Redesign the preedit string drawing

[yan12125]

For example, if I enter 中文 and hit key down, vte3 highlights only the character at the cursor:

On the other hand, QTermWidget highlights all characters in the preedit string:

It would be useful to highlight the current character only so that it's easier to know which character is being edited.