-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
index.html?p=514.html
433 lines (353 loc) · 45 KB
/
index.html?p=514.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
<!DOCTYPE html>
<html lang="es">
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width" />
<meta name="author" content="La Marciana - http://www.lamarciana.com" />
<title>La hierba mate (I) | MARC BUSQUÉ</title>
<link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="wp-content/themes/marcbusque/style.css" />
<link rel="pingback" href="xmlrpc.php" />
<!--[if lt IE 9]>
<script src="http://www.marcbusque.org/wp-content/themes/marcbusque/js/html5.js" type="text/javascript"></script>
<![endif]-->
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="MARC BUSQUÉ » Feed" href="feed/index.html" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="MARC BUSQUÉ » Comments Feed" href="comments/feed/index.html" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="MARC BUSQUÉ » La hierba mate (I) Comments Feed" href="2012/02/09/la-hierba-mate-i/feed/index.html" />
<link rel='stylesheet' id='sociablecss-css' href='wp-content/plugins/sociable/css/sociable.css%3Fver=3.8.22.css' type='text/css' media='all' />
<script type='text/javascript' src='http://www.marcbusque.org/wp-includes/js/jquery/jquery.js?ver=1.10.2'></script>
<script type='text/javascript' src='http://www.marcbusque.org/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=1.2.1'></script>
<script type='text/javascript' src='wp-content/plugins/sociable/js/sociable.js%3Fver=3.8.22'></script>
<script type='text/javascript' src='wp-content/plugins/sociable/js/vuible.js%3Fver=3.8.22'></script>
<script type='text/javascript' src='wp-content/plugins/sociable/js/addtofavorites.js%3Fver=3.8.22'></script>
<link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="xmlrpc.php%3Frsd" />
<link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="http://www.marcbusque.org/wp-includes/wlwmanifest.xml" />
<link rel='prev' title='Las hormigas de Rosario' href='index.html%3Fp=499.html' />
<link rel='next' title='La hierba mate (y II)' href='index.html%3Fp=530.html' />
<meta name="generator" content="WordPress 3.8.22" />
<link rel='canonical' href='index.html%3Fp=514.html' />
<link rel='shortlink' href='index.html%3Fp=514.html' />
<meta http-equiv="Content-Language" content="es" />
<style type="text/css" media="screen">
.qtrans_flag span { display:none }
.qtrans_flag { height:12px; width:18px; display:block }
.qtrans_flag_and_text { padding-left:20px }
.qtrans_flag_ca { background:url(wp-content/plugins/qtranslate/flags/ca.alt.png) no-repeat }
.qtrans_flag_es { background:url(wp-content/plugins/qtranslate/flags/es.png) no-repeat }
</style>
<link hreflang="ca" href="ca/2012/02/09/la-hierba-mate-i/index.html" rel="alternate" />
<script type='text/javascript'>var base_url_sociable = 'http://www.marcbusque.org/wp-content/plugins/sociable/'</script><script type='text/javascript' src='http://apis.google.com/js/plusone.js'></script><link rel='stylesheet' type='text/css' href='wp-content/plugins/subscription-options/suboptions.css' />
</head>
<body class="single single-post postid-514 single-format-standard single-author">
<div id="page" class="hfeed">
<header id="branding" role="banner">
<div class="skip-link screen-reader-text">
<p><a href="index.html%3Fp=514.html#content" title="Saltar a contenido">Saltar a contenido</a></p>
<p><a href="index.html%3Fp=514.html#secondary" title="Saltar a navegación">Saltar a navegación</a></p>
</div>
<div id="hgroup_branding_wrapper">
<div id="hgroup_branding_subwrapper">
<hgroup>
<h1 id="site-title"><a href="index.html" title="MARC BUSQUÉ" rel="home">MARC BUSQUÉ</a></h1>
<h2 id="site-description">Historias del mundo</h2>
</hgroup>
</div>
</div>
<nav id="access" role="navigation">
<div class="menu"><ul><li ><a href="index.html">Home</a></li></ul></div>
</nav><!-- #access -->
</header><!-- #branding -->
<div id="main">
<div id="primary">
<div id="content" role="main">
<nav id="nav-above">
<div class="nav-previous"><a href="index.html%3Fp=499.html" rel="prev">Las hormigas de Rosario</a></div> <div class="nav-next"><a href="index.html%3Fp=530.html" rel="next">La hierba mate (y II)</a></div>
</nav><!-- #nav-above -->
<article id="post-514" class="post-514 post type-post status-publish format-standard hentry category-cultura-y-tradiciones tag-america-latina tag-argentina tag-mate">
<header class="entry-header">
<h1 class="entry-title">La hierba mate (I)</h1>
<div class="entry-meta">
<span class="posted-on">Publicado el </span><a href="index.html%3Fp=514.html" title="08:59" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="2012-02-09T08:59:14+00:00">09/02/2012</time></a><span class="byline"> <span class="by"> por </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="author/cram1010/index.html" title="Ver todas las entradas de Marc" rel="author">Marc</a></span></span></div><!-- .entry-meta -->
</header><!-- .entry-header -->
<div class="entry-content">
<p>En el año 2006, tuve la suerte de recorrer parte de Sudamérica con el gran viajero y mejor hermano <a href="http://jordibusque.blogspot.com/">Jordi Busqué</a>. Aunque ya habíamos salido de casa antes, de alguna forma aquél fue nuestro viaje iniciático. Empujados por la urgencia de vivir la vida antes de que termine y con el romanticismo que produce ver por primera vez <a href="http://www.imdb.com/title/tt0318462/">Diarios de Motocicleta</a>, nos pusimos en marcha cuan <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ernesto_Guevara">Ernesto Guevara</a> y <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Alberto_Granado">Alberto Granado</a>. Sin disponer de <em>La Poderosa</em> (la motocicleta de los diarios) pero también con bajo presupuesto, viajamos por gran parte de Argentina haciendo dedo (autoestop). Algo menos dados al arte de la conversación que el amigo Alberto, y frente a los campeones mundiales de esta modalidad -los argentinos- escuchábamos atentamente las historias que nos contaban nuestros amables compañeros de viaje.</p>
<p>No pasaba demasiado tiempo desde que nos levantaban (nos permitían subir al auto) hasta que quien ocupase el asiento del copiloto nos invitaba a tomar <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mate_%28infusi%C3%B3n%29">mate</a>, la bebida <em>oficial</em> argentina, consistente en una infusión de hojas secas y troceadas de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ilex_paraguariensis">Ilex paraguariensis</a>. Nosotros, agarrábamos la calabaza (el recipiente donde se sirve, también conocido simplemente como mate) y, con miedo a abusar, lo compartíamos como buenos hermanos. Como si se tratara de un zumo en tetra brik, con la mano sujetábamos la bombilla (la larga caña por donde se sorbe, la cual dispone de un filtro en el extremo para que no se cuelen las hierbas) y bebíamos hasta que lo terminábamos. Agradecidos por la generosidad de nuestros anfitriones de vehículo, devolvíamos entonces el mate con un sincero y sonoro: <q>¡Gracias!</q></p>
<div class="wp-caption aligncenter">
<img src="wp-content/uploads/2012/02/mate.png" class="aligncenter" /></p>
<p class="wp-caption-text">El mate, ilustración por Anna Llopis</p>
</div>
<p>¡Vaya par de herejes del ritual casi sagrado del matear! Como más tarde nos pudimos enterar, cuando a uno le llega el mate no tiene que compartirlo. Al contrario, debe beberlo todo y devolvérlo al cebador (la persona que lo prepara y sirve), el cual lo vuelve a llenar de agua caliente y lo pasa al siguiente de la ronda. Jamás hay que tocar la bombilla, sinó sorber sujetando tan sólo la calabaza y, a la hora de devolverlo, no hay que decir <q>Gracias</q> salvo al final, cuando ya se ha tomado suficiente y uno no quiere ser tomado en cuenta para la siguiente ronda. Así pues, no sé que impresión se llevarían nuestros compañeros de viaje.</p>
<p>En la actualidad, el mate se toma principalmente en Argentina, Uruguay, Paraguay, Patagonia chilena, sur de Brasil, Chaco boliviano y… ¡<a href="http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/07/100701_2224_argentina_siria_mate_gira_alassad_rb.shtml">Siria</a>!, dónde lo introdujeron emigrantes de ese país cuando regresaron de Argentina en la década de 1930. El ritual gregario del mate une transversalmente a personas de todas clases sociales, aunque tiene sus peculiaridades en función de cada lugar. Por ejemplo, en Paraguay se toma mucho la variante fría, el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Terere">tereré</a>, y en Siria se toma también en grupo pero cada uno con su propio recipiente. Se dice que los uruguayos son sus consumidores más fanáticos, aunque <a href="http://www.eldiario.com.ar/secciones/sociedad/20049-en-la-argentina-cada-vez-se-consume-mas-yerba-mate-y-te-y-menos-cafe.htm">Argentina consume unas 200.000 toneladas al año</a> (unos 100 litros por habitante). Existe la variante amarga (conocida también como cimarrón, palabra que también designa a un animal asilvestrado) y la endulzada, pero algunos consideran esta última una herejía.</p>
<div class="wp-caption aligncenter">
<img src="wp-content/uploads/2012/02/mateParaguay.png" class="aligncenter" /></p>
<p class="wp-caption-text">Jóvenes mateadores del Paraguay. Todos los derecehos reservados <a href="http://jordibusque.blogspot.com/">©Jordi Busqué.</a></p>
</div>
<p>Según nos contaron, hay quien incluso moja el chupete de los bebés con la infusión para ir acostumbrándolos a su orgulloso futuro mateador. También es conocido como la bebida del estudiante, pues su contenido en cafeína la hace una compañera ideal para las largas noches previas a los exámenes. Pero el mate es sobretodo una bebida social. Por eso, la mayor ofensa que se le puede hacer a alguien es saltárselo en una ronda de mate. O acercarle el mate <q>con la bombilla hacia atrás, pa’ que no volvás</q>. Tampoco es un gran privilegio recibir el mate de la primera cebada, el cual se conoce como mate sonso (tonto) debido a que aún es demasiado amargo.</p>
<!-- Start Sociable --><div class="sociable"><ul class='clearfix'><li><a title="Twitter" style="Twitter16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=La%20hierba%20mate%20%28I%29%20-%20http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F%20 "><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a></li><li><a title="Facebook" style="Facebook16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&t=La%20hierba%20mate%20%28I%29"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a></li><li><a title="email" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="https://mail.google.com/mail/?view=cm&fs=1&to&su=La%20hierba%20mate%20%28I%29&body=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&ui=2&tf=1&shva=1"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/gmail.png" title="email" alt="email" /></a></li></ul><div onMouseout="fixOnMouseOut(this,event,'post-514')" id="sociable-post-514" style="display:none;">
<div style="top: auto; left: auto; display: block;" id="sociable">
<div class="popup">
<div class="content">
<ul><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="Myspace" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&t=La%20hierba%20mate%20%28I%29"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/myspace.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="LinkedIn" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&title=La%20hierba%20mate%20%28I%29&source=MARC+BUSQU%C3%89+Historias+del+mundo&summary=%0AEn%20el%20a%C3%B1o%202006%2C%20tuve%20la%20suerte%20de%20recorrer%20parte%20de%20Sudam%C3%A9rica%20con%20el%20gran%20viajero%20y%20mejor%20hermano%20Jordi%20Busqu%C3%A9.%20Aunque%20ya%20hab%C3%ADamos%20salido%20de%20casa%20antes%2C%20de%20alguna%20forma%20aqu%C3%A9l%20fue%20nuestro%20viaje%20inici%C3%A1tico.%20Empujados%20por%20la%20urgencia%20de%20vivir%20la"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/linkedin.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="Delicious" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://delicious.com/post?url=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&title=La%20hierba%20mate%20%28I%29&notes=%0AEn%20el%20a%C3%B1o%202006%2C%20tuve%20la%20suerte%20de%20recorrer%20parte%20de%20Sudam%C3%A9rica%20con%20el%20gran%20viajero%20y%20mejor%20hermano%20Jordi%20Busqu%C3%A9.%20Aunque%20ya%20hab%C3%ADamos%20salido%20de%20casa%20antes%2C%20de%20alguna%20forma%20aqu%C3%A9l%20fue%20nuestro%20viaje%20inici%C3%A1tico.%20Empujados%20por%20la%20urgencia%20de%20vivir%20la"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/delicious.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="Digg" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&title=La%20hierba%20mate%20%28I%29&bodytext=%0AEn%20el%20a%C3%B1o%202006%2C%20tuve%20la%20suerte%20de%20recorrer%20parte%20de%20Sudam%C3%A9rica%20con%20el%20gran%20viajero%20y%20mejor%20hermano%20Jordi%20Busqu%C3%A9.%20Aunque%20ya%20hab%C3%ADamos%20salido%20de%20casa%20antes%2C%20de%20alguna%20forma%20aqu%C3%A9l%20fue%20nuestro%20viaje%20inici%C3%A1tico.%20Empujados%20por%20la%20urgencia%20de%20vivir%20la"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/digg.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="Reddit" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&title=La%20hierba%20mate%20%28I%29"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/reddit.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="StumbleUpon" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&title=La%20hierba%20mate%20%28I%29"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/stumbleupon.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="Google Bookmarks" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&bkmk=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&title=La%20hierba%20mate%20%28I%29&annotation=%0AEn%20el%20a%C3%B1o%202006%2C%20tuve%20la%20suerte%20de%20recorrer%20parte%20de%20Sudam%C3%A9rica%20con%20el%20gran%20viajero%20y%20mejor%20hermano%20Jordi%20Busqu%C3%A9.%20Aunque%20ya%20hab%C3%ADamos%20salido%20de%20casa%20antes%2C%20de%20alguna%20forma%20aqu%C3%A9l%20fue%20nuestro%20viaje%20inici%C3%A1tico.%20Empujados%20por%20la%20urgencia%20de%20vivir%20la"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/google.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="HackerNews" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://news.ycombinator.com/submitlink?u=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&t=La%20hierba%20mate%20%28I%29"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/hacker_news.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="MSNReporter" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://reporter.es.msn.com/?fn=contribute&Title=La%20hierba%20mate%20%28I%29&URL=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&cat_id=6&tag_id=31&Remark=%0AEn%20el%20a%C3%B1o%202006%2C%20tuve%20la%20suerte%20de%20recorrer%20parte%20de%20Sudam%C3%A9rica%20con%20el%20gran%20viajero%20y%20mejor%20hermano%20Jordi%20Busqu%C3%A9.%20Aunque%20ya%20hab%C3%ADamos%20salido%20de%20casa%20antes%2C%20de%20alguna%20forma%20aqu%C3%A9l%20fue%20nuestro%20viaje%20inici%C3%A1tico.%20Empujados%20por%20la%20urgencia%20de%20vivir%20la"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/msn.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="BlinkList" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.blinklist.com/index.php?Action=Blink/addblink.php&Url=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&Title=La%20hierba%20mate%20%28I%29"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/blinklist.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="Sphinn" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://sphinn.com/index.php?c=post&m=submit&link=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/sphinn.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="Posterous" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://posterous.com/share?linkto=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&title=La%20hierba%20mate%20%28I%29&selection=%0AEn%20el%20a%C3%B1o%202006%2C%20tuve%20la%20suerte%20de%20recorrer%20parte%20de%20Sudam%C3%A9rica%20con%20el%20gran%20viajero%20y%20mejor%20hermano%20Jordi%20Busqu%C3%A9.%20Aunque%20ya%20hab%C3%ADamos%20salido%20de%20casa%20antes%2C%20de%20alguna%20forma%20aqu%C3%A9l%20fue%20nuestro%20viaje%20inici%C3%A1tico.%20Empujados%20por%20la%20urgencia%20de%20vivir%20la"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/posterous.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="Tumblr" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.tumblr.com/share?v=3&u=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&t=La%20hierba%20mate%20%28I%29&s=%0AEn%20el%20a%C3%B1o%202006%2C%20tuve%20la%20suerte%20de%20recorrer%20parte%20de%20Sudam%C3%A9rica%20con%20el%20gran%20viajero%20y%20mejor%20hermano%20Jordi%20Busqu%C3%A9.%20Aunque%20ya%20hab%C3%ADamos%20salido%20de%20casa%20antes%2C%20de%20alguna%20forma%20aqu%C3%A9l%20fue%20nuestro%20viaje%20inici%C3%A1tico.%20Empujados%20por%20la%20urgencia%20de%20vivir%20la"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/tumblr.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a title="Google Reader" style="email16_6" rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.google.com/reader/link?url=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&title=La%20hierba%20mate%20%28I%29&srcURL=http%3A%2F%2Fwww.marcbusque.org%2F2012%2F02%2F09%2Fla-hierba-mate-i%2F&srcTitle=MARC+BUSQU%C3%89+Historias+del+mundo"><img class="sociable-hovers" src="wp-content/plugins/sociable/images/original/googlebuzz.png" title="email" alt="email" /></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a class="option6_16" style="cursor:pointer;background-position:-64px 0px" rel="nofollow" title="Add to favorites - doesn't work in Chrome" onClick="javascript:AddToFavorites();"></a></li><li style="heigth:16px;width:16px"><a style="cursor:poainter" rel="nofollow" onMouseOver="more(this,'post-514')"><img class="sociable-hovers" src="http://www.marcbusque.org/wp-content/plugins/sociable/images/original/more.png" title="email" alt="email" /></a></li></ul>
</div>
<a style="cursor:pointer" onclick="hide_sociable('post-514',true)" class="close">
<img onclick="hide_sociable('post-514',true)" title="close" src="wp-content/plugins/sociable/images/closelabel.png">
</a>
</div>
</div>
</div></div><div class='sociable' style='float:none'><ul class='clearfix'></ul></div><!-- End Sociable --></div><!-- .entry-content -->
<footer class="entry-meta">
Esta entrada fue publicada en <a href="category/cultura-y-tradiciones/index.html" title="View all posts in Cultura y tradiciones" rel="category tag">Cultura y tradiciones</a> y etiquetada <a href="tag/america-latina/index.html" rel="tag">américa latina</a>, <a href="tag/argentina/index.html" rel="tag">argentina</a>, <a href="tag/mate/index.html" rel="tag">mate</a>. Añade a favoritos el <a href="index.html%3Fp=514.html" title="Enlace permanente a La hierba mate (I)" rel="bookmark">enlace permanente</a>.
</footer><!-- .entry-meta -->
</article><!-- #post-514 -->
<nav id="nav-below">
<div class="nav-previous"><a href="index.html%3Fp=499.html" rel="prev">Las hormigas de Rosario</a></div> <div class="nav-next"><a href="index.html%3Fp=530.html" rel="next">La hierba mate (y II)</a></div>
</nav><!-- #nav-below -->
<div id="comments">
<h2 id="comments-title">
7 comentarios en “<span>La hierba mate (I)</span>”</h2>
<ol class="commentlist">
<li class="comment even thread-even depth-1" id="li-comment-257">
<article id="comment-257" class="comment">
<footer>
<div class="comment-author vcard">
<img alt='' src='http://1.gravatar.com/avatar/7116b371617fd1a24839cd59bc551609?s=40&d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D40&r=G' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' /> <cite class="fn">Jaume</cite> <span class="says">dice:</span> </div><!-- .comment-author .vcard -->
<div class="comment-meta commentmetadata">
<a href="index.html%3Fp=514.html#comment-257"><time datetime="2012-02-10T10:11:45+00:00">
10/02/2012 a las 10:11 </time></a>
</div><!-- .comment-meta .commentmetadata -->
</footer>
<div class="comment-content"><p>Brindem per l’escrit, Marc! Però, amb el teu permís, jo prefereixo amb tereré, que m’agrada més! <img src="http://www.marcbusque.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif" alt=";-)" class="wp-smiley" /><br />
Per cert, a Cuba els cimarrones eren també esclaus que s’escapaven i anaven a viure com a bandolers al bosc. Preferien viure amb perill però lliures que dependre d’amos.</p>
</div>
<div class="reply">
</div><!-- .reply -->
</article><!-- #comment-## -->
</li><!-- #comment-## -->
<li class="comment byuser comment-author-cram1010 bypostauthor odd alt thread-odd thread-alt depth-1" id="li-comment-258">
<article id="comment-258" class="comment">
<footer>
<div class="comment-author vcard">
<img alt='' src='http://1.gravatar.com/avatar/12585ec23326954ad366bd0df79e0525?s=40&d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D40&r=G' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' /> <cite class="fn"><a href='index.html' rel='external nofollow' class='url'>Marc</a></cite> <span class="says">dice:</span> </div><!-- .comment-author .vcard -->
<div class="comment-meta commentmetadata">
<a href="index.html%3Fp=514.html#comment-258"><time datetime="2012-02-10T11:18:28+00:00">
10/02/2012 a las 11:18 </time></a>
</div><!-- .comment-meta .commentmetadata -->
</footer>
<div class="comment-content"><p>D’acord, Jaume! Si vols li podem posar una mica de sucre, també, però que ningú ens vegi <img src="http://www.marcbusque.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" class="wp-smiley" /> Sí, m’imagino que a Cuba la paraula per designar els esclaus fugitius que s’amagaven al bosc també es pren de la dels animals domèstics que passaven a viure en estat salvatge.</p>
</div>
<div class="reply">
</div><!-- .reply -->
</article><!-- #comment-## -->
</li><!-- #comment-## -->
<li class="comment even thread-even depth-1" id="li-comment-260">
<article id="comment-260" class="comment">
<footer>
<div class="comment-author vcard">
<img alt='' src='http://1.gravatar.com/avatar/f49d9da0b625d4721b6d146a01a4e635?s=40&d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D40&r=G' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' /> <cite class="fn"><a href='http://jordibusque.blogspot.com/' rel='external nofollow' class='url'>Jordi Busqué</a></cite> <span class="says">dice:</span> </div><!-- .comment-author .vcard -->
<div class="comment-meta commentmetadata">
<a href="index.html%3Fp=514.html#comment-260"><time datetime="2012-02-11T02:54:40+00:00">
11/02/2012 a las 02:54 </time></a>
</div><!-- .comment-meta .commentmetadata -->
</footer>
<div class="comment-content"><p>Licenciado Marcos, a ver si hacemos otro gran viaje pronto! Interesantisimo relato, pero se ha olvidado Vd. de mencionar los resfriados que se contagian gracias al sistema más extendido de su consumo! Por cierto, la ilustración es espectacular.</p>
</div>
<div class="reply">
</div><!-- .reply -->
</article><!-- #comment-## -->
</li><!-- #comment-## -->
<li class="comment byuser comment-author-cram1010 bypostauthor odd alt thread-odd thread-alt depth-1" id="li-comment-261">
<article id="comment-261" class="comment">
<footer>
<div class="comment-author vcard">
<img alt='' src='http://1.gravatar.com/avatar/12585ec23326954ad366bd0df79e0525?s=40&d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D40&r=G' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' /> <cite class="fn"><a href='index.html' rel='external nofollow' class='url'>Marc</a></cite> <span class="says">dice:</span> </div><!-- .comment-author .vcard -->
<div class="comment-meta commentmetadata">
<a href="index.html%3Fp=514.html#comment-261"><time datetime="2012-02-11T10:41:35+00:00">
11/02/2012 a las 10:41 </time></a>
</div><!-- .comment-meta .commentmetadata -->
</footer>
<div class="comment-content"><p>¡¡Gracias Jordi!! Sí, estaría muy bien otro gran viaje juntos. Como no, con poco presupuesto también <img src="http://www.marcbusque.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" class="wp-smiley" /> Se me olvidó lo de los resfriados, por suerte no nos contagiaron ninguno. Completamente de acuerdo sobre la ilustración.</p>
</div>
<div class="reply">
</div><!-- .reply -->
</article><!-- #comment-## -->
</li><!-- #comment-## -->
<li class="comment even thread-even depth-1" id="li-comment-721">
<article id="comment-721" class="comment">
<footer>
<div class="comment-author vcard">
<img alt='' src='http://0.gravatar.com/avatar/6144d07267c1391c045be261b3029af8?s=40&d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D40&r=G' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' /> <cite class="fn">Nuria</cite> <span class="says">dice:</span> </div><!-- .comment-author .vcard -->
<div class="comment-meta commentmetadata">
<a href="index.html%3Fp=514.html#comment-721"><time datetime="2012-11-02T14:24:25+00:00">
02/11/2012 a las 14:24 </time></a>
</div><!-- .comment-meta .commentmetadata -->
</footer>
<div class="comment-content"><p>Hola Marc! Después de leer esta atrapante nota sobre el mate, voy a poner la pava a calentar (ahora tengo una eléctrica) para empezar la jornada laboral y los primeros mates del día!</p>
</div>
<div class="reply">
</div><!-- .reply -->
</article><!-- #comment-## -->
</li><!-- #comment-## -->
<li class="comment odd alt thread-odd thread-alt depth-1" id="li-comment-722">
<article id="comment-722" class="comment">
<footer>
<div class="comment-author vcard">
<img alt='' src='http://0.gravatar.com/avatar/6144d07267c1391c045be261b3029af8?s=40&d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D40&r=G' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' /> <cite class="fn">Nuria</cite> <span class="says">dice:</span> </div><!-- .comment-author .vcard -->
<div class="comment-meta commentmetadata">
<a href="index.html%3Fp=514.html#comment-722"><time datetime="2012-11-02T14:25:35+00:00">
02/11/2012 a las 14:25 </time></a>
</div><!-- .comment-meta .commentmetadata -->
</footer>
<div class="comment-content"><p>La ilustración es bella, bellísima!</p>
</div>
<div class="reply">
</div><!-- .reply -->
</article><!-- #comment-## -->
</li><!-- #comment-## -->
<li class="comment byuser comment-author-cram1010 bypostauthor even thread-even depth-1" id="li-comment-723">
<article id="comment-723" class="comment">
<footer>
<div class="comment-author vcard">
<img alt='' src='http://1.gravatar.com/avatar/12585ec23326954ad366bd0df79e0525?s=40&d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D40&r=G' class='avatar avatar-40 photo' height='40' width='40' /> <cite class="fn"><a href='index.html' rel='external nofollow' class='url'>Marc</a></cite> <span class="says">dice:</span> </div><!-- .comment-author .vcard -->
<div class="comment-meta commentmetadata">
<a href="index.html%3Fp=514.html#comment-723"><time datetime="2012-11-02T15:53:17+00:00">
02/11/2012 a las 15:53 </time></a>
</div><!-- .comment-meta .commentmetadata -->
</footer>
<div class="comment-content"><p>Núria! Me parece que no te hacen falta demasiadas excusas para poner la pava a calentar <img src="http://www.marcbusque.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" class="wp-smiley" /> Gracias por pasarte por aquí! Y sí, la ilustración bellísima!!!!!!!!!! Feliz mate y un abrazo!</p>
</div>
<div class="reply">
</div><!-- .reply -->
</article><!-- #comment-## -->
</li><!-- #comment-## -->
</ol>
<div id="respond" class="comment-respond">
<h3 id="reply-title" class="comment-reply-title">Leave a Reply <small><a rel="nofollow" id="cancel-comment-reply-link" href="index.html%3Fp=514.html#respond" style="display:none;">Cancel reply</a></small></h3>
<form action="http://www.marcbusque.org/wp-comments-post.php" method="post" id="commentform" class="comment-form">
<p class="comment-notes">Your email address will not be published.</p> <p class="comment-form-author"><label for="author">Name</label> <input id="author" name="author" type="text" value="" size="30" /></p>
<p class="comment-form-email"><label for="email">Email</label> <input id="email" name="email" type="text" value="" size="30" /></p>
<p class="comment-form-url"><label for="url">Website</label> <input id="url" name="url" type="text" value="" size="30" /></p>
<p class="comment-form-comment"><label for="comment">Comment</label> <textarea id="comment" name="comment" cols="45" rows="8" aria-required="true"></textarea></p> <p class="form-allowed-tags">You may use these <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> tags and attributes: <code><a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> </code></p> <p class="form-submit">
<input name="submit" type="submit" id="submit" value="Post Comment" />
<input type='hidden' name='comment_post_ID' value='514' id='comment_post_ID' />
<input type='hidden' name='comment_parent' id='comment_parent' value='0' />
</p>
<p style="display: none;"><input type="hidden" id="akismet_comment_nonce" name="akismet_comment_nonce" value="7ca9ea21d6" /></p> </form>
</div><!-- #respond -->
</div><!-- #comments -->
</div><!-- #content -->
</div><!-- #primary -->
<div id="secondary" class="widget-area" role="complementary">
<aside id="qtranslate-3" class="widget widget_qtranslate"><ul class="qtrans_language_chooser" id="qtranslate-3-chooser"><li class="lang-ca"><a href="ca/2012/02/09/la-hierba-mate-i/index.html" hreflang="ca" title="Català"><span>Català</span></a></li><li class="lang-es active"><a href="index.html%3Fp=514.html" hreflang="es" title="Español"><span>Español</span></a></li></ul><div class="qtrans_widget_end"></div></aside><aside id="text-2" class="widget widget_text"><h1 class="widget-title">Sobre mi</h1> <div class="textwidget"><p>Soy uno de los, aproximadamente, 106.000.000.000 de personas que han pasado en algún momento por el Planeta Tierra. Si te apetece contactar conmigo lo puedes hacer a través de la dirección de correo electrónico <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
</div>
</aside><aside id="search-3" class="widget widget_search"><h1 class="widget-title">Buscar en el blog</h1><form role="search" method="get" id="searchform" class="searchform" action="index.html">
<div>
<label class="screen-reader-text" for="s">Search for:</label>
<input type="text" value="" name="s" id="s" />
<input type="submit" id="searchsubmit" value="Search" />
</div>
</form></aside><aside id="suboptions-widget-2" class="widget suboptions"><h1 class="widget-title">Suscríbete</h1><a target="_blank" title="Subscribe via RSS" href="feed/index.html"><img class="suboptions-icon rounded-corners rss-icon" alt="Subscribe via RSS" style="background: #FF9831; width: 25px; height: 25px; " src="wp-content/plugins/subscription-options/images/rss_transparent.png"/></a><a target="_blank" title="Subscribe via Facebook" href="https://www.facebook.com/HistoriasDelMundo"><img class="suboptions-icon rounded-corners facebook-icon" alt="Subscribe via Facebook" style="background: #3B5998; width: 25px; height: 25px; " src="wp-content/plugins/subscription-options/images/facebook_transparent.png"/></a></aside><aside id="text-3" class="widget widget_text"><h1 class="widget-title">Léelo en un libro electrónico</h1> <div class="textwidget">
<p><a href="https://raw.githubusercontent.com/waiting-for-dev/CalibreRecipes/master/historias_del_mundo_es.recipe">Descarga la receta de Calibre.</a></p> <p>Más información sobre <a href="http://calibre-ebook.com/">Calibre</a> y sus <a href="http://manual.calibre-ebook.com/news.html">recetas</a>.</p>
</div>
</aside><aside id="archives-4" class="widget widget_archive"><h1 class="widget-title">Archivos</h1> <select name="archive-dropdown" onchange='document.location.href=this.options[this.selectedIndex].value;'> <option value="">Select Month</option> <option value='http://www.marcbusque.org/2017/02/'> February 2017 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2017/01/'> January 2017 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2016/12/'> December 2016 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2015/07/'> July 2015 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2014/04/'> April 2014 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2014/03/'> March 2014 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2014/02/'> February 2014 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2013/11/'> November 2013 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2013/10/'> October 2013 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2013/06/'> June 2013 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2013/05/'> May 2013 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2013/04/'> April 2013 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2012/11/'> November 2012 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2012/10/'> October 2012 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2012/09/'> September 2012 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2012/07/'> July 2012 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2012/06/'> June 2012 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2012/04/'> April 2012 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2012/03/'> March 2012 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2012/02/'> February 2012 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2012/01/'> January 2012 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2011/12/'> December 2011 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2011/11/'> November 2011 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2011/10/'> October 2011 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2011/09/'> September 2011 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2011/08/'> August 2011 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2011/07/'> July 2011 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2011/06/'> June 2011 </option>
<option value='http://www.marcbusque.org/2011/05/'> May 2011 </option>
</select>
</aside><aside id="categories-3" class="widget widget_categories"><h1 class="widget-title">Categorías</h1> <ul>
<li class="cat-item cat-item-30"><a href="category/ciencia/index.html" title="View all posts filed under Ciencia">Ciencia</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-19"><a href="category/cultura-y-tradiciones/index.html" title="View all posts filed under Cultura y tradiciones">Cultura y tradiciones</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-8"><a href="category/economia/index.html" title="View all posts filed under Economía">Economía</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-29"><a href="category/historia/index.html" title="View all posts filed under Historia">Historia</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-3"><a href="category/llocs-al-mon/index.html" title="View all posts filed under Lugares en el mundo">Lugares en el mundo</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-13"><a href="category/persones/index.html" title="View all posts filed under Personas">Personas</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-54"><a href="category/politica-2/index.html" title="View all posts filed under Política">Política</a>
</li>
<li class="cat-item cat-item-23"><a href="category/viajar/index.html" title="View all posts filed under Viajar">Viajar</a>
</li>
</ul>
</aside><aside id="tag_cloud-3" class="widget widget_tag_cloud"><h1 class="widget-title">Tags</h1><div class="tagcloud"><a href='tag/america-latina/index.html' class='tag-link-5' title='18 topics' style='font-size: 22pt;'>américa latina</a>
<a href='tag/argentina/index.html' class='tag-link-14' title='6 topics' style='font-size: 15.857142857143pt;'>argentina</a>
<a href='tag/barcelona/index.html' class='tag-link-37' title='2 topics' style='font-size: 10.571428571429pt;'>barcelona</a>
<a href='tag/bolivia/index.html' class='tag-link-4' title='7 topics' style='font-size: 16.571428571429pt;'>bolivia</a>
<a href='tag/burkina-faso/index.html' class='tag-link-11' title='2 topics' style='font-size: 10.571428571429pt;'>burkina faso</a>
<a href='tag/china/index.html' class='tag-link-44' title='4 topics' style='font-size: 13.714285714286pt;'>china</a>
<a href='tag/cuba/index.html' class='tag-link-7' title='3 topics' style='font-size: 12.285714285714pt;'>cuba</a>
<a href='tag/cuchitriles/index.html' class='tag-link-24' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>cuchitriles</a>
<a href='tag/el-alto/index.html' class='tag-link-47' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>el alto</a>
<a href='tag/erizo/index.html' class='tag-link-38' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>erizo</a>
<a href='tag/europa/index.html' class='tag-link-21' title='6 topics' style='font-size: 15.857142857143pt;'>europa</a>
<a href='tag/finanzas-eticas/index.html' class='tag-link-17' title='2 topics' style='font-size: 10.571428571429pt;'>finanzas éticas</a>
<a href='tag/fritz-haber/index.html' class='tag-link-35' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>fritz haber</a>
<a href='tag/guano/index.html' class='tag-link-33' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>guano</a>
<a href='tag/guangzhou/index.html' class='tag-link-46' title='3 topics' style='font-size: 12.285714285714pt;'>guǎngzhōu</a>
<a href='tag/humahuaca/index.html' class='tag-link-18' title='3 topics' style='font-size: 12.285714285714pt;'>humahuaca</a>
<a href='tag/immigracion/index.html' class='tag-link-50' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>immigración</a>
<a href='tag/la-paz/index.html' class='tag-link-48' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>la paz</a>
<a href='tag/lenguaje/index.html' class='tag-link-36' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>lenguaje</a>
<a href='tag/mali/index.html' class='tag-link-12' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>mali</a>
<a href='tag/mate/index.html' class='tag-link-28' title='2 topics' style='font-size: 10.571428571429pt;'>mate</a>
<a href='tag/mojos/index.html' class='tag-link-6' title='4 topics' style='font-size: 13.714285714286pt;'>mojos</a>
<a href='tag/momento/index.html' class='tag-link-43' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>momento</a>
<a href='tag/nitrogeno/index.html' class='tag-link-31' title='5 topics' style='font-size: 14.857142857143pt;'>nitrógeno</a>
<a href='tag/norte-sur/index.html' class='tag-link-41' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>norte-sur</a>
<a href='tag/oporto/index.html' class='tag-link-56' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>oporto</a>
<a href='tag/orgosolo/index.html' class='tag-link-22' title='3 topics' style='font-size: 12.285714285714pt;'>Orgosolo</a>
<a href='tag/pachamama/index.html' class='tag-link-20' title='3 topics' style='font-size: 12.285714285714pt;'>pachamama</a>
<a href='tag/portugal/index.html' class='tag-link-55' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>portugal</a>
<a href='tag/potosi/index.html' class='tag-link-15' title='2 topics' style='font-size: 10.571428571429pt;'>potosi</a>
<a href='tag/rosario/index.html' class='tag-link-27' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>rosario</a>
<a href='tag/rumania-europa/index.html' class='tag-link-58' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>rumania europa</a>
<a href='tag/salitre/index.html' class='tag-link-32' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>salitre</a>
<a href='tag/shanghai/index.html' class='tag-link-51' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>shanghai</a>
<a href='tag/sociedad/index.html' class='tag-link-39' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>sociedad</a>
<a href='tag/tibet/index.html' class='tag-link-52' title='1 topic' style='font-size: 8pt;'>tibet</a>
<a href='tag/vietnam/index.html' class='tag-link-49' title='2 topics' style='font-size: 10.571428571429pt;'>Vietnam</a>
<a href='tag/africa/index.html' class='tag-link-10' title='3 topics' style='font-size: 12.285714285714pt;'>áfrica</a>
<a href='tag/asia/index.html' class='tag-link-40' title='6 topics' style='font-size: 15.857142857143pt;'>ásia</a></div>
</aside><aside id="text-4" class="widget widget_text"><h1 class="widget-title">Licencia</h1> <div class="textwidget">
<p><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/"><img alt="Licencia Creative Commons" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/80x15.png"></a></p><p>Esta obra de <a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="index.html" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">http://www.marcbusque.org</a> está bajo una <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported</a>, excepto en los contenidos que se indica lo contrario.</p>
</div>
</aside></div><!-- #secondary .widget-area -->
</div><!-- #main -->
<footer id="colophon" role="contentinfo">
<div id="colophon-content-wrapper">
<div id="site-generator">
<a href="http://es.wordpress.org/" title="Semantic Personal Publishing Platform">Proudly powered by WordPress</a>.
Tema <a href="https://github.com/laMarciana/bwater">Bwater por La Marciana</a>
</div>
</div>
</footer><!-- #colophon -->
</div><!-- #page -->
</body>
</html>