Updates CONTRIBUTING.md

CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# Помощь в развитии книги
+
+Любая помощь горячо приветствуется, в частности:
+
+ - Исправления ошибок
+ - Добавление новых глав
+
+Вы можете вносить свою лепту как на русском, так и на английском языках.
+В первом случае для вас открыты [issue tracker][4] и [pull requests][5]
+репозитория с переводом. Во втором - открывайте [pull request][1] или
+[репортите issue][2] в [оригинальный репозиторий][2] книги. Исправления,
+попадающие в английскую версию со временем будут переведены и попадут в
+русскую версию. Вы можете ускорить этот процесс при желании, самостоятельно
+переведя свои изменения на оба языка. Процесс миграции исправлений в обратном
+направлении в настоящий момент не предусмотрен.
+
+## Контакты
+
+С автором - Muhammad Yasoob Ullah Khalid - можно связаться (на английском
+языке разумеется) через:
+
+ - [Электронную почту](mailto:[email protected])
+ - [Issue tracker][2] оригинального репозитория книги
+
+С переводчиком - Павел Каратеев:
+
+ - [Электронную почту]()
+ - Skype: karateev.pavel
+ - ICQ: 676-963-191
+ - [Issue tracker][4] русской версии книги
+
+ [1]: https://github.com/yasoob/intermediatePython/pull/new/master
+ [2]: https://github.com/yasoob/intermediatePython/issues/new
+ [3]: https://github.com/yasoob/intermediatePython
+ [4]: https://github.com/lancelote/interpy-ru/issues/new
+ [5]: https://github.com/lancelote/interpy-ru/pull/new/master