Newlines not preserved in @lingui/react with <tags>

[Garbanas]

Description

In @lingui/react, newlines in translations are not preserved during formatting (rendering), when <tags> are present.
Please see this demo: https://codesandbox.io/p/devbox/infallible-cdn-y863cd

To Reproduce

The content in <pre> should be formatted the same way both times.

import { Trans } from "@lingui/react/macro"

export default function App() {
   return (
      <>
         <pre>
            This is a test{"\n"}
            <strong>with a second{"\n"} and third line</strong>{"\n"}
            and even a fourth one!
         </pre>
         <pre>
            <Trans>
               This is a test{"\n"}
               <strong>with a second{"\n"} and third line</strong>{"\n"}
               and even a fourth one!
            </Trans>
         </pre>
      </>
   );
}

Expected behavior

Newlines are preserved in and around <tags> in translations. The update to lingui 5.0 fixed the whitespace & newline export to catalogs, but formatting is still broken.

Additional context

• jsLingui version 5.1.2