেটের অংশ[UNK] বাহরাইনের পাঁচটি গবর্ণ রেটার মধ্যে এটি একটি।\n",
      "dhsi হামাদ শহর উত্তর গভর্নরেটের অংশ বাহরাইনের পাঁচটি গভর্নরেটের মধ্যে এটি একটি। \n",
      "pred প্রতিস্থাপিত এই জাহাসটি মূল জাহাজের মতো[UNK] এখনও কি একই বস্তু[UNK]\n",
      "dhsi প্রতিস্থাপিত এ জাহাজটি মূল জাহাজের মত এখনও কি একই বস্তু \n",
      "pred এটি হালকাইফ পাত নির্মাণ থেকে নির্মিত হয়েছিল এবং ভালো কাজ করেছিল[UNK] কিন্তু কখনোই প্রসারিত হয়নি।\n",
      "dhsi এটি হালকা ইস্পাত নির্মাণ থেকে নির্মিত হয়েছিল এবং ভাল কাজ করেছিল কিন্তু কখনই প্রসারিত হয়নি। \n",
      "pred নিজেস্য ছাপা ঘানা[UNK] এবং পর্যাপ্ততহবিল না থাকায় পত্রিকাটির প্রকাশনা বিভিন্ন সময়ে বিগ্নিত হয়েছে।\n",
      "dhsi নিজস্ব ছাপাখানা এবং পর্যাপ্ত তহবিল না থাকায় পত্রিকাটির প্রকাশনা বিভিন্ন সময়ে বিঘ্নিত হয়েছে। \n",
      "pred পরিশেষে সবাই জানতে পারল[UNK] রাজ একজন অসাধারণ মনের মানুষ যে প্রতিটি মানুষকে যথাযত সম্মান করতে জানে।\n",
      "dhsi পরিশেষে সবাই জানতে পারল রাজা একজন অসাধারণ মনের মানুষ যে প্রতিটি মানুষকে যথাযথ সম্মান করতে জানে। \n",
      "pred তাদের আধীনিবাস ছিল[UNK] অধুনা বাংলাদেশের ময়মলশের হজেলার টাঙ্গাইল জেলা।\n",
      "dhsi তাঁদের আদি নিবাস ছিল অধুনা বাংলাদেশের ময়মনসিংহ জেলার টাঙ্গাইল জেলা। \n",
      "pred ডাম[UNK] একটাকা।\n",
      "dhsi দাম এক টাকা। \n",
      "pred কর্পুর একটি সপস্বাব উদ্বিত[UNK] যা লম্বা হতে পারি।\n",
      "dhsi কর্পূর একটি সপুষ্পক উদ্ভিদ যা লম্বা হতে পারে। \n",
      "pred পাহারী ধাল[UNK] সমতল ভূমীর সমন্নয় এক ব্যতিক্রমী মৃত্যিকা বৈশিষ্ট নিয়ে গঠিত এই অঞ্চলটি।\n",
      "dhsi পাহাড়ী ঢাল সমতল ভূমির সমন্বয়ে এক ব্যতিক্রমী মৃত্তিকা বৈশিষ্ট্য নিয়ে গঠিত এই অঞ্চলটি। \n",
      "pred রটেন দাদাতাদীর কথা খুব আগ্রহের সাথে বলেন[UNK] যারা বলেছিল[UNK] তারা দুর্দান্ত একটা ভালো কাজ করেছে।\n",
      "dhsi রটেন দাদাদাদীর কথা খুব আগ্রহের সাথে বলেন যারা বলেছিল তারা দুর্দান্ত একটা ভালো কাজ করেছে। \n",
      "pred কিন্তু এটি ভুল করে আসল ডোরে মনের কান খে়ে ফেলে[UNK] যা তার মধ্যে ইদুর্ভিতির সঞচার করে।\n",
      "dhsi কিন্তু এটি ভুল করে আসল ডোরেমনের কান খেয়ে ফেলে যা তার মধ্যে ইঁদুরভীতির সঞ্চার করে। \n",
      "pred বললে[UNK] পায়ের সব্দ শুনছি যেন।\n",
      "dhsi বললে পায়ের শব্দ শুনছি যেন। \n",
      "pred তার নাম রাজী়দদিন মোহাম্মদ বাকি[UNK] কিন্তু তিনি সাধরণত খাজা বাকি বিল্না নামেই পরিচিত।\n",
      "dhsi তার নাম রাযিউদদিন মুহাম্মদ বাকি কিন্তু তিনি সাধারণত খাজা বাকি বিল্লাহ নামে পরিচিত। \n",
      "pred তালবর্ণের তালপুখুরে পদ্যতলিতি গরিয়া মতি আশা করিতা লাগিলা[UNK] ছেটভাব আদ নিষ্টই আসবে।\n",
      "dhsi তালবনের তালপুকুরে পদ্ম তুলিতে গিয়া মতি আশা করিতে লাগিল ছোটবাবু আজ নিশ্চয় আসবে। \n",
      "pred পরিবারের ধারণা[UNK] তাহামিনার কানে সর্নের দুলের জন্য তাঁকে খুন করা হয়েছে।\n",
      "dhsi পরিবারের ধারণা তাহমিনার কানের স্বর্ণের দুলের জন্য তাকে খুন করা হয়েছে। \n",
      "pred সহষ্ট মন্ত্রে আসাদুর জামান খান পুলিশ সন্ধেহ ভাজন্দের বিচারিক প্রক্রিয়া না করেই তাদের শ্বাস্ত্তী দিচ্ছে[UNK] এ অভিযোগ অস্্বীকার করেছেন।\n",
      "dhsi স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান পুলিশ সন্দেহভাজনদের বিচারিক প্রক্রিয়া না করেই তাদের শাস্তি দিচ্ছে এ অভিযোগ অস্বীকার করেছেন। \n",
      "pred দূর্ভাগ্য বসত[UNK] তাদের গোনো সন্তান হয়নি।\n",
      "dhsi দুর্ভাগ্যবশত তাঁদের কোন সন্তান হয়নি। \n",
      "pred সেখান থেকে ন্যাশনাল হার্ট ফাউন্ডেশনে নিলে ডাক্তারা জানান[UNK] আইসিউ খালি নেই।\n",
      "dhsi সেখান থেকে ন্যাশনাল হার্ট ফাউন্ডেশনে নিলে ডাক্তাররা জানান আইসিইউ খালি নেই। \n",
      "pred সাব সদথর দেশ সমুহ হচ্ছে বাংলাদেশ ভুটান[UNK] ভারত মালবিপ নেপাল[UNK] পাকিস্তান ও শ্রীলঙ্কা।\n",
      "dhsi সাফ সদস্য দেশ সমূহ হচ্ছে বাংলাদেশ ভুটান ভারত মালদ্বীপ নেপাল পাকিস্তান ও শ্রীলঙ্কা। \n",
      "pred ঠিক করেছিলুম[UNK] তিনি আপিস থেকে ফেরবার আগেই কাজ শেরে রাখব।\n",
      "dhsi ঠিক করেছিলুম তিনি আপিস থেকে ফেরবার আগেই কাজ সেরে রাখব। \n",
      "pred যেহেতু স্যালমানশা় অকাল মিত্যুবরণ করেছিলেন[UNK] তাই তার দরকার ছেলে এক নতুন নায়কের।\n",
      "dhsi যেহেতু সালমান শাহ অকাল মৃত্যুবরণ করেছিলেন তাই তার দরকার ছিল এক নতুন নায়কের। \n",
      "pred ম্যাচটি হয়েছিল ম্যান হাটন[UNK] নিউয়র্কের সেন্ট জর্জ ক্রিকেট ক্লাবে।\n",
      "dhsi ম্যাচটি হয়েছিলো ম্যানহাটন নিউ ইয়র্ক এর সেন্ট জর্জ ক্রিকেট ক্লাবে। \n",
      "pred যেমন পহেলাবৈষাখ[UNK] মোহান স্বাধীনদাদী বস মোহান বিজ়দিবস[UNK] শৈদ্যিপস্তথা আন্তর্জাতিক মাত্রীভাষা দিবস ও জাতীয় শবক্তিবস।\n",
      "dhsi যেমন পহেলা বৈশাখ মহান স্বাধীনতা দিবস মহান বিজয় দিবস শহীদ দিবস তথা আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস ও জাতীয় শোক দিবস। \n",
      "pred তবে[UNK] বসবাসের সময় সীমাপূর্ণ হলে ইংল্যান্ডের পক্ষে খেলার আগ্রহের কথা তিনি ব্যক্ত করেছিলেন।\n",
      "dhsi তবে বসবাসের সময়সীমা পূর্ণ হলে ইংল্যান্ডের পক্ষে খেলার আগ্রহের কথা তিনি ব্যক্ত করেছিলেন। \n",
      "pred এখনও বৃষ্টি পড়ছে[UNK]\n",
      "dhsi এখনো বৃষ্টি পরছে \n",
      "pred কাগজখানী দীর্ঘ[UNK] কষ্ঠিপত্রের মতো গুটানো।\n",
      "dhsi কাগজখানি দীর্ঘ কোষ্ঠীপত্রের মতো গুটানো। \n",
      "pred বিখ্যাত শাষ্ত্র়[UNK] সঙ্গীত চিল্পি[UNK] নয়না দেবি তার অধীনে গানের তালিম নি়েছেন।\n",
      "dhsi বিখ্যাত শাস্ত্রীয় সংগীতশিল্পী নয়না দেবী তার অধীনে গানের তালিম নিয়েছেন। \n",
      "pred দলের প্রদানকে বোলা হয়[UNK] সরকার উস্তাদ বামাস্টার।\n",
      "dhsi দলের প্রধানকে বলা হয় সরকার ওস্তাদ বা মাস্টার। \n",
      "pred মুসলিমরা বিশ্বাস করে দাও মুসা[UNK] ইসাশহ অন্যান্য নবীরাসুলের পর মুহাম্মদ সর্বশেষ নবীও রাসুল।\n",
      "dhsi মুসলিমরা বিশ্বাস করে দাউদ মুসা ইসা সহ অন্যান্য নবিরাসুলের পর মুহাম্মদ সর্বশেষ নবী ও রাসুল। \n",
      "pred পর্জায়াক্রমে অধিকাংশ পন্য এবং বেশ কিছু সেবা পরিসেবা[UNK] আমদানী পাইকারী ও কখুঁচরা বিক্রযয় প্রবৃতি মূল্য সংযোজন করের আওতা আনা হ়েছে।\n",
      "dhsi পর্যায়ক্রমে অধিকাংশ পণ্য এবং বেশ কিছু সেবাপরিষেবা আমদানী পাইকারী ও খুচরা বিক্রয় প্রভৃতি মূল্য সংযোজন করের আওতায় আনা হয়েছে। \n",
      "pred তবে উইলিয়াম অফ টায়ারের কুরুসেডার্দের গ্র্যান্ড গির্জার বর্ণ নায়[UNK] তা উল্লেখ নেই।\n",
      "dhsi তবে উইলিয়াম অফ টায়ার এর ক্রুসেডারদের গ্র্যান্ড গির্জার বর্ণনায় তা উল্লেখ নেই। \n",
      "pred এটি ছোট হতে পারে[UNK] লম্বা় হাটুর থিক নিচে পর্যন্ত।\n",
      "dhsi এটি ছোট হতে পারে লম্বায় হাঁটুর ঠিক নীচে পর্যন্ত। \n",
      "pred তিনি বাহরাইনের সংবাদিকদের জন্য অনুবাদক হিসেবেও কাজ করেছিলেন[UNK] যারা বিদেশ থেকে সেখানকার পরিস্তিতি সম্পর্কে রিপোর্ট করতে এসেছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি বাহরাইনে সাংবাদিকদের জন্য অনুবাদক হিসেবেও কাজ করেছিলেন যারা বিদেশ থেকে সেখানকার পরিস্থিতি সম্পর্কে রিপোর্ট করতে এসেছিলেন। \n",
      "pred আচ্ছা[UNK] আমরা এখন কী করব[UNK]\n",
      "dhsi আচ্ছা আমরা এখন কী করব \n",
      "pred ভাট[UNK] বিধানসবার ডেপটি স্পিকারের দায়িত্ব পালন করেছেন।\n",
      "dhsi ভাট বিধানসভার ডেপুটি স্পিকারের দায়িত্ব পালন করেছেন। \n",
      "pred অসক বললেন[UNK] প্রমাণ দিতে হবে।\n",
      "dhsi অশোক বললেন প্রমাণ দিতে হবে। \n",
      "pred বিজ্ঞান[UNK] মানবিক ও ব্যবসা সাথে নিয়ে প্রতিষ্ঠানটি প্রাতিষ্ঠানিক কার্যক্রম শুরু করে।\n",
      "dhsi বিজ্ঞান মানবিক ও ব্যবসা শাখা নিয়ে প্রতিষ্ঠানটি প্রাতিষ্ঠানিক কার্যক্রম শুরু করে। \n",
      "pred বিলবন ঠাকুর যদি থাকিতেন[UNK] তো ইহাদের কিছু উপকার করিয়া যাইতেন।\n",
      "dhsi বিল্বন ঠাকুর যদি থাকিতেন তো ইহাদের কিছু উপকার করিয়া যাইতেন। \n",
      "pred আরও জড্লিয়তা যেমন[UNK] সহায়তা সর্ত সহা্তা প্রধানকার দেশের প্রভাঅথবা কেমন কার্যকরিভাবে একটি বাস্তবেত নাহোয়ার বিষগ থাকতে পারে।\n",
      "dhsi আরও জটিলতা যেমন সহায়তা শর্ত সহায়তা প্রদানকারী দেশের প্রভাব অথবা তেমন কার্যকরীভাবে এটি বাস্তবায়িত না হওয়ার বিষয়গুলো থাকতে পারে। \n",
      "pred সুরকেরাত[UNK] পরার পূর্বে তাজভি বুলে গেলে সুরা কেরাত বা্ঠেরেক সেদি আদায় করতে হবে।\n",
      "dhsi সূরকেরাত পড়ার পূর্বে তাসবীহ ভুলে গেলে সূরাকেরাত পাঠের সেটি আদায় করতে হবে। \n",
      "pred কিছু কিছু বিজ্ঞানের দর্শনের মতে পরীক্ষা কখনো একটি ধারণাকে প্রমাণিত করতে পারবে না[UNK] এটি কাবল সমর্ধন বাড়াতে পারে।\n",
      "dhsi কিছু কিছু বিজ্ঞানের দর্শনের মতে পরীক্ষা কখনো একটি ধারণাকে প্রমাণিত করতে পারবে না এটি কেবল সমর্থন বাড়াতে পারে। \n",
      "pred তিনি মূলত[UNK] বামহাতি উৎবধনী ব্যাটসম্যান ছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি মূলতঃ বামহাতি উদ্বোধনী ব্যাটসম্যান ছিলেন। \n",
      "pred এছাড়া[UNK] চার্কনা় চারটি মেনার ও প্রবেশ দ্বারে দুইটি সহ মোট ছয়টিমিনার বিদ্যমান।\n",
      "dhsi এছাড়া চারকোণায় চারটি মিনার ও প্রবেশদ্বারে দুইটি সহ মোট ছয়টি মিনার বিদ্যমান। \n",
      "pred জৈন ধর্মে আচার্য হলিন[UNK] জৈন আদাশের সরবোচ্ছ নেতা।\n",
      "dhsi জৈনধর্মে আচার্য হলেন জৈন আদেশের সর্বোচ্চ নেতা। \n",
      "pred তিনি আরও জানান তাদের বন্ধুত্ব তার কাছে কতটা মূল্যবান[UNK] এবং তিনি আশা করেন একদিন তাদের দেখা হবে।\n",
      "dhsi তিনি আরও জানান তাদের বন্ধুত্ব তার কাছে কতটা মূল্যবান এবং তিনি আশা করেন একদিন তাদের দেখা হবে। \n",
      "pred মুহাম্মদ হাসান দুবার বিবাহ করেছিলেন[UNK] প্রথমে মরি়ম উন্দিসসার সাথে।\n",
      "dhsi মুহাম্মদ হাসান দু'বার বিবাহ করেছিলেন প্রথমে মরিয়ামউননিসার সাথে। \n",
      "pred ওহ[UNK] বাও।\n",
      "dhsi ওহ ওয়াও \n",
      "pred কলেজে মসজিদ পুকুর[UNK] সুন্দর শহীদ মিনার ও খেলার মাঠ রয়েছে।\n",
      "dhsi কলেজে মসজিদ পুকুর সুন্দর শহীদ মিনার ও খেলার মাঠ রয়েছে। \n",
      "pred যাখান[UNK] চা দিতে বললি[UNK]\n",
      "dhsi চা খান চা দিতে বলি। \n",
      "pred তোমার এখন কেমন লাগছি[UNK]\n",
      "dhsi তোমার এখন কেমন লাগছে \n",
      "pred নিম[UNK] অর্থ ভুটটা।\n",
      "dhsi মিম অর্থ ভুট্টা। \n",
      "pred জাযইহোক[UNK] একবার তিনি দায়িত্ব গ্রহণের পর তিনি থার প্রতিশ্রুতির বিত্তিতে কাজ করেন।\n",
      "dhsi যাইহোক একবার তিনি দায়িত্ব গ্রহণের পর তিনি তাঁর প্রতিশ্রুতির ভিত্তিতে কাজ করেন। \n",
      "pred কারণ মার্ক শুধুই পাঠকদের কাছে জীশবুর কথা বলা শুরু করেছেন[UNK] তার সম্পূর্ণ জীবুদনী রচনা করেননি।\n",
      "dhsi কারণ মার্ক শুধুই পাঠকদের কাছে যিশুর কথা বলা শুরু করেছেন তাঁর সম্পূর্ণ জীবনী রচনা করেননি। \n",
      "pred নদিগুলো হচ্ছে[UNK] ছোট জৌমনানা দিয় এবং তুল শিকঙ্গা নজী।\n",
      "dhsi নদীগুলো হচ্ছে ছোট যমুনা নদী এবং তুলসী গঙ্গা নদী। \n",
      "pred পশ্বিমা বিশ্ে যুক্তি প্রথমে অ্যারিস্টাচুল বিকাঞজ করেছিলেন[UNK] তিনি বিষয়টিকের বিশলেশন বোলে অভিহি্ব করেছিলেন।\n",
      "dhsi পশ্চিমা বিশ্বে যুক্তি প্রথমে অ্যারিস্টটল বিকাশ করেছিলেন যিনি বিষয়টিকে 'বিশ্লেষণ' বলে অভিহিত করেছিলেন। \n",
      "pred যেমন মেছেদাদিকা লোকাল[UNK] পাশকোরা দিখা লোকাল[UNK] এছাড়া সানত্রাকাজি দিঘা ক্স্প্রেস হাওড়া দিগহা দুরন্ত এক্স্প্রেস আসান্চল লিঘা এক্সপ্রেসগুলি ই লাইনের উপর চলাচল করে।\n",
      "dhsi যেমন মেছেদাদীঘা লোকাল পাঁশকুড়াদীঘা লোকাল এছাড়া সাঁতরাগাছিদীঘা এক্সপ্রেস হাওড়াদীঘা দুরন্ত এক্সপ্রেস আসানসোলদীঘা এক্সপ্রেস গুলি এই লাইনের উপর চলাচল করে। \n",
      "pred আরোবীও সাহিত্ব ইসলামের সনর্যোগে ব্যাপক সমৃদধী লাভ করে[UNK] যার ধ্ারায বর্তমানের আরোব বিশ্বের কবি ও লেখকদের মাধ্যমে চলমান রয়েছে।\n",
      "dhsi আরবীয় সাহিত্য ইসলামের স্বর্ণযুগে ব্যাপক সমৃদ্ধি লাভ করে যার ধারা বর্তমানের আরব বিশ্বের কবি ও লেখকদের মাধ্যমে চলমান রয়েছে। \n",
      "pred এটি একটি হোমানচোকর হাসিক ছবি[UNK] পরিচালনা করেছেন জাকির হোসেন রাজু।\n",
      "dhsi এটি একটি রোমাঞ্চকর হাসির ছবি পরিচালনা করেছেন জাকির হোসেন রাজু। \n",
      "pred সুত্রু[UNK] ফিকশন ডেটাবেস।\n",
      "dhsi সূত্র ফিকশন ডেটাবেজ \n",
      "pred এছাড়াও বিখ্যাত সংবাদ সংস্থা[UNK] বিবিসি[UNK] সবশীর সংবাদ ইমেলিয়র সাহায্যে গ্রাহক্ষে টেরণ করে থাকে।\n",
      "dhsi এছাড়াও বিখ্যাত সংবাদ সংস্থা বিবিসি সর্বশেষ সংবাদ ইমেইলের সাহায্যে গ্রাহককে প্রেরণ করে থাকে। \n",
      "pred পৃথিবীর কক্ষপত উৎষেপক জান সাধারণত অন্ত্রত দুইটি পর্যায়ে থাকে[UNK] প্রাই তিনটি এবং কখনোও চারবা পাচটি পর্যায় থাকে।\n",
      "dhsi পৃথিবীর কক্ষপথ উৎক্ষেপক যান সাধারণত অন্তত দুইটি পর্যায়ে থাকে প্রায়ই তিনটি এবং কখনও চার বা পাঁচটি পর্যায় থাকে। \n",
      "pred কললানী মহকুমার পশ্চিমে ভাগিরতি নদী রয়েছে[UNK] নদীর পশচিম তীরে হুগলি জেলা অবস্থিত।\n",
      "dhsi কল্যাণী মহকুমার পশ্চিমে ভাগীরথী নদী রয়েছে নদীর পশ্চিম তীরে হুগলি জেলা অবস্থিত। \n",
      "pred তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে[UNK] তাঁর নিত্রু পরিচালক টোরেন্স লুইস ছিলেন এমন একজন ব্যক্তি জিনি আমাকে পুরোপরী পরিবর্তন করে দিয়েছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে তাঁর নৃত্য পরিচালক টেরেন্স লুইস ছিলেন এমন একজন ব্যক্তি যিনি আমাকে পুরোপুরি পরিবর্তন করে দিয়েছিলেন। \n",
      "pred তিনি দাবি করেন তিনি এই খ্যাটি বছন্দ করেননি[UNK] কিন্তু তার কাজে ধরণ হিসেবে গ্রহণ করেন।\n",
      "dhsi তিনি দাবী করেন তিনি এই খ্যাতি পছন্দ করেননি কিন্তু তার কাজের ধরন হিসেবে গ্রহণ করেন। \n",
      "pred শোকলা[UNK] বিলাল যেখানে থাকে সেখানকা স্কিরটি সিস্টেম কম্পিউটার হ্যাটিংয়ের মাধ্যমে নষ্ট করে দেন।\n",
      "dhsi শুক্লা বিলাল যেখানে থাকে সেখানকার সিকিউরিটি সিস্টেম কম্পিউটার হ্যাকিং এর মাধ্যমে নষ্ট করে দেন। \n",
      "pred একটু প্রতি আক্রমণ একটু সাহস[UNK] বাংলাদেশকে খাদের কিনারা থেকে তুলতে এটুকুই যথেষ্ট ছিল।\n",
      "dhsi একটু প্রতি–আক্রমণ একটু সাহস—বাংলাদেশকে খাদের কিনার থেকে তুলতে এটুকুই যথেষ্ট ছিল। \n",
      "pred লীর চলচ্চিট্রগুলো সাধাণ্ত জাতি সম্পর্ক র্ণবাদ[UNK] আধুনিক জীবনে মিডিয়ার প্রভাব নগর অপ দানিলতা এবং অন্যান্য রাজনৈটিক বিশ্বষ ংলৃষ্ট।\n",
      "dhsi লির চলচ্চিত্রগুলো সাধারণত জাতি সম্পর্ক বর্ণবাদ আধুনিক জীবনে মিডিয়ার প্রভাব নগর অপরাধ দারিদ্রতা এবং অন্যান্য রাজনৈতিক বিষয় সংশ্লিষ্ট। \n",
      "pred নিজেদের জয়ের ব্যাপারে বলেন[UNK] এমন নাজে অস্ট্রেলিয়া অন্যদের থেকি এগিয়ে করং অস্ট্রেলি়া এভাবেই খেলে।\n",
      "dhsi নিজেদের জয়ের ব্যাপারে বলেন এমন না যে অস্ট্রেলিয়া অন্যদের থেকে এগিয়ে বরং অস্ট্রেলিয়া এভাবেই খেলে। \n",
      "pred এটি প্রাকৃতিক মোম[UNK] তেল ছোডাঅ্যস ও চর্বি দিয়ে বাণেনো হত।\n",
      "dhsi এটি প্রাকৃতিক মোম তেল সোডা অ্যাশ ও চর্বি দিয়ে বানানো হতো। \n",
      "pred তার ভাবার নাম আলেহিসেন মিয়াজী[UNK] এবং মা়ের নাম প্রয়োজন নেসা।\n",
      "dhsi তার বাবার নাম আলী হোসেন মিয়াজি এবং মায়ের নাম ফয়জুন্নেছা। \n",
      "pred হাসপাতালে তরফে আরও জানানো হয়েছে যে[UNK] মৃতের দেহ পরিবারের হাতে তুলে দেওয়া হবে না।\n",
      "dhsi হাসপাতালের তরফে আরও জানানো হয়েছে যে মৃতের দেহ পরিবারের হাতে তুলে দেওয়া হবে না। \n",
      "pred তার বাবা খুব অসুস্থ এবং গুরুতর রোগে ভুকছেন[UNK] কয়েক মাসের মধ্যেই মারা যাবেন।\n",
      "dhsi তার বাবা খুব অসুস্থ এবং গুরুতর রোগে ভুগছেন কয়েক মাসের মধ্যেই মারা যাবেন। \n",
      "pred সাধারণ মানুষরা হত্যার বর্ণনা দি়ে ছলে ইভাবে[UNK] তাদের নোখ উপরে ফেলা হয়েছিল।\n",
      "dhsi সাধারণ মানুষরা হত্যার বর্ণনা দিয়েছিল এভাবে তাদের নখ উপড়ে ফেলা হয়েছিল। \n",
      "pred তিনি এমন একটি সময়ে কবিতা লিখেছেন[UNK] যখন দক্ষিণীর নামের উর্দুর একটি সংস্করণ পারস্বের উূর্দুর সাথে মিশে যেতে থাকে।\n",
      "dhsi তিনি এমন একটি সময়ে কবিতা লিখেছেন যখন দক্ষিণী নামে উর্দুর একটি সংস্করণ পারস্যের উর্দুর সাথে মিশে যেতে থাকে। \n",
      "pred সজিকে খুব মেদাহবে[UNK]\n",
      "dhsi সুজুকি খুব মেধাবী। \n",
      "pred সাধারণত সিংহাসনে আসিন[UNK] কোন সুলতানের জীবিত মায়েরা এই উপাধী ব্যবহারের সুযোগ পান।\n",
      "dhsi সাধারণত সিংহাসনে আসীন কোন সুলতানের জীবিত মায়েরা এই উপাধি ব্যবহারের সুযোগ পান। \n",
      "pred বিডিউতে একটি চারলেন সমতর ডেক মহাসরক সেতু হিসেবে দেখানো হয়েছে[UNK] যা পাশাপাশে দুটি রেলয়ে ট্র্যাগ সাথে সমন্ত্রাগ।\n",
      "dhsi ভিডিওতে একটি চারলেন সমতল ডেক মহাসড়ক সেতু হিসাবে দেখানো হয়েছে যা পাশাপাশি দুটি রেলওয়ের ট্র্যাক সাথে সমান্তরাল। \n",
      "pred কিছু সংস্কৃতিতে নির্দিষ্ট কিছু লিঙ্গ ভূমিকা আছে[UNK] যেগুলো নারী কিংবা পুরুষ হতে আলাদা[UNK] যেমন দক্ষিণ এশিয়ার হিজরা জনগষ্ঠী।\n",
      "dhsi কিছু সংস্কৃতিতে নির্দিষ্ট কিছু লিঙ্গ ভূমিকা আছে যেগুলো নারী কিংবা পুরুষ হতে আলাদা যেমন দক্ষিণ এশিয়ার হিজড়া জনগোষ্ঠী। \n",
      "pred যাহা অপরের আলোকে আলোকিত[UNK] তাহার আলোক কখনো থাকে কখনো থাকে না।\n",
      "dhsi যাহা অপরের আলোকে আলোকিত তাহার আলোক কখনও থাকে কখনও থাকে না। \n",
      "pred গুল সান্থানার পুলিশ বলেছে[UNK] ফারুক স্টান ব্যাংকের গোঠান সাগায় বাতাবাহ হিসেবে কাজ করেন।\n",
      "dhsi গুলশান থানার পুলিশ বলেছে ফারুক ইস্টার্ন ব্যাংকের গুলশান শাখায় বার্তাবাহক হিসেবে কাজ করেন। \n",
      "pred মাছ অনুভব করেছিল যে তিনি অ্মলমে একটি সংস্থা শুরু করতে পারে[UNK] যাতা শাষ্ত্র়ী মূল্যের রকের তৈরি করতে পারে।\n",
      "dhsi মাস্ক অনুভব করেছিল যে তিনি এমন একটি সংস্থা শুরু করতে পারেন যা তার সাশ্রয়ী মূল্যের রকেট তৈরি করতে পারে। \n",
      "pred অন্যদিকে ঘ ছ[UNK] ঠ[UNK] থ[UNK] ভ[UNK] [UNK] তালেবস্য এর ব্যবহার খুবইই স্ীমিত।\n",
      "dhsi অন্যদিকে ঘছঠথফভশ এর ব্যবহার খুবই সীমিত। \n",
      "pred অবৈধ[UNK] কিন্তু গোপনে বানিজ্জিকভাবে ব্যাপক প্রচলিত।\n",
      "dhsi অবৈধ কিন্তু গোপনে বাণিজ্যিকভাবে ব্যাপক প্রচলিত। \n",
      "pred তাই[UNK] সকল সংকরকে দূরে ঠেলে আমাদেরকে এগিয়ে আসতে হবে।\n",
      "dhsi তাই সকল সংকটকে দূরে ঠেলে আমাদেরকে এগিয়ে আসতে হবে। \n",
      "pred লিজা তখন পর্তিন[UNK] গৌরিপুর পৌরুমডেল সরকারী প্রাথমিক বিদ্যালয়।\n",
      "dhsi লিজা তখন পড়তেন গৌরীপুর পৌর মডেল সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে। \n",
      "pred ভারতের রাজধানী অঞ্চল[UNK] দিল্লির উত্তর পশ্চিম এবং দক্ষিণ দিকে রয়েছে হরিয়ানা রাজ্য।\n",
      "dhsi ভারতের রাজধানী অঞ্চল দিল্লির উত্তর পশ্চিম এবং দক্ষিণ দিকে রয়েছে হরিয়ানা রাজ্য। \n",
      "pred চৌ এনলাই পরবর্তিকালে উল্লেখ করেছেন যে[UNK] তার ববা সবসম় বাড়ি থেকে দূরে থাকতেন এবং পরিবারকে সহ়তা করতে পারছিলেন না।\n",
      "dhsi চৌ এনলাই পরবর্তীকালে উল্লেখ করেছেন যে তার বাবা সবসময় বাড়ী থেকে দূরে থাকতেন এবং পরিবারকে সহায়তা করতে পারছিলেন না। \n",
      "pred নিহত দুজন হলেন[UNK] সমসার আলীও সালাম।\n",
      "dhsi নিহত দুজন হলেন শমসের আলী ও সালাম। \n",
      "pred সনাতন তার সিদ্ধানতে অনর[UNK] তিনি চাকরী জীবন থেকে মুক্তি চান।\n",
      "dhsi সনাতন তার সিদ্ধান্তে অনড় তিনি চাকুরি জীবন থেকে মুক্তি চান। \n",
      "pred ডানার উপরিতলের রঙ কাল চেবাদাম[UNK] সারীবদ্ধ ফ্যাকাসসে কমলা হলো দাকছোপ এবং বন্ধনিযুক্ত।\n",
      "dhsi ডানার উপরিতলের রঙ কালচে বাদামী সারিবদ্ধ ফ্যাকাশে কমলা হলুদ দাগ ছোপ এবং বন্ধনী যুক্ত। \n",
      "pred কী জেন নাম[UNK]\n",
      "dhsi কী যেন নাম \n",
      "pred যেমন[UNK] সাহে পিবি গোলাম[UNK] হাত পা নাক মুচ্চোক।\n",
      "dhsi যেমন সাহেববিবিগোলাম হাতপানাকমুখচোখ। \n",
      "pred ছবিটি দক্ষিণ করিয়ায় সেট করা হবে[UNK] যেখানে প্রধানত দক্ষিণ করিয়ার কাস্ট এবং খ্রৌ থাকবে।\n",
      "dhsi ছবিটি দক্ষিণ কোরিয়ায় সেট করা হবে যেখানে প্রধানত দক্ষিণ কোরিয়ার কাস্ট এবং ক্রু থাকবে। \n",
      "pred দাদার ঘরে আজ কমুনেই[UNK] এ শূন্য তা তার বুকে চেপে রইল।\n",
      "dhsi দাদার ঘরে আজ কুমু নেই এ শূন্যতা তার বুকে চেপে রইল। \n",
      "pred তিনি ওতার স্বামী[UNK] ইসলামী বিপ্লবের পূর্ববর্তী ও ইসলামী বিপ্লব চলকালীন সময়ে দেশটির রাজনীতিতে সক্রিয় ভূমিকা পালন করেছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি ও তার স্বামী ইসলামি বিপ্লবের পূর্ববর্তী ও ইসলামি বিপ্লব চলাকালীন সময়ে দেশটির রাজনীতিতে সক্রিয় ভূমিকা পালন করেছিলেন। \n",
      "pred পরে তিনি বা়ি থেকে ঘ দর যা়[UNK] তাঁরা লাগে তেস্কুণি ফড়া় আত্মগ্ফন করেছিলেন।\n",
      "dhsi পরে তিনি বাইরে থেকে ঘরের দরজায় তালা লাগিয়ে তেজকুনিপাড়ায় আত্মগোপন করে ছিলেন। \n",
      "pred রাজলক্ষে মনে করিলেন[UNK] পুত্র সৌভাগ্যবতিকে পুত্রহীনা ইর্ষা করিতেছে।\n",
      "dhsi রাজলক্ষ্মী মনে করিলেন পুত্রসৌভাগ্যবতীকে পুত্রহীনা ঈর্ষা করিতেছে। \n",
      "pred এখানে একটি রাজবাড়ী ছিল[UNK] বর্তমানে সেই রাজবারীর সামান্য ভিটাবিদ্ধমান আছে।\n",
      "dhsi এখানে একটি রাজবাড়ী ছিল বর্তমানে সেই রাজবাড়ীর সামান্য ভিটা বিদ্যমান আছে। \n",
      "pred এটি একটি ইনপুর বিভাইস[UNK] এর মাধ্যমে মনিটরের বা প্রোগ্রামের যেকোনো স্থানে নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা সম্ভব।\n",
      "dhsi এটি একটি ইনপুট ডিভাইস এর মাধ্যমে মনিটরের বা প্রোগ্রামের যে কোন স্থানে নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা সম্ভব। \n",
      "pred তিনি চুল রাজবংশের মূলশাখার বংশদর ছিলেন না[UNK] বরং ছিলেন পূর্ব চালুক্য রাজবংশের এক রাজকুমার।\n",
      "dhsi তিনি চোল রাজবংশের মূল শাখার বংশধর ছিলেন না বরং ছিলেন পূর্ব চালুক্য রাজবংশের এক রাজকুমার। \n",
      "pred খো[UNK] মুনাফাজাতীয় সঞ্চয়।\n",
      "dhsi খ মুনাফা জাতীয় সঞ্চয় \n",
      "pred কাশিতে দেখে এলুম[UNK] এমন তো কতলোকের বেশ চলে যাচ্ছে।\n",
      "dhsi কাশীতে দেখে এলুম এমন তো কত লোকের বেশ চলে যাচ্ছে। \n",
      "pred সালেম হাউজে ফিরে যাওযয়ার পর একদিনসে খবর পেল[UNK] তার মা আর তার ছেলে দুই জনই মারা গেছে।\n",
      "dhsi সালেম হাউসে ফিরে যাওয়ার পর একদিন সে খবর পেল তার মা আর তার ছেলে দু'জনেই মারা গেছে। \n",
      "pred যারা অধিক শিক্ষার নিয়েছে তারা সরকার শ্বাস্ত্রশ্পা ও শিক্ষার ক্ষেত্রে কাজ করে[UNK] কিন্তু তাদের সংখ্যা খুব সিমিত ছিল।\n",
      "dhsi যারা অধিক শিক্ষা নিয়েছে তারা সরকার স্বাস্থ্যসেবা ও শিক্ষার ক্ষেত্রে কাজ করে কিন্তু তাদের সংখ্যা খুব সীমিত ছিল। \n",
      "pred মারগারেটার কী খবর[UNK]\n",
      "dhsi মার্গারেটের কী খবর \n",
      "pred রিরমেশ[UNK] অত্যন্ত গোপনীও নাকি[UNK]\n",
      "dhsi কী রমেশ অত্যন্ত গোপনীয় নাকি \n",
      "pred তারা অনেকটা মানুষের মতো দেখতে[UNK] তবে সংগুচিত তক শরুঅঙ্গ[UNK] অতিষযয় ফোলা পেট ও লম্বা গলা বিশিষ্ট্র।\n",
      "dhsi তারা অনেকটা মানুষের মত দেখতে তবে সঙ্কুচিত ত্বক সরু অঙ্গ অতিশয় ফোলা পেট ও লম্বা গলা বিশিষ্ট। \n",
      "pred টমকি জানে যে তুমি এখানে[UNK]\n",
      "dhsi টম কি জানে যে তুমি এখানে \n",
      "pred যা[UNK] আপনার জন্য ক্তিকর।\n",
      "dhsi যা আপনার জন্য ক্ষতিকর। \n",
      "pred সম্প্রতি প্রতিপৃষ্ঠায় বিজ্ঞাপনের সংখ্যার সম্পর্কিত গুগল এর একটি পলেশি হালনাগাত করা হয়েছে[UNK] প্রতিপৃষ্ঠার সীমাত ইনটি বিজ্ঞাপন স়ানো হযেছে।\n",
      "dhsi সম্প্রতি প্রতি পৃষ্ঠায় বিজ্ঞাপনের সংখ্যা সম্পর্কিত গুগল এর একটি পলিসি হালনাগাদ করা হয়েছে প্রতি পৃষ্ঠার সীমা তিনটি বিজ্ঞাপন সরানো হয়েছে। \n",
      "pred তারেএ ব্যর্থতায় তিনি ওবেস্ট ইংডিজের সর্বাপেক্ষা ব্য়বহুল বোলিং করেন[UNK] তিনি কম্পক্ষে চারভা বোলিং করেও কোন উইকেট পাননি।\n",
      "dhsi তার এ ব্যর্থতায় তিনি ওয়েস্ট ইন্ডিজের সর্বাপেক্ষা ব্যয়বহুল বোলিং করেন যিনি কমপক্ষে চার ওভার বোলিং করেও কোন উইকেট পাননি। \n",
      "pred এর গুণগতমান নির্ভর করে এর রং বিশুদ্ধতা সুগন্ধ[UNK] বয়স এবং আকারের উপর।\n",
      "dhsi এর গুণগত মান নির্ভর করে এর রং বিশুদ্ধতা সুগন্ধ বয়স এবং আকারের ওপর। \n",
      "pred শুধুমাত্র একতৃত এবং অপ্রকাশ্য আর্মেনিয়রা আজ এই অঞ্চলে বাস করে[UNK] এবং কিছু বিরক্তিকর আর্মেনিয়ান এটি যুক্তরাজ্যের আর্মেনিয়া অংশ হিসেবে দাবি করে।\n",
      "dhsi শুধুমাত্র একত্রিত এবং অপ্রকাশ্যআর্মেনীয়রা আজ এই অঞ্চলে বাস করে এবং কিছু বিরক্তিকর আর্মেনিয়ান এটি যুক্তরাজ্যের আর্মেনিয়া অংশ হিসেবে দাবি করে। \n",
      "pred ফেলুদা জানান[UNK] সোনার কেললা বলে কিছু নেই।\n",
      "dhsi ফেলুদা জানান সোনার কেল্লা বলে কিছু নেই। \n",
      "pred অপর দিকে পোল্যান্ডে ইন্দুনেশিয়ার প্রধান রপ্তানিপূর্ণ হল কয়েলা[UNK] টেক্সটাইল[UNK] কাঠে রাসবাব পত্র অপরিশুধিত পানতেল এবং কৃষিয পূর্ণ।\n",
      "dhsi অপরদিকে পোল্যান্ডে ইন্দোনেশিয়ার প্রধান রপ্তানি পণ্য হল কয়লা টেক্সটাইল কাঠের আসবাবপত্র অপরিশোধিত পাম তেল এবং কৃষিজ পণ্য। \n",
      "pred চলচ্চিত্রতি নায়ক নাইকা ছিলেন[UNK] দেব আনন্দ এবং নুতুম।\n",
      "dhsi চলচ্চিত্রটির নায়কনায়িকা ছিলেন দেব আনন্দ এবং নূতন। \n",
      "pred এর ভাষা হিসেবে পি এল আই বাছা় করা হয়েছিল[UNK] কিন্তু কোন বাজিক পরিবেশক রজন্য কোন কম্পাইলার সর্বরাহ করতে সক্ষম হয়নি।\n",
      "dhsi এর ভাষা হিসেবে পিএল/আই বাছাই করা হয়েছিল কিন্তু কোন বাহ্যিক পরিবেশক এর জন্য কোন কম্পাইলার সরবরাহ করতে সক্ষম হয়নি। \n",
      "pred অনাহারী অর্ধাহারি খুদহর্ত[UNK] মুক্তিযোদ্ধাদের তারা কখনো সে বা দিয়েছেন নিজের বোনের মতো কখনও মায়ের মতো।\n",
      "dhsi অনাহারী অর্ধাহারী ক্ষুধার্ত মুক্তিযোদ্ধাদের তারা কখনো সেবা দিয়েছেন নিজের বোনের মতো কখনো মায়ের মতো। \n",
      "pred এমন কি কাজ করেছেন নারই চরিত্রেও[UNK]\n",
      "dhsi এমনকি কাজ করেছেন নারী চরিত্রেও। \n",
      "pred পরবর্তী দুইর বছের যাবৎ সহবতি হয়ে দায়িত্ব পালন করেছেন[UNK] কবি উঠপল কুমার বসু এবং সম্পাদক আছেন কবই রুদ্রসাগর।\n",
      "dhsi পরবর্তি দুই বছর যাবৎ সভাপতি হয়ে দায়িত্ব পালন করছেন কবি উৎপল কুমার বসু এবং সম্পাদক আছেন কবি রদ্রসাগর। \n",
      "pred হরি মহিনী কহিলেন[UNK] যখনোই ফুশরত পাই[UNK] রাধারাণীর কাছ থেকে তোমার বই পড়িয়ে শুনি।\n",
      "dhsi হরিমোহিনী কহিলেন যখনই ফুরসত পাই রাধারানীর কাছ থেকে তোমার বই পড়িয়ে শুনি। \n",
      "pred পশ্চিমবাঙ্গের উপর দিয়ে বয়ে যাওয়া নদিগুলির মধ্যে উত্তর্বঙ্গে নদিগুলি হল তিস্তা[UNK] তোর্সা জল ঢাকা ইত্যাদিক।\n",
      "dhsi পশ্চিমবঙ্গের উপর দিয়ে বয়ে যাওয়া নদীগুলির মধ্যে উত্তরবঙ্গের নদীগুলি হল তিস্তাতোর্সাজলডাকা ইত্যাদি। \n",
      "pred আচ্ছা[UNK] রাজি[UNK] টাটা।\n",
      "dhsi আচ্ছা রাখি টা টা। \n",
      "pred বাই[UNK]রোহর।\n",
      "dhsi বাই রোহান। \n",
      "pred কলেজটিতে রয়েছে একাডেমিক ভবন[UNK] হাইসিটি ভবন এবং সে কামাল ভবন।\n",
      "dhsi কলেজটিতে রয়েছে একাডেমিক ভবন আইসিটি ভবন এবং শেখ কামাল ভবন। \n",
      "pred সকল মাধ্যমিক ও উচ্চমাধ্যমে শিক্ষার প্রতিষ্ঠান[UNK] দিনাসপুর শিক্ষাবোর্ডের অধিভুক্ত।\n",
      "dhsi সকল মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিক শিক্ষা প্রতিষ্ঠান দিনাজপুর শিক্ষা বোর্ডের অধিভুক্ত। \n",
      "pred এটি প্রাপ্ত বয়স্কুদের শিক্ষা কর্মশালা ছিল[UNK] যেখানে তরুণ বয়সকেদের প্রশিক্ষণ দেওয়া হত।\n",
      "dhsi এটি প্রাপ্তবয়স্কদের শিক্ষা কর্মশালা ছিল যেখানে তরুণ বয়স্কদের প্রশিক্ষণ দেওয়া হত। \n",
      "pred তবে বর্তমানে আধুনিক উপায় হাতির দাত[UNK] পাইবার গ্লাস আর নানা ধাত দিয়ে ও বাসি তৈরি করা হচ্ছে।\n",
      "dhsi তবে বর্তমানে আধুনিক উপায়ে হাতির দাঁত ফাইবার গ্লাস আর নানা ধাতু দিয়েও বাঁশি তৈরি করা হচ্ছে। \n",
      "pred এটে থাকা অধিক পরিমানে গ্যাফেইন[UNK] নিম্নরক্তচাপজাতীয় সমস্যার জন্যে উপকারী।\n",
      "dhsi এতে থাকা অধিক পরিমানে ক্যাফেইন নিম্ন রক্তচাপ জাতীয় সমস্যার জন্যে উপকারী। \n",
      "pred একটু চেষ্টা করে দেখি[UNK] প্লিজ[UNK]\n",
      "dhsi একটু চেষ্টা করে দেখি প্লিজ। \n",
      "pred একজন সত্যিকার মানুষ যেটি সহজেই বুঝতে পারে[UNK] কিন্তু রোবর্তা সহজে বুঝতে পারে না।\n",
      "dhsi একজন সত্যিকার মানুষ যেটি সহজেই বুঝতে পারে কিন্তু রোবট তা বুঝতে পারে না। \n",
      "pred আমি হাপাতি হাপাতে বললাম[UNK] আপনারা কে[UNK]\n",
      "dhsi আমি হাপাতে হাপাতে বললাম  আপনারা কে \n",
      "pred সুচরিতা বাহিরের ঘরে প্রবেশ করিয়া দেখিল[UNK] বিনয় সতীশের সঙ্গে গল্প করিতেছে।\n",
      "dhsi সুচরিতা বাহিরের ঘরে প্রবেশ করিয়া দেখিল বিনয় সতীশের সঙ্গে গল্প করিতেছে। \n",
      "pred তার পিতা একজন অপেশাদার সঙ্গীত সুরকার ছিলেন[UNK] যিনি যেকোনো পারিবারিক অনুষ্ঠানে নিয়মিতভাবে ঐতিজ্যবাহী লোকসঙগীত পরিবেষণ করতেন।\n",
      "dhsi তার পিতা একজন অপেশাদার সঙ্গীত সুরকার ছিলেন যিনি যেকোন পারিবারিক অনুষ্ঠানে নিয়মিতভাবে ঐতিহ্যবাহী লোকসঙ্গীত পরিবেশন করতেন। \n",
      "pred তার শিল্পও লেখার মাধ্যমে তিনি মানুষের আবে কোনো সন্ধধান করেন[UNK] এবং মানুষ আমা কী।\n",
      "dhsi তার শিল্প ও লেখার মাধ্যমে তিনি মানুষের আবেগ অনুসন্ধান করেন এবং মানুষ হওয়া কি \n",
      "pred এরোর থো[UNK]\n",
      "dhsi এর অর্থ \n",
      "pred সবুজ মৈয়ুর[UNK] খুব সরপ পাখি।\n",
      "dhsi সবুজ ময়ূর খুব সরব পাখি। \n",
      "pred স্বামেচেয় আসিয়া বসিয়াছেন[UNK] আমিও কিও প্রণাম করিয়া বসিয়াছি[UNK] সেখানে আর কেহ নাই।\n",
      "dhsi স্বামীজী আসিয়া বসিয়াছেন আমিও গিয়া প্রণাম করিয়া বসিয়াছি সেখানে আর কেহ নাই। \n",
      "pred তার মা ছিল অর্দ জার্মানবংশীয় এবং অন্যদিকে অর্ধডাচ[UNK] ইংলিশ ফ্রেযান্স এবং আইরিশ বংশীয়।\n",
      "dhsi তার মা ছিল অর্ধ জার্মান বংশীয় এবং অন্যদিকে অর্ধ ডাচ ইংলিশ ফ্রেঞ্চ এবং আইরিশ বংশীয়। \n",
      "pred হ্যারি ধীরেধীরে আবিষ্কার করে যে[UNK] সে যাদুকর সম্প্রদাযয়ের মধ্যে অত্যন্ত বিখ্যাত।\n",
      "dhsi হ্যারি ধীরে ধীরে আবিষ্কার করে যে সে জাদুকর সম্প্রদায়ের মধ্যে অত্যন্ত বিখ্যাত। \n",
      "pred আচ্ছা সতিস[UNK] আমি তো তোমাকে ছেলে বেলা হতেই জানি[UNK] আমার কাছে ভাড়িও না।\n",
      "dhsi আচ্ছা সতীশ আমি তো তোমাকে ছেলেবেলা হতেই জানি আমার কাছে ভাঁড়িয়ো না। \n",
      "pred সর্মার রচনা বলি[UNK] হিন্দু ধর্ম ধর্মের দর্শনের উপর আলক পাত করে।\n",
      "dhsi শর্মার রচনাবলি হিন্দুধর্ম ধর্মের দর্শনের উপর আলোকপাত করে। \n",
      "pred কিছু সামন্ত পূরভু বিক্ষিপ্তভাবে কাজান থেকে সবাতীনত দাবি করেছিলেন[UNK] কিন্তু এই ধরণের প্রতিষ্ট অভিলম্বের ধমন করা হবে।\n",
      "dhsi কিছু সামন্ত প্রভু বিক্ষিপ্তভাবে কাজান থেকে স্বাধীনতার দাবি করেছিলেন কিন্তু এই ধরনের প্রচেষ্টা অবিলম্বে দমন করা হবে। \n",
      "pred আরও বিতর্কিত বিষয় ছিল[UNK] কীভাবে জল বণ্টন করা হয়েছিল।\n",
      "dhsi আরো বিতর্কিত বিষয় ছিল কিভাবে জলবণ্টন করা হয়েছিল। \n",
      "pred এমনটা তো আশা করিনি[UNK]\n",
      "dhsi এমনটা তো আশা করি নি। \n",
      "pred টমি[UNK] কী করছো তুমি[UNK]\n",
      "dhsi টমি কি করছ তুমি \n",
      "pred ঐ সময়কার ছাত্রণে তা লিয়াকত আলি নিজে কালি দিয়ে লেখেন[UNK] শহিদ হাদিস পার্ক।\n",
      "dhsi ওই সময়কার ছাত্রনেতা লিয়াকত আলী নিজে কালি দিয়ে লেখেন ‘শহীদ হাদিস পার্ক’। \n",
      "pred মেক্সিক[UNK] মধ্য আমেরিকা এবং ওয়েস্ট ইন্ডিজে সুভে থাক সফরে যান।\n",
      "dhsi মেক্সিকো মধ্য আমেরিকা এবং ওয়েস্ট ইন্ডিজে শুভেচ্ছা সফরে যান। \n",
      "pred পরিবেশের নাইট রোোজেন সাধারণত নিষ্কিরীয় থাকি[UNK] সহজি কোন্য যোৌ্গ গঠনে অংশ নেয় না।\n",
      "dhsi পরিবেশের নাইট্রোজেন সাধারণত নিষ্ক্রিয় থাকে সহজে কোন যৌগ গঠনে অংশ নেয় না। \n",
      "pred ডানার শির্ষভাগ চওড়া[UNK] কালো[UNK] এবং টারম্যান এবং সাপটার্মিনেল অংশ কালো।\n",
      "dhsi ডানার শীর্ষভাগ চওড়া কালো এবং টার্মেন এবং সাবটার্মিনাল অংশ কাল। \n",
      "pred কিছু মনে করো না[UNK]\n",
      "dhsi কিছু মনে করো না। \n",
      "pred জাইহোক[UNK] কিছু ক্ষেত্রে সামগ্রিক কর্মক্মতা একটি প্রগ্রামের খুব কম স্তোরীয় অংশগুলির প্রভর্ম্যন্সের উপর নির্ভর করে।\n",
      "dhsi যাইহোক কিছু ক্ষেত্রে সামগ্রিক কর্মক্ষমতা একটি প্রোগ্রামের খুব কমস্তরীয় অংশগুলির পারফরম্যান্সের উপর নির্ভর করে। \n",
      "pred সে কহিল[UNK] আমি তোমার ভাই।\n",
      "dhsi সে কহিলআমি তোমার ভাই। \n",
      "pred হিন্দু গ্রন্থে তির্থ ভরত বাজ বলেন[UNK] আত্ম উপলদ্ধী এবং আনন্দীর অনেক উপায়ের মধ্যে একটি।\n",
      "dhsi হিন্দু গ্রন্থে তীর্থ ভরদ্বাজ বলেন আত্মউপলব্ধি এবং আনন্দের অনেক উপায়ের মধ্যে একটি। \n",
      "pred বিেএর দুই বছর পর রেহেমান[UNK] প়াশোনার জন্য যুক্তরাষ্ট্র চলে যাওয়ার সাথে সাথে এই দম্পত্তি আলাদা হয়ে যান।\n",
      "dhsi বিয়ের দুই বছর পর রেহমান পড়াশোনার জন্য যুক্তরাষ্ট্রে চলে যাওয়ার সাথে সাথে এই দম্পতি আলাদা হয়ে যান। \n",
      "pred তবে[UNK] ঐ শিরীজের কোনো টিতেই তাকে খেলানো হয়নি।\n",
      "dhsi তবে ঐ সিরিজের কোনটিতেই তাকে খেলানো হয়নি। \n",
      "pred বুদ্ধ বলেছিলেন[UNK] এই ধীর্গতমদেহের মধ্যে পৃথিবী জগতের উৎস জগতে অবশ্যান এবং পৃথিবী বন্ধু হওয়ার পথে পরিচালিত পথ।\n",
      "dhsi বুদ্ধ বলেছিলেন এই দীর্ঘতম দেহের মধ্যেই পৃথিবী জগতের উৎস জগতে অবসান এবং পৃথিবী বন্ধ হওয়ার পথে পরিচালিত পথ। \n",
      "pred এটা কোনো ছেড়ে খেলা নয়[UNK]\n",
      "dhsi এটা কোনো ছেলেখেলা নয়। \n",
      "pred চুবক অবস্থায়[UNK] তার পিতা মাতা মারা যান।\n",
      "dhsi যুবক অবস্থায় তার পিতা মাতা মারা যান। \n",
      "pred নিশদি পুলিশে ধরে ফেলে নাকি[UNK] ওরাও নেন্ট করেই পিটাবে।\n",
      "dhsi যদি পুলিশে ধরে ফেলে লাকি ওরাও ন্যাংটো করেই পিটাবে। \n",
      "pred এটি মূলত দ্বিপটির পশ্চীম ংশে স্থাবন করা হয়েছিল[UNK] তবে পরে এটি পূর্বদিকে সরাণো হয়েছিল।\n",
      "dhsi এটি মূলত দ্বীপটির পশ্চিম অংশে স্থাপন করা হয়েছিল তবে পরে এটি পূর্ব দিকে সরানো হয়েছিল। \n",
      "pred মিশরীও পুরোহিত্যের কাছে পিথাগোরা স্কতটুকে কী শিখেছিলেন[UNK] বা আদু কিছু শিবীখেছিলেন কিনা তা বলা কঠিন।\n",
      "dhsi মিশরীয় পুরোহিতদের কাছে পিথাগোরাস কতটুকু কী শিখেছিলেন বা আদৌ কিছু শিখেছিলেন কিনা তা বলা কঠিন। \n",
      "pred তিনি মৌলানা ভাষানীর[UNK] বিজ্ঞান  প্রযুক্তি বিশ্সব বিদ্যালয়ের রিচেন্ড বোর্ডের একজন সদস্য।\n",
      "dhsi তিনি মাওলানা ভাসানী বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের রিজেন্ট বোর্ডের একজন সদস্য। \n",
      "pred পুরুষ হাস[UNK] বাষা পাহারা দেওয়ার দায়িত্বে থাকে।\n",
      "dhsi পুরুষ হাঁস বাসা পাহারা দেওয়ার দায়িত্বে থাকে। \n",
      "pred শুতরাং[UNK] পুরো আরবীও উপতি বর্ণীক সীমানার মধ্যেই রয়েছে।\n",
      "dhsi সুতরাং পুরো আরবীয় উপদ্বীপ বর্ণিত সীমানার মধ্যেই রয়েছে। \n",
      "pred অতিতে কোনো নকাউ্ট পদ্ধতি ছিল না[UNK] ও প্রয়োজনে যৌথভাবে ট্রাফির প্রদান করা হত।\n",
      "dhsi অতীতে কোন নকআউট পদ্ধতি ছিল না ও প্রয়োজনে যৌথভাবে ট্রফি প্রদান করা হতো। \n",
      "pred প্রথমে সবাই মনে করেছিলেন[UNK] এই চরিত্রটি অনেক হনুমান সমসাময়িক চরিত্র[UNK] কিন্তু গবিন্দ এই ধারণাটি পালটে দেন।\n",
      "dhsi প্রথমে সবাই মনে করেছিলেন এই চরিত্রটি অনেক হনুমান সমসাময়িক চরিত্র কিন্তু গোবিন্দ এই ধারনাটি পালটে দেন। \n",
      "pred অপব্যবহার সবকি ছুড়িয়াছে[UNK] তাই একজোট হয়ে এর অপব্যবহারের প্রতিরোধে প্রতিজ্ঞাবদ হতে হবে।\n",
      "dhsi অপব্যবহার সবকিছুরই আছে তাই একজোট হয়ে এর অপব্যবহার প্রতিরোধে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ হতে হবে। \n",
      "pred লাও[UNK] ইকিপিডিয়ায় ও কিপিডিয়ানদের সম্মিলিত সম্পাদরার সংখ্যা টি।\n",
      "dhsi লাও উইকিপিডিয়ায় উইকিপিডিয়ানদের সম্মিলিত সম্পাদনার সংখ্যা টি। \n",
      "pred আপনি আমার কাছ থেকে কি শুনতে চান[UNK]\n",
      "dhsi আপনি আমার কাছ থেকে কী শুনতে চান \n",
      "pred ঠিক আছে[UNK] কারণ সবাই তোমার নেরপত্ত যায়।\n",
      "dhsi ঠিক আছে কারণ সবাই তোমার নিরাপত্তা চায়। \n",
      "pred ও কে ছিল[UNK]\n",
      "dhsi ও কে ছিল \n",
      "pred এটি সঙগীতের বিভিন্ন ধারা যেমন গসপেল জামব্লুচ[UNK] জ্জ[UNK] বুগিউগী রিদম অ্যান্ড ক্লুজ কান্টিমিউজিক ইত্যাদী থেকে উৎপত্তি লাভ করে।\n",
      "dhsi এটি সংগীতের বিভিন্ন ধারা যেমন গসপেল জাম্প ব্লুজ জ্যাজ বুগিউগি রিদম অ্যান্ড ব্লুজ কান্ট্রি মিউজিক ইত্যাদি থেকে উৎপত্তি লাভ করে। \n",
      "pred এরপূর্বে সাউতালী ভাষা ল্যাটিন[UNK] দেবনাগরি ও বাংলা লিপিতে লেখা হতো।\n",
      "dhsi এর পূর্বে সাঁওতালি ভাষা ল্যাটিন দেবনাগরী ও বাংলা লিপিতে লেখা হত। \n",
      "pred সেই জমনেই ইচ্সেয় কড়ে খেতে দেড়ি হয়ে যাই[UNK] বইপড়াটা একটা ওছিলে।\n",
      "dhsi সেইজন্যেই ইচ্ছে করে খেতে দেরি হয়ে যায় বই পড়াটা একটা অছিলে। \n",
      "pred হাই[UNK] আল্লা[UNK] দর্জিদের আবার কোনো ধরণের এমারজেনসে থাকে।\n",
      "dhsi হায় আল্লাহ দর্জিদের আবার কোন ধরনের ইমার্জেন্সি থাকে \n",
      "pred অধিনায়ক থাকাকালীন[UNK] বেদি বেশ কিছু বিতরকে ঝডড়িয়ে পড়েন।\n",
      "dhsi অধিনায়ক থাকাকালীন বেদী বেশকিছু বিতর্কে জড়িয়ে পড়েন। \n",
      "pred প্রধান রপ্তানী দ্রগ্য ধান আলু[UNK] বাদাম কলা পেপে।\n",
      "dhsi প্রধান রপ্তানিদ্রব্য ধান আলু বাদাম কলা পেঁপে। \n",
      "pred শিল্প কী[UNK]\n",
      "dhsi শিল্প কি \n",
      "pred তবে[UNK] তাদের সঙ্গেও খুব বেশিদিন ঘর করেন িএই আবেধনমইতারকা।\n",
      "dhsi তবে তাদের সঙ্গেও খুব বেশিদিন ঘর করেননি এই আবেদনময়ী তারকা। \n",
      "pred বাবা তোকে খুব ভালোবাসদেন[UNK] কিন্তু তখন গার দিনায় করতারা থাকতেন দূরে ধূরে।\n",
      "dhsi বাবা তোকে খুব ভালোবাসতেন কিন্তু তখনকার দিনে কর্তারা থাকতেন দূরে দূরে। \n",
      "pred ক্যাম্পে খবর পাঠায়[UNK]\n",
      "dhsi ক্যাম্পে খবর পাঠায়। \n",
      "pred দূর বলাতা মৃত্যুর চিন্ন[UNK] যাহা কিছু দূর বল তাহাকে এরাইয়া চল।\n",
      "dhsi দুর্বলতা মৃত্যুর চিহ্ন যাহা কিছু দুর্বল তাহাকে এড়াইয়া চল। \n",
      "pred তবে একক শিল্পী হিসেবে তিনি বেশিদিন গান করেননি[UNK]তার গুরুস সাথে তিনি দৈত পরিবেশন করতেন।\n",
      "dhsi তবে একক শিল্পী হিসাবে তিনি বেশিদিন গান করেননি তাঁর গুরুর সাথে তিনি দ্বৈত পরিবেশন করতেন। \n",
      "pred যখন জাতীয়দলে খেলার সুযোগ পেয়েছেন[UNK] তখনই তিনি যতসাদ্ধ নিজেকেরে মিলুদরার চেষ্টা করেছেন।\n",
      "dhsi যখন জাতীয় দলে খেলার সুযোগ পেয়েছেন তখনি তিনি যথাসাধ্য নিজেকে মেলে ধরার চেষ্টা করেছেন। \n",
      "pred মা[UNK] তুমি এসেছো।\n",
      "dhsi মা তুমি এসেছো \n",
      "pred আর সে অতিরিক্ত বিষ়ী হচ্ছে ধনী[UNK] অর্থাত ধনী হচ্ছে ব্ঞ্জনা[UNK] বা প্রতী়মান অর্থ।\n",
      "dhsi আর সে অতিরিক্ত বিষয়ই হচ্ছে ধ্বনি অর্থাৎ ‘ধ্বনি’ হচ্ছে ব্যঞ্জনা বা প্রতীয়মান অর্থ। \n",
      "pred জাহক[UNK] এটা একটি ব্যাখ্যা।\n",
      "dhsi যা হোক এটা একটি ব্যাখ্যা। \n",
      "pred এবি এম সাহ জাহান[UNK] রাজশায় বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাচ লিগের রাজনীতির সাথে যুক্ত হন।\n",
      "dhsi এ বি এম শাহজাহান রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্রলীগের রাজনীতির সাথে যুক্ত হন। \n",
      "pred দলটি মিরপুর জেলার রাজধানী[UNK] মেরপুর শহরের প্রতিনধিত্ব করছে।\n",
      "dhsi দলটি মিরপুর জেলার রাজধানী মিরপুর শহরের প্রতিনিধিত্ব করছে। \n",
      "pred এ পেমের গল্পকি সবসময়েই ভালোভাবে শেষ যথে বে[UNK]\n",
      "dhsi এই প্রেমের গল্প কি সবসময়ই ভালোভাবে শেষ হতে হবে \n",
      "pred রাজাকে দেখানো হয়েছে[UNK] দীরপত্তয় সহযোগে তার বলিষ্ঠবার্তা প্রদানের পদক খেবে।\n",
      "dhsi রাজাকে দেখানো হয়েছে দৃঢ়প্রত্যয় সহযোগে তাঁর বলিষ্ঠ বার্তা প্রদানের পদক্ষেপে। \n",
      "pred নাম[UNK] মাসউদ[UNK] উপাদী সাদ ওদ্দিন।\n",
      "dhsi নাম মাসউদ উপাধি সা’দ উদ্দীন। \n",
      "pred এটি ধাতু প্রক্রিয়াযাত করণ[UNK] রাসায়নিক কাট টেক্স্টায়ল চামরা এবং মুদ্রণ শিল্পের একটি কেন্দ্র।\n",
      "dhsi এটি ধাতুপ্রক্রিয়াজাতকরণ রাসায়নিক কাঠ টেক্সটাইল চামড়া এবং মুদ্রণ শিল্পের একটি কেন্দ্র। \n",
      "pred বিশ্বযুদ্ধ আর করিয়যুদ্ধের কারণে লি[UNK] সিয়ল ছার্তেবাধ্য হন।\n",
      "dhsi বিশ্বযুদ্ধ আর কোরীয় যুদ্ধের যুদ্ধের কারণে লি সিউল ছাড়তে বাধ্য হন। \n",
      "pred এগুলিমূলত বিপুল ভূমিদশের কারণে ঘটিছিল[UNK] যার কয়েকটি ছবিও তোলা হয়েছিল।\n",
      "dhsi এগুলি মূলত বিপুল ভূমিধ্বসএর কারণে ঘটেছিল যার কয়েকটি ছবিও তোলা হয়েছিল। \n",
      "pred অনুষ্ঠানটি এমন একটি গান দিয়ে শুরু হয়েছিল যা বাংলাদেশের ইতিহাস[UNK] ঐতিজ্য সংস্কৃতিকে ঐতিরযোকে তুলে ধরে বিশ্বব্যাপি।\n",
      "dhsi অনুষ্ঠানটি এমন একটি গান দিয়ে শুরু হয়েছিল যা বাংলাদেশের ইতিহাস ঐতিহ্য সংস্কৃতিকে ঐতিহ্যকে তুলে ধরে বিশ্বব্যাপী। \n",
      "pred এরা চার্জন ছিলেন[UNK] মধ্যরাতের কলকাতা শাসন করা যুবক।\n",
      "dhsi এরা চারজন ছিলেন মধ্য রাতের কলকাতা শাসন করা যুবক। \n",
      "pred যা[UNK] নবজাতক শেশুর জন্য দরী।\n",
      "dhsi যা নবজাতক শিশুর জন্য জরুরী। \n",
      "pred আরও ব্যখ্যা হতে পারে যে[UNK] অস্থেও[UNK] হল[UNK] বিস্টৃত অর্থে সমাস্তন্ত্র।\n",
      "dhsi আরও ব্যাখ্যা হতে পারে যে অস্তেয় হল বিস্তৃত অর্থে সমাজতন্ত্র। \n",
      "pred চোটি রক্ষক সন্তিগ্নভাবে কহিল[UNK] না মহাসয় তাহা হইবে না।\n",
      "dhsi চটিরক্ষক সন্দিগ্ধভাবে কহিল না মহাশয় তাহা হইবে না। \n",
      "pred তিনি বরসাদ াশের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন[UNK] এবং বর্তমানে বিদিসাদায় দাশের সাথে বিবহবন্ধনে আবদ্ধ।\n",
      "dhsi তিনি বর্ষা দাসের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন এবং বর্তমানে বিদিশা রায় দাসের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ। \n",
      "pred কী আসচর্য কান্ড[UNK] আমার ছেলে জবাব দিল।\n",
      "dhsi কী আশ্চর্য কাণ্ড আমার ছেলে জবাব দিল। \n",
      "pred তখনই হটাত শুরু হয়ে গেল[UNK] তুমুল যুদ্ধ।\n",
      "dhsi তখনই হঠাৎ শুরু হয়ে গেল তুমুল যুদ্ধ। \n",
      "pred গুরু নিযুদ্ধগে একাই পাটশালা পরিচালনা করতেন তাই তিনি নিজেনি়ন্ত্রণ করতে পারবেন[UNK] সেই হিসেবে ছাত্র ভর্তি হতে দিতেন।\n",
      "dhsi গুরু নিজ উদ্যোগে একাই পাঠশালা পরিচালনা করতেন তাই তিনি নিজে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন সে হিসেবে ছাত্র ভর্তি হতে দিতেন। \n",
      "pred প্রাথমিকভাবে নারী পুরুষ উভয়ের সাথে গ্রিকেট খেলতে শুরু করেছিলেন[UNK] কারণ সেই সময়ে তাদের স্কুলে মেয়েদের জন্য কোন বৃথককোনো দলছিল।\n",
      "dhsi প্রাথমিকভাবে নারীপুরুষ উভয়ের সাথে ক্রিকেট খেলতে শুরু করেছিলেন কারণ সেই সময়েই তাদের স্কুলে মেয়েদের জন্য কোন পৃথক কোন দল ছিলনা। \n",
      "pred ত্রমাপতি অত্যন্ত নিষ্ঠাবান[UNK] সে তো ব্যকুল হইয়া উঠিল।\n",
      "dhsi রমাপতি অত্যন্ত নিষ্ঠাবান সে তো ব্যাকুল হইয়া উঠিল। \n",
      "pred পরক্ষ সংস্পর্শের মধ্যে আছে[UNK] পোশাক অথবা মাছে যা আক্রাণত ব্যক্তির চোখ অথবা নাকের সংস্পর্শে আসে।\n",
      "dhsi পরোক্ষ সংস্পর্শের মধ্যে আছে পোশাক অথবা মাছি যা আক্রান্ত ব্যক্তির চোখ অথবা নাকের সংস্পর্শে আসে। \n",
      "pred তার দুটি ভাইবোন[UNK] একটি ছোট ভাই এবং একটি ছোটবোন রয়েছে।\n",
      "dhsi তার দুটি ভাইবোন একটি ছোট ভাই এবং একটি ছোট বোন রয়েছে। \n",
      "pred পাকিস্তান হিন্দু পরিষদ নামের একটি সংস্থা আছে[UNK] যেটি পাকিস্তানী হিন্দুদের অধিকার রক্ষার চেষ্টা করে।\n",
      "dhsi পাকিস্তান হিন্দু পরিষদ নামের একটি সংস্থা আছে যেটি পাকিস্তানি হিন্দুদের অধিকার রক্ষার চেষ্টা করে। \n",
      "pred তিনি একজন বানিজ্যিক মডেল হিসেবেও কাজ করেছিলেন[UNK] এবং বেশ কয়েকটি মুদ্রণ এবং তেলিভিশন বিজ্ঞাপনে হাজীর হয়েছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি একজন বাণিজ্যিক মডেল হিসাবেও কাজ করেছিলেন এবং বেশ কয়েকটি মুদ্রণ এবং টেলিভিশন বিজ্ঞাপনে হাজির হয়েছিলেন। \n",
      "pred যতবেশি আকর্ষনী় হবে[UNK] সেই সেলফিত ততবেশি উন্নত।\n",
      "dhsi যত বেশি আকর্ষণীয় হবে সেই সেলফি তত বেশি উন্নত। \n",
      "pred এরমধ্যে বেশ কয়েকটি ইন্দ ইরাণীয় অন্তর্ভুক্ত ছিল[UNK] যা প্রায়সই সম্মিলিতভাবে সাকা নামে পরিচিত।\n",
      "dhsi এর মধ্যে বেশ কয়েকটি ইন্দোইরানীয় অন্তর্ভুক্ত ছিল যা প্রায়শই সম্মিলিতভাবে সাকা নামে পরিচিত। \n",
      "pred তাপমাত্রা বলতে[UNK] বস্তু কতটক গরম বা খান্ডা তা বুঝার।\n",
      "dhsi তাপমাত্রা বলতে বস্তু কতটুকু গরম বা ঠান্ডা তা বুঝায়। \n",
      "pred ফল গোলাকার[UNK] পাকনেলাল ও এক বিজি।\n",
      "dhsi ফল গোলাকার পাকলে লাল ও একবীজী। \n",
      "pred হাট বে একটি গভীর জলের বন্দর[UNK] যা প্রবাল প্রাচীরের একটি ফাকে অবস্থিত।\n",
      "dhsi হাট বে একটি গভীর জলের বন্দর যা প্রবাল প্রাচীরের একটি ফাঁকে অবস্থিত। \n",
      "pred ফিভার মহাসুচিপ দাবি করেছেন[UNK] ব্রাজীলের জনগণের টাকায় বিশ্ববাপ আয়োজিতে হচ্ছে না।\n",
      "dhsi ফিফার মহাসচিব দাবি করেছেন ব্রাজিলের জনগণের টাকায় বিশ্বকাপ আয়োজিত হচ্ছে না। \n",
      "pred সম্ভাবত নিজের জন্য একটা ঘর খোজার সময় এসে গেছে[UNK] তাই না।\n",
      "dhsi সম্ভবত নিজের জন্য একটা ঘর খোঁজার সময় এসে গেছে তাই না \n",
      "pred আফগানিস্তানের পুনর্গঠন প্রক্রিয়াতে বাংলাদেশ সক্রীয়ভাবে অংশ নিয়েছিল[UNK] আফগান রাষ্ট্রপ্রতি হামিদ কার্যায় নিজে এর প্রসংসা করেছেন।\n",
      "dhsi আফগানিস্তানের পুনর্গঠন প্রক্রিয়াতে বাংলাদেশ সক্রিয়ভাবে অংশ নিয়েছিল আফগান রাষ্ট্রপতি হামিদ কারজাই নিজে এর প্রশংসা করেছেন। \n",
      "pred কাতারে শিক্ষা ব্যবস্থা যথেষ্ট বৈচিত্রময়[UNK] এখানে বিভিন্ন বিদ্যাল়ে বেশ কিছু আন্তর্যাতিক  পদ্যতীতে পারদান কার্যকম পরিচালনা করে।\n",
      "dhsi কাতারে শিক্ষা ব্যবস্থা যথেষ্ট বৈচিত্র্যময় এখানে বিভিন্ন বিদ্যালয়ে বেশ কিছু আন্তর্জাতিক পদ্ধতিতে পাঠদান কার্যক্রম পরিচালনা করে। \n",
      "pred কিছু পুরসদের উত্তর বিশেষজ্ঞরা দিয়েছিলেন[UNK] কিছু আবাদ তাদের দ্বারা সমালচিত হয়েছিল।\n",
      "dhsi কিছু প্রশ্নের উত্তর বিশেষজ্ঞরা দিয়েছিলেন কিছু আবার তাঁদের দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল। \n",
      "pred কাঠামোটি একটি ঐতেহাসিক ধূর্গের আশে পাশে[UNK] যা এখন একটি প্রত্নতাপ্মিক স্থান।\n",
      "dhsi কাঠামোটি একটি ঐতিহাসিক দুর্গের আশেপাশে যা এখন একটি প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান। \n",
      "pred তিনি বস্টন ফিনিক্স এবং দ্াররোলিং ্স্টুন[UNK] জন্য একটি রক সংগীদ সমালোচক হিসেবে তার পর্মজীবন শুরু করেন।\n",
      "dhsi তিনি বস্টন ফিনিক্স এবং দ্য রোলিং স্টোন জন্য একটি রক সঙ্গীত সমালোচক হিসাবে তার কর্মজীবন শুরু করেন। \n",
      "pred কথা দিচ্ছি[UNK] স্যার।\n",
      "dhsi কথা দিচ্ছি স্যার। \n",
      "pred অভিযোগ আছে তিনি ইঞ্জিনিয়াস কর্পরাশণ থেকে শুরু করেছিলেন[UNK] এবং বিশেষ ক্রিয়কলা প্যপশুক্ষণ পেয়েছেন।\n",
      "dhsi অভিযোগ আছে তিনি ইঞ্জিনিয়ার্স কর্পোরেশন থেকে শুরু করেছিলেন এবং বিশেষ ক্রিয়াকলাপে প্রশিক্ষণ পেয়েছেন। \n",
      "pred কার কী কী ঐশোদ লাগবে[UNK]\n",
      "dhsi কার কি কি ঔষধ লাগবে। \n",
      "pred তিনি হত্যার কথা শ্বীকার করেন কিন্তু মেয়েটির নাম সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলেন না[UNK] তিনি জানাঞ যে মেয়েটির নাম সম্ভবত আন্না ছিল।\n",
      "dhsi তিনি হত্যার কথা স্বীকার করেন কিন্তু মেয়েটির নাম সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলেন না তিনি জানান যে মেয়েটির নাম সম্ভবত আন্না ছিল। \n",
      "pred শাস্থাখানে নামলে ছোট কাট্রা নির্মিত হয়েছিল[UNK] সরাই খানা বা প্রশাসনিক কাজে ব্যবহারের জন্য।\n",
      "dhsi শায়েস্তা খানের আমলে ছোট কাটরা নির্মিত হয়েছিল সরাইখানা বা প্রশাসনিক কাজে ব্যবহারের জন্য। \n",
      "pred তিনি চে় ছিলেন[UNK] হামিদুল্লাহ একটি সঠিক পরিকল্পনার বিকাশের বিষয়ে আলোচনা করার জন্য ব্কটিগতভাবে উপস্থিত হন।\n",
      "dhsi তিনি চেয়েছিলেন হামিদুল্লাহ একটি সঠিক পরিকল্পনার বিকাশের বিষয়ে আলোচনা করার জন্য ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত হন। \n",
      "pred কুমু বললে[UNK] একটু অপেক্ষা করো[UNK] শুনে আসে ডাকতার কী বলে[UNK]\n",
      "dhsi কুমু বললে একটু অপেক্ষা করো শুনে আসি ডাক্তার কী বলে। \n",
      "pred উনি অনেক বিষয় নিয়ে রচনা করেছেন[UNK] যেমন শিক্ষা প্রাকৃতিক তিহাস গল্পনা সাহিত্য রহস্য বাবাইবেলের বর্ণ না।\n",
      "dhsi উনি অনেক বিষয় নিয়ে রচনা করেছেন যেমন শিক্ষা প্রাকৃতিক ইতিহাস কল্পনা সাহিত্য রহস্য বা বাইবেলের বর্ণনা। \n",
      "pred দুজন পুরুষ প্রেম নিবেদন কল্লেইবা কী[UNK]\n",
      "dhsi দুজন পুরুষ প্রেম নিবেদন করলেই বা কী \n",
      "pred রাজা একজন খুব ভালো গা়ক[UNK] তবে গ্রামের একজন সাধারণ ছেলে।\n",
      "dhsi রাজা একজন খুব ভালো গায়ক তবে গ্রামের একজন সাধারণ ছেলে। \n",
      "pred অর্থাত বিজ্ঞানের কোঠিন বিষয়গুলো জাতে করে সাধারণ মানুষ অনুধবন করেন[UNK] তিনি তার কাজের মাধ্যমে সে প্রচেষ্টা করেন।\n",
      "dhsi অর্থাৎ বিজ্ঞানের কঠিন বিষয়গুলো যাতে করে সাধারণ মানুষ অনুধাবন করেন তিনি তার কাজের মাধ্যমে সে প্রচেষ্টা করেন। \n",
      "pred টিভির সম্প্রচার সীমা ছিল ঢাকাশহরের চারপাশে দশমাইল[UNK] তবে এর বাইরে ম়মন সিংহ কুমিল্লা ফরিতপুর থেকেও তা দেখা যেত।\n",
      "dhsi টিভির সম্প্রচার সীমা ছিল ঢাকা শহরের চারপাশে দশ মাইল তবে এর বাইরে ময়মনসিংহ কুমিল্লা ফরিদপুর থেকেও তা দেখা যেত। \n",
      "pred ওহ[UNK] ডারলিং।\n",
      "dhsi ওহ ডার্লিং \n",
      "pred ওোল্ড[UNK] ট্রাফোর্ডে অনুষ্ঠিত অযাসেজ সিরিজের ই টেস্টে ব্যক্তিগত সর্বোচ্চ ও একমাত্র অর্থশতকের সন্থান পান।\n",
      "dhsi ওল্ড ট্রাফোর্ডে অনুষ্ঠিত অ্যাশেজ সিরিজের ঐ টেস্টে ব্যক্তিগত সর্বোচ্চ ও একমাত্র অর্ধশতকের সন্ধান পান। \n",
      "pred স্কুল ধুরি় ও দূরে শহরের আলোর মেলা়[UNK] রয়েসে ছাত্তরেদের জন্য একটি ছাত্রাবাস।\n",
      "dhsi স্কুল থেকে অদূরে শহরের আলোর মেলায় রয়েছে ছাত্রদের জন্য একটি ছাত্রাবাস। \n",
      "pred ব্যবহারিক ভূমিতে তুমি কখনোই মুক্ত নাও[UNK] কিন্তু পারোমার থিক বা আধ্যাত্মিক ভূমিতে তুমি নিত্যমুক্ত।\n",
      "dhsi ব্যাবহারিক ভূমিতে তুমি কখনই মুক্ত নও কিন্তু পারমার্থিক বা আধ্যাত্মিক ভূমিতে তুমি নিত্যমুক্ত। \n",
      "pred কোয়ান্টাম বলবিজ্ঞান অনুযায়[UNK] আলো হল ফোটনের ধারা।\n",
      "dhsi কোয়ান্টাম বলবিজ্ঞান অনুযায়ী আলো হলো ফোটনের ধারা। \n",
      "pred না[UNK] জিকি না[UNK]\n",
      "dhsi না জিগি না। \n",
      "pred অতীতে বালক এবং বালিকা উভয়ী এ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছে[UNK] কিন্তু এখন এটি কেবল বালকদের জন্য।\n",
      "dhsi অতীতে বালক এবং বালিকা উভয়ই এই বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছে কিন্তু এখন এটি কেবল বালকদের জন্য। \n",
      "pred জাতীয় ভাষার প্রষ্টন্টি নিয়ে ভাবনা চিন্তা করেছিলেন[UNK] তিনি।\n",
      "dhsi জাতীয় ভাষার প্রশ্নটি নিয়ে ভাবনা চিন্তা করেছিলেন তিনি। \n",
      "pred সামাজিক বিজ্ঞান[UNK] সময়ের নৈতিক দর্শন থেকে উদ্ভত এবং বিপ্লবিযোগ[UNK] তথা শিল্প বিপ্লব ও ফরাসী বিপ্লব হতে অনুপ্রাণিত।\n",
      "dhsi সামাজিক বিজ্ঞান সময়ের নৈতিক দর্শন থেকে উদ্ভূত এবং বিপ্লবী যুগ তথা শিল্প বিপ্লব ও ফরাসি বিপ্লব হতে অনুপ্রাণিত। \n",
      "pred আবদুল কাদের বর্তমানে কুমিলার[UNK] সরকারী ভিক্টরিয়া কলেজে রন বিভাগে প্রবাসক হিসেবে কর্মলত।\n",
      "dhsi আবদুল কাদের বর্তমানে কুমিল্লার সরকারি ভিক্টোরিয়া কলেজের রসায়ন বিভাগে প্রভাষক হিসেবে কর্মরত। \n",
      "pred ডক্টর শব্দটি ল্যাটিন থেকে এসেছে[UNK] যার অর্থ শিক্ষক বা প্রশিক্ষক।\n",
      "dhsi ডক্টর শব্দটি ল্যাটিন থেকে এসেছে যার অর্থ শিক্ষক বা প্রশিক্ষক। \n",
      "pred সমস্যা নেই[UNK] যত ইচ্ছা সময় নিন।\n",
      "dhsi সমস্যা নেই যত ইচ্ছা সময় নিন। \n",
      "pred ধর্ম একটায়[UNK] আগুনের যেমন একটাই ধর্ম পুরাণো জলেরও যেমন একটাই ধর্ম প্রবাহিত হওয়া।\n",
      "dhsi ধর্ম একটাই আগুনের যেমন একটাই ধর্ম পোড়ানো জলের যেমন একটাই ধর্ম প্রবাহিত হওয়া। \n",
      "pred এছাড়াও[UNK] ডান হাতে ব্যাটিং করসও ডান হাতে অফরেগ বলিংে পারদস্শি তিনি।\n",
      "dhsi এছাড়াও ডানহাতে ব্যাটিং করাসহ ডানহাতে অফব্রেক বোলিংয়ে পারদর্শী তিনি। \n",
      "pred গ্রামবাসী কয়েকজন দৌরে এসে খবর দিলেন[UNK] নদীতে দুটি জাহাজ আসতে দেখা যাচ্ছে।\n",
      "dhsi গ্রামবাসী কয়েকজন দৌড়ে এসে খবর দিলেন নদীতে দুটি জাহাজ আসতে দেখা যাচ্ছে। \n",
      "pred প্রথম বৈদ্ধনাত শেকর[UNK] বিক্রম শেখর ও উমরাও শেখর নামক তার তিন পুত্র ছিল।\n",
      "dhsi প্রথম বৈদ্যনাথ শেখর বিক্রম শেখর ও উমরাও শেখর নামক তার তিন পুত্র ছিল। \n",
      "pred নারীর উপর ক্মতার একটি অবস্থান[UNK] অদিষ্ঠিত করে রাখলে[UNK] পুররা তাদের জন্য অস্বস্থিকবার পরিবেশ তৈরি হতে পারে।\n",
      "dhsi নারীর উপর ক্ষমতার একটি অবস্থান অধিষ্ঠিত করে রাখলে পুরুষরা তাদের জন্য অস্বস্তিকর পরিবেশ তৈরি হতে পারে। \n",
      "pred দেখো[UNK] এর জন্যে পড়ে তোমাকে অনুতাপ করতে হবেই।\n",
      "dhsi দেখো এর জন্যে পরে তোমাকে অনুতাপ করতে হবেই। \n",
      "pred কুরাণ অনুসরে[UNK] এই সবদের অর্থ শিচ্ছা সেবী নৈবেদ্য।\n",
      "dhsi কুরআন অনুসারে এই শব্দের অর্থ স্বেচ্ছাসেবী নৈবেদ্য। \n",
      "pred সেখানে যাবি বলছিস[UNK] কী আর আছে[UNK] বল দেখি সেখানে[UNK]\n",
      "dhsi সেখানে যাবি বলছিস কি আর আছে বল দেখি সেখানে \n",
      "pred পাথ্যপুস্তকের পরা় সুরিতি তাকে এগি়ে থাকত[UNK] মুখস্তবিদ্দে সেছিল ও স্থাত।\n",
      "dhsi পাঠ্য পুস্তকের পড়ায় সুরীতি তাকে এগিয়ে থাকত মুখস্থ বিদ্যের সে ছিল ওস্তাদ। \n",
      "pred জলপ্রপাত থেকে উঞচু এবং ও এর মধ্যে প্রশস্ত[UNK] নদীমুখ থেকে দূরে অবস্থিত।\n",
      "dhsi জলপ্রপাত থেকে উঁচু এবং ও এর মধ্যে প্রশস্ত নদী মুখ থেকে দূরে অবস্থিত। \n",
      "pred পতদিনি কি এখানেই শেষ চায়[UNK]\n",
      "dhsi পদ্মিনী কি এখানেই শেষ চায় \n",
      "pred ভাবতে পারো[UNK] এখন আমি তোমাকে কী বলবো[UNK]\n",
      "dhsi ভাবতে পারো এখন আমি তোমাকে কি বলবো \n",
      "pred কিন্তু আজ দেখতে পাচ্ছ[UNK] ওটা বিমলের প্রকৃতির একটা অঙ্গ।\n",
      "dhsi কিন্তু আজ দেখতে পাচ্ছি ওটা বিমলের প্রকৃতির একটা অঙ্গ। \n",
      "pred শিক্ষার দর্শন[UNK] মূলত শিক্ষার প্রক্রিয়ার দর্শন বা শিক্ষার শ্রীংখলার দর্শন হতে পারে।\n",
      "dhsi শিক্ষার দর্শন মূলত শিক্ষার প্রক্রিয়ার দর্শন বা শিক্ষার শৃঙ্খলার দর্শন হতে পারে। \n",
      "pred এরা ছিল কৌনোজ রাজ্যের একটি শাখা[UNK] যা মধ্যযোগের প্রথম দিকে যৌনপুর রা্যের অন্তর্ভুক্ত ছিল।\n",
      "dhsi এরা ছিল কনৌজ রাজ্যের একটি শাখা যা মধ্যযুগের প্রথমদিকে জৌনপুর রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত ছিল। \n",
      "pred কিন্তু ভক্তরা চায়[UNK] আমি যেন অন্তত আরও একটা বছর খেলে যাই।\n",
      "dhsi কিন্তু ভক্তরা চায় আমি যেন অন্তত আরও একটা বছর খেলে যাই। \n",
      "pred নক্ষত্র কহিলেন[UNK] ছিক[UNK][UNK] ও কথা বলো না[UNK] আমি তোমার কাকা না[UNK]\n",
      "dhsi নক্ষত্র কহিলেন ছি ও কথা বোলো না আমি তোমার কাকা না। \n",
      "pred কিন্তু বস্তুকন দিকে আছে[UNK] সেটা কখনোই নির্দেশ করে না।\n",
      "dhsi কিন্তু বস্তু কোন দিকে আছে সেটা কখনোই নির্দেশ করে না। \n",
      "pred সে বলল[UNK] এমন সক্ষমতা আমার নেই।\n",
      "dhsi সে বলল এমন সক্ষমতা আমার নেই। \n",
      "pred সেই সময়ে কলেজের আর্থিক অবস্থা খুব খারাপ ছিল[UNK] শিক্ষক্রা বিনাবেতনে ক্লাস নীতেন।\n",
      "dhsi সেসময়ে কলেজের আর্থিক অবস্থা খুব খারাপ ছিল শিক্ষকরা বিনা বেতনে ক্লাস নিতেন। \n",
      "pred বাদুরের গষ্ঠিটি শেষ পর্যন্ত হাতহোরের সাথে একত্তিত হয়েছিল[UNK] কার্ণ উভাইকে গড় হিসেবে দেখানে হয়েছিল।\n",
      "dhsi বাদুড়ের গোষ্ঠীটি শেষ পর্যন্ত হাথোর এর সাথে একত্রিত হয়েছিল কারণ উভয়কেই গরু হিসাবে দেখানো হয়েছিল। \n",
      "pred তিনি বলিন[UNK] যতক্ষণ্যা সরকার আমাদের দাবি মেরে নিচছি আমাদের নিরবিচ্ছিনন আন্দোলন চলতেই থাকবে।\n",
      "dhsi তিনি বলেন যতক্ষণ না সরকার আমাদের দাবী মেনে নিচ্ছে আমাদের নিরবচ্ছিন্ন আন্দোলন চলতেই থাকবে। \n",
      "pred না[UNK] করিনি।\n",
      "dhsi না করিনি। \n",
      "pred খান[UNK] ঢাকা় জন্মগ্রহণ করেন।\n",
      "dhsi খান ঢাকায় জন্মগ্রহণ করেন। \n",
      "pred ইবনে ইসাক বলেন[UNK] শিশু মুহাম্মাদকে নিয়ে একবার যখন হাবসায়ে যান।\n",
      "dhsi ইবনে ইসহাক বলেন শিশু মুহাম্মাদকে নিয়ে একবার যখন হাবশায় যান। \n",
      "pred সভাবতি মসায় কী বলেন[UNK]\n",
      "dhsi সভাপতিমশায় কী বলেন \n",
      "pred অথচ এর জন্য মূলত দায়ী মানুষের অজ্ঞতা[UNK] যা আজ হোক বাকাল নৃশ্চ়ী দুরিঘূত হবে।\n",
      "dhsi অথচ এর জন্য মুলত দায়ী মানুষের অজ্ঞতা যা আজ হোক বা কাল নিশ্চয়ই দূরীভূত হবে। \n",
      "pred তিনি দানহাতি ব্যাটসম্যান ছিলেন[UNK] এবং ডানহাতে মিডিয়াম পেস বল করতেন।\n",
      "dhsi তিনি ডানহাতি ব্যাটসম্যান ছিলেন এবং ডানহাতে মিডিয়াম পেস বল করতেন। \n",
      "pred একটি মূলত[UNK] একটি গিট্নাসক।\n",
      "dhsi একটি মূলত একটি কীটনাশক। \n",
      "pred ইসথাক সাহেব হাসী মুখে বললেন[UNK] গল্পগুযোব করার জন্যে ডেখেছি।\n",
      "dhsi ইসহাক সাহেব হাসিমুখে বললেন গল্পগুজব করার জন্যে ডেকেছি। \n",
      "pred অভিষিক্ত বলতে এখানে একটি ব্যক্তিকে বোজান হচ্ছে যার[UNK] উপর পবিত্রতের ঢেলে দাওযয়ার মাধ্যমে পরিষুদ্ধ করা হয়েছে।\n",
      "dhsi অভিষিক্ত বলতে এখানে একটি ব্যক্তিকে বুঝানো হচ্ছে যার উপর পবিত্র তেল ঢেলে দেওয়ার মাধ্যমে পরিশুদ্ধ করা হয়েছে। \n",
      "pred এখানে থাকার জায়গা ছাড়াও বোজনালয়[UNK] উরন থাকার ইথ্যা দিয়ে আছে।\n",
      "dhsi এখানে থাকার জায়গা ছাড়াও ভোজনালয় গ্রন্থাগার ইত্যাদি আছে। \n",
      "pred কে ছিল রে[UNK]\n",
      "dhsi কে ছিল রে \n",
      "pred ইউনিভার্সিটিয়ক নিসৌরি থেকে তিনি তার পিয এসডি অর্জন করেন[UNK] যা ছিল প্রতিষ্ঠানটির দেওয়া এ ধরণের প্রথম কোনো ডিকতি।\n",
      "dhsi ইউনিভার্সিটি অফ মিসৌরি থেকে তিনি তার পিএইচডি অর্জন করেন যা ছিল প্রতিষ্ঠানটির দেওয়া এধরনের প্রথম কোন ডিগ্রি। \n",
      "pred যক্যারোক থেকে মুক্তিলাবের পর হ্যারিস একজন পরিচালক হয়ে উঠতে চান[UNK] এরজন্য তিনি বরিটানে চলে আসেন।\n",
      "dhsi যক্ষ্মা রোগ থেকে মুক্তি লাভের পর হ্যারিস একজন পরিচালক হয়ে উঠতে চান এর জন্য তিনি ব্রিটেনে চলে আসেন। \n",
      "pred তুমি কি আমার সাথে প্লেনে উঠবে[UNK]\n",
      "dhsi তুমি কি আমার সাথে প্লেনে উঠবে \n",
      "pred এইরূপ জ়া[UNK] মৃত্যু[UNK] খয়ওউ দবংশের প্রতিক।\n",
      "dhsi এই রূপ জরা মৃত্যু ক্ষয় ও ধ্বংসের প্রতীক। \n",
      "pred অ্যালবামটির একমাত্র একক ফ্রি ফোর[UNK] কেবার মাতো মারকিনযুক্ত রাষ্ট্রে প্রকাশিত হয়েছিল।\n",
      "dhsi অ্যালবামটির একমাত্র একক ফ্রি ফোর কেবলমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত হয়েছিল। \n",
      "pred তাকে প্রাথমিকভাবে প্রধান সন্ধেহজনক হিসেবে ব্রোচনা করা হয়নি[UNK] কারণ ভালো আচরণের জন্য তাকে কম সন্ধেহ জনক শ্রেণিতে ফালা হয়েছিল।\n",
      "dhsi তাকে প্রাথমিকভাবে প্রধান সন্দেহজনক হিসাবে বিবেচনা করা হয়নি কারণ ভাল আচরণের জন্য তাকে কম সন্দেহজনক শ্রেণীতে ফেলা হয়েছিল। \n",
      "pred কর্তিপক্ষ বলছে[UNK] দুজন এখনও নিখুঁজ রয়েছে।\n",
      "dhsi কর্তৃপক্ষ বলছে দুজন এখনো নিখোঁজ রয়েছে। \n",
      "pred জানতাম আমি এটা[UNK]\n",
      "dhsi জানতাম আমি এটা। \n",
      "pred তুমি খুব একটা কথা বোলা লোক ন[UNK] তাই না[UNK]\n",
      "dhsi তুমি খুব একটা কথা বলার লোক নও তাই না \n",
      "pred তবে[UNK] কোনো টেস্টে এ টাকে খেলানো হয়নি।\n",
      "dhsi তবে কোন টেস্টেই তাকে খেলানো হয়নি। \n",
      "pred ত্ৃতীয় আম্পায়ের ফ্রণ্ট ফুট মনিটর করে[UNK] মাঠে থাকা আম্পারের সাথে যোগাযোগ করবে।\n",
      "dhsi তৃতীয় আম্পায়ার ফ্রন্টফুট মনিটর করে মাঠে থাকা আম্পায়ারের সাথে যোগাযোগ করবে। \n",
      "pred ছায়াছবিটি পরিচালনা করেছেন[UNK] কামাল আহমেদ।\n",
      "dhsi ছায়াছবিটি পরিচালনা করেছেন কামাল আহমেদ। \n",
      "pred না[UNK] মায়েরাই রকম করে না।\n",
      "dhsi না মায়েরা এরকম করে না। \n",
      "pred করিষ্টফার্নাল[UNK] চলচ্চিত সমালচক কলামিস্ট ও এবং পার্তন ইয়াহু।\n",
      "dhsi ক্রিস্টোফার নাল চলচ্চিত্র সমালোচক কলামিস্ট এবং প্রাক্তন ইয়াহু \n",
      "pred তাদের বেশির ভাগী নিশিদ্ধদুটি রাজনৈতিক দল[UNK] মুসলিম ব্রাদারহুট ও কমি়নিস্ট পার্টির সদস্য।\n",
      "dhsi তাদের বেশিরভাগই নিষিদ্ধ দুটি রাজনৈতিক দল মুসলিম ব্রাদারহুড ও কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য। \n",
      "pred পরের বছন নির্মাণ করেন[UNK] সমাজকে বললে দাও।\n",
      "dhsi পরের বছর নির্মাণ করেন সমাজকে বদলে দাও। \n",
      "pred এটি শুধুমাত্র চিকিতসা[UNK] শিল্প ও বৈজ্ঞানিক গবেষনা ক্ষেত্রে বৈধ।\n",
      "dhsi এটি শুধুমাত্র চিকিৎসা শিল্প ও বৈজ্ঞানিক গবেষণা ক্ষেত্রে বৈধ। \n",
      "pred লাইন[UNK] স্পেসকেপসুল ও়ের রকেট বুঝটার উভাহী সাফল্যের সাথে নরম অবতরণ করেছে।\n",
      "dhsi লাইন স্পেস ক্যাপসুল ও এর রকেট বুস্টার উভয়ই সাফল্যের সাথে নরম অবতরণ করেছে। \n",
      "pred একটু আগে চতি পুলতেন[UNK] আমার ক্যামেরার ফিল্ম শেষ হয়ে গেল ই মাত্র।\n",
      "dhsi একটু আগে যদি বলতেন আমার ক্যামেরার ফিল্ম শেষ হয়ে গেল এইমাত্র \n",
      "pred তখন তিনি বললেন[UNK] তোমার উপর ও তার উপর শান্তি বর্সিত হোক।\n",
      "dhsi তখন তিনি বললেন তোমার উপর ও তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। \n",
      "pred তার দুই ভাইবোন[UNK] ছোট ভাই ও বোন আছে।\n",
      "dhsi তার দুই ভাইবোন ছোট ভাই ও বোন আছে। \n",
      "pred পতিতাল় গুলি[UNK] হলো বিশেষত পতিতা বৃত্তিতে নিবেদিত প্রতিষ্ঠান।\n",
      "dhsi পতিতালয় গুলি হলো বিশেষত পতিতাবৃত্তিতে নিবেদিত প্রতিষ্ঠান। \n",
      "pred ডিব্রু[UNK] শৈখোয়া[UNK] জাতীয় উদ্যানের অনেকটা অংশ এই জল।\n",
      "dhsi ডিব্রুশইখোয়া জাতীয় উদ্যানের অনেকটা অংশই জল। \n",
      "pred যা়া তা পান করেন না[UNK] তাদেরও প্রতিনিধি হলেন দেবি।\n",
      "dhsi যাঁরা তা পান করেন না তাদেরও প্রতিনিধি হলেন দেবী। \n",
      "pred জনাগণকে বলতে দেওয়া উচিত[UNK] যা তারা বলতে চাই।\n",
      "dhsi জনগণকে বলতে দেওয়া উচিত যা তারা বলতে চায়। \n",
      "pred চারছে তার নাম লিপিবোদ্ধ আছে[UNK] জর্জ ফিলিপ ফেডিক নামে।\n",
      "dhsi চার্চে তার নাম লিপিবদ্ধ আছে জর্জ ফিলিপ ফ্রেড্রিক নামে। \n",
      "pred ঢাকা গোড়ায়[UNK] মির্জাপুর শখীপুর কচুয়া কালিয়া বড় চওনা সাগর দিখি এই রাস্তারি পাকা।\n",
      "dhsi ঢাকাগোরাই মির্জাপুরসখিপুরকচুয়াকালিয়াবড়চওনাসাগরদিঘী এই রাস্তাটি পাকা। \n",
      "pred যথার্থভাবেই সেখানে বলা হয়েছে[UNK] যার যা আছে তাই নিয়েই এবতে হবে।\n",
      "dhsi যথার্থভাবেই সেখানে বলা হয়েছে যার যা আছে তাই নিয়েই এগোতে হবে। \n",
      "pred পুলিশ জানায়[UNK] গতকাল সকুরবার বিকেল সাড়ায়পাচটার দিকে দদিফা গলায় ফাঁশদেন।\n",
      "dhsi পুলিশ জানায় গতকাল শুক্রবার বিকেল সাড়ে পাঁচটার দিকে দীপা গলায় ফাঁস দেন। \n",
      "pred নিলমনি বিছানার পাশে বসিয়া বলিলেন[UNK] দেখিয়া আৎখানা।\n",
      "dhsi নীলমণি বিছানার পাশে বসিয়া বলিলেনদেখি হাতখানা \n",
      "pred পুরোমন্দিটি চার দিকে দেয়াল্লারা আবদ্ধ[UNK] ও এর পাশি অপেক্ষাকিত নতুন আরও দুটি মন্দী রয়েছে।\n",
      "dhsi পুরো মন্দিরটি চারদিকে দেয়াল দ্বারা আবদ্ধ ও এর পাশেই অপেক্ষাকৃত নতুন আরও দুটি মন্দির রয়েছে। \n",
      "pred নবিন তোমাকে তো অ্দটুকুব বেলা থেকিয়ে দেখছি[UNK] এসব বুদ্ধি তোমার নয়।\n",
      "dhsi নবীন তোমাকে তো এতটুকু বেলা থেকে দেখছি এসব বুদ্ধি তোমার নয়। \n",
      "pred কম্পিউটার[UNK] ইলেকট্রিকেল ও ইলেকট্রনিক্স।\n",
      "dhsi কম্পিউটার ইলেকট্রিক্যাল ও ইলেকট্রনিক্স। \n",
      "pred আমার যখন খারাপ লাগবে আমিও তাই করব[UNK] হুট করে ঢাকা চলে আসবো।\n",
      "dhsi আমার যখন খারাপ লাগবে আমিও তাই করব হুট করে ঢাকায় চলে আসব। \n",
      "pred এছাড়াও সিলেটি হিন্দি[UNK] ককবরক[UNK] ইংরেজি মনিপুরি ভোচপুরি ইত্যাদি ভাষাও কতিত হয়ে থাকে।\n",
      "dhsi এছাড়াও সিলেটি হিন্দি ককবরক ইংরেজি মণিপুরি ভোজপুরি ইত্যাদি ভাষাও কথিত হয়ে থাকে। \n",
      "pred তোর জন্যে আজ লজঞ্য স্কীণে রেখেছিলুম[UNK] সেও আজ খেয়ে কাজ নেই।\n",
      "dhsi তোর জন্যে আজ লজঞ্জুস কিনে রেখেছিলুম সেও আজ খেয়ে কাজ নেই। \n",
      "pred তিনি প্রাব্দবয়স্ক হন[UNK] এবং বর্ধমান রাজীর সিংহাসনে পূর্ণক্ষমতায় অধিষ্ঠিত হন।\n",
      "dhsi তিনি প্রাপ্তবয়স্ক হন এবং বর্ধমান রাজের সিংহাসনে পূর্ণ ক্ষমতায় অধিষ্ঠিত হন। \n",
      "pred তাহা হইল মানরক্ষা হইবে কী করিয়া[UNK]\n",
      "dhsi তাহা হইলে মান রক্ষা হইবে কী করিয়া \n",
      "pred হ্যা[UNK] দেখাভবে তাহলে।\n",
      "dhsi হ্যাঁ দেখা হবে তাহলে। \n",
      "pred তিনি কোন আনুষ্ঠানিক বাধ্যযন্ত্র প্রশিক্ষণ ছিল না[UNK] কিন্তু তিনি তোরুণ বয়েস থেকে গান গিয়েছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি কোন আনুষ্ঠানিক বাদ্যযন্ত্র প্রশিক্ষণ ছিল না কিন্তু তিনি তরুণ বয়স থেকে গান গেয়েছিলেন। \n",
      "pred হেই[UNK] ফিনিই।\n",
      "dhsi হেই ফিনি। \n",
      "pred আঙকেল[UNK] আমরা অপরাশন বেবির জন্য এই জায়গাটে বেঁছে নিয়েছি।\n",
      "dhsi আঙ্কেল আমরা অপারেশন বেবির জন্য এই জায়গাটা বেছে নিয়েছি। \n",
      "pred আমাদের যা দরকার তার কি সংখ্যা আছে[UNK]\n",
      "dhsi আমাদের যা দরকার তার কি সংখ্যা আছে \n",
      "pred পর্ণগ্রাফির মাত্যে ব্যাকাধিক হতে পারি[UNK] মদ্দিত সাহিত্ব ফটগ্রাম ফাসকরচে অংখ্কৎ চিত্রপলা অ্নিমেশন শব্দারেকর্ণিক পর্ণগ্রাফি চলচ্চিত্র ভিডিয় এবং বিডিয়গেত।\n",
      "dhsi পর্নোগ্রাফির মাধ্যম একাধিক হতে পারে মুদ্রিত সাহিত্য ফটোগ্রাফ ভাস্কর্য অঙ্কন চিত্রকলা অ্যানিমেশন শব্দ রেকর্ডিং পর্নোগ্রাফিক চলচ্চিত্র ভিডিও অথবা ভিডিও গেম। \n",
      "pred এই খাদ্য ব্যবস্থা বদলে[UNK] চর্বিপরানোর মাধ্যমে দেখা শক্তি সরবর হ়া করে।\n",
      "dhsi এই খাদ্য ব্যবস্থা বদলে চর্বি পোড়ানোর মাধ্যমে দেহে শক্তি সরবরাহ করে। \n",
      "pred একটি গোৌলোক থেকে পৃথিবীর পার্থক্যমাত্র একশতাংশের এক তৃতি আংশ[UNK] ফলে একে পৃথিবীর বেষার্ধ বলা যেতে পারে।\n",
      "dhsi একটি গোলক থেকে পৃথিবীর পার্থক্য মাত্র এক শতাংশের এক তৃতীয়াংশ ফলে একে পৃথিবীর ব্যাসার্ধ বলা যেতে পারে। \n",
      "pred আপনি আমার বাড়িতে ওদের নিষেত করেছেন[UNK] সেই জন্যে ছেলেরা এখানেই আমাকে ডেখেছে।\n",
      "dhsi আপনি আমার বাড়িতে ওদের নিষেধ করেছেন সেইজন্যে ছেলেরা এখানেই আমাকে ডেকেছে। \n",
      "pred যেগুলি হল আশাম[UNK] নাগাল্যান্ড পশ্চিমবঙ্গ[UNK] বিহার উত্তরপ্রদেশ[UNK] দিল্লি[UNK] হরিয়ানা[UNK] পাঞ্জাব ইবং রাজস্থান।\n",
      "dhsi যেগুলি হলো আসাম নাগাল্যান্ড পশ্চিমবঙ্গ বিহার উত্তরপ্রদেশ দিল্লী হরিয়ানা পাঞ্জাব এবং রাজস্থান। \n",
      "pred বার্কিন সামরিক বাহিনীর প্রতিটি শাখা নিজস্যকর্মসুচে শুরু করেছিল[UNK] যার ফলে যথেষ্ট পরিমাণের প্রচেষ্টা তৈরি হয়েছিল।\n",
      "dhsi মার্কিন সামরিক বাহিনীর প্রতিটি শাখা নিজস্ব কর্মসূচি শুরু করেছিল যার ফলে যথেষ্ট পরিমাণে প্রচেষ্টা তৈরি হয়েছিল। \n",
      "pred গোড়া কহিল[UNK] না[UNK] সে কিছুতেই হবে না।\n",
      "dhsi গোরা কহিল না সে কিছুতেই হবে না। \n",
      "pred যেমন ক্যছপ গোত্র[UNK]\n",
      "dhsi যেমন কাশ্যপ গোত্র। \n",
      "pred বাবা শ্রীকান্ত মজুমদার ছিলেন[UNK] ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ার ম্যান।\n",
      "dhsi বাবা শ্রীকান্ত মজুমদার ছিলেন ইউনিয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান। \n",
      "pred ইবনিইসাক সিরাতরেচুলরাল্লাহ দিকখেন যা তার ছাত্রোাল বাক্কাস সংরক্ষণ করেন[UNK] যেখান থেকেই এবনেহিসাম আরও সম্পাদনা করেন।\n",
      "dhsi ইবনে ইসহাক সীরাত রাসূল আল্লাহ লিখেন যা তার ছাত্র আলবাক্কা' সংরক্ষণ করেন যেখান থেকে ইবনে হিশাম আরও সম্পাদনা করেন। \n",
      "pred শেশুদের শোসন এবং অপ ব্যবহার সক্রিয়ভাবে মোকাবেলা করা উচেত[UNK] যার মধ্যে তাদের মূল কারণগুলি মুকাবেলা করা।\n",
      "dhsi শিশুদের শোষণ এবং অপব্যবহার সক্রিয়ভাবে মোকাবেলা করা উচিত যার মধ্যে তাদের মূল কারণগুলি মোকাবেলা করা। \n",
      "pred প্রক্ষাত শিক্ষাবিদ ইব্রাহিম খা ছিলেন[UNK] তার মাতামহ।\n",
      "dhsi প্রখ্যাত শিক্ষাবিদ ইবরাহীম খাঁ ছিলেন তার মাতামহ। \n",
      "pred এখানে ধর্শন হলে কী হয়[UNK]\n",
      "dhsi ‘এখানে ধর্ষণ হলে কী হয়’ \n",
      "pred এটি আরওও পর্গনায় ভাগ করা হয়েছিল[UNK] প্রতিটি পরবনা বেশ কয়েকটি গ্রাম নিগঠিত ছিল।\n",
      "dhsi এটি আরও পরগনায় ভাগ করা হয়েছিল প্রতিটি পরগনা বেশ কয়েকটি গ্রাম নিয়ে গঠিত ছিল। \n",
      "pred পাহরী অঞ্চল হওয়ার কারণে ভগলিকভাবে বিচ্চিন্ন হলেও ঐতোসিকসিলপরোড[UNK] বাণিজ্য পতের অংশ হিসেবে অঞ্চলটির গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ছিল।\n",
      "dhsi পাহাড়ি অঞ্চল হওয়ার কারণে ভৌগলিকভাবে বিচ্ছিন্ন হলেও ঐতিহাসিক সিল্ক রোড বাণিজ্য পথের অংশ হিসেবে অঞ্চলটির গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ছিল। \n",
      "pred সরস্শতাবৃতে যাপান[UNK] কপার ও রূপার বিহদ রপ্তানিকারক হয়ে ওঠে।\n",
      "dhsi ষোড়শ শতাব্দীতে জাপান কপার ও রূপার বৃহৎ রপ্তানিকারক হয়ে ওঠে। \n",
      "pred ক্ামানার লেস আচমকা একজনের বুকে তাক করছে[UNK] তারপর প্রায় এক গণ্টা ধরে রাখা হচ্ছে।\n",
      "dhsi ক্যামেরার লেন্স আচমকা একজনের মুখে তাক করছে তারপর প্রায় এক ঘন্টা ধরে রাখা হচ্ছে। \n",
      "pred এখানে রলছে[UNK]\n",
      "dhsi এখানে রয়েছেঃ \n",
      "pred তিনি বেশ কিছু গল্পক উপন্যাস[UNK] প্রবন্ধ ও শিষুসাহিত্ব রচনা করেছেন।\n",
      "dhsi তিনি বেশ কিছু গল্প উপন্যাস প্রবন্ধ ও শিশুসাহিত্য রচনা করেছেন। \n",
      "pred করাচে কিংস[UNK] সহ[UNK] করাচীয়ের অন্যান্য ঘরো়া দলগুলোর জন্য এটি হচ্ছে তাদের ঘরোয়া মাট।\n",
      "dhsi করাচী কিংস সহ করাচির অন্যান্য ঘরোয়া দলগুলোর জন্য এটি হচ্ছে তাদের ঘরোয়া মাঠ। \n",
      "pred আবুতাহের[UNK] বীর উত্তম।\n",
      "dhsi আবু তাহেরবীর উত্তম। \n",
      "pred রশিকতাতা[UNK] তোমার বুঝি রোগের বিজ ওভ্যেস হয়ে গেছে।\n",
      "dhsi রসিকদাদা তোমার বুঝি রোগের বীজ অভ্যেস হয়ে গেছে \n",
      "pred তিনি গণীদ যৈতিষ বাষ্টু[UNK] পূর্তবিদ্যায় এবং রাজনিতিতে পারদর্শী ছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি গণিত জ্যোতিষ বাস্তু পূর্তবিদ্যায় এবং রাজনীতিতে পারদর্শী ছিলেন। \n",
      "pred প্রিয়াঙ্কা দত্ব তাঁকে সাহায্য করেন এবং শুটিং শুরু করেন[UNK] স্বপ্নাদত্ব তাকে তার কোম্পানিতে চুক্তিবদ্ধ করেন।\n",
      "dhsi প্রিয়াঙ্কা দত্ত তাকে সাহায্য করেন এবং শুটিং শুরু করেন স্বপ্না দত্ত তাকে তার কোম্পানিতে চুক্তিবদ্ধ করেন। \n",
      "pred পাতা একক[UNK] ডিম্বাকৃতি কিছুটা লম্বাটে।\n",
      "dhsi পাতা একক ডিম্বাকৃতি কিছুটা লম্বাটে। \n",
      "pred তিনি রাজ ও তার্পিতা উভয়ী ভাম্পন্তি মুক্তি দাবি করেন[UNK] যেখানে রাজ সক্রিয় হয়েছেন।\n",
      "dhsi তিনি রাজ ও তার পিতা উভয়ই বামপন্থী মুক্তি দাবি করেন যেখানে রাজ সক্রিয় হয়েছেন। \n",
      "pred তিনি বলেন[UNK] সে এবং আমি খুব শক্তিশালী[UNK] এবং আমি এতে খুবই খুশি।\n",
      "dhsi তিনি বলেন সে এবং আমি খুব শক্তিশালী এবং আমি এতে খুবই খুশি। \n",
      "pred রির্দিষ্ট কোনো মান নয় কেন[UNK]\n",
      "dhsi নির্দিষ্ট কোনো মান নয় কেন \n",
      "pred আমরাও অনেক খুশি[UNK] মিসেস পালোমা।\n",
      "dhsi আমরাও অনেক খুশি মিসেস পালোমা। \n",
      "pred যে চলচ্চিত্রগুলো প্রকাশ্যে এখনোও ঘোষনা করা হয়নি সেগুলো[UNK] সে ওনামহিন হিসেবে তালিকাবদ্ধ করা হল।\n",
      "dhsi যে চলচ্চিত্রগুলো প্রকাশ্যে এখনও ঘোষণা করা হয়নি সেগুলো শিরোনামহীন হিসাবে তালিকাবদ্ধ করা হলো। \n",
      "pred ঐসিরিস্টি সুন্ধানামের এক মহিলার একটি ররসমযয়ে গল্পকে গীরে করি উঠেছে[UNK] তার নিজের বাস্তবাদেকে নিয়ে জটিলতের ভোগেছেন।\n",
      "dhsi ওয়েব সিরিজটি সন্ধ্যা নামে এক মহিলার একটি রহস্যময় গল্পকে ঘিরে গড়ে উঠেছে তার নিজের বাস্তবতাকে নিয়ে জটিলতায় ভুগছেন। \n",
      "pred শহরে একটি হাসপাতাল রয়েছে[UNK] যা কৃষ্ণপুর প্রাথমিক শ্বাস্থ কেন্দ্র নামে পরিচিত।\n",
      "dhsi শহরে একটি হাসপাতাল রয়েছে যা কৃষ্ণপুর প্রাথমিক স্বাস্থ্য কেন্দ্র নামে পরিচিত। \n",
      "pred বিন্দুর বাবা দ্াঁরাসিং ছিলেন[UNK] কুস্তিগীর অভিনেতাা।\n",
      "dhsi বিন্দুর বাবা দারা সিং ছিলেন কুস্তিগীরঅভিনেতা। \n",
      "pred এছাড়াও আছে অনেক সমুদ্রবন্দর যেমন ডাবলিন কর্ক[UNK] বেলফাস্ট ইত্যারী।\n",
      "dhsi এছাড়াও আছে অনেক সমুদ্রবন্দর যেমন ডাবলিন কর্ক বেলফাস্ট ইত্যাদি। \n",
      "pred তিনি উল্লেখ করেছেন যে[UNK] দেকার্ত যে সত্যার প্রতি ইঙ্গিত করেছেন[UNK] তা পরমাত্মা ব অশ্বরীক কোনো সত্যা নন।\n",
      "dhsi তিনি উল্লেখ করেছেন যে দেকার্ত যে সত্তার প্রতি ইঙ্গিত করেছেন তা পরমাত্মা বা ঐশ্বরিক কোনো সত্তা নন। \n",
      "pred এছাড়াও[UNK] নিচের সারিত্বে ডানহাতে ব্যাটিংয়ে পারদর্শী ছিলেন হ্যারল্ড বাটলার।\n",
      "dhsi এছাড়াও নিচেরসারিতে ডানহাতে ব্যাটিংয়ে পারদর্শী ছিলেন হ্যারল্ড বাটলার। \n",
      "pred বুকার বলেছিলেন[UNK] এইবার আমি ছিলাম[UNK] পরের বার এটি আপনার কাছের অন্যকেউ হতে পারে।\n",
      "dhsi বুকার বলেছিলেন এইবার আমি ছিলাম পরের বার এটি আপনার কাছের অন্য কেউ হতে পারে। \n",
      "pred তিনি ভারতবর্ষের বিভিন্ন বিষয়বলি নিয়ে বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণপ্স্তক রচনা করেন[UNK] যার মধ্যে রয়েছে।\n",
      "dhsi তিনি ভারতবর্ষের বিভিন্ন বিষয়াবলী নিয়ে বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ পুস্তক রচনা করেন যার মধ্যে রয়েছেঃ \n",
      "pred তিনি ম্যাসেচুসেটস[UNK] বৌস্টন[UNK] বিশ্ববিদ্যালয়ার একজন স্তায়ি শিক্ষক ছিলেন রাজনৈতিক বিজ্ঞানের সহযো়গী অধ্যাপক পদে অদৃষ্ঠিত ছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি ম্যাসাচুসেটসবোস্টন বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন স্থায়ী শিক্ষক ছিলেন রাজনৈতিক বিজ্ঞানের সহযোগী অধ্যাপক পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। \n",
      "pred এই দম্পতির একপুত্র হয়েছে[UNK] তার নাম কৃষ্চিয়ান।\n",
      "dhsi এই দম্পতির এক পুত্র রয়েছে তার নাম ক্রিশ্চিয়ান। \n",
      "pred শুধু একজন চিকিজচক ছিলেন[UNK] এবং তিনি ছিলেন আত্মার আহমেদ।\n",
      "dhsi শুধু একজন চিকিৎসক ছিলেন এবং তিনি ছিলেন আখতার আহমেদ। \n",
      "pred সিঞ্জি আ়োয়ামা বলেন[UNK] এ দেশে মোটোর সাইকেলেএর বাজার বাড়ছে।\n",
      "dhsi সিনজি আয়োয়ামা বলেন এ দেশে মোটরসাইকেলের বাজার বাড়ছে। \n",
      "pred এক নেয়ক রাষ্ট্রের সর্বমযয় কর্তা এবং চরম ক্ষমতার উচছ[UNK] ক্ষমতাপ্রগেকেউতাকে বাধধা দিতে পারে না।\n",
      "dhsi একনায়ক রাষ্ট্রের সর্বময় কর্তা এবং চরম ক্ষমতার উৎস ক্ষমতা প্রয়োগে কেউ তাকে বাধা দিতে পারে না। \n",
      "pred সমস্যামিক নানা লিখিত[UNK] ফলক ও অন্যান্য সাক্য থেকে আমরা এই তথ্য জানতে পারে।\n",
      "dhsi সমসাময়িক নানা লিখিত ফলক ও অন্যান্য সাক্ষ্য থেকে আমরা এই তথ্য জানতে পারি। \n",
      "pred এর ফলে তিনি প্রচুর উৎসাহ পান যদিও তিনি এই গানের সাথে নাচতে পারতেন না[UNK] এবং এটি তার জীবনের লক্ষ্ষ হয়ে ওঠে।\n",
      "dhsi এরফলে তিনি প্রচুর উৎসাহ পান যদিও তিনি এই গানে সাথে নাচতে পারতেন না এবং এটি তার জীবনের লক্ষ্য হয়ে উঠে। \n",
      "pred সংকর্দেপ তার নাটকে নাট[UNK] নাটক এবং যাত্রা শব্দুবুলির ব্যবহার করেছেন।\n",
      "dhsi শংকরদেব তাঁর নাটকে নাট নাটক এবং যাত্রা শব্দগুলির ব্যবহার করেছেন। \n",
      "pred গ্রামীর জেলা শহরে উন্নিত করা যেতে পারে[UNK] যা প্রাদেশিক শহরে উন্নিত করা যেতে পারে।\n",
      "dhsi গ্রামীণ জেলা শহরে উন্নীত করা যেতে পারে যা প্রাদেশিক শহরে উন্নীত করা যেতে পারে। \n",
      "pred বজরধরকে যুগল রূপেও কল্পনা করা হয়[UNK] যখন তিনি শক্তির সঙ্গে যুগল বদ্ধ থাকেন।\n",
      "dhsi বজ্রধরকে যুগলরূপেও কল্পনা করা হয় যখন তিনি শক্তির সঙ্গে যুগলবদ্ধ থাকেন। \n",
      "pred এখানে রাস্তাটি আসতেস্তে উচুনিচু এলাকার মধ্যে প্রবেশ করেন[UNK] একটি খা়ী অতিগ্রম করে।\n",
      "dhsi এখানে রাস্তাটি আস্তে আস্তে উচুনিচু এলাকার মধ্যে প্রবেশ করে একটি খাঁড়ি অতিক্রম করে। \n",
      "pred এই বক্র রেখা ভোক্টা আচরণ বিশ্লেশনের একটি অন্যতম পন্থা কারণ[UNK] এটি সাথে ভোক্তার চাহিদার বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে।\n",
      "dhsi এই বক্ররেখা ভোক্তা আচরণ বিশ্লেষণের একটি অন্যতম পন্থা কারণ এটির সাথে ভোক্তার চাহিদার বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে। \n",
      "pred এর পশ্চিমে লাইবেরিয়া ও মালী উত্তরে মালি ও বার্কিণা ফাস[UNK] পূর্বে ঘানা এবং দক্ষিণে গিণী উপশাকর এবং আটলান্টিক মহাসাকর অবস্থিত।\n",
      "dhsi এর পশ্চিমে লাইবেরিয়া ও মালি উত্তরে মালি ও বুর্কিনা ফাসো পূর্বে ঘানা এবং দক্ষিণে গিনি উপসাগর এবং আটলান্টিক মহাসাগর অবস্থিত। \n",
      "pred বনের দক্ষিণ দিকে আবার রয়েছে দুটি হায়র[UNK] সীমূলবিল হাওয়ার ও নেওয়াবিল হাওয়র।\n",
      "dhsi বনের দক্ষিণ দিকে আবার রয়েছে দুটি হাওর শিমুল বিল হাওর ও নেওয়া বিল হাওর। \n",
      "pred তিনি তার পড়াশোনা বার্লিন বিশ্ববিদ্যালয়ে শেষ করেছেন[UNK] যেখানে তিনি পরে কাজ করেছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি তার পড়াশোনা বার্লিন বিশ্ববিদ্যালয়ে শেষ করেছেন যেখানে তিনি পরে কাজ করেছিলেন। \n",
      "pred সমস্ত পবিত্রটা আল্লাস[UNK] সকল প্রশংসে আল্লার।\n",
      "dhsi সমস্ত পবিত্রতা আল্লাহর সকল প্রশংসা আল্লাহর। \n",
      "pred এর প্রধান ঘাটিগুলি হল[UNK] পলকাতা[UNK] মুম্বই ব্যাঙ্গালোর দিল্লি হাইদ্রাবাদ।\n",
      "dhsi এর প্রধান ঘাঁটি গুলি হলোঃ কলকাতা মুম্বই ব্যাঙ্গালোর দিল্লি হায়দ্রাবাদ। \n",
      "pred তিনি একজন বক্তা[UNK] বেশ কয়েকটি সাম়ীকি সম্পাদক এবং একজন সমাজ সংস্কারক হিসেবে পরিচিত ছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি একজন বক্তা বেশ কয়েকটি সাময়িকীর সম্পাদক এবং একজন সমাজ সংস্কারক হিসাবে পরিচিত ছিলেন। \n",
      "pred এই পদ্যদিতে অবাদ সিদ্ধান্ত নেওয়ার সুযোগ নেই[UNK] কেবলমাত্র প্রাথমিক উৎশ হতে প্রমাণসবাপিক্ষে তা গ্রহণ করা যেতে পারে।\n",
      "dhsi এই পদ্ধতিতে অবাধ সিদ্ধান্ত নেওয়ার সুযোগ নেই কেবল মাত্র প্রাথমিক উৎস হতে প্রমাণ সাপেক্ষে তা গ্রহণ করা যেতে পারে। \n",
      "pred এখানকার তর্মুজ[UNK] বিখ্যাত।\n",
      "dhsi এখানকার তরমুজ বিখ্যাত। \n",
      "pred যাহাহুক[UNK] বালমিকির রামায়নে সুরতাল সংযোগ করিয়া রামের পুত্রদয়কে উহা গাহিতে শিখাইলেন।\n",
      "dhsi যাহা হউক বাল্মীকি রামায়ণে সুরতাল সংযোগ করিয়া রামের পুত্রদ্বয়কে উহা গাহিতে শিখাইলেন। \n",
      "pred হিমুর এক বন্ধু জহীর তার পিত একজন মন্ত্রী[UNK] হিমু ঠিক করে তার কাছেই যেতে হবে।\n",
      "dhsi হিমুর এক বন্ধু জহির তার পিতা একজন মন্ত্রী হিমু ঠিক করে তার কাছেই যেতে হবে। \n",
      "pred পলিমার যুৈ্বপদার্থ অর্থাৎ[UNK] কার্বনভিত্রিক অথবা অজৈ্ব পলিমার[UNK] যেমন চিলিকণ ভিত্তিক  হতে পারে।\n",
      "dhsi পলিমার জৈব পদার্থ অর্থাৎ কার্বনভিত্তিক অথবা অজৈব পলিমার যেমন সিলিকনভিত্তিক হতে পারে। \n",
      "pred প্রধানমন্ত্রে মহনমহন সিং বলেছেন[UNK] সর্মা ব্যতিক্রমী সাহস দেখিয়াছিলেন এবং তিনি সুরক্ষা বাহিনীর জন্য অনুপেরণা ছিলেন।\n",
      "dhsi প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিং বলেছেন শর্মা ব্যতিক্রমী সাহস দেখিয়েছিলেন এবং তিনি সুরক্ষা বাহিনীর জন্য অনুপ্রেরণা ছিলেন। \n",
      "pred যেমন[UNK] স্টেরো়ডিওড ড্রাগ।\n",
      "dhsi যেমন স্টেরয়েডীয় ড্রাগ। \n",
      "pred ফলে তাদের কাছে মহাজন সহ অপ্রাতিষ্ঠানি গীণের সকল উচস[UNK] অনেকাংশে আগের মতোই গুরুত্বপূর্ণ রয়ে গেছে।\n",
      "dhsi ফলে তাদের কাছে মহাজনসহ অপ্রাতিষ্ঠানিক ঋণের সকল উৎস অনেকাংশে আগের মতোই গুরুত্বপূর্ণ রয়ে গেছে। \n",
      "pred কয়েক শতাপদি ধরে চিন[UNK] যাপান এবং রাসিয়ায় লোকোজ অৌশদ হিসেবে মাসরুম নতিভুক্ত করা হয়েছে।\n",
      "dhsi কয়েক শতাব্দী ধরে চীন জাপান এবং রাশিয়ায় লোকজ ওষুধ হিসাবে মাশরুম নথিভুক্ত করা হয়েছে। \n",
      "pred বাকি দুটি হল[UNK] কৃশিশিক্ষা এবং কৃষি বনবিজ্ঞান।\n",
      "dhsi বাকি দু’টি হলো কৃষি শিক্ষা ও কৃষিবনবিজ্ঞান। \n",
      "pred কিন্তু সে দাবি করে যে[UNK] সেখানে সে শুধু কাজের সন্ধান করছিল।\n",
      "dhsi কিন্তু সে দাবি করে যে সেখানে সে শুধু কাজের সন্ধান করছিল। \n",
      "pred উবাই জিজ্ঞাস করলেন[UNK] তখন আপনি কী করেছেন[UNK]\n",
      "dhsi উবাই জিজ্ঞাসা করলেন তখন আপনি কি করেছেন \n",
      "pred তিনি উইবিন অ্ন্ড কোম দ্বারা নিযুক্ত ছিলেন[UNK] যেখানে তার দক্ষতা তার নিয়োজ্ঞর্তা ঐবিন লক্ষ করেছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি উই বিন অ্যান্ড কোং দ্বারা নিযুক্ত ছিলেন যেখানে তার দক্ষতা তার নিয়োগকর্তা উই বিন লক্ষ্য করেছিলেন। \n",
      "pred এই করে দুইটি ডিভিশন রয়েছে[UNK] এগুলো হলো।\n",
      "dhsi এই কোরে দুইটি ডিভিশন রয়েছে এগুলো হলোঃ \n",
      "pred স্পিন[UNK] প্রতিটি মৌলিকণিকার একটি গুরুতবপূর্ণ মৌলিক বৈশিষ্ট।\n",
      "dhsi স্পিন প্রতিটি মৌলিক কণিকার একটি গুরুত্বপূর্ণ মৌলিক বৈশিষ্ট্য। \n",
      "pred তিনি ক্যাথলিকদের নেতা ছিলেন[UNK] এবং ভিয়েতনাম বদ্ধধর্ম বোদ্ধধর্মের বিরোধিতা করেছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি ক্যাথলিকদের নেতা ছিলেন এবং ভিয়েতনাম বৌদ্ধধর্ম বৌদ্ধধর্মের বিরোধিতা করেছিলেন। \n",
      "pred একটা মানুষ কিছুক্ষণ আগেও ছিল[UNK] তারপর ইআার নেল এই ধরনের ভাবনা মৃতের আত্মীয়দের মসবিষ্কে আলোরণ তৈরি করত।\n",
      "dhsi একটা মানুষ কিছুক্ষণ আগেও ছিল তারপরেই আর নেই এই ধরনের ভাবনা মৃতের আত্মীয়দের মস্তিষ্কে আলোড়ন তৈরী করত। \n",
      "pred এরা পরিজাই পাখি[UNK] না।\n",
      "dhsi এরা পরিযায়ী পাখি না। \n",
      "pred ক্লাইভ লয়েড[UNK] রিচার্ড ওস্টিন ও ভি রিচার্ডসের উইকেট পেয়েছিলেন ও সাতরান সংগ্রহ করেন।\n",
      "dhsi ক্লাইভ লয়েড রিচার্ড অস্টিন ও ভিভ রিচার্ডসের উইকেট পেয়েছিলেন ও সাত রান সংগ্রহ করেন। \n",
      "pred আমরা বিশ্ফোরক ব্যবহার করেছি[UNK] তবে সেগুলি কার্য করা হয়নি।\n",
      "dhsi আমরা বিস্ফোরক ব্যবহার করেছি তবে সেগুলি কার্যকর হয়নি। \n",
      "pred কী বললেন[UNK]\n",
      "dhsi কি বললেন \n",
      "pred অবশ ইউরোপ থেকেও এরা উত্তর আমেরিকাই গমন করে[UNK] তবে ত অনি়মিত।\n",
      "dhsi অবশ্য ইউরোপ থেকেও এরা উত্তর আমেরিকায় গমন করে তবে তা অনিয়মিত। \n",
      "pred স্পন্দন[UNK] ডিজনি চ্যানেলের কমিডি ধারাবাহিক সুউট লাইফ অফ কারেন অ্ান্ড কবির এ একটি বিশেষ চরিত্রে হয়েছিলেন।\n",
      "dhsi স্পন্দন ডিজনি চ্যানেলের কমেডি ধারাবাহিক দ্য স্যুট লাইফ অফ করণ অ্যান্ড কবিরএ একটি বিশেষ চরিত্রে হয়েছিলেন। \n",
      "pred সরকারী বাহিনী এই সমবেশে ট্যাংক নিয়ে আসে[UNK] এবং প্রতিবাদছত্র ভঙ্গ করার জন্য অনেক মানুষকে হত্যা করে।\n",
      "dhsi সরকারী বাহিনী এই সমাবেশে ট্যাংক নিয়ে আসে এবং প্রতিবাদ ছত্রভঙ্গ করার জন্য অনেক মানুষকে হত্যা করে। \n",
      "pred মা হয়ে কেন তুমি আমার পিতার শাসন হতে আমাকে বঞ্চিত করলে[UNK]\n",
      "dhsi মা হয়ে কেন তুমি আমার পিতার শাসন হতে আমাকে বঞ্চিত করলে। \n",
      "pred কিন্তু মুহাম্মদ তার মে়েকে বলল[UNK] আবুল আসইসলাম গ্রহণ না করা ফচ্যন্ত[UNK] তুমি তার জন্য বৈধ নাও।\n",
      "dhsi কিন্তু মুহাম্মাদ তার মেয়েকে বলল আবুল আস ইসলাম গ্রহণ না করা পর্যন্ত তুমি তার জন্য বৈধ নও। \n",
      "pred হেন্দ্রীয়ও জাসাবাদ আমা আমরা অস্বিকার করি[UNK] কিন্তু অতেন্দ্রীয় আসাবাদ আমরা জোড়ের সহিদ ঘোষনা করি।\n",
      "dhsi ইন্দ্রিয়জ আশাবাদ আমরা অস্বীকার করি কিন্তু অতীন্দ্রিয় আশাবাদ আমরা জোরের সহিত ঘোষণা করি। \n",
      "pred পরিবারটি একটি আাপার্টমেন্ট শহ বিভিন্ন স্থানে থাকত যেমন[UNK] বুথে উলসনের মা়ের বাড়ি।\n",
      "dhsi পরিবারটি একটি অ্যাপার্টমেন্টে সহ বিভিন্ন স্থানে থাকত যেমন বুথেউইলসনের মায়ের বাড়ি। \n",
      "pred তবে[UNK] হাটুর আঘাতের কারণে প্রথমশ্রণীর ক্রিকেটকে বিদায় জানাতে বাধ্য হন তিনি।\n",
      "dhsi তবে হাঁটুর আঘাতের কারণে প্রথমশ্রেণীর ক্রিকেটকে বিদায় জানাতে বাধ্য হন তিনি। \n",
      "pred তিনি বলেছিলেন যে এই সংখ্যালবু শুধুমাত্র পতিতা বৃত্তি চালিয়ে যেতে চা়[UNK] কারণ তাদের কখনও শ্বাস্ত্রকর তোলনা হয়নি।\n",
      "dhsi তিনি বলেছিলেন যে এই সংখ্যালঘু শুধুমাত্র পতিতাবৃত্তি চালিয়ে যেতে চায় কারণ তাদের কখনও স্বাস্থ্যকর তুলনা হয়নি। \n",
      "pred তাদের একপুত্র সন্তান ছিল[UNK] নাম ডেভিস।\n",
      "dhsi তাদের এক পুত্র সন্তান ছিল নাম ডেভিস। \n",
      "pred ত্াদ ছেলেদের কী হয়েছিল তা পরে আর জানা যায়নি[UNK]\n",
      "dhsi তাঁর ছেলেদের কী হয়েছিল তা পরে আর জানা যায়নি। \n",
      "pred ও কি পাহারের উপরে উঠতে পেরেছিল[UNK]\n",
      "dhsi ও কি পাহাড়ের ওপরে উঠতে পেরেছিল \n",
      "pred বাড়িরভেতের কী ওটা[UNK] তখন ছিল[UNK]\n",
      "dhsi বাড়ির ভিতরে কি ওটা তখন ছিল \n",
      "pred মাটস বলেছেন[UNK] প্রচিটি আলাদ আলাতা ব্যক্তি তাদের উটপাদনের বস্তুগত অবস্থারপর নির্বসী।\n",
      "dhsi মার্ক্স বলেছেন প্রতিটি আলাদা আলাদা ব্যক্তিই তাদের উৎপাদনের বস্তুগত অবস্থার উপর নির্ভরশীল। \n",
      "pred দুটি একক অ্যালবাম[UNK] ইলেভেনে ট্র্যাক স্টুডিও অ্যালবাম দ্বারা তৈরি হয়েছিল কিন্তু এগুলো মুক্তি পা়নি।\n",
      "dhsi দুটি একক অ্যালবাম ইলেভেন ট্র্যাক স্টুডিও অ্যালবাম দ্বারা তৈরী হয়েছিল কিন্তু এগুলো মুক্তি পায়নি। \n",
      "pred ইরাক বিষয় ফাতাহা লিখেছেন যে[UNK] ইরান ও মার্কিত যুক্তরাষ্ট্র উভইী একটি জাতি ধবংশ করতে সাহায্য করেছে।\n",
      "dhsi ইরাক বিষয়ে ফাতাহ লিখেছেন যে ইরান ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উভয়েই একটি জাতি ধ্বংস করতে সাহায্য করেছে। \n",
      "pred অসুস্থ জশ কোমা থেকে ফিরে আসে[UNK] কিন্তু ডাকতার তাকে কোথাও যেতে নিষেত করে।\n",
      "dhsi অসুস্থ যশ কোমা থেকে ফিরে আসে কিন্তু ডাক্তার তাকে কোথাও যেতে নিষেধ করে। \n",
      "pred অন্যান্য নিষিত্ধ কাজের মধ্যে রয়েছে কোনো প্রাণী হত্যা[UNK] ঝগরা বা ল়াই করা জৌন সম্পর্ক স্তাপন ইত্যাদী।\n",
      "dhsi অন্যান্য নিষিদ্ধ কাজের মধ্যে রয়েছে কোনো প্রাণী হত্যা ঝগড়া বা লড়াই করা যৌন সম্পর্ক স্থাপন ইত্যাদি। \n",
      "pred যারা পর্ণগ্রাফের সমস্যা় ভোগেন[UNK] তাদেরকি সাহায্য করা হল এটির উদ্দেশ্য।\n",
      "dhsi যারা পর্নোগ্রাফি সমস্যায় ভোগেন তাঁদেরকে সাহায্য করা হল এটির উদ্দেশ্য। \n",
      "pred আয়[UNK] খোকা[UNK]\n",
      "dhsi আয় খোকা। \n",
      "pred হিন্দুরা বিশ্বাস করেন[UNK] এই দিন দেবতারা এই পর্বতে সম্মবেত হন।\n",
      "dhsi হিন্দুরা বিশ্বাস করেন এই দিন দেবতারা এই পর্বতে সমবেত হন। \n",
      "pred পরেশবাবু কহিলেন[UNK] আমি ললিতার কাছ থেকে সমস্ক সংবাদ শুনেছি।\n",
      "dhsi পরেশবাবু কহিলেন আমি ললিতার কাছ থেকে সমস্ত সংবাদ শুনেছি। \n",
      "pred তার মধ্যে উল্লেখ যোগ্য হল ধান[UNK] পাট আখ গম শাকসবজী মসলায় ডাল।\n",
      "dhsi তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো ধান পাট আখ গম শাকসবজিমসলা ডাল। \n",
      "pred নিজেকে কিশের ভয়[UNK]\n",
      "dhsi নিজেকে কিসের ভয় \n",
      "pred সুত্রেত দাবি[UNK] উপসাগরীও আর ব্রা নায়েদের শোষন করে।\n",
      "dhsi সূত্রের দাবি উপসাগরীয় আরবরা নারীদের শোষণ করে। \n",
      "pred হে মানব[UNK] ইহা বিশ্বাস করো ও ধারণ করো।\n",
      "dhsi হে মানব ইহা বিশ্বাস কর ও ধারণ কর। \n",
      "pred এটি বিশিবের বৃহত্তম সামদ্রিক ডানেল[UNK] যদিও বেশির্ভাগ চ্যানেলটানেল সমুদ্রের নিচে অবস্থিত।\n",
      "dhsi এটি বিশ্বের বৃহত্তম সামুদ্রিক টানেল যদিও বেশিরভাগ চ্যানেল টানেল সমুদ্রের নিচে অবস্থিত। \n",
      "pred মসজিদের প্রতিদিনের ইমাম কখুৎবা দিতে পারেন[UNK] বা জুমার দিন বিশেষ কেউ খুদবা দিতে পারেন।\n",
      "dhsi মসজিদের প্রতিদিনের ইমাম খুতবা দিতে পারেন বা জুমার দিন বিশেষ কেউ খুতবা দিতে পারেন। \n",
      "pred এমন একটি কোনাবেছে নিতে পারেন[UNK] যেখানে পর্যপ্ত পরিমাণে আলোবাদাশ আসে।\n",
      "dhsi এমন একটি কোনা বেছে নিতে পারেন যেখানে পর্যাপ্ত পরিমাণে আলোবাতাস আসে। \n",
      "pred তিনি ব্যক্তিগত জীবনে একজন সম্কমী মহিলা ছিলেন[UNK] যদিও তার দুইটা পুরসের সঙ্গে বিয়ে হয়েছিল।\n",
      "dhsi তিনি ব্যক্তিগত জীবনে একজন সমকামী মহিলা ছিলেন যদিও তার দুইটা পুরুষের সঙ্গে বিয়ে হয়েছিলো। \n",
      "pred গানে কণ্ট দিয়েছেন সাবিনাইয়াসমিন এন্ডরুকিষর ডরুনালাইলা[UNK] শ্য়দ আবদুল হাদী[UNK] কুমার বিশ্বজিদ ও স্বামিমাই াসমিন বিবা।\n",
      "dhsi গানে কণ্ঠ দিয়েছেন সাবিনা ইয়াসমিন এন্ড্রু কিশোর রুনা লায়লা সৈয়দ আব্দুল হাদী কুমার বিশ্বজিৎ ও শামীমা ইয়াসমিন দিবা। \n",
      "pred যদিও তিনি পানিপা জলের জন্য এই সম্পদ্কটি সঠিকভাবে নির্ণয় করতে সক্ষম হয়েছিলেন[UNK] কিন্তু কাজের জন্য তা করতে সক্ষম হণ্নি।\n",
      "dhsi যদিও তিনি পানি বা জলের জন্য এই সম্পর্কটি সঠিকভাবে নির্ণয় করতে সক্ষম হয়েছিলেন কিন্তু কাচের জন্য তা করতে সক্ষম হননি। \n",
      "pred মালদীপের একটি উল্লেখযোগ্য বাংলাদেশী অভিবাসি শ্রমিক জনসংখ্যা রয়েছে[UNK] এবং বাংলাদি শ্রমিকে স্থানান্তরের জুম্ন দেষ্টি উসাহিত করেছেন।\n",
      "dhsi মালদ্বীপের একটি উল্লেখযোগ্য বাংলাদেশী অভিবাসী শ্রমিক জনসংখ্যা রয়েছে এবং বাংলাদেশ শ্রমিকদের স্থানান্তরের জন্য দেশটি উৎসাহিত করেছে। \n",
      "pred এ্লা বললে[UNK] অখিল।\n",
      "dhsi এলা বললে অখিল। \n",
      "pred ফলসরূপ যে কোনো উদ্ভিদ তার সাথে সামাঞ্জস্য আছে[UNK] কেবল সেই মাটিতে সটিকভাবে বেড়ে উঠতে পারে।\n",
      "dhsi ফলস্বরূপ যে কোনো উদ্ভিদ তার সাথে সামঞ্জস্য আছে কেবল সেই মাটিতে সঠিক ভাবে বেড়ে উঠতে পারে। \n",
      "pred হে[UNK] আলি।\n",
      "dhsi হে আলী \n",
      "pred কিন্তু অবস্থা আসঙ্কর জন্য ঘওয়ায়[UNK] রাতেই তাকে কুমিল্লা মেডিকেল কলেজ হাসপাতেলে পাঠানো হয়।\n",
      "dhsi কিন্তু অবস্থা আশঙ্কাজনক হওয়ায় রাতেই তাঁকে কুমিল্লা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে পাঠানো হয়। \n",
      "pred তিনি রাজনীতি খেলাদুলা ও মঞ্চে[UNK] কৃতিত্ব দেখানোর মধ্যে দিয়ে সকল কাজের কাজীল হিসেবে পরিচিতি অর্জন করেন।\n",
      "dhsi তিনি রাজনীতি খেলাধুলা ও মঞ্চে কৃতিত্ব দেখানোর মধ্য দিয়ে সকল কাজের কাজী হিসেবে পরিচিতি অর্জন করেন। \n",
      "pred চোখ[UNK] লাল।\n",
      "dhsi চোখ লাল। \n",
      "pred ফলসবরূপ জ়িপ[UNK] সম্প্রদায়ের মধ্যে পারিবারিক শহিংশতার বিষয়ে প্রথম দেশভ্যাবী অনুসন্ধান ছিল।\n",
      "dhsi ফলস্বরূপ জরিপ সম্প্রদায়ের মধ্যে পারিবারিক সহিংসতার বিষয়ে প্রথম দেশব্যাপী অনুসন্ধান ছিল। \n",
      "pred কিন্তু পৌরসোভার বৈদ্ধতা চ্যালেঞ্জ করে[UNK] তৎকালী নিউপি চেয়ারম্যান জহিরুল মস্তফা তালুকদার হাইকোর্টের রিট অবেদন করেন।\n",
      "dhsi কিন্তু পৌরসভার বৈধতা চ্যালেঞ্জ করে তৎকালীন ইউপি চেয়ারম্যান জহিরুল মোস্তফা তালুকদার হাইকোর্টে রিট আবেদন করেন। \n",
      "pred সমাঞচে কী হবে[UNK]\n",
      "dhsi সমাজের কী হবে \n",
      "pred এছাড়াও শিক্ষিত ব্যক্তি বিশ্শান্তি প্রতিষ্ঠায় বিভিন্ন পদক খেপে নিজেকে নিজেধিত করে পারে[UNK] যেমন রাজনৈতিক আন্দোলন।\n",
      "dhsi এছাড়াও শিক্ষিত ব্যক্তি বিশ্ব শান্তি প্রতিষ্ঠায় বিভিন্ন পদক্ষেপে নিজেকে নিয়োজিত করে পারে যেমন রাজনৈতিক আন্দোলন। \n",
      "pred বোন্দের মধ্যেও একজন এর বিয়ে হয়ে গিয়েছিল[UNK] তার জন্মের আগে।\n",
      "dhsi বোনদের মধ্যেও একজনের বিয়ে হয়ে গিয়েছিল তার জন্মের আগে। \n",
      "pred নন্দ ছিলেন অভিনেতা[UNK] পরিচালক রাজকাপুর এবং তার স্ট্রী কৃষ্ণের কণ্যা।\n",
      "dhsi নন্দ ছিলেন অভিনেতাপরিচালক রাজ কাপুর এবং তাঁর স্ত্রী কৃষ্ণের কন্যা। \n",
      "pred বিশ্বে যে চারবকারে মৌলিক বল রয়েছে[UNK] তার মধ্যে একটি অন মহাগর্শী় বল।\n",
      "dhsi বিশ্বে যে চার প্রকারের মৌলিক বল রয়েছে তার মধ্যে একটি হল মহাকর্ষীয় বল।। \n",
      "pred নদীটি এখঙকার প্রাণীর প্রধান উৎস[UNK] বিশেষ করে কৃষিকাজের জন্য।\n",
      "dhsi নদীটি এখানকার পানির প্রধান উৎস বিশেষ করে কৃষি কাজের জন্য। \n",
      "pred কেবল বায়ে থাকো[UNK]\n",
      "dhsi কেবল বায়ে থাক। \n",
      "pred নমস্কার[UNK] আপনি কেমন আছেন[UNK]\n",
      "dhsi নমস্কার আপনি কেমন আছেন \n",
      "pred এ বিভাগের প্রথম উধ্যাপক ও বিভাগীয় প্রধান ছিলেন[UNK] মহামহপধ্যায় হরপ্রশাস শাস্ত্রী।\n",
      "dhsi এ বিভাগের প্রথম অধ্যাপক ও বিভাগীয় প্রধান ছিলেন মহামহোপাধ্যায় হরপ্রসাদ শাস্ত্রী। \n",
      "pred জগত মুট আধানে পরিমানেকি[UNK]\n",
      "dhsi জগতে মোট আধানের পরিমাণ একই। \n",
      "pred যুনো জোড়ে কথা বলেন[UNK] ঝোজঞি নিতে ভালোবাসা।\n",
      "dhsi ব্রুনো জোরে কথা বলে ঝুঁকি নিতে ভালোবাসে। \n",
      "pred এছাড়াও অনেক ধাতব সাবান[UNK] যেমন অ্যালুমিনিয়াম সোরিযাম এবং এদের মিসটিত সাবান।\n",
      "dhsi এছাড়াও অনেক ধাতব সাবান যেমন অ্যালুমিনিয়াম সোডিয়াম এবং এদের মিশ্রিত সাবান। \n",
      "pred পরে তিনি মডেলিংয়ের জন্য অনেক ভ্রমণ করেছিলেন[UNK] যা তাকে চলচ্চিত্রযগতে প্রবেশের আত্ম বিশ্বাস দিয়েছিল।\n",
      "dhsi পরে তিনি মডেলিংয়ের জন্য অনেক ভ্রমণ করেছিলেন যা তাকে চলচ্চিত্র জগতে প্রবেশের আত্মবিশ্বাস দিয়েছিল। \n",
      "pred সবাসদ্রা বজরাহতের মতো অভাক হইয়া রহিল[UNK] গবিন্দ মানিক্ষও বসিয়াভাদিতে লাগিলেন।\n",
      "dhsi সভাসদেরা বজ্রাহতের মতো অবাক হইয়া রহিল গোবিন্দমাণিক্যও বসিয়া ভাবিতে লাগিলেন। \n",
      "pred তারা দাবি করেন[UNK] যে তাদের সম্মতি ছা়া এই বিয়ে অবৈথ।\n",
      "dhsi তারা দাবি করেন যে তাদের সম্মতি ছাড়া এই বিয়ে অবৈধ। \n",
      "pred পাকশৈনরা ভেবে ছিল অন্য কোনো দল হয়তে অপরেশন শেষ করে গেছে[UNK] তাই তাঁরা আর ঐ বাড়িতে ঢোকে নি।\n",
      "dhsi পাক সৈন্যরা ভেবেছিল অন্য কোন দল হয়ত অপারেশন শেষ করে গেছে তাই তারা আর ঐ বাড়িতে ঢোকেনি। \n",
      "pred রাতে আর ফেরেননি[UNK] এমনকি মোবাইল ফোন্টি ও সুইজ্ট অফ ছিল।\n",
      "dhsi রাতে আর ফেরেননি এমনকি মোবাইল ফোনটিও সুইচড অফ ছিল। \n",
      "pred এদের সভাব ও দিমসম্পর্কে কোনো তত্র নেই[UNK] একজন বর্ণনা করেন যে এরা পামগাছের গরতে বাষাবাধে।\n",
      "dhsi এদের স্বভাব ও ডিম সম্পর্কে কোন তথ্য নেই একজন বর্ণনা করেন যে এরা পাম গাছের গর্তে বাসা বাঁধে। \n",
      "pred বিজ়ীদল তিন প়েন্ট[UNK] ড্র হলে এক পয়ন পাবে এবং পরজিত হলে কোনো পয়েন্ট লাভ করবে না।\n",
      "dhsi বিজয়ী দল তিন পয়েন্ট ড্র হলে এক পয়েন্ট পাবে এবং পরাজিত হলে কোন পয়েন্ট লাভ করবে না। \n",
      "pred মাথায় দুট ব়ব় কান[UNK] এ জন্য এর শ্রবণশক্তি অত্যান্ত প্রকর।\n",
      "dhsi মাথায় দুটো বড়ো বড়ো কান এজন্য এর শ্রবণ শক্তি অত্যন্ত প্রখর। \n",
      "pred আইনে ঘষিত আছে যে[UNK] বাংলাদেশের সুক্রিণ কোট আপিল বিভাগ ও হাইকোর্ট বিভাগ নিয়ে গঠিত হবে।\n",
      "dhsi আইনে ঘোষিত আছে যে বাংলাদেশের সুপ্রিম কোর্ট আপীল বিভাগ ও হাইকোর্ট বিভাগ নিয়ে গঠিত হবে। \n",
      "pred সুইডিনের পূর্বশীমানতে আছে[UNK] লম্বাপুকর লেখা এবং এর পশ্চিংসীমাতে নরয় থেকে এটিকে বৃথক করে আছে স্ক্যান্ডি নেউভীয় ব্কুল স্মি্ষনা।\n",
      "dhsi সুইডেনের পূর্ব সীমান্তে আছে লম্বা উপকূলরেখা এবং এর পশ্চিম সীমান্তে নরওয়ে থেকে এটিকে পৃথক করে আছে স্ক্যান্ডিনেভীয় পর্বত শৃঙ্খলা। \n",
      "pred আপনি মোটামুটিভাবে বলুন[UNK] আমি বুঝে নেব।\n",
      "dhsi আপনি মোটামুটিভাবে বলুন আমি বুঝে নেব। \n",
      "pred মিলনের একটি মৌসুমী প্যাটার নি[UNK] কিন্তু জন্মের ফলে বরসামৌসুমে আরু সুষ্ক পরিবেশে প্রবণ হয়ে থাকে।\n",
      "dhsi মিলনের একটি মৌসুমী প্যাটার্ন নেই কিন্তু জন্মের ফলে বর্ষা মৌসুমে আরও শুষ্ক পরিবেশে প্রবণ হয়ে থাকে। \n",
      "pred ব্যাপক খাডরে আবাসন ধ্বংশ[UNK] কিট্যাসক প্রয়োক ও বনার্চলকারী চাশাবাদের ফলে পাহারিতিতিরের অস্তিত্ব সর্বত্রই সংখকেরূযা প়েছেন।\n",
      "dhsi ব্যাপকহারে আবাসন ধ্বংস কীটনাশক প্রয়োগ ও বনাঞ্চল কেটে চাষাবাদের ফলে পাহাড়ি তিতিরের অস্তিত্ব সর্বত্রই হুমকির মুখে পড়েছে। \n",
      "pred এই জেলার প্রধান ভাষা হল[UNK] সিন তিব্যতি ভাষা গোষ্টির আদি ভাষা।\n",
      "dhsi এই জেলার প্রধান ভাষা হল সিনোতিব্বতি ভাষাগোষ্ঠীর আদি ভাষা। \n",
      "pred আমাকে ভয় নেই তোমার[UNK]\n",
      "dhsi আমাকে ভয় নেই তোমার \n",
      "pred জীনপুল হল সেই মৌলিক ধাপ[UNK] যেখানে বিবর্তনীয় পরিবর্তনগুলো ঘটে।\n",
      "dhsi জিন পুল হলো সেই মৌলিক ধাপ যেখানে বিবর্তনীয় পরিবর্তন গুলো ঘটে। \n",
      "pred এই বন্দরে নেই কোন ব়ক্কল[UNK] যা মৎছ বন্দরের পরিহার্ড অঙ্গ।\n",
      "dhsi এই বন্দরে নেই কোনো বরফ কল যা মৎস বন্দরের অপরিহার্য অঙ্গ। \n",
      "pred এখানকার মানুষ ছিল মূলতর শ্বীকারী ও সংগ্রাহক[UNK] তবে এরা মাছ ধরতে যানত।\n",
      "dhsi এখানকার মানুষ ছিল মূলত শিকারী ও সংগ্রাহক তবে এরা মাছ ধরতে জানতো। \n",
      "pred মূলত[UNK] লাইফ ছিল সিমিত প্রচলন সহ একটি হাসবরাস পত্রিকা।\n",
      "dhsi মূলত লাইফ ছিল সীমিত প্রচলন সহ একটি হাস্যরস পত্রিকা। \n",
      "pred ছোট বেলায় দুরন্ত ছিলেন[UNK] লেখাপোড়ায় মন ছিল না।\n",
      "dhsi ছোট বেলায় দুরন্ত ছিলেন লেখাপড়ায় মন ছিল না। \n",
      "pred তুমি তৈরি তো[UNK] স্কটি[UNK]\n",
      "dhsi তুমি তৈরি তো স্কটি \n",
      "pred তা কবিতা শুরু থেকেই সঙ্গীতম়[UNK] কিন্তু পরে তিনি ছন্দ ও স্পন্দন নিয়ে সাহসী পরিক্ষানেরিক্ষা চালেন।\n",
      "dhsi তার কবিতা শুরু থেকেই সঙ্গীতময় কিন্তু পরে তিনি ছন্দ ও স্পন্দন নিয়েও সাহসী পরীক্ষানিরীক্ষা চালান। \n",
      "pred নায় না[UNK] এটা করো না।\n",
      "dhsi নায়না এটা করো না। \n",
      "pred মহেন্দ্র কহিল[UNK] আজ আর খাইব না[UNK] আমি খাইয়া আসিয়াছি।\n",
      "dhsi মহেন্দ্র কহিল আজ আর খাইব না আমি খাইয়া আসিয়াছি। \n",
      "pred হালকাগন্ধ[UNK] কিন্তু পাওয়া যাচ্ছে।\n",
      "dhsi হালকা গন্ধ কিন্তু পাওয়া যাচ্ছে। \n",
      "pred ফোলরীডা এবং সমগগ্রিকভাবে দক্ষিণে তার বিচার উল্লেখযোগ্য ছিল[UNK] কারণ সেতাঙ্গ পুরুষদের তাদের অপরাদের জন্য জাবত জীবনকারদন্ড দেওয়া হয়েছিল।\n",
      "dhsi ফ্লোরিডা এবং সামগ্রিকভাবে দক্ষিণে তার বিচার উল্লেখযোগ্য ছিল কারণ শ্বেতাঙ্গ পুরুষদের তাদের অপরাধের জন্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। \n",
      "pred এই গ্রুপি রয়েছে রাসিয়া নিউজিল্যান্ড[UNK] পর্তুগাল এবং মেক্সিক।\n",
      "dhsi এই গ্রুপে রয়েছে রাশিয়া নিউজিল্যান্ড পর্তুগাল এবং মেক্সিকো। \n",
      "pred আপনি যেখানে আছেন[UNK] সেএখানেই[UNK] অবিচলিত হইয়া থাকিবেন এই আমি চাই।\n",
      "dhsi আপনি যেখানে আছেন সেইখানেই অবিচলিত হইয়া থাকিবেন এই আমি চাই। \n",
      "pred লাকি ওয়ে[UNK]\n",
      "dhsi লাকি ওয়ে \n",
      "pred হাওড়া চেন্নাই[UNK] মেন লাইন এই জেলার উপর দিয়ে প্রসারিত।\n",
      "dhsi হাওড়াচেন্নাই মেন লাইন এই জেলার উপর দিয়ে প্রসারিত। \n",
      "pred ভুক্ত অধিবেশনে গানটি পরিবেশন করেছিলেন[UNK] শয়ং রভিন্দনার ঠাকুর।\n",
      "dhsi উক্ত অধিবেশনে গানটি পরিবেশন করেছিলেন স্বয়ং রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। \n",
      "pred যেমন[UNK] এক দুই তিন[UNK] চার ইত্যাদী।\n",
      "dhsi যেমন একদুই তিন চার ইত্যাদি। \n",
      "pred হিন্দি এবং পাহারিভাষা হল[UNK] এখানকার সর্বাতিক কথিত ভাষা।\n",
      "dhsi হিন্দি এবং পাহাড়ি ভাষা হল এখানকার সর্বাধিক কথিত ভাষা। \n",
      "pred শিক্ষাসবদের অর্ত হল নির্দেশনা[UNK] আর অষ্টক মানে হচ্ছে আট।\n",
      "dhsi শিক্ষা শব্দের অর্থ হলো 'নির্দেশনা’ আর অষ্টক মানে হচ্ছে 'আট'। \n",
      "pred মুসলিমদের তারা বলেন[UNK] তাদের প্রধান নবীর জন্দ ব্যবটিস্ট ইসলামে ইয়াহিয়া নামে পরিচিত।\n",
      "dhsi মুসলিমদের তারা বলেন তাদের প্রধান নবী জন দ্যা ব্যাপ্টিস্ট ইসলামে ইয়াহিয়া নামে পরিচিত। \n",
      "pred কখনো কখনও[UNK] এসবের পরিবর্তে হাদিসট সব্দতি ব্যবরৃত হত।\n",
      "dhsi কখনও কখনও এসবের পরিবর্তে হাদীস শব্দটি ব্যবহৃত হত। \n",
      "pred গালি পরে অস্ট্রেলিয়া সরকারের বিরুদ্ধে মামলা করেন[UNK] এই যুক্তিপে যে তারা তাকে জতাযাত পরাবর্শ দিতে ব্যর্থ হয়েছে।\n",
      "dhsi গালি পরে অস্ট্রেলিয়া সরকারের বিরুদ্ধে মামলা করেন এই যুক্তিতে যে তারা তাকে যথাযথ পরামর্শ দিতে ব্যর্থ হয়েছে। \n",
      "pred সমস্সাময়িক বিষ় খিলাফত[UNK] ইসলামের পুনরোজ জীবন ব্যক্তিজীবন ইসলামকে ফিরিয়া আনা ইত্যাদি বিষয়ে তিনি ধারাবাকভাবে লিখতে থাকেন।\n",
      "dhsi সমসাময়িক বিষয় খিলাফত ইসলামের পুনরুজ্জীবন ব্যক্তিজীবনে ইসলামকে ফিরিয়ে আনা ইত্যাদি বিষয়ে তিনি ধারাবাহিক ভাবে লিখতে থাকেন। \n",
      "pred অনাক বিমানের সংগসে পরিহার ব্যবস্থা রয়েছে[UNK] যা অন্যান্য বিমানগুলি খুব ষণিষ্টহলে বিমানের সতর্কাতা ব্যবস্থা পালহতে অতৃক্ত সুরক্ষা প্রদান করে।\n",
      "dhsi অনেক বিমানের সংঘর্ষের পরিহার ব্যবস্থা রয়েছে যা অন্যান্য বিমানগুলি খুব ঘনিষ্ঠ হলে বিমানের সতর্কতা ব্যবস্থা পাইলটদের অতিরিক্ত সুরক্ষা প্রদান করে। \n",
      "pred কিন্তু এটা সুনে হয়তো তুমি পিচপা হবে না[UNK] তাই না।\n",
      "dhsi কিন্তু এটা শুনে হয়তো তুমি পিছপা হবে না তাই না \n",
      "pred তৃত্রীয় মৌসুমে মুখ্য চরিত্র এবং দ্বীপের বাসিন দ্বারা সমুদ্রভ্রমণ করতে ক্রুদ জাহাজে উঠেছিল[UNK] যেখানে ধারাবাহিকটির বেশির্ভাগ প্লট ঘটে।\n",
      "dhsi তৃতীয় মৌসুমে মুখ্য চরিত্র এবং দ্বীপের বাসিন্দারা সমুদ্র ভ্রমণ করতে ক্রুজ জাহাজে উঠেছিল যেখানে ধারাবাহিকটির বেশিরভাগ প্লট ঘটে। \n",
      "pred কিছু সুত্র তাকে আরওব হিসেবে উল্লেখ করেছে[UNK] অন্যান্যউচছ বলে যে তিনি পারস্য ছিলেন।\n",
      "dhsi কিছু সূত্র তাকে আরব হিসাবে উল্লেখ করেছে অন্যান্য উৎস বলে যে তিনি পারস্য ছিলেন। \n",
      "pred বুকের মধ্যে কেমন যেন করে[UNK]\n",
      "dhsi বুকের মধ্যে কেমন যেন করে। \n",
      "pred কিন্তু কী ভাবে[UNK]\n",
      "dhsi কিন্তু কিভাবে \n",
      "pred তিনি উড়িয়া[UNK] হিন্দি মারাটি বাংলা[UNK] জারমানশহ বিভিন্নবাসার চলচ্চিত্রে চিত্রেগাওয়া হিসেবে কাজ করেছেন।\n",
      "dhsi তিনি ওড়িয়া হিন্দি মারাঠি বাংলা জার্মান সহ বিভিন্ন ভাষার চলচ্চিত্রে চিত্রগ্রাহক হিসেবে কাজ করেছেন। \n",
      "pred সিং ও আহত হয়েছিলেন[UNK] কিন্তু সরিয়ে নেওয়ার বিষয়টি প্রত্যাক্ষাণ করেছিলেন।\n",
      "dhsi সিং ও আহত হয়েছিলেন কিন্তু সরিয়ে নেওয়ার বিষয়টি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। \n",
      "pred তখন আমার প্রচন্ড ঘাম হয়[UNK] আর আমার গলা শুখিয়ে যায়।\n",
      "dhsi তখন আমার প্রচন্ড ঘাম হয় আর আমার গলা শুকিয়ে যায়। \n",
      "pred পত্যেক ভিফার সদস্য রাষ্ট্র থেকে তিনজন বোটার থাকবেন[UNK] একজন সাংবাদিক এবং জাতীয় পুরুষ দলার কোট এবং অধিব্যাগ।\n",
      "dhsi প্রত্যেক ফিফা সদস্য রাষ্ট্র থেকে তিনজন ভোটার থাকবেন একজন সাংবাদিক এবং জাতীয় পুরুষ দলের কোচ এবং অধিনায়ক। \n",
      "pred গান আপনি আসে[UNK] কিন্তু গান গাহিয়া যে আর শুখ নাই।\n",
      "dhsi গান আপনি আসে কিন্তু গান গাহিয়া যে আর সুখ নাই। \n",
      "pred পারছালা সব ধরেণের ছাত্ররা প়াশোনা করতে পারত[UNK] তবে প্রদানত হিন্দু ও মুসলিমছাত্র পড়াশোনা করতে আসত।\n",
      "dhsi পাঠশালা সব ধরনের ছাত্ররা পড়াশোনা করতে পারত তবে এখানে প্রধানত হিন্দু এবং মুসলিম ছাত্ররা পড়াশোনা করতে আসত। \n",
      "pred আমি এখানে প্রাণপর্ণে সাহায্যলাভের চেষ্টা কড়িতেছি[UNK] তোমরা ভারতেও চেষ্টা করো।\n",
      "dhsi আমি এখানে প্রাণপণে সাহায্যলাভের জন্য চেষ্টা করিতেছি তোমরা ভারতেও চেষ্টা কর। \n",
      "pred এ কী[UNK] অবলাকান্তবাবু অক্ষয়[UNK]\n",
      "dhsi এ কী অবলাকান্তবাবু– অক্ষয়। \n",
      "pred আমাদের আকাশগঙ্গা যেহে তু একটি আদর্শ শর্বিল ছা়াপত[UNK] সেহেতু এতেও এমন একটি চাকতি রয়েছে।\n",
      "dhsi আমাদের আকাশগঙ্গা যেহেতু একটি আদর্শ সর্পিল ছায়াপথ সেহেতু এতেও এমন একটি চাকতি রয়েছে। \n",
      "pred অধিকাংশ মানুষের মধ্যে ছিল[UNK] লোক সংস্কৃতি চর্চা।\n",
      "dhsi অধিকাংশ মানুষের মধ্যে ছিল লোক সংস্কৃতিরচর্চা। \n",
      "pred আরে আসো শুনিন[UNK] শুশি থাকো।\n",
      "dhsi আরে আসো সুনিল খুশি থাকো। \n",
      "pred মূলটা একটি জেট ইঞ্জিন হল যেকোন ইঞ্জিন[UNK] যা তরলবা গ্যাসের উচ্চগতিতে মুক্ত করে বলপ্রয়র করে।\n",
      "dhsi মূলত একটি জেট ইঞ্জিন হলো যে কোন ইঞ্জিন যা তরল বা গ্যাসের উচ্চ গতিতে মুক্ত করে বল প্রয়োগ করে। \n",
      "pred নরদামপণ্টন শা়েরের বিপক্ষে খেলাকালী[UNK] ডেভিড উুইজি ছটপিচের বাউন্সার হেলমেট পরিভিত অবস্থা় মুখে আঘা থানে।\n",
      "dhsi নর্দাম্পটনশায়ারের বিপক্ষে খেলাকালীন ডেভিড উইলি’র শর্টপিচের বাউন্সার হেলমেট পরিহিত অবস্থায় মুখে আঘাত হানে। \n",
      "pred মানুষ ভগবানকে ভালোবাসছি[UNK] কিন্তু মনুষ্য ভাতাদের কথা গুলেই দিয়েছি।\n",
      "dhsi মানুষ ভগবানকে ভালবাসছিল কিন্তু মনুষ্যভ্রাতাদের কথা ভুলেই গিয়েছিল। \n",
      "pred চলচ্চিত্রটি ছিল মাফুজ আহমেদ অভিনীত প্রথম চলচ্চিত্র প্রেমের কসন[UNK] এর মাধ্যমেই অভিনতা মাফুজ আহমেদ চলচ্চিত্রে নাম লেখেন।\n",
      "dhsi চলচ্চিত্রটি ছিল মাহফুজ আহমেদ অভিনীত প্রথম চলচ্চিত্র প্রেমের কসম এর মাধ্যমেই অভিনেতা মাহফুজ আহমেদ চলচ্চিত্রে নাম লেখেন।। \n",
      "pred তিনি কি আসন বিপদ থেকে তাকে বাচাতে পারবেন[UNK]\n",
      "dhsi তিনি কি আসন্ন বিপদ থেকে তাকে বাঁচাতে পারবেন \n",
      "pred সমালোচনার উদ্দেশ্যে আমি এ কথা বড়িতেছি না[UNK] কেবল সর্তকে আপনাদের সম্মুখে স্পষ্ট করিয়া ধুরিতেছি।\n",
      "dhsi সমালোচনার উদ্দেশ্যে আমি একথা বলিতেছি না কেবল সত্যকে আপনাদের সম্মুখে স্পষ্ট করিয়া ধরিতেছি। \n",
      "pred আই ইউ সি এন[UNK] এদেরকে সংকটাপন্য ঘোষনা করেছে।\n",
      "dhsi আইইউসিএন এদেরকে সংকটাপন্ন ঘোষণা করেছে। \n",
      "pred কাও়ালী গান[UNK] মূলত মুসলমান সম্প্রদায়ের মধ্যেই অধীর প্রচলিত।\n",
      "dhsi কাওয়ালি গান মূলতঃ মুসলমান সম্প্রদায়ের মধ্যেই অধিক প্রচলিত। \n",
      "pred এছাড়াওকে অপরাধী[UNK] তুমি শুধু তুমি প্রেমের বাজিসহ একাধিক মূবি সালমানশা অদ্যেখ শুটিং করে মারা যন।\n",
      "dhsi এছাড়াও কে অপরাধী তুমি শুধু তুমি প্রেমের বাজি সহ একাধিক মুভি সালমান শাহ অর্ধেক শুটিং করে মারা যান। \n",
      "pred মেলা় কাওয়ালি গান[UNK] নানারকম বাজনা ও বাউল গানের হাট বসে।\n",
      "dhsi মেলায় কাওয়ালি গান নানারকম বাজনা ও বাউল গানের হাট বসে। \n",
      "pred ই[UNK] ই[UNK]\n",
      "dhsi ইইই  ইইই \n",
      "pred প্রচুর পানি বান করতে হবে[UNK] ফলমূল ও শ্বাকচব জিখেতে বেশি করে খেতে হবে।\n",
      "dhsi প্রচুর পানি পান করতে হবে ফলমূল ও শাকসবজি খেতে বেশি করে খেতে হবে। \n",
      "pred এ প্র়েস্ট ইন্ডিজ শ্ট্রীলঙ্কা জিমবাবুয়ে নিউজিল্যান্ড[UNK] ভারট ও ইংল্যান্ডের বিপক্ষে টেস্ট খেলেন।\n",
      "dhsi এরপর ওয়েস্ট ইন্ডিজ শ্রীলঙ্কা জিম্বাবুয়ে নিউজিল্যান্ড ভারত ও ইংল্যান্ডের বিপক্ষে টেস্ট খেলেন। \n",
      "pred মননশীল চেতনা ইতিহাস ও নিতিগেন[UNK] এবং সত্য ও সুন্দরের মহিমায় তার সাহিত্বকর্ম সমবৃদ্ধ।\n",
      "dhsi মননশীল চেতনা ইতিহাস ও নীতিজ্ঞান এবং সত্য ও সুন্দরের মহিমায় তাঁর সাহিত্যকর্ম সমৃদ্ধ। \n",
      "pred গিত রচনা করেছেন মনিরুজ্জমান মনীর এবং কণ্ট দি়েছেন সাবিনাই়াসমিন[UNK] এন্দ্রকিশোর রুণালা়লা।\n",
      "dhsi গীত রচনা করেছেন মনিরুজ্জামান মনির এবং কণ্ঠ দিয়েছেন সাবিনা ইয়াসমিন এন্ড্রু কিশোর রুনা লায়লা। \n",
      "pred এইখানেই আছি[UNK] বাপু আর কোথায় যাইব।\n",
      "dhsi এইখানেই আছি বাপু আর কোথায় যাইব \n",
      "pred ঐ মুহূর্তে তিনি অস্ট্রেলিয়ার সেরা তরুণ[UNK] উইকেট রক্ষক হিসেবে বিবেজিত হন।\n",
      "dhsi ঐ মুহুর্তে তিনি অস্ট্রেলিয়ার সেরা তরুণ উইকেটরক্ষক হিসেবে বিবেচিত হন। \n",
      "pred যাই হোক[UNK] এটি সংসময় ক্ষেত্রে ছিল না।\n",
      "dhsi যাইহোক এটি সবসময় ক্ষেত্রে ছিল না। \n",
      "pred এই ধারাবায়েকটি প্রচোজনা করেছে পাল্স মিলিয়া প্রাইবেট লিমিটের[UNK] যার চিত্র্যন সম্পূর্ণ হয়েছে লন্ডনে।\n",
      "dhsi এই ধারাবাহিকটি প্রযোজনা করেছে পালস মিডিয়া প্রাইভেট লিমিটেড যার চিত্রায়ন সম্পন্ন হয়েছে লন্ডনে। \n",
      "pred এছাড়াও[UNK] ডানহাতে নিচ্চেরসারিতে ব্যাটিং করতেন গ্লাদ হেন্ডারসন।\n",
      "dhsi এছাড়াও ডানহাতে নিচেরসারিতে ব্যাটিং করতেন ক্লদ হেন্ডারসন। \n",
      "pred কাদের কৃত্রীম অঙ্গ ব্যবহার করতেন[UNK] তাই তাককে দিয়ে চিঙঘিত করা হযয়েছিল।\n",
      "dhsi কাদের কৃত্রিম অঙ্গ ব্যবহার করতেন তাই দিয়ে তাঁকে চিহ্নিত করা হয়েছিল। \n",
      "pred মঞ্জুর মা যখন সব কিছু জানেন[UNK] তখন নির্মল এবং মঞ্জু বি়এর সিদ্ধান্ত নেন।\n",
      "dhsi মঞ্জুর মা যখন সবকিছু জানেন তখন নির্মল এবং মঞ্জু বিয়ের সিদ্ধান্ত নেন। \n",
      "pred কিন্তু এটা সবাই পুরস্পর্কে বুঝতি পরে[UNK] কেননা সবগুলির মূলত একএই ভাষার ভিন্নরূপ।\n",
      "dhsi কিন্তু এরা সবাই পরস্পরকে বুঝতে পারে কেননা সবগুলিই মূলত একই ভাষার ভিন্ন রূপ। \n",
      "pred মহেন্ড কহিল[UNK] সে তো বেশ ভালো আছে[UNK] কাকনা[UNK]\n",
      "dhsi মহেন্দ্র কহিল সে তো বেশ ভালো আছে কাকীমা। \n",
      "pred আচ্ছা[UNK] এটা করলে কেমন হই[UNK]\n",
      "dhsi আচ্ছা এটা করলে কেমন হয় \n",
      "pred পুলিশ অবশ্য মৃতদেহের অবস্থান থেকে জানতে পেরেছিল যে দুজন অপরাধী একসঙ্গে কাজ করেছে[UNK] কিন্তু সংবাদমাধ্যমের সেই তথ্য গোপন করে।\n",
      "dhsi পুলিশ অবশ্য মৃতদেহের অবস্থান থেকে জানতে পেরেছিল যে দুজন অপরাধী একসাথে কাজ করছে কিন্তু সংবাদমাধ্যমের সেই তথ্য গোপন করে। \n",
      "pred ভূমিকাটি কেবল তার প্রসংস হর্জন করে না[UNK] তবে সতে অভিনযয়ের জন্য তাকে বেশ কয়েকটি পুরস্কার জি তিয়েছিল।\n",
      "dhsi ভূমিকাটি কেবল তার প্রশংসা অর্জন করে না তবে শোতে অভিনয়ের জন্য তাকে বেশ কয়েকটি পুরস্কারও জিতিয়েছিল। \n",
      "pred কেউকি বাসায় এসেছিল[UNK]\n",
      "dhsi কেউ কী বাসায় এসেছিলো \n",
      "pred শ্রুতি ঘোষনা করে যে[UNK] মানভ জন্ম তৈব ক্রিপায় আত্মাকে জানা ও বোঝার চেষ্টা করা।\n",
      "dhsi শ্রুতি ঘোষণা করে যে মানব জন্ম দৈব কৃপায় আত্মাকে জানা ও বোঝার চেষ্টা করা। \n",
      "pred নিসার আলি বললেন[UNK] আপনাকে দেখি মনে হচ্ছে[UNK] আপনি আমাকে চিনতে পারছেন না।\n",
      "dhsi নিসার আলি বললেন আপনাকে দেখে মনে হচ্ছে আপনি আমাকে চিনতে পারছেন না। \n",
      "pred যা কিছু ছিল[UNK] সমস্ত বুঝি একজন কি সমর্পণ করিয়া দিয়াছিস।\n",
      "dhsi যাকিছু ছিল সমস্ত বুঝি একজনকে সমর্পণ করিয়া দিয়াছিস \n",
      "pred বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র থাকাকালীন[UNK] মাহামমুদ সক্রিয়ভাবে রাজনীতি অংশগ্রহণ করেছিলেন।\n",
      "dhsi বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র থাকাকালীন মাহমুদ সক্রিয়ভাবে রাজনীতি অংশগ্রহণ করেছিলেন। \n",
      "pred মেয়েরা মায়ের জাত[UNK] কথাটা গোড়োবের নয়।\n",
      "dhsi মেয়েরা মায়ের জাত কথাটা গৌরবের নয়। \n",
      "pred সঙ্গীত পরিচালক ছিলেন[UNK] লক্ষিকান্ত পেয়ারেলাহ।\n",
      "dhsi সঙ্গীত পরিচালক ছিলেন লক্ষ্মীকান্তপ্যায়ারেলাল। \n",
      "pred অস্টদশশতাব্দীর আগেও মানুষের অতিত রক্ষার প্রধান মাধ্যম ছিল ধর্ম[UNK] দর্ষন কাল্পনিক সাহিত্য এবং এমনকি কবিতা।\n",
      "dhsi অষ্টাদশ শতাব্দীর আগেও মানুষের অতীত রক্ষার প্রধান মাধ্যম ছিল ধর্ম দর্শন কাল্পনিক সাহিত্য এবং এমনকি কবিতা। \n",
      "pred দিনে দিনে কিছি সুন্দর হচ্ছে মেয়েটা[UNK]\n",
      "dhsi দিনেদিনে কী যে সুন্দর হচ্ছে মেয়েটা \n",
      "pred অভিনেতা প্রমথেশ বড়ুয়া এই উদ্ধকের স্বামিল হন[UNK] এমনকিম এই সংস্থার বানা ন একটি ছবিতে অভিনয় করেন।\n",
      "dhsi অভিনেতা প্রমথেশ বড়ুয়া এই উদ্যোগে সামিল হন এমনকি এই সংস্থার বানানো একটি ছবিতে অভিনয়ও করেন। \n",
      "pred তিনি খুব দায়ালু[UNK] এবং এমজি আর প্রেমময় বন্দু।\n",
      "dhsi তিনি খুব দয়ালু এবং এমজিআর প্রেমময় বন্ধু। \n",
      "pred জনযসবাই বলা হয়েছিল[UNK] তিন বছরার মধ্যে সেতুর কাজ শেষ হবে।\n",
      "dhsi জনসভায় বলা হয়েছিল তিন বছরের মধ্যে সেতুর কাজ শেষ হবে। \n",
      "pred প্রথম দিকে ম্যাগাজন ম্যাগাজিন দবিমাসিক বের হত[UNK] এবং নিবন্ধের বিষয়বস্তু ছিল বহুবিধ।\n",
      "dhsi প্রথমদিকে মেগা জোন ম্যাগাজিন দ্বিমাসিক বের হত এবং নিবন্ধের বিষয়বস্তু ছিলো বহুবিধ। \n",
      "pred এই লেখাটা হিবরুতে[UNK] আরামাইকে নয়।\n",
      "dhsi এই লেখাটা হিব্রুতে আরামাইকে নয়। \n",
      "pred জয়দেভ বললেন[UNK] এ আর এমন কী[UNK]\n",
      "dhsi জয়দেব বললেন এ আর এমন কী \n",
      "pred তিনি বছরের পর বছর ধরে তাঁর লেখার শিল্প চঞ্চা করে আসছে[UNK] তার লেখা বেশ কয়েকবার দেশ পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছে।\n",
      "dhsi তিনি বছরের পর বছর ধরে তার লেখার শিল্প চর্চা করে আসছে তার লেখা বেশ কয়েকবার দেশ পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছে। \n",
      "pred একা কী বা জোড়ায় থাকে[UNK]\n",
      "dhsi একাকী বা জোড়ায় থাকে। \n",
      "pred ললিত তাহাদের বাড়ির দাড়ির কাছে আসিয়া দেখিল[UNK] নতশফিরে বিনয় বাহির হইয়া আসিতেছে।\n",
      "dhsi ললিতা তাহাদের বাড়ির দ্বারের কাছে আসিয়া দেখিল নতশিরে বিনয় বাহির হইয়া আসিতেছে। \n",
      "pred তখনেএর বিভাগ ছিল তিনটি[UNK] অ্যানাটমি পিজি়লোজি এবং প্রান রশায়ন।\n",
      "dhsi তখন এর বিভাগ ছিল তিনটি অ্যানাটমি ফিজিওলজি এবং প্রাণরসায়ন। \n",
      "pred মার্বেল হাস পাখিটি আর্মেনিয়া এবং আজার বাইজান[UNK] শাহারা মূরভূমী শহীল বিভিন্ন অঞ্চল পর্যন্ত বিস্টৃত।\n",
      "dhsi মার্বেল হাঁস পাখিটি আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজানসাহারা মরুভূমিসহিল বিভিন্ন অঞ্চল পর্যন্ত বিস্তৃত। \n",
      "pred তার রেডিওর কথাটা শুধু সোনাশুনিতেই সীমাবদ্ধ থাকল[UNK] মানা সম্ভব হয়নি[UNK] কখনো।\n",
      "dhsi তাই রেডিওর কথাটা শুধু শোনাশুনিতেই সীমাবদ্ধ থাকলো মানা সম্ভব হয়নি কখনো। \n",
      "pred গলা বুক[UNK] প্ট ও ডানার তলা চকচোকে বাদামী।\n",
      "dhsi গলাবুকপেট ও ডানার তলা চকচকে বাদামি। \n",
      "pred পরে তিনি তাকে ধর্শন করেন[UNK] একটি বৈদ্যুতিক তার দিয়ে তার শবাস্্রত করে তারপরে মোটসাইকেল হেলমিট দিয়ে তাঁর মুখে আঘাত করে।\n",
      "dhsi পরে তিনি তাকে ধর্ষণ করেন একটি বৈদ্যুতিক তার দিয়ে তার শ্বাসরোধ করে তারপরে মোটরসাইকেল হেলমেট দিয়ে তার মুখে আঘাত করে। \n",
      "pred হেই[UNK] তুমি ঠিক আছো[UNK]\n",
      "dhsi হেই তুমি ঠিক আছো \n",
      "pred তবে কণকোন কারণে আর্সেনিকে তিব্রতা বিদ্ধি পেতে পারে[UNK] যেমন াত নিষ্কাসঞচুল লেডনিশ্বরণ।\n",
      "dhsi তবে কোনো কোনো কারণে আর্সেনিকের তীব্রতা বৃদ্ধি পেতে পারে যেমন ধাতু নিষ্কাশন চুল্লীর নিঃসরণ। \n",
      "pred আমি মানুষ[UNK] আমি দেবতা নই।\n",
      "dhsi আমি মানুষ আমি দেবতা নই। \n",
      "pred তার পিতা নন্দকুমার বলব[UNK] এবং মাতা শ্মা বড়ব।\n",
      "dhsi তার পিতা নন্দকুমার বড়ুয়া এবং মাতা শ্যামা বড়ুয়া। \n",
      "pred তার কর্মের বৈততা নিয়ে বিতর্কের ফলসরূপ[UNK] মার্শ কখনও নিজেকে প্রথম শ্রেণীর স্তরে প্রতিষ্ঠিত করেন নি এবং জাতীয় নির্বাজনেও তাকে বাচায় করা হয়নি।\n",
      "dhsi তার কর্মের বৈধতা নিয়ে বিতর্কের ফলস্বরূপ মার্শ কখনও নিজেকে প্রথমশ্রেণীর স্তরে প্রতিষ্ঠিত করেননি এবং জাতীয় নির্বাচনেও তাঁকে বাছাই করা হয়নি। \n",
      "pred পাকিস্তানি সেনা কতজন[UNK] তাদের শক্তি কী তা তিনি জানেন না।\n",
      "dhsi পাকিস্তানি সেনা কতজন তাদের শক্তি কী তা তিনি জানেন না। \n",
      "pred দন্যবাদ[UNK] জ্যান্টেলম্যান।\n",
      "dhsi ধন্যবাদ জেন্টলম্যান। \n",
      "pred স্থান বামালিককে ত্যাগ করা[UNK] কাজনা করার বা শ্রমের মজুটি পাবার অধিকার দাসদে নিনি।\n",
      "dhsi স্থান বা মালিককে ত্যাগ করা কাজ না করার বা শ্রমের মজুরি পাবার অধিকার দাসদের নেই। \n",
      "pred সকালে দেখা হবে[UNK] জেমস।\n",
      "dhsi সকালে দেখা হবে জেমস। \n",
      "pred দেবি জানাম[UNK] তাকে লাভ করতে হললে তাকে যুদ্দের পরাষ্ট্ করতে হবে।\n",
      "dhsi দেবী জানান তাঁকে লাভ করতে হলে তাঁকে যুদ্ধে পরাস্ত করতে হবে। \n",
      "pred এই জাহাসটি সল্পমাত্র ডুবজাহাজ[UNK] বিদ্ধংশী অভিযানও চালতে পারে।\n",
      "dhsi এই জাহাজটি স্বল্প মাত্রার ডুবোজাহাজ বিধ্বংসী অভিযান ও চালাতে পারে। \n",
      "pred বলা হয়েছিল যে[UNK] তাকে একটি চলচ্চিত্রে অভিনয় জন্য নেওয়া হবে যদি কোনো চলাচচে ত্রতৈর হয়নি।\n",
      "dhsi বলা হয়েছিলো যে তাকে একটি চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য নেওয়া হবে যদিও কোনো চলচ্চিত্রই তৈরি হয়নি। \n",
      "pred এই নির্দিষ্ট প্রজাতি বিশ[UNK] সম্পর্কে কিছু জানা যায়নি।\n",
      "dhsi এই নির্দিষ্ট প্রজাতির বিষ সম্পর্কে কিছুই জানা যায়নি। \n",
      "pred রমষটের মনে হইল[UNK] কমলার বুঝি কোনো অসুক করিয়াছে।\n",
      "dhsi রমেশের মনে হইল কমলার বুঝি কোনো অসুখ করিয়াছে। \n",
      "pred এদের প্যট এবং নিচের ঠুট সাধা[UNK] শিশুদের সম্পূর্ণ সাধা বয়স্কদের হলডে সাদা।\n",
      "dhsi এদের পেট এবং নীচের ঠোঁট সাদা শিশুদের সম্পূর্ণ সাদা বয়স্কদের হলদে সাদা। \n",
      "pred পড়লে কিন্তু খারাপ হানা[UNK]\n",
      "dhsi করলে কিন্তু খারাপ হয় না \n",
      "pred তা ছাড়া জারমানিতে যা হয়েছে[UNK] সত্যি কি তা বসকে হবে[UNK]\n",
      "dhsi তা ছাড়া জার্মানিতে যা হয়েছে সত্যি কি তা অস্ট্রিয়ায় হবে \n",
      "pred বিভাগ রয়েছে বিজ্ঞান[UNK] কলা ও বাণিজ্য।\n",
      "dhsi বিভাগ রয়েছে বিজ্ঞান কলা ও বাণিজ্য। \n",
      "pred একে বলা হয়ে থাকে[UNK] ধাকার যুক্তিবাদী আন্দোলন।\n",
      "dhsi একে বলা হয়ে থাকে ঢাকার যুক্তিবাদী আন্দোলন। \n",
      "pred মসজিদে পাচটি খিলান[UNK] দুটি মিনারের পাশাবাশি কোনা ব়াবর বারো পার্শযুক্ত মিনার রয়েছে।\n",
      "dhsi মসজিদে পাঁচটি খিলান দুটি মিনারের পাশাপাশি কোণা বরাবর বারোপার্শ্বযুক্ত মিনার রয়েছে। \n",
      "pred প্রথম জেবনে তিনি বঙ্গভঙ্গক বিরোধী আন্দোলনে যোগ দিয়েছিলেন[UNK] এবং তিনি কনগ্রেস কর্মী হিসেবে সুপরিস্চিত ছিলেন।\n",
      "dhsi প্রথম জীবনে তিনি বঙ্গভঙ্গ বিরোধী আন্দোলনে যোগ দিয়েছিলেন এবং তিনি কংগ্রেস কর্মী হিসাবে সুপরিচিত ছিলেন। \n",
      "pred এই গ্রুপে অংশগ্রণ করছে ব্রাজিল[UNK] সুইচাল্ল্যান্ড কোস্টারিকা এবং সার্বিয়া।\n",
      "dhsi এই গ্রুপে অংশগ্রহণ করছে ব্রাজিল সুইজারল্যান্ড কোস্টা রিকা এবং সার্বিয়া। \n",
      "pred তোমার প্রাণিকে তুমি বুঝে নিও[UNK] আমার জন্যে তোমার ভাবতে হবে না।\n",
      "dhsi তোমার প্রাণীকে তুমি বুঝে নিয়ো আমার জন্যে তোমার ভাবতে হবে না। \n",
      "pred সে কেবল সন্তর্যের জন্য নহে[UNK] আর একটা কি গোণ আছে[UNK]\n",
      "dhsi সে কেবল সৌন্দর্যের জন্য নহে আর একটা কী গুণ আছে। \n",
      "pred তখন খুব ভয় লাগতো[UNK] এখন লাগে না।\n",
      "dhsi তখন খুব ভয় লাগত এখন লাগে না। \n",
      "pred নিয়োগের ক্ষেত্রে কখনও কখনও পবিত্র আসনের সাথে একমত হাওয়া যেত[UNK] আবার কখনও কখনও সরাসরী মতনৈক হত।\n",
      "dhsi নিয়োগের ক্ষেত্রে কখনও কখনও পবিত্র আসনের সাথে একমত হওয়া যেত আবার কখনও কখনও সরাসরি মতানৈক্য হত। \n",
      "pred প্রথম দুটি বন্ধনের কারণ[UNK] তৃতি়টি মুক্তির জন্য তৈরি করে।\n",
      "dhsi প্রথম দুটি বন্ধনের কারণ তৃতীয়টি মুক্তির জন্য তৈরি করে। \n",
      "pred বর্তমানে চিলি ফুটবল ফেডারেশনের সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন[UNK] পাবল মিলাত এবং সাধারণ সম্পাদকের দায়িত্ব পালন করছেন হোরহে ইউনহে।\n",
      "dhsi বর্তমানে চিলি ফুটবল ফেডারেশনের সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন পাবলো মিলাদ এবং সাধারণ সম্পাদকের দায়িত্ব পালন করছেন হোর্হে ইয়ুনহে। \n",
      "pred তিনি মোট চারটি ইস্রাইলী যুদ্ধবিমান ধংশ করেন[UNK] যা এখন পর্যন্ত যে কোনো পাইলোটের জন্য সর্বচ্চ।\n",
      "dhsi তিনি মোট চারটি ইসরায়েলি যুদ্ধবিমান ধ্বংস করেন যা এখন পর্যন্ত যেকোনো পাইলটের জন্য সর্বোচ্চ। \n",
      "pred জিজ্ঞাসা করিতে কী দোষ আছে[UNK]\n",
      "dhsi জিজ্ঞাসা করিতে কী দোষ আছে। \n",
      "pred রমেশ সংখ্যেপে কহিল[UNK] হ্যাঁ।\n",
      "dhsi রমেশ সংক্ষেপে কহিল হাঁ। \n",
      "pred হুসেনকে দুবার বাংলাদেশের সামরিক শাসকরা আটক্র কারাবোক করেছেন[UNK] এবং সিনেটর ডটকোনেডি বিবেকের বন্দী বলে বরনা করেছেন।\n",
      "dhsi হোসেনকে দু'বার বাংলাদেশের সামরিক শাসকরা আটক ও কারাভোগ করেছেন এবং সিনেটর এডওয়ার্ড কেনেডি 'বিবেকের বন্দী' বলে বর্ণনা করেছেন। \n",
      "pred জাইহোক[UNK] উৎপাদন শিগ্রই শুরু হয়েছিল।\n",
      "dhsi যাইহোক উৎপাদন শীঘ্রই শুরু হয়েছিল। \n",
      "pred এছাড়াও তিনি অনেক আন্তর্জাতিক আইন তৈরিতের সফল ভূমিকা পালন করেন[UNK] জাতিসঙ্গে দূর্নীতীর্ধমন আইন তার অনন্যনজীর।\n",
      "dhsi এছাড়াও তিনি অনেক আন্তর্জাতিক আইন তৈরীতে সফল ভূমিকা পালন করেন জাতিসংঘ দূর্নীতি দমন আইন তার অনন্য নজির। \n",
      "pred তার উত্তর শুরি হলেন তার ভাগনে[UNK] তার এক বোনের ছেলে।\n",
      "dhsi তার উত্তরসূরী হলেন তার ভাগ্নে তার এক বোনের ছেলে। \n",
      "pred ধান[UNK] পাট[UNK] গম[UNK] সরিষা বেগুন আক মোরিজ[UNK] পে়াজ[UNK] ছোলামুসুর্ডাল টিশি।\n",
      "dhsi ধান পাট গম সরিষা বেগুন আখ মরিচ পেঁয়াজ ছোলা মসুর ডাল তিসি। \n",
      "pred এটি আগে সামরিক সেনা নিবাস ছিল[UNK] কিন্তু এখন আর তা নেই।\n",
      "dhsi এটি আগে সামরিক সেনানিবাস ছিল কিন্তু এখন আর তা নেই। \n",
      "pred তিনি তার বক্তব্য বলেন[UNK] এটি আমার হৃদয়েছিল[UNK] বলে আমার লিখতে তেমন বেক পেতে হয়।\n",
      "dhsi তিনি তাঁর বক্তব্যে বলেন এটি আমার হৃদয়ে ছিল বলে আমার লিখতে তেমন বেগ পেতে হয়নি। \n",
      "pred আজরুণ দেখে মনে হচ্ছে না[UNK] সে আমাদের দলে আছে।\n",
      "dhsi আচরণ দেখে মনে হচ্ছে না সে আমাদের দলে আছে। \n",
      "pred শহরটি মতলোপ[UNK] দক্ষিণ উপজেলার বৃহত্তম শহর আঞ্চল।\n",
      "dhsi শহরটি মতলব দক্ষিণ উপজেলার বৃহত্তম শহরাঞ্চল। \n",
      "pred প্রধান ফল ফলাদি আম[UNK] কাঠাল[UNK] লিচু[UNK] কলা পেতে তাও।\n",
      "dhsi প্রধান ফলফলাদিব আম কাঁঠাল লিচু কলা পেঁপে তাল। \n",
      "pred আমরা কি বাইরে একটা টেবেল পেতে পারি[UNK]\n",
      "dhsi আমরা কি বাইরে একটা টেবিল পেতে পারি \n",
      "pred তার ব়িয়ের ভাষা সহজ ছিল[UNK] এবং অনেকেই আকৃষ্ট হয়েছিল।\n",
      "dhsi তার বইয়ের ভাষা সহজ ছিল এবং অনেকেই আকৃষ্ট হয়েছিল। \n",
      "pred ফলে বাংলাপিডিয়া শিক্ষক[UNK] শিক্ষার্থি গবেশক[UNK] পেশা জীবী এবং সাধারণপাঠকদের অপরিহার্য সহচরে পরিণত হয়েছে।\n",
      "dhsi ফলে বাংলাপিডিয়া শিক্ষক শিক্ষার্থী গবেষক পেশাজীবী এবং সাধারণ পাঠকদের অপরিহার্য সহচরে পরিণত হয়েছে। \n",
      "pred তার মনোবিজ্ঞান বয়স্কুদের জন্য[UNK] যা দুটি সবতঞ্চ স্তরে বিভক্ত।\n",
      "dhsi তাঁর মনোবিজ্ঞান বয়স্কদের জন্য যা দুটি স্বতন্ত্র স্তরে বিভক্ত। \n",
      "pred তবে এটা বিবেচনা করতে হবে[UNK] সে বিকারাভিষন চাপেন মধ্যে কাজ করেন।\n",
      "dhsi তবে এটা বিবেচনা করতে হবে সেবিকারা ভীষণ চাপের মধ্যে কাজ করেন। \n",
      "pred বলে[UNK] জলের দেড়িয়ে কী মিছা কথা করেছি[UNK]\n",
      "dhsi বলে জলে দেড়িয়ে কি মিছা কথা কইছি। \n",
      "pred কী বলবেন[UNK] ওকে[UNK]\n",
      "dhsi কী বলবেন ওকে \n",
      "pred কলঙ্কের প্রশস্ত জায়গা তারার মধ্যে নেই[UNK] চাদের মধ্যেই আছে।\n",
      "dhsi কলঙ্কের প্রশস্ত জায়গা তারার মধ্যে নেই চাঁদের মধ্যেই আছে। \n",
      "pred সামলে সংসদ বসলে[UNK] আমি প্রধান মন্ত্রীর সঙ্গে এ বিষয়ে আলাপ করব।\n",
      "dhsi সামনে সংসদ বসলে আমি প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে এ বিষয়ে আলাপ করব। \n",
      "pred তিনি জারমাণী থেকে একজন পরামর্শক নিয়োগ করেছিলেন[UNK] এবং কার্খানাটি আধুনেকী করণ করেছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি জার্মানি থেকে একজন পরামর্শক নিয়োগ করেছিলেন এবং কারখানাটি আধুনিকীকরণ করেছিলেন। \n",
      "pred বছরের উষ্ণতম মাস জুন[UNK] জুলাই ও আগস্ট।\n",
      "dhsi বছরের উষ্ণতম মাস জুন জুলাই ও আগস্ট। \n",
      "pred তনমধ্যে একাকে খেলার উপযোগ্ঞিতাসজাতীয় খেলা ইমবা[UNK] কম্পিটার গেমস বা ভিডিয় গেমস অন্যতম।\n",
      "dhsi তন্মধ্যে একাকী খেলার উপযোগী তাসজাতীয় খেলা কিংবা কম্পিউটার গেমস বা ভিডিও গেমস অন্যতম। \n",
      "pred আম্মি বলে[UNK] কিছু পেতে হলে কিছু হারাতে হবে[UNK]\n",
      "dhsi আম্মি বলে কিছু পেতে হলে কিছু হারাতে হবে। \n",
      "pred চালো করো না[UNK]\n",
      "dhsi চালু করো না। \n",
      "pred তৎকালীর পাকিস্তানে আলেমগণ[UNK] তাকে মুসিন ই হিন্দ উপাধিতে ভুষিত করেন।\n",
      "dhsi তৎকালীন পাকিস্তানি আলেমগণ তাকে মুহসিনইহিন্দ উপাধিতে ভূষিত করেন। \n",
      "pred তারা যেমনটি পেয়েছিল[UNK] সেভাবে তারা প্রকাশ করেনি[UNK] তবে তাদের নিজস্ব মান অনুসারে সম্পাদনা করেছে।\n",
      "dhsi তারা যেমনটি পেয়েছিল সেভাবে তারা প্রকাশ করেনি তবে তাদের নিজস্ব মান অনুসারে সম্পাদনা করেছে। \n",
      "pred তার যখন দের বসর বয়স[UNK] তখন তার বাবা মারা যান।\n",
      "dhsi তাঁর যখন দেড় বছর বয়স তখন তাঁর বাবা মারা যান। \n",
      "pred এটিতে যেকোনো ইকিমিডিয়া পগল্পের বিষয়বস্তু প়া সম্ভগ[UNK] যদিও এটি মূলত শুধুমাত্র উইকিবিডিয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।\n",
      "dhsi এটিতে যে কোন উইকিমিডিয়া প্রকল্পের বিষয়বস্তু পড়া সম্ভব যদিও এটি মূলত শুধুমাত্র উইকিপিডিয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। \n",
      "pred এছাড়াও আছে[UNK] সিলেট সরকারি আলিয়ামাদ্রাসা।\n",
      "dhsi এছাড়াও আছে সিলেট সরকারি আলিয়া মাদরাসা। \n",
      "pred অনেকে মনে করেন[UNK] পরিবেশ ঝুকি অনেক াংশে ব্যাংক রীণের ঝুকির কারণ হয়ে দ্বাঁড়া়।\n",
      "dhsi অনেকে মনে করেন পরিবেশ ঝুঁকি অনেকাংশে ব্যাংক ঋণের ঝুঁকির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। \n",
      "pred যেই বাবা সেই কাজ[UNK]\n",
      "dhsi যেই ভাবা সেই কাজ। \n",
      "pred এই বিয়ে পাক্ষা[UNK] ছেলে পছন্দ হয়েছে আমাদের।\n",
      "dhsi এই বিয়ে পাক্কা। ছেলে পছন্দ হয়েছে আমাদের। \n",
      "pred বর্তমানে জসজিলেই স্কুলের দুইটাশিফট খলা[UNK] প্রভাতি ও দিবাশিফট।\n",
      "dhsi বর্তমানে যশোর জিলা স্কুল এর দুইটা শিফট খোলা প্রভাতী এবং দিবা শিফট। \n",
      "pred আধুনিক এনকৃপশন পদ্যটি দুটি মান্দন্দ তারা বিভক্ত করা যেতে পারে[UNK] ব্যবহিত কী ধরণের এবং ইনপুড ডেটা দ্বারা।\n",
      "dhsi আধুনিক এনক্রিপশন পদ্ধতি দুটি মানদণ্ড দ্বারা বিভক্ত করা যেতে পারে ব্যবহৃত কী ধরনের এবং ইনপুট ডেটা দ্বারা। \n",
      "pred আন্তর্জাতিক স়ক ভাষাগুলির যথেষ্ট সমালোচনা করা হয়েছে[UNK] তা শেহক বিথক প্রস্তাবে প্রস্তাবের পোকারে এবং আরও সাধারণভাবে।\n",
      "dhsi আন্তর্জাতিক সহায়ক ভাষাগুলির যথেষ্ট সমালোচনা করা হয়েছে তা সে হোক পৃথক প্রস্তাবে প্রস্তাবের প্রকারে এবং আরো সাধারণভাবে। \n",
      "pred হেই[UNK] মিস্ট্র ওয়েন।\n",
      "dhsi হেই মিস্টার ওয়েন। \n",
      "pred হতাশ হয়ে ছোলমন তাকে মাঠিতে ফেলে দিলেন এবং বললেন[UNK] তুমি জানো যে আমি কে[UNK]\n",
      "dhsi হতাশ হয়ে সলোমন তাকে মাটিতে ফেলে দিলেন এবং বললেন 'তুমি জান যে আমি কে \n",
      "pred বিশ্বাস করেছেন[UNK] ধারণায় মিথ্যা ভিত্বি রয়েছে[UNK] চলিতমি অন্যের প্রতি সদ় হও তোমার উপর ভালো কিছু ঘোটবে।\n",
      "dhsi বিশ্বাস করেছেন ধারনায় মিথ্যা ভিত্তি রয়েছে যদি তুমি অন্যের প্রতি সদয় হও তোমার উপর ভালো কিছু ঘটবে। \n",
      "pred এগুলোর প্রতিটি বাইরের দেও়ালের নদিকে নির্মিত হয়েছিল[UNK] যেন কক্ষে সূরজের আলো আসতে পারে।\n",
      "dhsi এগুলোর প্রতিটিই বাইরের দেয়ালের দিকে নির্মিত হয়েছিল যেন কক্ষে সূর্যের আলো আসতে পারে। \n",
      "pred এটা ঘটার কারণ হল বরফের ঘণত্ব পানি যেকম[UNK] একারণেই মূরত বরফ পানিতে ভাসতে সক্ষম।\n",
      "dhsi এটা ঘটার কারন হলো বরফের ঘনত্ব পানির চেয়ে কমএকারণেই মূলত বরফ পানিতে ভাসতে সক্ষম। \n",
      "pred তার জন্মগত নাম শুলো সেলীম[UNK] যা সাধারমত সলাম ধর্মের লোকদের নাম বলেই প্রচলিত।\n",
      "dhsi তার জন্মগত নাম ছিল সেলিম যা সাধারণত ইসলাম ধর্মের লোকদের নাম বলেই প্রচলিত। \n",
      "pred যদি এর পরও ফলাফল সমতায় থাকে[UNK] তবে খেলায় বিজযয় পেনানটি শুট আউটের মাধ্যমে নির্তারিত হবে।\n",
      "dhsi যদি এরপরও ফলাফল সমতায় থাকে তবে খেলার বিজয়ী পেনাল্টি শুটআউটের মাধ্যমে নির্ধারিত হবে। \n",
      "pred ফল সরূপ একটি মহাকর্শী় লেনসের কোনো একক প্রকাশ বিন্দুর নেই[UNK] তবে একটি প্রকাশ অক্ষ় রয়েছে।\n",
      "dhsi ফলস্বরূপ একটি মহাকর্ষীয় লেন্সের কোনও একক ফোকাস বিন্দু নেই তবে একটি ফোকাস অক্ষ রয়েছে। \n",
      "pred এটি কটি ডিজিটাল ডিভাইস[UNK] বউনান্য বাস্তপ্রণালিতের সংরক্ষিত তথ্যের পরিমান[UNK] যা দুটির একটি সম্ভব সুনিষ্চিত অবস্থা বিদ্যমান থাকা।\n",
      "dhsi এটি একটি ডিজিটাল ডিভাইস বা অন্যান্য বাস্তব প্রণালীতে সংরক্ষিত তথ্যের পরিমাণ যা দুটির একটি সম্ভব সুনিশ্চিত অবস্থা বিদ্যমান থাকা। \n",
      "pred একটি ধর্ম[UNK] আইন[UNK] ব্যবসা[UNK] দর্শনা চিকিৎসা বিয় বহু বৈলেখতে ব্যবহৃত হত।\n",
      "dhsi এটি ধর্ম আইন ব্যবসা দর্শন ও চিকিৎসা বিষয়ক বহু বই লিখতে ব্যবহৃত হত। \n",
      "pred হে[UNK] ছলায় শোনো।\n",
      "dhsi হেই সবাই শোন। \n",
      "pred বিষুদ্ধ বেরিলিয়া[UNK] একটি উত্যন্ত হালকা শক্তিশালী এবং বঙ্গদ্ধাতু।\n",
      "dhsi বিশুদ্ধ বেরিলিয়াম একটি অত্যন্ত হালকা শক্তিশালী এবং ভঙ্গুর ধাতু। \n",
      "pred জৌগিক[UNK] বহ পচ্চক।\n",
      "dhsi যৌগিক বহপত্রক। \n",
      "pred পতিবচ্সর তিনি হস পালন করতেন[UNK] তিনি মক্কায় বসবাস করতেন এবং উমরাও পালন করতেন।\n",
      "dhsi প্রতি বৎসর তিনি হজ্জ পালন করতেন তিনি মক্কায় বসবাস করতেন এবং উমরাও পালন করতেন। \n",
      "pred এখানে কী হচ্ছে[UNK]\n",
      "dhsi এখানে কি হচ্ছে \n",
      "pred বাকিতের একটি কবর্ধানা খণণ করার জন্য জৈরি করা হয়েছিল[UNK] যেখানে তাদের জীবন্ত সমাজি দেও়া হয়েছিল।\n",
      "dhsi বাকিদের একটি কবর খনন করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল যেখানে তাদের জীবন্ত সমাধি দেওয়া হয়েছিল। \n",
      "pred বেরেওটার সাথের সাথে সে উপলব্দি করে যে সে অন্যদের চাইতে আলাদা[UNK] তার ক্ষমদা অরসভাবামিক।\n",
      "dhsi বেড়ে ওঠার সাথে সাথে সে উপলব্ধি করে যে সে অন্যদের চাইতে আলাদা তার ক্ষমতা অস্বাভাবিক। \n",
      "pred অনেকেই তার কাছ থেকে মেকাপ বিষয় পরমর্শ চাইতেন[UNK] তাদের জন্যই তিনি এই একাডেমি প্রতিষ্ঠা করেন।\n",
      "dhsi অনেকেই তার কাছ থেকে মেকআপ বিষয়ক পরামর্শ চাইতেন তাদের জন্যেই তিনি এ একাডেমি প্রতিষ্ঠা করেন। \n",
      "pred হীরাকাটা ও পলিশ করার জন্য বিখ্যাত সুরাদ[UNK] ভারতের ডায়মন সিটি হিসেবে পরিচিত।\n",
      "dhsi হীরা কাটা ও পোলিশ করার জন্য বিখ্যাত সুরাট ভারতের ডায়মন্ড সিটি হিসাবে পরিচিত। \n",
      "pred ভারতে ব্রিটিশ শাসনের কথাও এগ্রন্থ জানে[UNK] এমনকি কলকাতও পার্লামেন্টের কথা ও লেখ করে।\n",
      "dhsi ভারতে ব্রিটিশ শাসনের কথাও এ গ্রন্থ জানে এমনকি কলকাতা ও পার্লামেন্টের কথাও উল্লেখ করে। \n",
      "pred অলঙ্কার[UNK] প্রাগৈতিহাসি কাল থেকেই নানাবিদ কারণে অলঙ্কার ব্যবহিত হয়ে আসছে।\n",
      "dhsi অলঙ্কার প্রাগৈতিহাসিক কাল থেকেই নানাবিধ কারণে অলঙ্কার ব্যবহূত হয়ে আসছে। \n",
      "pred পার্কার তার বাবাঘে গ্রিণা ঘরত[UNK] কারণ শিবারীরিক অত্যাচারী ছিল।\n",
      "dhsi পার্কার তার বাবাকে ঘৃণা করত কারণ সে শারীরিক অত্যাচারী ছিল। \n",
      "pred নবীন কোথায় কাজে গেছে[UNK] এখনও এল না।\n",
      "dhsi নবীন কোথায় কাজে গেছে এখনো এল না। \n",
      "pred জন্মের পর পিতার কর্মস্থলে চলে যান[UNK] মেয়ে মাসায়নি।\n",
      "dhsi জন্মের পর পিতার কর্মস্থলে চলে যান মে মাসেই। \n",
      "pred শেখ মোসারপ হোসেন পূর্ব পাকিস্তান[UNK] পতিশিক আইনসভা সদস্য ছিলেন।\n",
      "dhsi শেখ মোশাররফ হোসেন পূর্ব পাকিস্তান প্রাদেশিক আইনসভার সদস্য ছিলেন। \n",
      "pred এছাড়াও বার্চ মা[UNK] সেজুরু কাসতেকে ট পারিতা হতে পারে এই সিরাপ।\n",
      "dhsi এছাড়াও বার্চ বা খেজুর গাছ থেকে উৎপাদিত হতে পারে একই সিরাপ। \n",
      "pred কে আছে[UNK] ওতে[UNK]\n",
      "dhsi কী আছে ওতে \n",
      "pred জশ[UNK] খ্যাতি ও দাতের রং সুগ্র।\n",
      "dhsi যশ খ্যাতি ও দাঁতের রঙ শুভ্র। \n",
      "pred এদের একটি দীর্ঘ[UNK] মোটামোটি বৃত্যাকার তুন্ড এবং চোক আছে।\n",
      "dhsi এদের একটি দীর্ঘ মোটামুটি বৃত্তাকার তুণ্ড এবং চোখ আছে। \n",
      "pred চলচ্চিতরের সংগীত পরিচালনা করেছিলেন[UNK] মিকি যে মেয়ার সেটি ইতিবাচোক পর্যালাচনা পেয়েছিল।\n",
      "dhsi চলচ্চিত্রটির সংগীত পরিচালনা করেছিলেন মিকি জে মেয়ার সেটি ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল। \n",
      "pred তার লেখা প্রবন্ধ ভারতি বালক[UNK] সাহিত্ব প্রভৃতিপত্রিকায় প্রকাশিত হত।\n",
      "dhsi তার লেখা প্রবন্ধ 'ভারতী' 'বালক' 'সাহিত্য' প্রভৃতি পত্রিকায় প্রকাশিত হত। \n",
      "pred আল[UNK] সাবদাননে থেকো।\n",
      "dhsi আর সাবধানে থেকো। \n",
      "pred তাহলে আমরা এখানে কী করছি[UNK]\n",
      "dhsi তাহলে আমরা এখানে কী করছি \n",
      "pred তিনি বলেন[UNK] ধারণাকে বস্তুর প্রতিলীপি মনে করলে বস্তুকে ধারণা মনে করাই সংগত।\n",
      "dhsi তিনি বলেন ধারণাকে বস্তুর প্রতিলিপি মনে করলে বস্তুকে ধারণা মনে করাই সঙ্গত। \n",
      "pred মৌ শহর হচ্ছে জেলা সদর[UNK] যা পূর্ব উত্তর প্রদেশের তাৎ সা়ী উৎপাদনে অঞ্চর্গুলর মধ্যে একটি।\n",
      "dhsi মৌ শহর হচ্ছে জেলা সদর যা পূর্ব উত্তর প্রদেশের তাঁত শাড়ি উৎপাদনের অঞ্চলগুলোর মধ্যে একটি। \n",
      "pred একটি শাক্ষাৎকারে তিনি বলেছিলেন[UNK] যে আপাদত তিনি নির্বাচিত দপ্তরের চেয়ে তাঁর লেখার মাধ্যমে সক্রিয় থাকতে পছন্দ করেন।\n",
      "dhsi একটি সাক্ষাৎকারে তিনি বলেছিলেন যে আপাতত তিনি নির্বাচিত দপ্তরের চেয়ে তার লেখার মাধ্যমে সক্রিয় থাকতে পছন্দ করেন। \n",
      "pred তিনি এক শাক্ষাৎকারে বলেন[UNK] তিনি স্কুলে কৌতুকাভিনেতা ছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি এক সাক্ষাৎকারে বলেন তিনি স্কুলে কৌতুকাভিনেতা ছিলেন। \n",
      "pred আমি কি এখানে কাজ করতে পারি[UNK]\n",
      "dhsi আমি কি এখানে কাজ করতে পারি \n",
      "pred ডাবলি ডাবলুর চ্যাম্পিনশি হল[UNK] টাবলিডাবলেও সবচেয়ে প্রাচীন একটি চ্যাম্পি়ন শিপ।\n",
      "dhsi ডাব্লিউডাব্লিউই চ্যাম্পিয়নশিপ হলো ডাব্লিউডাব্লিউইর সবচেয়ে প্রাচীন একটি চ্যাম্পিয়নশিপ। \n",
      "pred গেমটি প্রস্তুত করেছে[UNK] ইয়ে কানাডা এবং ইয়ে স্পোর্টসের লেবিলে অধিনে বিশ্বভাপি প্রকাশ করা হ়েছে।\n",
      "dhsi গেমটি প্রস্তুত করেছে ইয়ে কানাডা এবং ইএ স্পোর্টসের লেবেলের অধীনে বিশ্বব্যাপী প্রকাশ করা হয়েছে। \n",
      "pred বাবা প্রয়াত আজিজুর রহমান চৌধুরী[UNK] মা সুলকানা চৌধুরী।\n",
      "dhsi বাবা প্রয়াত আজিজুর রহমান চৌধুরী মা সুলতানা চৌধুরী। \n",
      "pred এমন একটি উল্লেখযোগ্য অফুটবল ব্যক্তিত্ব ছিলেন নেলসেন ম্যান্ডেলা[UNK] জিনি[UNK] দক্ষিণ আফ্রিকাকে আন্তর্জাতিক ফুটবলে ফিরিয়ে আনায় এটি জিতেছিলেন।\n",
      "dhsi এমন একটি উল্লেখযোগ্য অফুটবল ব্যক্তিত্ব ছিলেন নেলসন ম্যান্ডেলা যিনি দক্ষিণ আফ্রিকাকে আন্তর্জাতিক ফুটবলে ফিরিয়ে আনায় এটি জিতেছিলেন। \n",
      "pred হায়ত বেরবাদ রাজ্য যার শাসক স্বাধীন থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন[UNK] এবং পরবর্তিকালে আক্রমণে পরাচিত হন।\n",
      "dhsi হায়দ্রাবাদ রাজ্য যার শাসক স্বাধীন থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং পরবর্তীকালে আক্রমণে পরাজিত হন। \n",
      "pred পরিচালক[UNK] পোশার ডিজাইনের এল থাকার বিষয়ে সমালোচনা হয়েছিল।\n",
      "dhsi পরিচালক পোশাক ডিজাইনার এল থাকার বিষয়ে সমালোচনা হয়েছিল। \n",
      "pred আপনি কী খাবেন[UNK]\n",
      "dhsi আপনি কী খাবেন \n",
      "pred এটি জনসাস্ত্রের ওপর এক বিরাট ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছিল[UNK] এবং দেহ ও রোকসম্বন্ধে আরও ভালো ধারণা দিয়েছিল।\n",
      "dhsi এটি জনস্বাস্থ্যের উপর এক বিরাট ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছিল এবং দেহ ও রোগ সম্বন্ধে আরও ভাল ধারণা দিয়েছিল। \n",
      "pred পৃথিবিতে কয়েক হাজার গীরিপত রয়েছে[UNK] যার মধ্যে বেশ কিছু সুর পরিচিত।\n",
      "dhsi পৃথিবীতে কয়েক হাজার গিরিপথ রয়েছে যার মধ্যে বেশ কিছু সুপরিচিত। \n",
      "pred কী খবর পালোয়ান সাহিব[UNK]\n",
      "dhsi কী খবর পালোয়ান সাহেব \n",
      "pred ফলাফল[UNK] রেল লাইনগুলি আরও কমুকম কম্পন্দ সংজেই সিরিশিল শান্ত।\n",
      "dhsi ফলাফল রেল লাইনগুলি আরও কম কম কম্পন সঙ্গে স্থিতিশীল ও শান্ত। \n",
      "pred যুদ্দুত্বর পরবে[UNK] ব্যাপক ভূমী সংস্কার কর্মসূচির ফলে ফৃশৈয উৎপাদান বহুগুণ বৃদ্ধি পেয়েছে।\n",
      "dhsi যুদ্ধোত্তর পর্বে ব্যাপক ভূমি সংস্কার কর্মসূচীর ফলে কৃষিজ উৎপাদন বহুগুণ বৃদ্ধি পেয়েছে। \n",
      "pred এই কেন্দ্রচের আসন বর্তমানে খোলা[UNK] কিন্তু পূর্বে এটি এ সি জন্য সংরকৃত ছিল।\n",
      "dhsi এই কেন্দ্রটির আসন বর্তমানে খোলা কিন্তু পূর্বে এটি এসসি জন্য সংরক্ষিত ছিল। \n",
      "pred মনে হয়[UNK] তুমি কথাটা বুঝতে পারছো না।\n",
      "dhsi মনে হয় তুমি কথাটা বুঝতে পারছো না। \n",
      "pred দিনা জামানের শৈসব কেটেছে যাপান[UNK] রাসিয়া অন্যান্য দেশের।\n",
      "dhsi দিনা জামানের শৈশব কেটেছে জাপান রাশিয়া ও অন্যান্য দেশে। \n",
      "pred এই কলেজের আগেকার নাম ছিল[UNK] দিল্লেইনস্টিটিট অফ টেক্নলজি।\n",
      "dhsi এই কলেজের আগেকার নাম ছিল দিল্লি ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি। \n",
      "pred তুমি কি টমকে চারপাশ্টা দেখিয়া আনতে পারবে[UNK]\n",
      "dhsi তুমি কি টমকে চারপাশটা দেখিয়ে আনতে পারবে \n",
      "pred তিনি দাবি করেছিলেন ধর্মীয় শিক্ষায় তার স্নাতগত্ব ডিগ্রি আছে[UNK] তবে তিনি দেশবা প্রতিষ্ঠানের নাম উল্লেখ করেননি।\n",
      "dhsi তিনি দাবি করেছিলেন ধর্মীয় শিক্ষায় তার স্নাতকোত্তর ডিগ্রি আছে তবে তিনি দেশ বা প্রতিষ্ঠানের নাম উল্লেখ করেন নি। \n",
      "pred তিনি একাধারে শিক্ষাবিদ লেখক[UNK] কবি নারীবাদী ব্যক্তিত্ব এবং অনুবাদক।\n",
      "dhsi তিনি একাধারে শিক্ষাবিদ লেখক কবি নারীবাদী ব্যক্তিত্ব এবং অনুবাদক। \n",
      "pred সেক্চরের গুরুত্বপূর্ণ রণক্ষেত্রগুলো হচ্ছে আখাও়া[UNK] দেপগ্রাম তারাগণ চেকপোস্ট স়ক পদ্ধরুইন।\n",
      "dhsi এ সেক্টরের গুরুত্বপূর্ণ রণক্ষেত্রগুলো হচ্ছে আখাউড়া দেবগ্রাম তারাগণ চেকপোস্ট সড়ক ও দরুইন। \n",
      "pred জবনবন্দি শেষে আলি সাজ্যাদকি যেড়া করেন[UNK] আশামে পক্ষের রাষ্ট্রনিযুক্ত আইনজীবেই আবদুস সুকুর খান।\n",
      "dhsi জবানবন্দি শেষে আলী সাজ্জাদকে জেরা করেন আসামিপক্ষে রাষ্ট্রনিযুক্ত আইনজীবী আবদুস শুকুর খান। \n",
      "pred এক কন্যা[UNK] সিদ্ধেস্যরী।\n",
      "dhsi এক কন্যা সিদ্ধেশ্বরী। \n",
      "pred তিনি যদি আপনি আসেন[UNK] তবে আমি বারণ করিব।\n",
      "dhsi তিনি যদি আপনি আসেন তবে আমি বারণ করিব। \n",
      "pred একমাত্র নদী[UNK] ভৈরব।\n",
      "dhsi একমাত্র নদী ভৈরব। \n",
      "pred ঐ দুই বন্ধুকে বলেন[UNK] তারা নাত।\n",
      "dhsi ওই দুই বন্ধুকে বলেন তারানাথ। \n",
      "pred আমি বলিলাম[UNK] কাকে বলো তুমি আসল কথা[UNK]\n",
      "dhsi আমি বলিলাম কাকে বল তুমি আসল কথা \n",
      "pred তার পূর্ব পুরস্কণ ইইোক্রেন[UNK] রাশিয়া ও জারমাণী থেকে যুক্তরাষ্ত্রে আসেন।\n",
      "dhsi তার পূর্বপুরুষগণ ইউক্রেন রাশিয়া ও জার্মানি থেকে যুক্তরাষ্ট্রে আসেন। \n",
      "pred গায়ের লোমরুকষ[UNK] কিছু অংশ কণ্ঠ গাকির্ণ।\n",
      "dhsi গায়ের লোম রুক্ষ কিছু অংশকণ্টকাকীর্ণ। \n",
      "pred তিনরাউন্ডের পর ক্রমানুষারের প্রথম আর্জন ফাইনালরের জন্য নির্বাচিত হন[UNK] সেখানে আরও তিনবার ছু়ে তারা পদকের দাবিদার নির্ধারণ করেন।\n",
      "dhsi তিন রাউন্ডের পর ক্রমানুসারে প্রথম আটজন ফাইনালের জন্য নির্বাচিত হন সেখানে আরও তিন বার ছুঁড়ে তারা পদকের দাবীদার নির্ধারণ করেন। \n",
      "pred কেননা সুখের উপকরণ জীবনে আরোপিত নয়[UNK] তাকে অর্জন করতে হয়।\n",
      "dhsi কেননা সুখের উপকরণ জীবনে আরোপিত নয় তাকে অর্জন করতে হয়। \n",
      "pred পদুপরী এর মধ্যে কাচার তুলা প্রক্রিয়াযাত লোহা কাট[UNK] তেল জ্বালানি প্রবিতি মৌজুদ ছিল।\n",
      "dhsi তদুপরি এর মধ্যে কাঁচা তুলা প্রক্রিয়াজাত লোহা কাঠ তেল জ্বালানি প্রভৃতি মজুদ ছিল। \n",
      "pred জন হেনদ্রি রেলপথে স্টিল ড্রাইভারের কাজ করতেন[UNK] হাতুরি দিয়ে পাথর কাটা ছিল তার কাজ।\n",
      "dhsi জন হেনরি রেলপথে স্টিল ড্রাইভারের কাজ করতেনহাতুড়ি দিয়ে পাথর কাটা ছিলো তার কাজ। \n",
      "pred এত লোক দিনরাত পাহারা দিচ্ছে[UNK] সকলির নজরে এরিয়ে পালাব কোথা।\n",
      "dhsi এতলোক দিনরাত পাহারা দিচ্ছে সকলের নজর এড়িয়ে পালাব কোথা \n",
      "pred স্যার[UNK] আমি জানি না।\n",
      "dhsi স্যার আমি জানি না। \n",
      "pred বানি[UNK] তোরা দুজেনে কোথায়[UNK]\n",
      "dhsi বানি তোরা দুজনে কোথাই \n",
      "pred পাঠান[UNK] ঘানডাড়িয়া চোব ভুজিয়া কহিল[UNK] আহা[UNK] যাহা বলিতেছেন ঠেক বলিতেছেন।\n",
      "dhsi পাঠান ঘাড় নাড়িয়া চোখ বুজিয়া কহিল আহা যাহা বলিতেছেন ঠিক বলিতেছেন। \n",
      "pred সভারী পার্কে বন্যপ্রাণী থাকবে মুক্ত[UNK] দর্শরাক্থি থাকবেন সে রক্ষিতার।\n",
      "dhsi সাফারি পার্কে বন্যপ্রাণী থাকবে মুক্ত দর্শনার্থী থাকবেন সুরক্ষিত। \n",
      "pred কিন্তু তারা সাম্প্রদেয় খামলার সঙ্গে জড়িতে[UNK] তাদের বিরুদ্ধ কোনো কথা বললেন না।\n",
      "dhsi কিন্তু যারা সাম্প্রদায়িক হামলার সঙ্গে জড়িত তাদের বিরুদ্ধে কোনো কথা বললেন না। \n",
      "pred আরও[UNK] টিএম সা়া দেশে সাধারণ পাট্যক্রম বাস্তবায়ণে পাকিস্তান সরকারকে সমর্তন করেছিল।\n",
      "dhsi আরও টিএম সারা দেশে সাধারণ পাঠ্যক্রম বাস্তবায়নে পাকিস্তান সরকারকে সমর্থন করেছিল। \n",
      "pred এছাড়া তিনি নাগরিক সংগঠন সুজন[UNK] সুশাসনের জন্য নাগরিক এর প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক।\n",
      "dhsi এছাড়া তিনি নাগরিক সংগঠন ‘সুজনসুশাসনের জন্য নাগরিক’এর প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক। \n",
      "pred তিনি আরও জরদী উল্লেখ করেন যে[UNK] বাংলা বাংালীদের ও এ বাংলা অবিভাজ্ছ।\n",
      "dhsi তিনি আরও জোর দিয়ে উল্লেখ করেন যে বাংলা বাঙালিদের ও এ বাংলা অবিভাজ্য। \n",
      "pred প্রথমবার ব্যবহার করা সং মিশৃতল রকেট[UNK] মুটর দুর্দান্ত কর্মদক্ষতা প্রদর্শন করে।\n",
      "dhsi প্রথমবার ব্যবহার করা সংমিশ্রিত রকেট মোটর দুর্দান্ত কর্মদক্ষতা প্রদর্শন করে। \n",
      "pred এনি বর্ণহীন কোঠিং পদার্থ[UNK] যা রাশাইনিকভাবে অনুরূপ।\n",
      "dhsi এটি একটি বর্ণহীন কঠিন পদার্থ যা রাসায়নিকভাবে অনুরূপ। \n",
      "pred তিনি কাহার ও দণ্ডবিধান করেন না[UNK] কাহাকেও পুরস্কার দেন না।\n",
      "dhsi তিনি কাহারও দণ্ডবিধান করেন না কাহাকেও পুরস্কার দেন না। \n",
      "pred ভুকতি ভাবিল[UNK] চারু রৃদা যদি না থাকে তবে কোথায় ভূপতি আশ্ট্রয় পাইবে।\n",
      "dhsi ভূপতি ভাবিল চারুর হৃদয় যদি না থাকে তবে কোথায় ভূপতি আশ্রয় পাইবে। \n",
      "pred যেমন বাঙালি[UNK] চাকমা মার্মা[UNK] দঞ্জঙ্গা।\n",
      "dhsi যেমন বাঙ্গালী চাকমা মারমা তঞ্চঙ্গ্যা। \n",
      "pred সেকি ঠিক হবে[UNK]\n",
      "dhsi সে কি ঠিক হবে \n",
      "pred তার শ্মৃতিতে ভেষে উঠল[UNK] সত্যি একটি সময়ে তার মধ্যে জীবন ছিল।\n",
      "dhsi তাঁর স্মৃতিতে ভেসে উঠল সত্যিই একটি সময়ে তাঁর মধ্যে জীবন ছিল। \n",
      "pred হরিয়ানা[UNK] মহারাষ্ট্র ঝার খণ্ড ও জম্বু ও কাশমীরের বিধানসবা নির্বাচনে এই বছরী অনুষ্ঠিত হবে।\n",
      "dhsi হরিয়ানা মহারাষ্ট্র ঝাড়খন্ড ও জম্মু ও কাশ্মিরের বিধানসভা নির্বাচনে এই বছরই অনুষ্ঠিত হবে। \n",
      "pred এছাড়াও খেলার উপকরণ হিসেবে ব্যাট ছোটবল[UNK] জাল এবং টেবিলের প্রয়োজন প়ে।\n",
      "dhsi এছাড়াও খেলার উপকরণ হিসেবে ব্যাট ছোট বল জাল এবং টেবিলের প্রয়োজন পড়ে। \n",
      "pred অনন্তর সন্দীহান হইয়া কারিকরদিককে জিজ্ঞাসা করাতে তাহারা কহিল[UNK] হ্যা[UNK] এই সমস্ত রাজকুন্যার অলঙ্কার বটে।\n",
      "dhsi অনন্তর সন্দিহান হইয়া কারিকরদিগকে জিজ্ঞাসা করাতে তাহারা কহিল হাঁ এ সমস্ত রাজকন্যার অলঙ্কার বটে। \n",
      "pred শাহ[UNK] মোহামুদ মসজিদ।\n",
      "dhsi শাহ মাহমুদ মসজিদ। \n",
      "pred আসতে আসতে সে বুঝিতে পারে যে[UNK] সে তার শিক্ষককে ছাড়া আর কিছু ভাবতে পারে না।\n",
      "dhsi আস্তে আস্তে সে বুঝতে পারে যে সে তার শিক্ষককে ছাড়া আর কিছু ভাবতে পারে না। \n",
      "pred কিন্তু অপুচুরের মুসিল ছাড়িয়া দিয়া হাসিয়া ফেলায়[UNK] সে বুঝিল এ একটা খেলা।\n",
      "dhsi কিন্তু অপু চুলের মুঠি ছাড়িয়া দিয়া হাসিয়া ফেলায় সে বুঝিল এ একটা খেলা। \n",
      "pred সম্মর মতো অনেক খেলোয়াড়ওই আছে[UNK] যারা সুযোগ পেলে নিজেদের প্রমাণ করতে পারবে।\n",
      "dhsi সৌম্যর মতো অনেক খেলোয়াড়ই আছে যারা সুযোগ পেলে নিজেদের প্রমাণ করতে পারবে। \n",
      "pred রোগক্রান্ত ব্যক্তি বোক উপিঠে ভেযথা অনুভোব করতে পারেন[UNK] জামূলত মাসকুল স কেলেটাল শ্্রেণীর।\n",
      "dhsi রোগাক্রান্ত ব্যক্তি বুক ও পিঠে ব্যাথা অনুভব করতে পারেন যা মুলত মাস্কুলোস্কেলেটাল শ্রেণির। \n",
      "pred তিনি রসায়ন[UNK] পধাত্ববিজ্ঞান[UNK] ইতিহাস[UNK] ভাসতত্ত[UNK] শিল্প[UNK] আলকবিজ্ঞান এবং অন্যান্য ক্ষেত্র অবদান রাখেন।\n",
      "dhsi তিনি রসায়ন পদার্থবিজ্ঞান ইতিহাস ভাষাতত্ত্ব শিল্প আলোকবিজ্ঞান এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে অবদান রাখেন। \n",
      "pred আজকের ফ্লাইটসার্ভিস স্টেশনগুলি নিয়ন্ত্রণ নির্দেশবাবলি প্রদান করে না[UNK] তবে অন্যান্য অনেক ফ্লাইট সম্পর্কিত তথ্যপরিহিসেবা সর্বরাহ করে।\n",
      "dhsi আজকের ফ্লাইট সার্ভিস স্টেশনগুলি নিয়ন্ত্রণ নির্দেশাবলী প্রদান করে না তবে অন্যান্য অনেক ফ্লাইট সম্পর্কিত তথ্য পরিষেবা সরবরাহ করে। \n",
      "pred ডুমুর একটি ফল বিশেষ[UNK] যা বাংলার শসান সন্নিহিত জলা জায়গায় দেখা মেলের।\n",
      "dhsi ডুমুর একটি ফল বিশেষ যা বাংলার শ্মশান সন্নিহিত জলা জায়গায় দেখা মেলে। \n",
      "pred নেতিভ স্টেশনে আলাদালাদা কোয়ার্টারে বিভিন্ন জাতি সম্প্রদায়[UNK] যেমন শান[UNK] বর্মী হিন্দু ও মুসলমান বাস করত।\n",
      "dhsi নেটিভ স্টেশনে আলাদা আলাদা কোয়ার্টারে বিভিন্ন জাতিসম্প্রদায় যেমন শান বর্মী হিন্দু ও মুসলমান বাস করতো। \n",
      "pred পরিচালক কিমকে কে মেরেছে[UNK]\n",
      "dhsi পরিচালক কিমকে কে মেরেছে \n",
      "pred ষ্টুলিনলা বললেন[UNK] তোমায় রব তোমাকে ক্ষমা করো না।\n",
      "dhsi রাসুলুল্লাহ বললেন তোমার রব তোমাকে ক্ষমা করুন। \n",
      "pred মানুষের দুইটু অংশ রয়েছে[UNK] শরীল এবং মাআত্মা।\n",
      "dhsi মানুষের দু’টো অংশ রয়েছে শরীর এবং আত্মা। \n",
      "pred আজই পাঠাতে পারতাম[UNK] কিন্তু হাজার পুরাবার অপেক্ষায় আছি।\n",
      "dhsi আজই পাঠাতে পারতাম কিন্তু হাজার পুরাবার অপেক্ষায় আছি। \n",
      "pred কুমু গান গাইতে পারে[UNK] কিন্তু কুমুর গলায় তেমন জোড় নেই।\n",
      "dhsi কুমু গান গাইতে পারে কিন্তু কুমুর গলায় তেমন জোর নেই। \n",
      "pred একটি হেমায়িত ডরেমাণ শিঘ্রহই অনুসরণ করে[UNK] বরফ আপৃত এবং ঠান্ডা সঙ্গে।\n",
      "dhsi একটি হিমায়িত ডোরেমন শীঘ্রই অনুসরণ করে বরফ আবৃত এবং ঠাণ্ডা সঙ্গে। \n",
      "pred সেই ক্যামেরাম্যান[UNK] নিজেও সেই বিফরণে মারা জন।\n",
      "dhsi সেই ক্যামেরাম্যান নিজেও সেই বিস্ফোরণে মারা যান। \n",
      "pred তার দুই ভাই রয়েছে[UNK] আব্বাস সরিফ এবং নাওয়াজ সরিফ।\n",
      "dhsi তার দুই ভাই রয়েছে আব্বাস শরীফ এবং নওয়াজ শরীফ। \n",
      "pred আমরা আশা করছি[UNK] বন্ধুসবা সবাই দে আলিকা প্রকাশেরেখিতে সাহিত্য সম্পাদকষে সযগত করবেন।\n",
      "dhsi আমরা আশা করছি বন্ধুসভার সবাই দেয়ালিকা প্রকাশের ক্ষেত্রে সাহিত্য সম্পাদককে সহযোগিতা করবেন। \n",
      "pred মোহাম্মদ আলিজীন না[UNK] এই চুক্তির স্থাপতি ছিলেন।\n",
      "dhsi মুহাম্মদ আলি জিন্নাহ এই চুক্তির স্থপতি ছিলেন। \n",
      "pred ইশরা়েল যেখানে পরিবারের অনেক স্দিষ্য তাকেন[UNK] তিনি এবং তার স্বামী একটি প্রযুক্তিগত কলেজে ফেলুচিপ দিয়েছিলেন।\n",
      "dhsi ইসরায়েলে যেখানে পরিবারের অনেক সদস্য থাকেন তিনি এবং তার স্বামী একটি প্রযুক্তিগত কলেজে ফেলোশিপ দিয়েছিলেন। \n",
      "pred যেমন[UNK] কোন কিছু কোন দিকে থাকা[UNK] বা গন্ধ পাওয়া বা কোনো কিছু দেখা পাওয়া ইত্যাদি।\n",
      "dhsi যেমন কোনো কিছু কোন্ দিকে থাকা বা গন্ধ পাওয়া বা কোনো কিছুর দেখা পাওয়া ইত্যাদি। \n",
      "pred অ্যালিস[UNK] দুরিসন্তানের মধ্যে সর্মকনিষ্ঠ ছিল।\n",
      "dhsi অ্যালিস দুই সন্তানের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ ছিল। \n",
      "pred প্রাক্মন আঞ্চরগুলার বর্তমানে কোনো প্রশাসনিক কার্যাকরম নেই[UNK] তবে কিছু কিছু অঞ্চল এখনও ঐতিহাসিক এবং সাংসকৃতি উত্তরাইতিকার হিসেবে রয়ে গেছে।\n",
      "dhsi প্রাক্তন অঞ্চল গুলোর বর্তমানে কোনও প্রশাসনিক কার্যক্রম নেই তবে কিছুকিছু অঞ্চল এখনো ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার হিসাবে রয়ে গেছে। \n",
      "pred ইহাসত্যে় একজন নারে অন্য বিবাহ করতে পারত[UNK] যেমন বিজ্ঞ ইহদি জুন বুকার মধ দেন।\n",
      "dhsi ইহা সত্ত্বেও একজন নারী অন্য বিবাহ করতে পারত যেমন বিজ্ঞ ইহুদি জুন বুকার মত দেন। \n",
      "pred শেখসাদি খান[UNK] সত্তরের দশকে সঙ্গীত পরিচালক্ষণ্দকার নুরুল আলোমের সহকারী হিসেবে চলচ্চিত্রে পদার্পন করেন।\n",
      "dhsi শেখ সাদী খান সত্তরের দশকে সঙ্গীত পরিচালক খন্দকার নুরুল আলমের সহকারী হিসেবে চলচ্চিত্রে পদার্পণ করেন। \n",
      "pred সপেরে গাছি কিগনি প্রিয়[UNK]\n",
      "dhsi সকলের কাছে জীবনই প্রিয়। \n",
      "pred এবং স্ম্যাক ডাউন[UNK] ব্র্যান্ডের অধীনে রেসলিং করছে।\n",
      "dhsi এবং স্ম্যাকডাউন ব্র্যান্ডের অধীনে রেসলিং করছে। \n",
      "pred কিন্তু তা আলোকে না জা নিয়ে চলে আসে[UNK] এবং সে সর্বাত্যক তার ভালো চায়।\n",
      "dhsi কিন্তু তা আলোকে না জানিয়ে চলে আসে এবং সে সর্বাত্মক তার ভাল চায়। \n",
      "pred সেসময় মুসলমান হুইজাতির যুদ দ্বারা অঞ্চলটি শাসন করত[UNK] যে শাসকদের নাম ছিল মা দল।\n",
      "dhsi সেসময় মুসলমান হুই জাতির যোদ্ধারা অঞ্চলটি শাসন করত যে শাসকদের নাম ছিল মা দল। \n",
      "pred তার তাজার আরো দুই ভাই ছিল[UNK] পরভাই পিটার এবং জমজ ভাইটটেট।\n",
      "dhsi তার দাদার আরো দুই ভাই ছিলবড় ভাই পিটার এবং যমজ ভাই টেড। \n",
      "pred সংস্থাটির বাৎসরিক খরচাশীয় প্রকাশনা বিক্রয় সদস্যপথফি[UNK] স্বীকৃতি পরিষেবা পারিশ্রমিক ভিত্রিক প্রগ্রাম এবং আন্তর্জাতিক বাংলেনট প্রগ্রাম থেকে।\n",
      "dhsi সংস্থাটির বাৎসরিক খরচ আসে প্রকাশনা বিক্রয় সদস্যপদ ফি স্বীকৃতি পরিষেবা পারিশ্রমিক ভিত্তিক প্রোগ্রাম এবং আন্তর্জাতিক মানের প্রোগ্রাম থেকে। \n",
      "pred সাইটটি বিজ্ঞাপর্ণ ব্যবসায়ের মাধ্যমে রাজর সহায় করত[UNK] এবং এটি একটি সফল মোনাফারিকারী এন্টা প্রাইস হয়ে উঠে।\n",
      "dhsi সাইটটি বিজ্ঞাপন ও ব্যবসায়ের মাধ্যমে রাজস্ব আয় করতো এবং এটি একটি সফল মুনাফা আয়কারী এন্টারপ্রাইজ হয়ে ওঠে। \n",
      "pred এখন অনেকটা সাভানার মতো[UNK] তবে ঘাসের পরিমানো বেশ কমে গেছে।\n",
      "dhsi এখনও অনেকটা সাভানার মত তবে ঘাসের পরিমাণও বেশ কমে গেছে। \n",
      "pred তবে[UNK] অভিষেক পর্বতে মূধে শুককর ফাইনি।\n",
      "dhsi তবে অভিষেক পর্বটি মোটেই সুখকর হয়নি। \n",
      "pred যেমন[UNK] ভাষান্তর[UNK] ইন্টারনেট ব্যবহারে পারদর্ষিতা ভাব বোঝার ক্ষমতা ধৈর্য ইত্যাদী।\n",
      "dhsi যেমনঃ ভাষান্তর ইন্টারনেট ব্যবহারে পারদর্শিতা ভাব বোঝার ক্ষমতা ধৈর্য ইত্যাদি। \n",
      "pred সে সংবাদ পাইল[UNK] শসানে আজ ভাড়ি ধূম।\n",
      "dhsi সে সংবাদ পাইল শ্মশানে আজ ভারি ধুম। \n",
      "pred তিনি দুইবার একাডেমি পুরস্কারের মননায়ার লাভ করেছেন[UNK] প্রথমটি শ্রেষ্ট অভিনেতটি বিভাগী এবং দ্ৃতী়টি শ্রেষ্ট পাশ্য ভেনেত্রী বিভাগে।\n",
      "dhsi তিনি দুইবার একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেছেন প্রথমটি শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে এবং দ্বিতীয়টি শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে। \n",
      "pred যেমন[UNK] কাল[UNK] কে[UNK] কম[UNK] ইত্যাতি[UNK]\n",
      "dhsi যেমন কাল কে কম ইত্যাদি। \n",
      "pred কিন্তু এরা সংকর[UNK] তাই প্রজারণে অক্ষম।\n",
      "dhsi কিন্তু এরা সংকর তাই প্রজননে অক্ষম। \n",
      "pred এই সঙ্গীত অ্যালবাম বাংলাদেশের প্রথম লবাম[UNK] যা সবগুলো গানে শুরুকার হল একজন নারী সঙ্গীত শেল্ফি।\n",
      "dhsi এই সঙ্গীত এলবাম বাংলাদেশের প্রথম এলবাম যার সবগুলো গানের সুরকার হল একজন নারী সঙ্গীত শিল্পী। \n",
      "pred যেমন[UNK] কেউ সূর্জের দেবতা কেউ সমুদ্রের দেবতা ইত্যাদি।\n",
      "dhsi যেমন কেউ সূর্যের দেবতা কেউ সমুদ্রের দেবতা ইত্যাদি। \n",
      "pred বিজ্ঞান[UNK] ব্যবসা শিক্ষা ও মানবি।\n",
      "dhsi বিজ্ঞান ব্যবসা শিক্ষা ও মানবিক। \n",
      "pred হুসাইন[UNK] এসময় যুক্তরাজ্যের পক্ষে অবস্থান নেন।\n",
      "dhsi হুসাইন এসময় যুক্তরাজ্যের পক্ষে অবস্থান নেন। \n",
      "pred এতে লাল[UNK] নিল[UNK] এবং সবুজরঙ্গের একটি সীমানা ছিল।\n",
      "dhsi এতে লাল নীল এবং সবুজ রঙের একটি সীমানা ছিল। \n",
      "pred ঐ দেখো[UNK] রান নাগর একটা বিড়াল রয়েছে।\n",
      "dhsi ওই দেখো রান্নাঘরে একটা বিড়াল রয়েছে \n",
      "pred আচ্ছা[UNK] আবরার ছেলে দেখছে[UNK] হ্যাঁ বলে দিবো[UNK]\n",
      "dhsi আচ্ছা আব্বা ছেলে দেখছে হ্যাঁ বলে দিবো \n",
      "pred দুই[UNK] কার্যকরি কার্যগ্রম বিকাশের পেছনে কাজ করে।\n",
      "dhsi দুই কার্যকরী কার্যক্রম বিকাশের পিছনে কাজ করে। \n",
      "pred মুক্তি যোদ্ধারা থানা দখল করতে সক্ষম হলেও[UNK] তা ধরে রেখা ক্ধমতা দাদের ছিল না।\n",
      "dhsi মুক্তিযোদ্ধারা থানা দখল করতে সক্ষম হলেও তা ধরে রাখার ক্ষমতা তাদের ছিল না। \n",
      "pred ওজনকমে যাওয়া কোন রোব নয়[UNK] তবে নানারোগের লক্ষণ হতে পারে।\n",
      "dhsi ওজন কমে যাওয়া কোনো রোগ নয় তবে নানা রোগের লক্ষণ হতে পারে। \n",
      "pred তবে শুধু শবুজ মাঠে নয়[UNK] গ্যালারিতে লালে নিলে বর্ণিল গল্প লিখে চলেছে আইসল্যান্ডের দরশগেরা।\n",
      "dhsi তবে শুধু সবুজ মাঠে নয় গ্যালারিতে লালেনীলে বর্ণিল গল্প লিখে চলেছে আইসল্যান্ডের দর্শকেরা। \n",
      "pred ডানহাতে ব্যাটিংয়ের পাশাপাশি ডানহাতে মিডিয়ামকিংবা অস্পিন বোলিংয়ে পারদর্শিতা দেখি়েছেন[UNK] ডেনিস অ্যাটকিনসন।\n",
      "dhsi ডানহাতে ব্যাটিংয়ের পাশাপাশি ডানহাতে মিডিয়াম কিংবা অফ স্পিন বোলিংয়ে পারদর্শীতা দেখিয়েছেন ডেনিস অ্যাটকিনসন। \n",
      "pred অবশেষে সুরেশ প্লেগ আক্রান্ত হয়েছিলেন[UNK] যখন সুরেশ রোগে আপ্রান্ত এলাকা পরিদর্শন করছিলেন সেখানে তিনি মারা যান।\n",
      "dhsi অবশেষে সুরেশ প্লেগ আক্রান্ত হয়েছিলেন যখন সুরেশ রোগে আক্রান্ত এলাকা পরিদর্শন করছিলেন সেখানে তিনি মারা যান। \n",
      "pred আন্টি[UNK] আমি যাবো।\n",
      "dhsi আন্টি আমি যাবো। \n",
      "pred এটি আইনের চদ্যবেশ করা হতে পারে[UNK] বাপ্রবাব বিস্তারের মাধ্যম করা হতে পারে।\n",
      "dhsi এটি আইনের ছদ্মবেশে করা হতে পারে বা প্রভাব বিস্তারের মাধ্যমে করা হতে পারে। \n",
      "pred এতো তোমার বাহা ধূর টা কী জিজ্ঞাসা করি[UNK]\n",
      "dhsi এতে তোমার বাহাদুরিটা কী জিজ্ঞাসা করি \n",
      "pred কিন্তু বেশ কিছু কলেজ আধুনিক যুগের প্রারম্ভ পর্যন্ত টিকে গি়েছিল[UNK] যেমন কলেজ ডা কোয়াট্রেনে আসেনস।\n",
      "dhsi কিন্তু বেশ কিছু কলেজ আধুনিক যুগের প্রারম্ভ পর্যন্ত টিকে গিয়েছিল যেমন কলেজ দ্যা কোয়াট্রেন্যাশন্স। \n",
      "pred ব্লকটিই রাজার হাট থানার অধীনস্ত[UNK] ব্লকের সদর রাজার হাট।\n",
      "dhsi ব্লকটি রাজারহাট থানার অধীনস্থ। ব্লকের সদর রাজারহাট। \n",
      "pred জাকারিয়ে বললেন[UNK] আমার শৈযব আপনারা আাদের ভালোবাসায় ডুবিয়ে দিয়েছিলেন।\n",
      "dhsi জাকারিয়া বললেন আমার শৈশব আপনারা আপনাদের ভালবাসায় ডুবিয়ে দিয়েছিলেন। \n",
      "pred লোকজন বলতো[UNK] এটা তো একেবাড়ি অসম্ভাব ব্যাপার।\n",
      "dhsi লোকজন বলতো এটা তো একেবারেই অসম্ভব ব্যাপার। \n",
      "pred নমস্কার[UNK] ধানপান্ডি।\n",
      "dhsi নমস্কার ধানপান্ডি \n",
      "pred ফ্ল্যাশ সঙ্গীত[UNK] অযাপ্রিকেশন ন্নয়ন এবং আরও অনেক কিছুর জন্য অ্যাপ্রিকেশনগুলির একটি মাঝারী সংগ্রহ অন্তর্ভক্ত করা হয়েছিল।\n",
      "dhsi ফ্ল্যাশ সঙ্গীত অ্যাপ্লিকেশন উন্নয়ন এবং আরও অনেক কিছুর জন্য অ্যাপ্লিকেশনগুলির একটি মাঝারি সংগ্রহ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। \n",
      "pred ইরফাণখান চলচ্চিত্রতির চিত্রণাট্য এবং তার চরিত্রটির ধারণাটি পছন্দ করেন[UNK] যেকিনা কথা বলে কম কিন্তু বলে চিঠিতে।\n",
      "dhsi ইরফান খান চলচ্চিত্রটির চিত্রনাট্য এবং তার চরিত্রটির ধারণাটি পছন্দ করেন যে কিনা কথা বলে কম কিন্তু বলে চিঠিতে। \n",
      "pred সরচছন্দ্রে তাকে বলেন[UNK] তুমি তো ঠাকুরের দেখা পেয়েছ।\n",
      "dhsi শরৎচন্দ্র তাকে বলেন ‘তুমি তো ঠাকুরের দেখা পেয়েছো। \n",
      "pred কথিত আছে[UNK] মান্লুবরা এখানে তপশ্যা করে শিপকে তুষ্ট করেন।\n",
      "dhsi কথিত আছে পাণ্ডবরা এখানে তপস্যা করে শিবকে তুষ্ট করেন। \n",
      "pred শিকারে যাইবনা তো কী[UNK]\n",
      "dhsi শিকারে যাইব না তো কী। \n",
      "pred স্টেশনের উদ্বোদন বিপটির উন্নয়নে উৎসাহ প্রদান করে[UNK] যা স্টেশনকে আরও ব্যস্ত করে তুলেছে।\n",
      "dhsi স্টেশনের উদ্বোধন দ্বীপটির উন্নয়নে উৎসাহ প্রদান করে যা স্টেশনকে আরও ব্যস্ত করে তুলেছে। \n",
      "pred আছে বৃিক্ষঘর[UNK] টিলা ফুলের পাকান এবং রদের উপর ব্রেজ।\n",
      "dhsi আছে বৃক্ষঘর টিলা ফুলের বাগান এবং হ্রদের ওপর ব্রিজ। \n",
      "pred লাল পান্ডা নামে আরেক প্রজাতির পান্ডা রয়েছে[UNK] কিন্তু নাম ছাড়া এদের মধ্যে মিল বেশ কম।\n",
      "dhsi লাল পান্ডা নামে আরেক প্রজাতির পান্ডা রয়েছে কিন্তু নাম ছাড়া এদের মধ্যে মিল বেশ কম। \n",
      "pred এরফলে তিনি তার নিকটতম আমীয়দের কাজ থেকে জনপ্রিয়তা পান[UNK] যদিও এর কোনো সত্রতা ছিল না।\n",
      "dhsi এরফলে তিনি তার নিকটতম আত্মীয়দের কাছ থেকে জনপ্রিয়তা পান যদিও এর কোন সত্যতা ছিল না। \n",
      "pred পৃত্যীয় শ্রেণীতে মোট আটটি মূল র়ছে মৌলগুলু হল সোডিয়াম[UNK] ম্যাকেশিয়াম এলুময়াম সিলিকণ অসরাশ সাল্পার[UNK] লরিন এবং নারগণ।\n",
      "dhsi তৃতীয় শ্রেণীতে মোট আটটি মৌল রয়েছে মৌলগুলো হল সোডিয়াম ম্যাগনেসিয়াম অ্যালুমিনিয়াম সিলিকন ফসফরাস সালফার ক্লোরিন এবং আর্গন। \n",
      "pred প্রাথমিকভাবে এর লক্ষ্য ছিল[UNK] জতির বৈজ্ঞানিক পর্যবেক্ষণের প্রস্তুতি উল্লায়ন এবং নতুন পরিমাব পদ্ধতিগুলোর বিকাশ করা।\n",
      "dhsi প্রাথমিকভাবে এর লক্ষ্য ছিল জ্যোতির্বৈজ্ঞানিক পর্যবেক্ষণের প্রস্তুতি মূল্যায়ন এবং নতুন পরিমাপ পদ্ধতিগুলোর বিকাশ করা। \n",
      "pred রাম্মণ অনেক্ষণ চুপ করিয়া রহিল[UNK] তাহার চোখে জল দেখা দিল।\n",
      "dhsi রামমোহন অনেকক্ষণ চুপ করিয়া রহিল তাহার চোখে জল দেখা দিল। \n",
      "pred উচ্চ শিক্ষার জন্য তিনি ঢাকায় যান[UNK] এবং ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগে ভর্তী হন।\n",
      "dhsi উচ্চ শিক্ষার জন্য তিনি ঢাকায় যান এবং ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগে ভর্তি হন। \n",
      "pred এটি জ্ঞানকী তা[UNK] এটি কী করে এবং এটি কীভাবে কাজ করে তা পরিক্ষা করে।\n",
      "dhsi এটি জ্ঞান কী তা এটি কী করে এবং এটি কীভাবে কাজ করে তা পরীক্ষা করে। \n",
      "pred অপু বলিল[UNK] হ্যাঠা[UNK] ওখানে থাকবে কি না[UNK]\n",
      "dhsi অপু বলিল হ্যাঁঠা ওখানে থাকবে কিনা \n",
      "pred পুরুশপাখীর মাথার রঙ কালে গলাবা কলার সাদা[UNK] বক্ষ উজ্জল লালচে বাদামী বর্ণের।\n",
      "dhsi পুরুষ পাখির মাথার রং কালো গলা বা কলার সাদা বক্ষ উজ্জ্বল লালচেবাদামী বর্ণের। \n",
      "pred কিন্তু[UNK] জাতীযয় দলে তাকে কখনো স্থাইীভভাবে ঘেলার সুযোগ দেওয়া হযয়নি।\n",
      "dhsi কিন্তু জাতীয় দলে তাকে কখনো স্থায়ীভাবে খেলার সুযোগ দেয়া হয়নি। \n",
      "pred সুতরাং[UNK] একটি সিরিয়াল মুজণ এবং ইলেকট্রণিক মিডিয়া সংস্করণ পৃথক আই এস এস এন প্রয়োজন।\n",
      "dhsi সুতরাং একটি সিরিয়াল মুদ্রণ এবং ইলেকট্রনিক মিডিয়া সংস্করণ পৃথক আইএসএসএন প্রয়োজন। \n",
      "pred তিনি কলকাতা মুহনবাগান[UNK] এসির প্রথম সভাপতি ছিলেন।\n",
      "dhsi তিনি কলকাতা মোহনবাগান এসির প্রথম সভাপতি ছিলেন। \n",
      "pred দৃষ্টিশক্তি সামাজিক আছরণ ইত্যাদী মনোবিজ্ঞানের পৃথাশাখা[UNK] কারণ তারা নির্দিষ্ট কোন দদিক নিয়ে কাজ করে।\n",
      "dhsi দৃষ্টিশক্তি সামাজিক আচরণ ইত্যাদি মনোবিজ্ঞানের পৃথক শাখা কারণ তারা নির্দিষ্ট কোন দিক নিয়ে কাজ করে। \n",
      "pred তার রজজনার অবশ বিষে কীবুল পাওয়া গেছে[UNK]\n",
      "dhsi তার রচনার অংশবিশেষ কেবল পাওয়া গেছে। \n",
      "pred বাষা প্রকৃতির সাথে এমনভাবে মিশে থাকে[UNK] যে হঠাৎ সনাক্ত করা বেশ কষ্টকরা।\n",
      "dhsi বাসা প্রকৃতির সাথে এমনভাবে মিশে থাকে যে হঠাৎ শনাক্ত করা বেশ কষ্টকর। \n",
      "pred এর একটি অংশকে বলা হত বৃহত্তর মিডিয়া[UNK] যার মহানগরী হচ্ছে সিবা তানা।\n",
      "dhsi এর একটি অংশকে বলা হত বৃহত্তর মিডিয়া যার মহানগরী হচ্ছে সিবাতানা। \n",
      "pred এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল রহস্য[UNK] এটি পরিচালনা করেন মেহের আফ্রজ শাহন।\n",
      "dhsi এরমধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো রহস্য এটি পরিচালনা করেন মেহের আফরোজ শাওন। \n",
      "pred গানে কণ্ঠ দিয়েছেন সাবিনা ইয়াসম্ন[UNK] সয়দ আবদুল হাদি অ্ান্ড্রকিষর রোণালাইলা।\n",
      "dhsi গানে কণ্ঠ দিয়েছেন সাবিনা ইয়াসমিন সৈয়দ আব্দুল হাদী এন্ড্রু কিশোর রুনা লায়লা। \n",
      "pred নিউক্লিয়ন দুই প্রকার[UNK] নিউটণ ও প্লটন।\n",
      "dhsi নিউক্লিয়ন দুই প্রকার নিউট্রন ও প্রোটন। \n",
      "pred কয়েকজন সাইকেলারহী গুরুতর আঘাতপান[UNK] অ্তুর্ঘটনার কারণে তাদের খেলো়া়ী জীবনের সনত্তি ঘটে।\n",
      "dhsi কয়েকজন সাইকেল আরোহী গুরুতর আঘাত পান ও দুর্ঘটনার কারণে তাদের খেলোয়াড়ী জীবনের সমাপ্তি ঘটে। \n",
      "pred লোকে কী বলে সেটা বললাম[UNK]\n",
      "dhsi লোকে কী বলে সেটা বললাম। \n",
      "pred তাছাড়াও সবজি আম[UNK] ডালিম কলা অর্থনীতিতে ভালো ভূমিকা রাখে।\n",
      "dhsi তাছাড়াও সবজি আমডালিম কলা অর্থনীতিতে ভালো ভুমিকা রাখে। \n",
      "pred দক্ষিণ অংশটি রস[UNK] হিমস্তট দ্বারা আচ্ছাদিত।\n",
      "dhsi দক্ষিণ অংশটি রস হিম স্তর দ্বারা আচ্ছাদিত। \n",
      "pred অপরাদের দৃষ্য থেকে মাইট্রকণ্ডিয়া ডি়নে নমুনা নেওয়া হয়েছিল[UNK] যা ভবি্যতে সন্দে়বাজনদের সাথে তুলনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।\n",
      "dhsi অপরাধের দৃশ্য থেকে মাইটোকন্ড্রিয়াল ডিএনএ নমুনা নেওয়া হয়েছিল যা ভবিষ্যতে সন্দেহভাজনদের সাথে তুলনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। \n",
      "pred যেমন[UNK] রোমের বিষক হিসেবে তিনি বিশ্বব্যাপি ক্যাথলিক চার্ট এবং সার্বভূম  ভ্যাটিক্যান সিটি উভয়রী প্রধান।\n",
      "dhsi যেমন রোমের বিশপ হিসেবে তিনি বিশ্বব্যাপী ক্যাথলিক চার্চ এবং সার্বভৌম ভ্যাটিকান সিটি উভয়েরই প্রধান। \n",
      "pred এটিতে একটি সেনাবিমান কোম্পানি একটি প্রকোৌশল কোম্পানি[UNK] লজিস্টিক ব্যাটালী়ন[UNK] একটি মাট কর্মশালা এবং একটি মেডিকেল কোম্পানি আছে।\n",
      "dhsi এটিতে একটি সেনা বিমান কোম্পানি একটি প্রকৌশল কোম্পানি লজিস্টিক ব্যাটালিয়ন একটি মাঠ কর্মশালা এবং একটি মেডিকেল কোম্পানি আছে। \n",
      "pred যদিও চলচ্চিত্রটি প্রসংসিত হয়েছিল[UNK] কিন্তু কোনো পুরস্কার পাইনি।\n",
      "dhsi যদিও চলচ্চিত্রটি প্রশংসিত হয়েছিল কিন্তু কোনো পুরস্কার পায়নি। \n",
      "pred ধোমপান রোকটির ঝুকি বাড়ায়[UNK] এবং যোখের সমস্যা আরও খারাপ হতে পারে।\n",
      "dhsi ধূমপান রোগটির ঝুঁকি বাড়ায় এবং চোখের সমস্যা আরও খারাপ হতে পারে। \n",
      "pred এগুলো হচ্ছে স্মগ বিশ্বাস[UNK] সম্গ জ্ঞান ও সম্মুকজরিত্র।\n",
      "dhsi এগুলো হচ্ছে সম্যক বিশ্বাস সম্যক জ্ঞান ও সম্যকচরিত্র। \n",
      "pred কেমন যানো চোখ ছেলেটার কেমন তাকানোর ভুঙ্গী[UNK]\n",
      "dhsi কেমন যেন চোখ ছেলেটার কেমন তাকানোর ভঙ্গি। \n",
      "pred যদিও[UNK] আকার এটি বেশ ছোট।\n",
      "dhsi যদিও আকারে এটি বেশ ছোট। \n",
      "pred এই সময়কালে রূমি দাম্যক্স ব্রমণ করেন[UNK] এবং বলা হয়ে থাকে তিনি সেখানে চার ভজার অতিভাহিত করেন।\n",
      "dhsi এই সময়কালে রুমি দামেস্ক ভ্রমণ করেন এবং বলা হয়ে থাকে তিনি সেখানে চার বছর অতিবাহিত করেন। \n",
      "pred এটি বর্তমানে বাংলাদেশ মন্টিনিগ্র নরয়ী পাকিস্তান[UNK] সুইডেন[UNK] ও উুকরেণে চালু াছে।\n",
      "dhsi এটি বর্তমানে বাংলাদেশ মন্টিনিগ্রো নরওয়ে পাকিস্তান সুইডেন ও ইউক্রেনে চালু আছে। \n",
      "pred নিম্নয়ের মানুষেরা কীভাবে অর্পক হরচে সুদ্ধরভাবে ঘরসা যেতে পারে[UNK] সে বিষয়গুলে তিনি জেখিয়েছেন।\n",
      "dhsi নিম্ন আয়ের মানুষেরা কিভাবে অল্প খরচে সুন্দরভাবে ঘর সাজাতে পারে সে বিষয়গুলো তিনি দেখিয়েছেন। \n",
      "pred আর্তি দেশ হলে আফগানিস্তান[UNK] বাংলাদেশ[UNK] ভোটান[UNK] ভারত[UNK] মালদিভ[UNK] নেপাল[UNK] পাকিস্তান ও শ্ট্রীলঙ্কা।\n",
      "dhsi আটটি দেশ হলো আফগানিস্তান বাংলাদেশ ভুটান ভারত মালদ্বীপ নেপাল পাকিস্তান ও শ্রীলঙ্কা। \n",
      "pred মনে মনে নিজের উপর অহঙ্কার ছিল[UNK] আর মানুষের উপর ছিল বিশ্বাস।\n",
      "dhsi মনে মনে নিজের উপর অহংকার ছিল আর মানুষের উপর ছিল বিশ্বাস। \n",
      "pred নিম্নক্ত ছকে যে একদিনের আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলার সারাংশ দেওয়া হয়েছে[UNK] তা দুবাই আন্তর্জাতি ক্রিকেট স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হয়েছে।\n",
      "dhsi নিম্নোক্ত ছকে যে একদিনের আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলার সারাংশ দেওয়া হয়েছে তা দুবাই আন্তর্জাতিক ক্রিকেট স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হয়েছে \n",
      "pred চোখ[UNK] বাদামি ঠোট কালচে বাদামি।\n",
      "dhsi চোখ বাদামি ঠোঁট কালচে বাদামি। \n",
      "pred ক্যাসিন এখন বন্ধ[UNK] যদিও প্রাঙ্গনে হোটেল ও তিটিদের জন্য উন্মুক্ত।\n",
      "dhsi ক্যাসিনো এখন বন্ধ যদিও প্রাঙ্গনে হোটেল অতিথিদের জন্য উন্মুক্ত। \n",
      "pred জেলাটিতে তিনটি ছোটো ছোট সীলাফর্মান[UNK] বা অনুশাসন পাওয়া গেছে যার প্রত্যেকটি রাজা অসককালীল।\n",
      "dhsi জেলাটিতে তিনটি ছোট ছোট শিলা ফরমান বা অনুশাসন পাওয়া গেছে যার প্রত্যেকটি রাজা অশোককালীন। \n",
      "pred মেরির নিউকর্ত এবং যুবকের ভাই দুজনেই বললেছিলেন যে[UNK] মৃত্তুর আগে পর্যন্ত মেরির সঙ্গে তাদের ভালো সম্পর্ক রেখেছিল।\n",
      "dhsi মেরির নিয়োগকর্তা এবং যুবকের ভাই দুজনেই বলেছিলেন যে মৃত্যুর আগে পর্যন্ত মেরির সঙ্গে তাঁদের ভাল সম্পর্ক রেখেছিল। \n",
      "pred তেলকক্ষ দ াপমাত্রা় তরল অবস্থায় থাকে[UNK] এর বিপরিতে চর্বি কঠিন অবস্থা় থাকে।\n",
      "dhsi তেল কক্ষ তাপমাত্রায় তরল অবস্থায় থাকে এর বিপরীতে চর্বি কঠিন অবস্থায় থাকে। \n",
      "pred ইংরেজ দুৎ[UNK] তমাস রো[UNK] লিখে গেছেন মেহের আসলে দেশ শাসন করত।\n",
      "dhsi ইংরেজ দূত টমাস রো লিখে গেছেন মেহের আসলে দেশ শাসন করত। \n",
      "pred হতে পারে প্রতিপক্ষকে সম্মান দেখাতেই বলছেন[UNK] কিংবা হতে পারে সত্যিই বিশ্বাস করেন।\n",
      "dhsi হতে পারে প্রতিপক্ষকে সম্মান দেখাতেই বলছেন কিংবা হতে পারে সত্যিই বিশ্বাস করেন। \n",
      "pred এর পাশে রয়েছে ব্যগম রুকেয়া ভবন ও কাজীনজুরু ইসলাম ভবন[UNK] নামের দুইটি একতলাভ ভবন।\n",
      "dhsi এর পাশেই রয়েছে বেগম রোকেয়া ভবন ও কাজী নজরুল ইসলাম ভবন নামে দুইটি একতলা ভবন। \n",
      "pred কোনো কিছুর নামকি বিশ্বাষরে পদ বলে[UNK]\n",
      "dhsi কোনো কিছুর নামকে বিশেষ্য পদ বলে। \n",
      "pred যেমন[UNK] বিশ্বমা[UNK] রা়েচ চোক[UNK] দেভিদদের রাণী সর্গের মহিলা দেবতাদের মা কিনিজে জন্ম দেন যাটিকেও জন্ম দেয়েনি।\n",
      "dhsi যেমনঃ বিশ্ব মা রা এর চোখ দেবীদের রাণী স্বর্গের মহিলা দেবতাদের মা তিনি যে জন্ম দেন যাকে কেউ জন্ম দেয়নি। \n",
      "pred তারা এখন ধান[UNK] গম[UNK] পাট এবং সবজি চাস করে।\n",
      "dhsi তারা এখন ধান গম পাট এবং সবজি চাষ করে। \n",
      "pred দৃষ্বমান আলো[UNK] বর্নালী বাদ দিলে তরিত চম্বক বর্ডালীর প্রথম আবিষ্কার করেন ওউইলিয়াম হারসেল।\n",
      "dhsi দৃশ্যমান আলো বর্ণালী বাদ দিলে তড়িৎচৌম্বক বর্ণালী প্রথম আবিষ্কার করেন উইলিয়াম হার্শেল। \n",
      "pred অর্থ[UNK] হেই মনুষ্য।\n",
      "dhsi অর্থঃ হে মনুষ্য \n",
      "pred মের্জে ফকুরু লবিযোগ করেন[UNK] দর্ণীতি কারণে বিশ্বব্যাং্কে পদ্যাসেতু প্রকল্পে অর্থায়ন করেনি।\n",
      "dhsi মির্জা ফখরুল অভিযোগ করেন দুর্নীতির কারণে বিশ্বব্যাংক পদ্মা সেতু প্রকল্পে অর্থায়ন করেনি। \n",
      "pred কুটির শিল্প তাঁৎ শিল্প[UNK] বাস শিল্প বেতের কাছ কাঠের কাজ রেসম উৎপাদন শিল্প ইত্যাদী।\n",
      "dhsi কুটিরশিল্প তাঁতশিল্প বাঁশশিল্প বেতের কাজ কাঠের কাজ রেশম উৎপাদন শিল্প ইত্যাদি। \n",
      "pred কিছু লোক[UNK] শুধু সুপারী কুচি খেয়ে নেষা করে।\n",
      "dhsi কিছু লোক শুধু সুপারি কুচি খেয়ে নেশা করে। \n",
      "pred তবে[UNK] খেলোয়াড়ি জীপনের শুরুর দিকে তাকে বেশ পতিকুলতার মুখমুকি হতে হয়েছিল।\n",
      "dhsi তবে খেলোয়াড়ী জীবনের শুরুরদিকে তাকে বেশ প্রতিকূলতার মুখোমুখি হতে হয়েছিল। \n",
      "pred কিন্তু আমার বাবা[UNK] আমাকে লড়ায় যোগ দিতে বাদাও দেন।\n",
      "dhsi কিন্তু আমার বাবা আমাকে লড়াইয়ে যোগ দিতে বাধা দেন। \n",
      "pred ক্রিজে টিকে গেলে তাকে আউট করা[UNK] বেশ দুর্সাদ্য ছিল।\n",
      "dhsi ক্রিজে টিকে গেলে তাকে আউট করা বেশ দুঃসাধ্য ছিল। \n",
      "pred লেখব্রেক বলিং়ের পাশাবাসি[UNK] ডানাতে ব্যাটিংয়ে পারদর্শী।\n",
      "dhsi লেগ ব্রেক বোলিংয়ের পাশাপাশি ডানহাতে ব্যাটিংয়ে পারদর্শী। \n",
      "pred এ সদস্যদের অনেকেই ছিলেন বিজ্ঞান[UNK] গণিত[UNK] অর্থনীতিক ইতিহাস ও আইনের শিক্ষক।\n",
      "dhsi এসদস্যেদের অনেকেই ছিলেন বিজ্ঞান গণিত অর্থনীতি ইতিহাস ও আইনের শিক্ষক। \n",
      "pred হিন্দু ধর্মে পাওয়া উন্যেন্য মূর্তিরূপের মধ্যে রয়েছে[UNK] লিঙ্গ।\n",
      "dhsi হিন্দুধর্মে পাওয়া অন্যান্য মুর্তি রূপের মধ্যে রয়েছে লিঙ্গ। \n",
      "pred কে যেন বলেছিল[UNK] বন্ধুতের মাঝে সরি[UNK] এবং খ্যাঙকেউ সব্দুটা বলা উচিত নয়।\n",
      "dhsi কে যেন বলেছিলো বন্ধুত্বের মাঝে স্যরি এবং থ্যঙ্কইউ শব্দ বলা উচিত নয়। \n",
      "pred হিন্দুরা বিলোবনের অনাশক্ত পরহিতই শোনা দেখিয়া[UNK] তাকে ঘৃণাবা নিন্দা করিতে যেন সাহস করিল না।\n",
      "dhsi হিন্দুরা বিলবনের অনাসক্ত পরহিতৈষণা দেখিয়া তাঁহাকে ঘৃণা বা নিন্দা করিতে যেন সাহস করিল না। \n",
      "pred কালেরঘরভে জমিদার শাসন বিলিন হলেও বিলিন হয়নি জমিদারবাড়ীর ভবন[UNK] চমিদেরবাড়ীর বিচার কার্যালয়ের ভবন এবং ধর্মীয়ব ঘপনের অভকাঠাম।\n",
      "dhsi কালের গর্ভে জমিদার শাসন বিলীন হলেও বিলীন হয়নি জমিদার বাড়ীর ভবন জমিদার বাড়ীর বিচার কার্যালয়ের ভবন এবং ধর্মীয় ভবনের অবকাঠামো। \n",
      "pred তার বাবা নর্ট ক্যাললাইনাতে জন্ম নেন[UNK] এবং তার মাহইহদি পরিবারের তবে ধার্মিক ছিলেন নর।\n",
      "dhsi তাঁর বাবা নর্থ ক্যারোলাইনা তে জন্ম নেন এবং তাঁর মা ইহুদী পরিবারের তবে ধার্মিক ছিলেন না। \n",
      "pred আমাদের মধ্যে নেই কোন প্রচেষ্টা[UNK] নেই কোনো উদ্যম কোন আগ্রহ।\n",
      "dhsi আমাদের মধ্যে নেই কোনো প্রচেষ্টা নেই কোনো উদ্যম কোনো আগ্রহ। \n",
      "pred ইহা খুবই গঠিন[UNK] কিন্তু নিরন্তর অভ্যাস দ্বারা আমরা ইহাউতিপ্রম করিতে পারি।\n",
      "dhsi ইহা খুবই কঠিন কিন্তু নিরন্তর অভ্যাস দ্বারা আমরা ইহা অতিক্রম করিতে পারি। \n",
      "pred দীর্ঘমেয়াদী মহাকশ অভিজান্যর জন্য বিভিভিন্ন প্রযুক্তি তৈরি হচ্ছে[UNK] যা মঙ্গলগরহায়ে বসতি স্থপনের সহা়ক হতে পারে।\n",
      "dhsi দীর্ঘমেয়াদি মহাকাশ অভিযানের জন্য বিভিন্ন প্রযুক্তি তৈরি হচ্ছে যা মঙ্গল গ্রহে বসতি স্থাপনে সহায়ক হতে পারে। \n",
      "pred আফগানিস্তান বাংলাদেশ ভারত ইরান[UNK] নেপাল ওমান পাকিস্তান পর্যন্ত বিস্তিত।\n",
      "dhsi আফগানিস্তান বাংলাদেশ ভারত ইরান নেপাল ওমান পাকিস্তান পর্যন্ত বিস্তৃত। \n",
      "pred পুরকৌষল পাঠ্ঠক্রমে সাধারণত পদার্থবিদ্যা[UNK] গ্ণিত প্রকল্প ব্যবস্থাপনা নকশা এবং নির্দিষ্ট বিষয় অন্তর্ভুক্ত আছে।\n",
      "dhsi পুরকৌশল পাঠ্যক্রমে সাধারণত পদার্থবিদ্যা গণিত প্রকল্প ব্যবস্থাপনা নকশা এবং নির্দিষ্ট বিষয় অন্তর্ভুক্ত আছে। \n",
      "pred সর্বত্র যেমন[UNK] নেদের ল্যান্জে শিশুস্রম আর্থিক প্রয়োজনের চালিত হয়েছিল।\n",
      "dhsi সর্বত্র যেমন নেদারল্যান্ডসে শিশুশ্রম আর্থিক প্রয়োজনে চালিত হয়েছিল। \n",
      "pred গীত রচনা করেছেন পরিচালক[UNK] সাহজাহান চৌধূরী।\n",
      "dhsi গীত রচনা করেছেন পরিচালক শাহজাহান চৌধুরী। \n",
      "pred তার বাবা এ কেমুখার্চি একজন সফল ব্যরিস্টার ছিলেন[UNK] তিনি পরে সুপ্রিম কো্টের বিচারক পত অনংকৃত করেন।\n",
      "dhsi তাঁর বাবা এ কে মুখার্জি একজন সফল ব্যারিস্টার ছিলেন যিনি পরে সুপ্রিম কোর্টের বিচারকের পদ অলংকৃত করেন। \n",
      "pred সাধারত রাস্তার পাশে গাড়ি রাখার অনুমতি থাকে[UNK] তবে ক্ষেত্র বিশেষে বিধিনসের থাকতে পারে।\n",
      "dhsi সাধারণত রাস্তার পাশে গাড়ি রাখার অনুমতি থাকে তবে ক্ষেত্রবিশেষে বিধিনিষেধ থাকতে পারে। \n",
      "pred সাধারণত একটি ছোট প্রবেশভী থাকে[UNK] এবং বেশির ভাগই কেবল আমন্তৃত।\n",
      "dhsi সাধারণত একটি ছোট প্রবেশ ফি থাকে এবং বেশিরভাগই কেবল আমন্ত্রিত। \n",
      "pred এর পাশাপাসী নিউ মনিয়ায়[UNK] আক্রান্ত হন এবং কলকাতার নিউটাউনের টাটা মেডিকেল সেন্টারে তাঁর চিকিৎসা চলছিল।\n",
      "dhsi এর পাশাপাশি নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হন এবং কলকাতার নিউ টাউনের টাটা মেডিকেল সেন্টারে তাঁর চিকিৎসা চলছিল। \n",
      "pred তবে বর্তমানে এটি ফুটবল[UNK] বাসকেট বল[UNK] ব্যাডবিন্টন ভলিবল রাগবি ইত্যাদিতে সাহায্য করছে।\n",
      "dhsi তবে বর্তমানে এটি ফুটবল বাস্কেটবল ব্যাডমিন্টন ভলিবল রাগবি ইত্যাদিতে সাহায্য করছে। \n",
      "pred যদিও তার সময়সুচীর মধ্যে কিছু দন্দ ছিল[UNK] তবে তিনি উভই করতে সক্ষম হয়েছিলেন।\n",
      "dhsi যদিও তার সময়সূচীর মধ্যে কিছু দ্বন্দ্ব ছিল তবে তিনি উভয়ই করতে সক্ষম হয়েছিলেন। \n",
      "pred এ সম্পর্কে তিনি বলেন যে তিনি ক্লাব ছা়তে যাচ্ছেন[UNK] কারণ খেলা চালিয়ে যাও়ার মতো ক্ষমতে তার মধ্যে আর অবিশিষ্ট নেই।\n",
      "dhsi এ সম্পর্কে তিনি বলেন যে তিনি ক্লাব ছাড়তে যাচ্ছেন কারণ খেলা চালিয়ে যাওয়ার মত ক্ষমতা তার মধ্যে আর অবশিষ্ট নেই। \n",
      "pred এই কৌশলটি উন্নতজাতের চাল[UNK] গম আলু এবং অন্যান্য ফসল উৎপাদনের জন্য সংযোজিত প্রক্রায় হিসেবে ব্যবহিত হচ্ছে।\n",
      "dhsi এই কৌশলটি উন্নত জাতের চাল গম আলু এবং অন্যান্য ফসল উৎপাদনের জন্য সংযোজিত প্রক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হচ্ছে। \n",
      "pred এবং মরকর ইটিহাসে প্রথম কোনো সুলতান[UNK] রাজধানী ফেস থেকে কনের বাড়িতে এসে বিয়ের আনুষ্ঠানিকতাপ সম্পর্ণ করেন।\n",
      "dhsi এবং মরক্কোর ইতিহাসে প্রথম কোনো সুলতান রাজধানী ফেজ থেকে কনের বাড়িতে এসে বিয়ে বিয়ের আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করেন। \n",
      "pred আজকে মন নেই[UNK]\n",
      "dhsi আজকে মন নেই। \n",
      "pred পিতা[UNK] উমেসচন্ত্র বন্ধুপাধ্যায়।\n",
      "dhsi পিতা উমেশচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়। \n",
      "pred মূল্যত কোল রেডিয় শোর জন্য একটি পর্ব লিখেছিলেন[UNK] যা ছিল পত্রিকার জন্য লেখা লরেন্স ডিসমিথ এর পাণ্ডোলিপির গরূপাআন্তর।\n",
      "dhsi মূলত কোল রেডিও শোর জন্য একটি পর্ব লিখেছিলেন যা ছিল পত্রিকার জন্য লেখা লরেন্স ডি স্মিথ এর পাণ্ডুলিপির রূপান্তর। \n",
      "pred জার্মান বলতে এখানে জাতিগত সংেস্কৃতিগত একটি দলকে বোঝানো হয়েছে[UNK] যাদের প্রধান ভাষা জার্মান।\n",
      "dhsi জার্মান বলতে এখানে জাতিগতসংস্কৃতিগত একটি দলকে বোঝানো হয়েছে যাদের প্রধান ভাষা জার্মান। \n",
      "pred উদ্ভিটটি বেশিরবাগ মাটিতে ভালো খাপ খায়[UNK] তবে আদ্র দোয়ার্যুক্ত মাটিতে সাফল্য লাভ করে।\n",
      "dhsi উদ্ভিদটি বেশিরভাগ মাটিতে ভাল খাপ খায় তবে আর্দ্র দোআঁশযুক্ত মাটিতে সাফল্য লাভ করে। \n",
      "pred উভয়ই কতগুলো লোবে বিভক্ত[UNK] ডানে তিনটি এবংবামে দুটি।\n",
      "dhsi উভয়ই কতগুলো লোবএ বিভক্ত ডানে তিনটি এবং বামে দুটি। \n",
      "pred এততে ভয়পেে মিনসরাফুর্ক পালি়ে যান[UNK] এবং বর্ধমানে আশ্র় নেন।\n",
      "dhsi এতে ভয় পেয়ে মীর জাফর পালিয়ে যান এবং বর্ধমানে আশ্রয় নেন। \n",
      "pred তা মা[UNK] তোমরা এখন যাও।\n",
      "dhsi তা মা তোমরা এখন যাও। \n",
      "pred এদিকে সুকান্ত[UNK] ঘণিষ্ঠ বন্ধু এবং প্রতিভাবান গৃতিকার জক্ষায় ভুগছের এবং তাথ্ফনিকভাবে অপারাশন করতে হয়েছে।\n",
      "dhsi এদিকে সুকান্ত ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং প্রতিভাবান গীতিকার যক্ষ্মায় ভুগছেন এবং তাৎক্ষণিকভাবে অপারেশন করতে হয়েছে। \n",
      "pred এর কারণ বাংলাদেশের রপ্তানিক খাতের প্রবিদ্ধি বাড়ছে[UNK] অন্যদিকে আমদানী় বাড়ছে দ্রুত।\n",
      "dhsi এর কারণ বাংলাদেশের রপ্তানি খাতের প্রবৃদ্ধি বাড়ছে অন্যদিকে আমদানিও বাড়ছে দ্রুত। \n",
      "pred বসন্তরায় জিজ্ঞাসা কহিলেন[UNK] দাদা কোথায়।\n",
      "dhsi বসন্ত রায় জিজ্ঞাসা কহিলেন দাদা কোথায় \n",
      "pred তিনি আমেরিকা ব্রিদাান্ যাপান[UNK] ফ্রান্স জার্মানে ইতালি অস্ট্রেলিয়ার সহ বহুদেশ ভ্রূমণ করেছেন।\n",
      "dhsi তিনি আমেরিকা ব্রিটেন জাপান ফ্রান্সজার্মানি ইটালি অস্ট্রেলিয়া সহ বহু দেশ ভ্রমণ করেছেন। \n",
      "pred সংখ্যাগরিষ্ট জনসংখ্যা সিংঘলী[UNK] সংখ্যালোগুর শ্রীলঙ্কর মূর এবং শ্রীলঙ্কার তামিল জন্যজাতী।\n",
      "dhsi সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যা সিংহলি সংখ্যালঘু শ্রীলঙ্কার মুর এবং শ্রীলঙ্কার তামিল জনজাতি। \n",
      "pred যেমন[UNK] তারা জৌন বিষ়গুলিতে নতুন ত্য চান না।\n",
      "dhsi যেমন তারা যৌন বিষয়গুলিতে নতুনত্ব চান না। \n",
      "pred এই শহরে দুটি শেতু রয়েছে[UNK] নদীর উপর।\n",
      "dhsi এই শহরে দুটি সেতু রয়েছে নদীর উপর। \n",
      "pred ম্যাডিসন[UNK] শৈসবে তার অভিনেত্রী হওয়ার আগ্রহ জন্মে।\n",
      "dhsi ম্যাডিসন শৈশবে তার অভিনেত্রী হওয়ার আগ্রহ জন্মে। \n",
      "pred শ্বর্ণ উত্তলনের চেয়[UNK] বিট কয়েন মাইনিং পরিবেশের উপর বেশি নেতিবাচক প্রভাব ফেলেছে।\n",
      "dhsi স্বর্ণ উত্তোলনের চেয়েও বিটকয়েন মাইনিং পরিবেশের ওপর বেশি নেতিবাচক প্রভাব ফেলছে। \n",
      "pred স্নেহ উদ্রেখ করে না[UNK] তাহার সঙগশুখ বিশেষ প্রার্থ নিয়ম নহে।\n",
      "dhsi স্নেহও উদ্রেক করে না তাহার সঙ্গসুখও বিশেষ প্রার্থনীয় নহে। \n",
      "pred রহিমখানের কাজ থেকে আমির জানতে পারে যে[UNK] হাসান ওয়ালি দুজনেই মারা গেছেন।\n",
      "dhsi রহিম খানের কাছ থেকে আমির জানতে পারে যে হাসান ও আলী দুজনেই মারা গেছেন। \n",
      "pred মতলব[UNK] উত্তর্ব উপজেলার উত্তরাংশে সাদুল লাপুর ইউনিয়নের অবস্থান।\n",
      "dhsi মতলব উত্তর উপজেলার উত্তরাংশে সাদুল্লাপুর ইউনিয়নের অবস্থান। \n",
      "pred মুকুল সাধারণত উভরিঙ্গ[UNK] স্ত্রীমুকুল অতিবীরল।\n",
      "dhsi মুকুল সাধারণত উভলিঙ্গ স্ত্রীমুকুল অতি বিরল। \n",
      "pred এই অধিবেশনেই কিছু প্রতিনিধহি চু়ান্ত স্বাধীনতার প্রত্যাশা করেছিল[UNK] কিন্তু কেউ তা ঘোষনার প্রবক্তা ছিলেন না।\n",
      "dhsi এই অধিবেশনে কিছু প্রতিনিধি চূড়ান্ত স্বাধীনতার প্রত্যাশা করেছিল কিন্তু কেউ তা ঘোষণার প্রবক্তা ছিলেন না। \n",
      "pred যাই হুক[UNK] এই পরিক্ষা ব্যর্ত হ়েছিল।\n",
      "dhsi যাইহোক এই পরীক্ষা ব্যর্থ হয়েছিল। \n",
      "pred নেদন কোন দকা দপাল তাকে অভিধর্ম মধ্যমক[UNK] মার্গফল ও কালচক্র সম্মধনের শিক্ষা দান করেন।\n",
      "dhsi ন্যাদ্বোনকুনদ্গা'দ্পাল তাকে অভিধর্ম মধ্যমক মার্গফল ও কালচক্র সম্বন্ধে শিক্ষাদান করেন। \n",
      "pred নিউটনীয় বলবিজ্ঞান হুবহু বাস্তবের শানী্ধ হিসেবে প্রকাশিত হয়েছে[UNK] নিম্নগতিতে দূর্দান্ত নির্ভলতার জন্য কার্যকর।\n",
      "dhsi নিউটনীয় বলবিজ্ঞান হুবহু বাস্তবের সান্নিধ্য হিসাবে প্রকাশিত হয়েছে নিম্ন গতিতে দুর্দান্ত নির্ভুলতার জন্য কার্যকর। \n",
      "pred আমার মনে হয়[UNK] তিনি এটা শুনদেন।\n",
      "dhsi আমার মনে হয় তিনি এটা শুনবেন। \n",
      "pred বিয়েত নামের উত্তরে গণচীন[UNK] পশ্চিমে লাওয়াজ ও কম্বডিয়া দক্ষিণ ও পূর্বে দক্ষিণ চিনসাকর অবস্থিত।\n",
      "dhsi ভিয়েতনামের উত্তরে গণচীন পশ্চিমে লাওস ও কম্বোডিয়া দক্ষিণ ও পূর্বে দক্ষিণ চীন সাগর অবস্থিত। \n",
      "pred পত্রিকাটি রক্ষণশিল ছিল[UNK] এবং ভারত ভাকে সমক্থন কছিল।\n",
      "dhsi পত্রিকাটি রক্ষণশীল ছিল এবং ভারত ভাগকে সমর্থন করেছিল। \n",
      "pred দেহে ধুষর বা বাদামীরঙ়ের প্রাধান্ন থাকে[UNK] সাথে সাধারণত লাল যে কালু বা সাধারঙের সহাবস্থান থাকে।\n",
      "dhsi দেহে ধূসর বা বাদামি রঙের প্রাধান্য থাকে সাথে সাধারণত লালচে কালো বা সাদা রঙের সহাবস্থান থাকে। \n",
      "pred শীব ঘোষনা করেন[UNK] সেই দিন থেকে সেই বালকের নাম হবে গনেষ।\n",
      "dhsi শিব ঘোষণা করেন সেই দিন থেকে সেই বালকের নাম হবে ‘গণেশ’। \n",
      "pred এরা মধ্যমাকারের পাখি[UNK] লম্বা ডানার বিস্তকৃতি এবং ওজন গ্রাম।\n",
      "dhsi এরা মধ্যম আকারের পাখি লম্বা ডানার বিস্তৃতি এবং ওজন গ্রাম। \n",
      "pred কৃশি[UNK] ব্যবসা চাকুরি ও রিমিটেন্স।\n",
      "dhsi কৃষি ব্যবসা চাকুরি ও রেমিটেন্স। \n",
      "pred শুন্য ঘয়ার কে ভালো লাগে[UNK]\n",
      "dhsi শূন্য ঘর কি ভালো লাগে \n",
      "pred মানুষেরা সম্পূর্ণ দ্বীপদী[UNK] এরা হাতে সাহায্য না নি়ে দুই পায়ে চলাচল করতে পারে।\n",
      "dhsi মানুষেরা সম্পূর্ণ দ্বিপদী এরা হাতের সাহায্য না নিয়েই দুই পায়ে চলাচল করতে পারে। \n",
      "pred চতর্ত জিনিস[UNK] সময় আর বিশ্বাস ছালা আমার আর কিছু চাই না।\n",
      "dhsi চতুর্থ জিনিস সময় আর বিশ্বাস ছাড়া আমার আর কিছু চাই না। \n",
      "pred অষ্টন সথাপদীর শেষে আব্বাসীয় খেলাফতের দরবারে এই মুসলিম বগলবিদ সর্বপ্রথম ঘানার উল্লেখ করেছিলেন[UNK] যার মানে সোনার দেশ।\n",
      "dhsi অষ্টম শতাব্দীর শেষে আব্বাসিয় খিলাফতের দরবারে এই মুসলিম ভূগোলবিদ সর্বপ্রথম ঘানার উল্লেখ করেছিলেন যার মানে সোনার দেশ। \n",
      "pred অর্থাথ কদর হল[UNK] সর্গীও নিয়তিবা ভাগ্য।\n",
      "dhsi অর্থাৎ কদর হল স্বর্গীয় নিয়তি বা ভাগ্য। \n",
      "pred বেশিযুগ বিদ্নানেকাজে লাগে[UNK] যেমন রান নায় ও সূত্তরীতে এবং কখনও কখনো দর্মীয় হা চাডড়া চড়ণ পালনে।\n",
      "dhsi ভেষজ উদ্ভিদ নানা কাজে লাগে যেমন রান্নায় ঔষধ তৈরিতে এবং কখন কখন ধর্মীয় আচারআচরণ পালনে। \n",
      "pred তাদের পিতা মাতা উভইী তাদের সম্পর্কের অনুমোদান দেননি[UNK] যার ফলে এই দম্পতি তাদের ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন।\n",
      "dhsi তাঁদের পিতামাতা উভয়ই তাঁদের সম্পর্কের অনুমোদন দেননি যার ফলে এই দম্পতি তাঁদের ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন। \n",
      "pred জেমন[UNK] ম্যাক্স হো়েসন।\n",
      "dhsi যেমন ম্যাক্স ফ্যাশন। \n",
      "pred এগি়ে যাও়ার জন্য[UNK] মা বাবা হারানোর রাজীবের একমাত্র কথাই ছিল পড়াশোনা।\n",
      "dhsi এগিয়ে যাওয়ার জন্য মা বাবা হারানো রাজীবের একমাত্র পথই ছিল পড়াশোনা। \n",
      "pred এ জন্যই গবেষণা মানেই হল ও বৈজ্ঞানিক গবেষণা[UNK] তার সামাজিক গবেষোণা হলে।\n",
      "dhsi এজন্যই গবেষণা মানেই হলো বৈজ্ঞানিক গবেষণা তা সামাজিক গবেষণা হলেও। \n",
      "pred তুমি কি আমার কোনো কথা শোনো[UNK]\n",
      "dhsi তুমি কি আমার কোন কথা শোন \n",
      "pred এরপর তোমার পালা[UNK] ওডিন[UNK] স্যান।\n",
      "dhsi এরপর তোমার পালা ওডিনসন \n",
      "pred গতকাল ভোলেঞ্সের বিপক্ষাই একই পর নিৃতর দিকে এগয়ে যাচ্ছিল[UNK] কার্লো আঞ্চলক্তির শিষ্ষর।\n",
      "dhsi গতকাল ভ্যালেন্সিয়ার বিপক্ষেও একই পরিণতির দিকেই এগিয়ে যাচ্ছিলেন কার্লো আনচেলত্তির শিষ্যরা। \n",
      "pred সৈবাল মাছের খাদ্য[UNK] যা পরিবেশ ও বাস্তুতন্ত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।\n",
      "dhsi শৈবাল মাছের খাদ্য যা পরিবেশ ও বাস্তুতন্ত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভুমিকা রাখে। \n",
      "pred তিনি একাদেরে উপন্যাস কবিতা ও সাহিত্ব সমরোচনা লেখে গেছেন[UNK] যদি আধুনিক কালে তিনি তার পন্যাস বিটাসবূর্গ এর জন্যই অধিক প্রসিদ্ধ।\n",
      "dhsi তিনি একাধারে উপন্যাস কবিতা ও সাহিত্য সমালোচনা লিখে গেছেন যদিও আধুনিক কালে তিনি তার উপন্যাস পিটার্সবুর্গএর জন্যই অধিক প্রসিদ্ধ। \n",
      "pred আরাকানের উপকলিয় এয়ার ফিল্ডগুলো[UNK] তখলো করে নেই মিত্রবাহিনি।\n",
      "dhsi আরাকানের উপকূলীয় এয়ারফিল্ডগুলো দখল করে নেয় মিত্রবাহিনী। \n",
      "pred অন্যান্য ধর্মী় গষ্টি হল খৃষ্থান[UNK] জৌনু ও বোদ্ধ ধমন।\n",
      "dhsi অন্যান্য ধর্মীয় গোষ্ঠী হল খ্রিস্টান জৈন ও বৌদ্ধধর্ম। \n",
      "pred গু়াতিমালা[UNK] অ্যলসালভাদর হন্ডুরাশ এবং নিকার গগুয়ার অঞ্চলগুলো বিশেষভাবে জলবা়ে পরিবর্তানের কারণে ছুকির মুখে।\n",
      "dhsi গুয়াতেমালা এল সালভাদোর হন্ডুরাস এবং নিকারাগুয়ার অঞ্চলগুলো বিশেষভাবে জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে ঝুঁকির মুখে। \n",
      "pred মামা[UNK] এটা চন্দডের সুকন্থ নয় অন্য কিছুর কাচাকন্ধ।\n",
      "dhsi মামা এটা চন্দনের সুগন্ধ নয় অন্য কিছুর কাঁচা গন্ধ। \n",
      "pred তুই কি মুখুজ যে মসায়ের রৃদয়ের পিছনে পিছনে মাইল গুনতে গুনতে ছুটে ছিলি নাকি[UNK]\n",
      "dhsi তুই কি মুখুজ্যেমশায়ের হৃদয়ের পিছনে পিছনে মাইল গুনতে গুনতে ছুটেছিলি নাকি \n",
      "pred স্যার[UNK] অ্যালেক্স পার্কেস্থানে বিদায় সঙ্গে তাঁর হাত ধরে যেন বিদায় নিয়েছে সুভাগ্যও।\n",
      "dhsi স্যার অ্যালেক্স ফার্গুসনের বিদায়ের সঙ্গে তাঁর হাত ধরে যেন বিদায় নিয়েছে সৌভাগ্যও। \n",
      "pred এই কলেজের প্রঠম অধ্যক্ষ ছিলেন মোহাম্মদ মুস্তাবিজের রমান[UNK] এবং বর্তমান অব্যিক্ষ হলেন এস এমজিল্যু রহমান।\n",
      "dhsi এই কলেজের প্রথম অধ্যক্ষ ছিলেন মোহাম্মদ মোস্তাফিজুর রহমান এবং বর্তমান অধ্যক্ষ হলেন এস এম জিল্লুর রহমান। \n",
      "pred লেখক হিসেবে তিনি একজন কবি[UNK] একজন ড্রাবন্ধধিক এবং ছোটগল্প লেখক।\n",
      "dhsi লেখক হিসেবে তিনি একজন কবি একজন প্রাবন্ধিক এবং ছোটগল্প লেখক। \n",
      "pred এটির চিত্রণার্ট রাচনা[UNK] এবং পরি চালনা করেছেন তারেক মাসুদ্ধ।\n",
      "dhsi এটির চিত্রনাট্য রচনা এবং পরিচালনা করেছেন তারেক মাসুদ। \n",
      "pred এদের মাথা[UNK] হাত ও গলা মানুষের মতো কিন্তু দেহ ও পা ঘো়ার মতো।\n",
      "dhsi এদের মাথা হাত ও গলা মানুষের মত কিন্তু দেহ ও পা ঘোড়ার মতো। \n",
      "pred তার মাতা ছিলেন একজন আরোবীও এবং পিতা মওলানা[UNK] খায়োর উদ্দিন ছিলেন আফগান বংশদ্ভত বাংালী মুসলমান।\n",
      "dhsi তাঁর মাতা ছিলেন একজন আরবীয় এবং পিতা মওলানা খায়রউদ্দীন ছিলেন আফগান বংশোদ্ভূত বাঙালি মুসলমান। \n",
      "pred এই মসজিদে দুটি মিহেরাব রয়েছে[UNK] একটি মক্কার দিকে উত্তর মুখী এবং অন্যটি উত্তর পশ্চিম দিকে জেরুজাআলামের দিকে মুখ করা।\n",
      "dhsi এই মসজিদে দুটি মিহরাব রয়েছে একটি মক্কার দিকে উত্তরমুখী এবং অন্যটি উত্তরপশ্চিম দিকে জেরুজালেমের দিকে মুখ করা। \n",
      "pred ঐ কাগুজের ছটটুক্রতে কী আছে[UNK]\n",
      "dhsi ওই কাগজের ছোট টুকরোতে কী আছে \n",
      "pred তাহা যদি হইত[UNK] তবে মৃতব্যক্তি দেহ সবপ্রকাশ হইত।\n",
      "dhsi তাহা যদি হইত তবে মৃত ব্যক্তির দেহও স্বপ্রকাশ হইত। \n",
      "pred পাঠক ভারতের আহামেদ দাবাদে তার শৈব পতিবাহিত করেছেন[UNK] যেখানে তার বাবা অর্বীন্ধ বৈদ্ধ কুজরাতি থিয়েটারের এক বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব ছিলেন।\n",
      "dhsi পাঠক ভারতের আহমেদাবাদে তাঁর শৈশব অতিবাহিত করেছেন যেখানে তাঁর বাবা অরবিন্দ বৈদ্য গুজরাতি থিয়েটারের এক বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব ছিলেন। \n",
      "pred আসফ জাহ[UNK] মীর মাহবুব আলিক হান তিন বছর বয়সে নিজাম হন।\n",
      "dhsi আসফ জাহ মীর মাহবুব আলী খান তিন বছর বয়সে নিজাম হন। \n",
      "pred তার সিনামার স্করিপ্ট লেখার অভিজ্ঞতা কী কোন কাজে হআসবে এখানে[UNK]\n",
      "dhsi তার সিনেমার স্ক্রিপ্ট লেখার অভিজ্ঞতা কি কোনো কাজে আসবে এখানে \n",
      "pred নদিয়া জেলা[UNK] বেশির ভাকী ফুজলিনদীর পুর্ব দিকে পলই সমহমী[UNK] যা স্থানে়ভাবে ভালীর তি নামে পরেছিত।\n",
      "dhsi নদিয়া জেলা বেশিরভাগই হুগলি নদীর পূর্বদিকে পলল সমভূমি যা স্থানীয়ভাবে ভাগীরথী নামে পরিচিত। \n",
      "pred বেমানমন্দরটি থেকে সরাসরিং কলকাদার দেল্লি[UNK] বেঙ্গালুরূপ এবং হমবায়ের জন্য উপলব্ধর।\n",
      "dhsi বিমানবন্দরটি থেকে সরাসরি কলকাতার দিল্লি বেঙ্গালুরু এবং মুম্বাইয়ের জন্য উপলব্ধ। \n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "unk_count = 0\n",
    "\n",
    "for i,x in enumerate(sentences):\n",
    "    \n",
    "    if 'UNK' in x:\n",
    "        unk_count+=1\n",
    "        print('pred',x)\n",
    "        print('dhsi',test.iloc[i,1])\n",
    "        "
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 196,
   "id": "d50fa219",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "1800"
      ]
     },
     "execution_count": 196,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "unk_count"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 86,
   "id": "e0b96897",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "0.6206685778451705\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "import jiwer\n",
    "\n",
    "jiwerresult_0 = []\n",
    "\n",
    "for x in range(len(sentences)):\n",
    "\n",
    "    jiwer_ = jiwer.wer(sentences[x],test.iloc[x,1])\n",
    "\n",
    "    jiwerresult_0.append(jiwer_)\n",
    "    \n",
    "    \n",
    "avg_wer_0 = sum(jiwerresult_0)/len(sentences)\n",
    "print(avg_wer_0)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 25,
   "id": "070f4264",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "ename": "NameError",
     "evalue": "name 'calculate_cer' is not defined",
     "output_type": "error",
     "traceback": [
      "\u001b[0;31m---------------------------------------------------------------------------\u001b[0m",
      "\u001b[0;31mNameError\u001b[0m                                 Traceback (most recent call last)",
      "Cell \u001b[0;32mIn[25], line 5\u001b[0m\n\u001b[1;32m      1\u001b[0m cer \u001b[38;5;241m=\u001b[39m []\n\u001b[1;32m      3\u001b[0m \u001b[38;5;28;01mfor\u001b[39;00m x \u001b[38;5;129;01min\u001b[39;00m \u001b[38;5;28mrange\u001b[39m(\u001b[38;5;28mlen\u001b[39m(sentences)):\n\u001b[0;32m----> 5\u001b[0m     c \u001b[38;5;241m=\u001b[39m \u001b[43mcalculate_cer\u001b[49m(sentences[x],test\u001b[38;5;241m.\u001b[39miloc[x,\u001b[38;5;241m1\u001b[39m])\n\u001b[1;32m      7\u001b[0m     cer\u001b[38;5;241m.\u001b[39mappend(c)\n\u001b[1;32m     10\u001b[0m avg_cer_0 \u001b[38;5;241m=\u001b[39m \u001b[38;5;28msum\u001b[39m(cer)\u001b[38;5;241m/\u001b[39m\u001b[38;5;28mlen\u001b[39m(sentences)\n",
      "\u001b[0;31mNameError\u001b[0m: name 'calculate_cer' is not defined"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "cer = []\n",
    "\n",
    "for x in range(len(sentences)):\n",
    "\n",
    "    c = calculate_cer(sentences[x],test.iloc[x,1])\n",
    "\n",
    "    cer.append(c)\n",
    "    \n",
    "    \n",
    "avg_cer_0 = sum(cer)/len(sentences)\n",
    "print(avg_cer_0)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "id": "d2fc1a16",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "wer = []\n",
    "\n",
    "for x in range(len(sentences)):\n",
    "\n",
    "    w = calculate_wer(sentences[x],test.iloc[x,1])\n",
    "\n",
    "    wer.append(w)\n",
    "    \n",
    "    \n",
    "avg_wer_0 = sum(wer)/len(sentences)\n",
    "print(avg_wer_0)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 38,
   "id": "32f6b070",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "from bnunicodenormalizer import Normalizer\n",
    "\n",
    "bnorm = Normalizer()\n",
    "\n",
    "def postprocess(sentence):\n",
    "    period_set = set([\".\", \"?\", \"!\", \"।\"])\n",
    "    _words = [bnorm(word)['normalized']  for word in sentence.split()]\n",
    "    sentence = \" \".join([word for word in _words if word is not None])\n",
    "    try:\n",
    "        if sentence[-1] not in period_set:\n",
    "            sentence+=\"।\"\n",
    "    except:\n",
    "        # print(sentence)\n",
    "        sentence = \"।\"\n",
    "    return sentence"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 39,
   "id": "7bc03dc2",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "cleaned_sentences = []\n",
    "\n",
    "for sentence in sentences:\n",
    "    data = postprocess(sentence)\n",
    "    cleaned_sentences.append(data)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 40,
   "id": "fde8330a",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "0.3337583934118714\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "jiwerresult_1 = []\n",
    "\n",
    "for x in range(len(cleaned_sentences)):\n",
    "\n",
    "    jiwer_ = jiwer.wer(cleaned_sentences[x],test.iloc[x,1])\n",
    "\n",
    "    jiwerresult_1.append(jiwer_)\n",
    "    \n",
    "    \n",
    "avg_wer_1 = sum(jiwerresult_1)/len(cleaned_sentences)\n",
    "print(avg_wer_1)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 42,
   "id": "405ed74e",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "unk_sentences = []\n",
    "\n",
    "for sentence in sentences:\n",
    "    data = sentence.replace(\"<unk>\",\"\")\n",
    "    unk_sentences.append(data)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 44,
   "id": "e12d663a",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "0.26886597708432697\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "jiwerresult_2 = []\n",
    "\n",
    "for x in range(len(unk_sentences)):\n",
    "\n",
    "    jiwer_ = jiwer.wer(unk_sentences[x],test.iloc[x,1])\n",
    "\n",
    "    jiwerresult_2.append(jiwer_)\n",
    "    \n",
    "    \n",
    "avg_wer_2 = sum(jiwerresult_2)/len(unk_sentences)\n",
    "print(avg_wer_2)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 45,
   "id": "e786761a",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "num = 0.26888149151446894"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 46,
   "id": "245423c7",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "num_1 = 0.26886597708432697"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 48,
   "id": "98b371cd",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "num > num1\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "if num > num_1:\n",
    "    print(\"num > num1\")\n",
    "else:\n",
    "    print(\"num < num1\")"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 24,
   "id": "26a41d90",
   "metadata": {
    "scrolled": true
   },
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "('তিনি এবং তার মা তাদের পৈতৃক বাড়িতে থেকে প্রতিবেশীদের দ্বারা অনেক তিরস্কার সহ্য করেন।',\n",
       " 'তিনি এবং তাঁর মা তাদের পৈতৃক বাড়িতে থেকে প্রতিবেশীদের দ্বারা অনেক তিরস্কার সহ্য করেন।')"
      ]
     },
     "execution_count": 24,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "sentences[0], test[\"sentence\"][0]"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 27,
   "id": "43702066",
   "metadata": {
    "scrolled": true
   },
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "Predicted: তিনি এবং তার মা তাদের পৈতৃক বাড়িতে থেকে প্রতিবেশীদের দ্বারা অনেক তিরস্কার সহ্য করেন।\n",
      "Test Set: তিনি এবং তাঁর মা তাদের পৈতৃক বাড়িতে থেকে প্রতিবেশীদের দ্বারা অনেক তিরস্কার সহ্য করেন।\n",
      "================================\n",
      "Predicted: কৃত্তিবাস রামায়ন বহির্ভূত অনেক গল্প এই অনুবাদে গ্রহণ করেছিলেন।\n",
      "Test Set: কৃত্তিবাস রামায়ণ-বহির্ভূত অনেক গল্প এই অনুবাদে গ্রহণ করেছিলেন।\n",
      "================================\n",
      "Predicted: তিনি তার সুশৃং্হল সামরিক বাহিনী এবং সুগঠিত শাসন কাঠামোর মাধ্যমে একটি দক্ষ শাসন ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠিত করেন।\n",
      "Test Set: তিনি তার সুশৃঙ্খল সামরিক বাহিনী এবং সুগঠিত শাসন কাঠামোর মাধ্যমে একটি দক্ষ শাসন ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠিত করেন।\n",
      "================================\n",
      "Predicted: তিনি বিজয়নগজ সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে এবং বিজাপুরের মুসলিম প্রতিবেশীদের বিরুদ্ধেও যুদ্ধ করেছিলেন।\n",
      "Test Set: তিনি বিজয়নগর সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে এবং বিজাপুরের মুসলিম প্রতিবেশীদের বিরুদ্ধেও যুদ্ধ করেছিলেন।\n",
      "================================\n",
      "Predicted: এটি মূলত একটি মরুময় অঞ্চব।\n",
      "Test Set: এটি মূলত একটি মরুময় অঞ্চল।\n",
      "================================\n",
      "Predicted: সড়কটি বিহার পশ্চিমবঙ্গ সীমান্ত অতিক্রম গর়ে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যে প্রবেশ করে উত্তর দিনাজ্পুর জেলা হয়ে।\n",
      "Test Set: সড়কটি বিহার-পশ্চিমবঙ্গ সীমান্ত অতিক্রম করে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যে প্রবেশ করে উত্তর দিনাজপুর জেলা হয়ে।\n",
      "================================\n",
      "Predicted: মাঝেমধ্যে অন্যান্য দেশের দলও এতে অংশ নেই।\n",
      "Test Set: মাঝে-মধ্যে অন্যান্য দেশের দলও এতে অংশ নেয়।\n",
      "================================\n",
      "Predicted: বলকে অবমুক্ত করে পুনরায় শারীরিক ভারসাম্য ফিরিয়ে নিয়ে আনতে হবে।\n",
      "Test Set: বলকে অবমুক্ত করে পুনরায় শারীরিক ভারসাম্য ফিরিয়ে নিয়ে আনতে হবে।\n",
      "================================\n",
      "Predicted: সাংস্কৃতিক উন্নয়নে অত্র প্রতিষ্ঠানটি অত্যন্ত সুপরিচিত।\n",
      "Test Set: সাংস্কৃতিক উন্নয়নে অত্র প্রতিষ্ঠানটি অত্যন্ত সুপরিচিত।\n",
      "================================\n",
      "Predicted: যথারিচি সেখানে ও সফল্যের স্বাক্ষর রাখলেন সিদ্দি।\n",
      "Test Set: যথারীতি সেখানেও সাফল্যের স্বাক্ষর রাখলেন সিদ্দিক।\n",
      "================================\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "for x in range(10):\n",
    "    print(f\"Predicted: {sentences[x]}\")\n",
    "    print(f\"Test Set: {test['sentence'][x]}\")\n",
    "    print(\"================================\")"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 30,
   "id": "fbeef135",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "index = 0 \n",
    "for sentence in sentences:\n",
    "    if \"unk\" in sentence:\n",
    "#         print(sentence)\n",
    "#         print(index)\n",
    "#         break\n",
    "        index += 1"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 31,
   "id": "538c6a74",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "0"
      ]
     },
     "execution_count": 31,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "index"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 29,
   "id": "5d4a7615",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "'এমনকি নামাযের সময়ও সঙ্গে রাখতেন।'"
      ]
     },
     "execution_count": 29,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "test['sentence'][18]"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "id": "0d7222ee",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "test"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 17,
   "id": "a12dfda4",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "29588"
      ]
     },
     "execution_count": 17,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "len(sentences)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 20,
   "id": "0419bffa",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "59286"
      ]
     },
     "execution_count": 20,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "len(sentences)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 21,
   "id": "14b1de63",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "8"
      ]
     },
     "execution_count": 21,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "batch_size"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 22,
   "id": "5b5e0568",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "29697"
      ]
     },
     "execution_count": 22,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "len(sentences[29589:])"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 18,
   "id": "955094a1",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "29588"
      ]
     },
     "execution_count": 18,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "len(test)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 25,
   "id": "8221c5a6",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "10000"
      ]
     },
     "execution_count": 25,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "len(sentences[-10_000:])"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 39,
   "id": "0b1d7cd0",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "check = sentences[-29_588:]"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 40,
   "id": "22d55952",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "test_check = test[-29_588:]"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 41,
   "id": "a7ac9f30",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "import jiwer\n",
    "\n",
    "jiwerresult = []\n",
    "\n",
    "for x in range(len(check)):\n",
    "\n",
    "    jiwer_ = jiwer.wer(check[x],test_check.iloc[x,1])\n",
    "\n",
    "    jiwerresult.append(jiwer_)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 37,
   "id": "e730412c",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "0.2729789306789587"
      ]
     },
     "execution_count": 37,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "avg_wer = sum(jiwerresult)/len(jiwerresult)\n",
    "avg_wer"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 42,
   "id": "a4b17ba3",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "0.26888149151446894"
      ]
     },
     "execution_count": 42,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "avg_wer = sum(jiwerresult)/len(jiwerresult)\n",
    "avg_wer"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "id": "f9a92547",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": []
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "id": "3ec82088",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": []
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 12,
   "id": "8130819f",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "name": "stderr",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "  0%|          | 0/5918 [00:00<?, ?it/s]/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/transformers/models/wav2vec2/processing_wav2vec2.py:155: UserWarning: `as_target_processor` is deprecated and will be removed in v5 of Transformers. You can process your labels by using the argument `text` of the regular `__call__` method (either in the same call as your audio inputs, or in a separate call.\n",
      "  warnings.warn(\n",
      "/home/ubuntu/.local/lib/python3.10/site-packages/transformers/models/wav2vec2/processing_wav2vec2.py:155: UserWarning: `as_target_processor` is deprecated and will be removed in v5 of Transformers. You can process your labels by using the argument `text` of the regular `__call__` method (either in the same call as your audio inputs, or in a separate call.\n",
      "  warnings.warn(\n",
      "100%|█████████▉| 5917/5918 [13:03<00:00,  7.56it/s]\n"
     ]
    },
    {
     "ename": "IndexError",
     "evalue": "index 3 is out of bounds for dimension 0 with size 3",
     "output_type": "error",
     "traceback": [
      "\u001b[0;31m---------------------------------------------------------------------------\u001b[0m",
      "\u001b[0;31mIndexError\u001b[0m                                Traceback (most recent call last)",
      "Cell \u001b[0;32mIn[12], line 12\u001b[0m\n\u001b[1;32m      9\u001b[0m predicted_ids \u001b[38;5;241m=\u001b[39m torch\u001b[38;5;241m.\u001b[39margmax(y, dim\u001b[38;5;241m=\u001b[39m\u001b[38;5;241m-\u001b[39m\u001b[38;5;241m1\u001b[39m)\n\u001b[1;32m     11\u001b[0m \u001b[38;5;28;01mfor\u001b[39;00m i \u001b[38;5;129;01min\u001b[39;00m \u001b[38;5;28mrange\u001b[39m(batch_size):\n\u001b[0;32m---> 12\u001b[0m     transcription \u001b[38;5;241m=\u001b[39m processor\u001b[38;5;241m.\u001b[39mdecode(\u001b[43mpredicted_ids\u001b[49m\u001b[43m[\u001b[49m\u001b[43mi\u001b[49m\u001b[43m]\u001b[49m)\n\u001b[1;32m     13\u001b[0m     sentences\u001b[38;5;241m.\u001b[39mappend(transcription)\n",
      "\u001b[0;31mIndexError\u001b[0m: index 3 is out of bounds for dimension 0 with size 3"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "# sentences = []\n",
    "\n",
    "# with torch.no_grad():\n",
    "#     for batch in tqdm(test_loader):\n",
    "#         x = batch[\"input_values\"]\n",
    "#         x = x.to(\"cuda\", non_blocking=True)\n",
    "#         with torch.cuda.amp.autocast(True):\n",
    "#             y = model(x).logits\n",
    "#         predicted_ids = torch.argmax(y, dim=-1)\n",
    "\n",
    "#         for i in range(batch_size):\n",
    "#             transcription = processor.decode(predicted_ids[i])\n",
    "#             sentences.append(transcription)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 14,
   "id": "6fc9cb17",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "temp = \"একটু বয়েস হলে একটি বিদেশী।\""
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 15,
   "id": "0a57b95f",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "temp_1 = \"একটু বয়স হলে একটি বিদেশী।\""
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 16,
   "id": "425c5356",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "name": "stdout",
     "output_type": "stream",
     "text": [
      "False\n"
     ]
    }
   ],
   "source": [
    "if temp == temp_1:\n",
    "    print(True)\n",
    "else:\n",
    "    print(False)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 17,
   "id": "b560c6e1",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "False"
      ]
     },
     "execution_count": 17,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "temp == temp_1"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 22,
   "id": "09b9c37e",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "True"
      ]
     },
     "execution_count": 22,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "dadada = \"একটু বয়েস হলে একটি বিদেশী।\"\n",
    "sss = \"একটু বয়েস হলে একটি বিদেশী।\"\n",
    "\n",
    "dadada == sss"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 33,
   "id": "052b477c",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "def calculate_cer(actual, hyp):\n",
    "    \"\"\"\n",
    "    Calculate CER using `python-Levenshtein`.\n",
    "    \"\"\"\n",
    "    import Levenshtein as Lev\n",
    "\n",
    "    actual = actual.replace(' ', '')\n",
    "    hyp = hyp.replace(' ', '')\n",
    "    return Lev.distance(actual, hyp) / len(actual)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 27,
   "id": "64298062",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "14.285714285714285"
      ]
     },
     "execution_count": 27,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "check = calculate_cer(\"একটু বয়স হলে একটি বিদেশী।\", \"একটু বয়েস হলে একটি বিদেশী।\")\n",
    "check*100"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 32,
   "id": "bf80065b",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "def calculate_wer(actual, hyp):\n",
    "    \"\"\"\n",
    "    Calculate WER using `python-Levenshtein`.\n",
    "    \"\"\"\n",
    "    import Levenshtein as Lev\n",
    "\n",
    "    b = set(actual.split() + hyp.split())\n",
    "    word2char = dict(zip(b, range(len(b))))\n",
    "\n",
    "    w1 = [chr(word2char[w]) for w in actual.split()]\n",
    "    w2 = [chr(word2char[w]) for w in hyp.split()]\n",
    "\n",
    "    return Lev.distance(''.join(w1), ''.join(w2)) / len(actual.split())"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 29,
   "id": "5acb8357",
   "metadata": {},
   "outputs": [
    {
     "data": {
      "text/plain": [
       "20.0"
      ]
     },
     "execution_count": 29,
     "metadata": {},
     "output_type": "execute_result"
    }
   ],
   "source": [
    "check = calculate_wer(\"একটু বয়স হলে একটি বিদেশী।\", \"একটু বয়েস হলে একটি বিদেশী।\")\n",
    "check*100"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "id": "0bdadb9a",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": []
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "id": "0cf54377",
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": []
  }
 ],
 "metadata": {
  "kernelspec": {
   "display_name": "Python 3 (ipykernel)",
   "language": "python",
   "name": "python3"
  },
  "language_info": {
   "codemirror_mode": {
    "name": "ipython",
    "version": 3
   },
   "file_extension": ".py",
   "mimetype": "text/x-python",
   "name": "python",
   "nbconvert_exporter": "python",
   "pygments_lexer": "ipython3",
   "version": "3.10.12"
  }
 },
 "nbformat": 4,
 "nbformat_minor": 5
}