From 3dfcf9af40d421b8c584d4ea73e8104c04ccbb0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 2 Jan 2025 19:25:17 +0100 Subject: [PATCH] Weblate commits Co-authored-by: Andi Chandler Co-authored-by: NorwayFun Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: laczfy001 Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qtermwidget/en_GB/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qtermwidget/hu/ Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qtermwidget/ka/ Translation: LXQt Desktop/qtermwidget --- lib/translations/qtermwidget_en_GB.ts | 2 +- lib/translations/qtermwidget_hu.ts | 2 +- lib/translations/qtermwidget_ka.ts | 166 ++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 168 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 lib/translations/qtermwidget_ka.ts diff --git a/lib/translations/qtermwidget_en_GB.ts b/lib/translations/qtermwidget_en_GB.ts index 5731c9e6..53087db0 100644 --- a/lib/translations/qtermwidget_en_GB.ts +++ b/lib/translations/qtermwidget_en_GB.ts @@ -44,7 +44,7 @@ Are you sure you want to paste this text? - + Are you sure you want to paste this text? diff --git a/lib/translations/qtermwidget_hu.ts b/lib/translations/qtermwidget_hu.ts index a8085120..3d135e74 100644 --- a/lib/translations/qtermwidget_hu.ts +++ b/lib/translations/qtermwidget_hu.ts @@ -11,7 +11,7 @@ Session '%1' exited with code %2. - + A munkamenet '%1' kilépett ezzel a kóddal %2. diff --git a/lib/translations/qtermwidget_ka.ts b/lib/translations/qtermwidget_ka.ts new file mode 100644 index 00000000..ce5bb398 --- /dev/null +++ b/lib/translations/qtermwidget_ka.ts @@ -0,0 +1,166 @@ + + + + + Konsole::Session + + + Bell in session '%1' + ზარი სესიაში '%1' + + + + Session '%1' exited with code %2. + სესია '%1' გამოვიდა კოდით %2. + + + + Session '%1' crashed. + სესია '%1' ავარიულად დასრულდა. + + + + Session '%1' exited unexpectedly. + სესია '%1' მოულოდნელად დასრულდა. + + + + Konsole::TerminalDisplay + + + Size: XXX x XXX + ზომა: XXX x XXX + + + + Size: %1 x %2 + ზომა: %1 x %2 + + + + Paste multiline text + მრავალხაზიანი ტექსტის ჩასმა + + + + Are you sure you want to paste this text? + მართლა გნებავთ ამ ტექსტის ჩასმა? + + + + <qt>Output has been <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control">suspended</a> by pressing Ctrl+S. Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt> + <qt>გამოტანა <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control">შეჩერდა</a> ღილაკებით Ctrl+S. გასაგრძელებლად დააწექით <b>Ctrl+Q</b>.</qt> + + + + Konsole::Vt102Emulation + + + No keyboard translator available. The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing. + კლავიატურის მთარგმნელი ხელმისაწვდომი არაა. ინფორმაცია, რომელიც საჭიროა ღილაკის დაწოლების სიმბოლოებში გადასაყვანად, რომ ტერმინალს გავუგზავნო, ვერ ვიპოვე. + + + + QMessageBox + + + Show Details... + დეტალების ჩვენება... + + + + QObject + + + + Un-named Color Scheme + ფერების უსახელო სქემა + + + + Accessible Color Scheme + ხელმისაწვდომი ფერების სქემა + + + + Open Link + ბმულის გახსნა + + + + Copy Link Address + ბმულის მისამართის კოპირება + + + + Send Email To... + ელ. ფოსტის გაგზავნა... + + + + Copy Email Address + ელფოსტის მისამართის კოპირება + + + + QTermWidget + + + Color Scheme Error + ფერების სქემის შეცდომა + + + + Cannot load color scheme: %1 + ვერ ჩაიტვირთა ფერების სქემა: %1 + + + + SearchBar + + + Match case + დიდი და პატარა ასოების სხვაობა + + + + Regular expression + რეგულარულ გამოსახულება + + + + Highlight all matches + ყველა დამთხვევის გამოკვეთა + + + + SearchBar + ძებნის პანელი + + + + X + X + + + + Find: + მოძებნა: + + + + < + < + + + + > + > + + + + ... + ... + + +