diff --git a/content/bn/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux.md b/content/bn/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux.md new file mode 100644 index 0000000000000..4ced6bda940d6 --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/tasks/tools/install-kubectl-linux.md @@ -0,0 +1,279 @@ +--- +reviewers: +- mitul3737 +title: লিনাক্সে kubectl ইনস্টল এবং সেট আপ করুন +content_type: task +weight: 10 +card: + name: tasks + weight: 20 + title: লিনাক্সে kubectl ইনস্টল করুন +--- + +## {{% heading "prerequisites" %}} + +আপনাকে অবশ্যই একটি kubectl সংস্করণ ব্যবহার করতে হবে যা আপনার ক্লাস্টারের একটি ছোট সংস্করণের পার্থক্যের মধ্যে রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, একটি v{{< skew currentVersion >}} ক্লায়েন্ট v{{< skew currentVersionAddMinor -1 >}}, v{{< skew currentVersionAddMinor 0 >}}, এবং v{{< skew currentVersionAddMinor 1 >}} এর কন্ট্রোল প্লেনের সাথে যোগাযোগ করতে পারে। +kubectl এর সর্বশেষ সামঞ্জস্যপূর্ণ সংস্করণ ব্যবহার করা অপ্রত্যাশিত সমস্যাগুলি এড়াতে সাহায্য করে৷ + +## লিনাক্সে kubectl ইনস্টল করুন + +লিনাক্সে kubectl ইনস্টল করার জন্য নিম্নলিখিত পদ্ধতি বিদ্যমানঃ + +- [লিনাক্সে কার্ল দিয়ে kubectl বাইনারি ইনস্টল করুন](#install-kubectl-binary-with-curl-on-linux) +- [নেটিভ প্যাকেজ ম্যানেজমেন্ট দিয়ে ইনস্টল করুন](#install-using-native-package-management) +- [অন্যান্য প্যাকেজ ব্যবস্থাপনা ব্যবহার করে ইনস্টল করুন](#install-using-other-package-management) + +### লিনাক্সে কার্ল সহ kubectl বাইনারি ইনস্টল করুন + +১. কমান্ড সহ সর্বশেষ রিলিজ ডাউনলোড করুন: + + ```bash + curl -LO "https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl" + ``` + + {{< note >}} +একটি নির্দিষ্ট সংস্করণ ডাউনলোড করতে, নির্দিষ্ট সংস্করণের সাথে কমান্ডের `$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)` অংশটি প্রতিস্থাপন করুন। + +উদাহরণস্বরূপ, লিনাক্সে সংস্করণ {{< param "fullversion" >}} ডাউনলোড করতে, টাইপ করুন: + + ```bash + curl -LO https://dl.k8s.io/release/{{< param "fullversion" >}}/bin/linux/amd64/kubectl + ``` + {{< /note >}} + +২. বাইনারি যাচাই করুন (ঐচ্ছিক) + + kubectl চেকসাম ফাইল ডাউনলোড করুন: + + ```bash + curl -LO "https://dl.k8s.io/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl.sha256" + ``` + + চেকসাম ফাইলের বিপরীতে kubectl বাইনারি যাচাই করুন: + + ```bash + echo "$(cat kubectl.sha256) kubectl" | sha256sum --check + ``` + + বৈধ হলে, আউটপুট হবে: + + ```console + kubectl: OK + ``` + + চেক ব্যর্থ হলে, `sha256` অশূন্য স্থিতি সহ প্রস্থান করে এবং অনুরূপ আউটপুট প্রিন্ট করে: + + ```bash + kubectl: FAILED + sha256sum: WARNING: 1 computed checksum did NOT match + ``` + + {{< note >}} + বাইনারি এবং চেকসামের একই সংস্করণ ডাউনলোড করুন। + {{< /note >}} + +৩. kubectl ইনস্টল করুন + + ```bash + sudo install -o root -g root -m 0755 kubectl /usr/local/bin/kubectl + ``` + + {{< note >}} + যদি আপনার টার্গেট সিস্টেমে রুট অ্যাক্সেস না থাকে, তাহলেও আপনি `~/.local/bin` ডিরেক্টরিতে kubectl ইনস্টল করতে পারেন: + + ```bash + chmod +x kubectl + mkdir -p ~/.local/bin + mv ./kubectl ~/.local/bin/kubectl + # and then append (or prepend) ~/.local/bin to $PATH + ``` + + {{< /note >}} + +৪. আপনার ইনস্টল করা সংস্করণ আপ-টু-ডেট কিনা তা নিশ্চিত করতে পরীক্ষা করুন: + + ```bash + kubectl version --client + ``` + {{< note >}} + উপরের কমান্ডটি একটি সতর্কতা তৈরি করবে: + ``` + WARNING: This version information is deprecated and will be replaced with the output from kubectl version --short. + ``` + আপনি এই সতর্কতা উপেক্ষা করতে পারেন। আপনি শুধুমাত্র `kubectl` এর সংস্করণটি পরীক্ষা করছেন যা আপনি ইনস্টল করেছেন। + + + {{< /note >}} + + অথবা সংস্করণের বিস্তারিত দেখার জন্য এটি ব্যবহার করুনঃ + + ```cmd + kubectl version --client --output=yaml + ``` + +### নেটিভ প্যাকেজ ম্যানেজমেন্ট ব্যবহার করে ইনস্টল করুন + +{{< tabs name="kubectl_install" >}} +{{% tab name="Debian-based distributions" %}} + +১. `apt` প্যাকেজ ইনডেক্স আপডেট করুন এবং Kubernetes `apt` রিপোযিটোরী ব্যবহার করার জন্য প্রয়োজনীয় প্যাকেজ ইনস্টল করুন: + + ```shell + sudo apt-get update + sudo apt-get install -y ca-certificates curl + ``` + আপনি যদি ডেবিয়ান ৯ (স্ট্রেচ) বা তার আগে ব্যবহার করেন তবে আপনাকে `apt-transport-https` ইনস্টল করতে হবে: + ```shell + sudo apt-get install -y apt-transport-https + ``` + +২. গুগল ক্লাউড পাবলিক সাইনিং কী ডাউনলোড করুন: + + ```shell + sudo curl -fsSLo /etc/apt/keyrings/kubernetes-archive-keyring.gpg https://packages.cloud.google.com/apt/doc/apt-key.gpg + ``` + +৩. কুবারনেটিস `apt` রিপোযিটোরী যোগ করুন: + + ```shell + echo "deb [signed-by=/etc/apt/keyrings/kubernetes-archive-keyring.gpg] https://apt.kubernetes.io/ kubernetes-xenial main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/kubernetes.list + ``` + +৪. নতুন রিপোযিটোরীর সাথে `apt` প্যাকেজ ইনডেক্স আপডেট করুন এবং kubectl ইনস্টল করুন: + + ```shell + sudo apt-get update + sudo apt-get install -y kubectl + ``` +{{< note >}} +ডেবিয়ান ১২ এবং উবুন্টু ২২.০৪ এর চেয়ে পুরানো রিলিজে, `/etc/apt/keyrings` ডিফল্টরূপে বিদ্যমান নেই। +আপনার প্রয়োজন হলে আপনি এই ডিরেক্টরিটি তৈরি করতে পারেন, এটি ওয়ার্ল্ড-রিডেবল কিন্তু শুধুমাত্র অ্যাডমিনদের দ্বারা লেখার যোগ্য। + +{{< /note >}} + +{{% /tab %}} + +{{% tab name="Red Hat-based distributions" %}} +```bash +cat <<EOF | sudo tee /etc/yum.repos.d/kubernetes.repo +[kubernetes] +name=Kubernetes +baseurl=https://packages.cloud.google.com/yum/repos/kubernetes-el7-\$basearch +enabled=1 +gpgcheck=1 +gpgkey=https://packages.cloud.google.com/yum/doc/rpm-package-key.gpg +EOF +sudo yum install -y kubectl +``` + +{{% /tab %}} +{{< /tabs >}} + +### অন্যান্য প্যাকেজ ব্যবস্থাপনা ব্যবহার করে ইনস্টল করুন + +{{< tabs name="other_kubectl_install" >}} +{{% tab name="Snap" %}} +আপনি যদি উবুন্টু বা অন্য একটি লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনে থাকেন যা [স্ন্যাপ](https://snapcraft.io/docs/core/install) প্যাকেজ ম্যানেজার সমর্থন করে, তাহলে kubectl একটি [স্ন্যাপ](https://snapcraft.io/) অ্যাপ্লিকেশান হিসেবে পাওয়া যাবে। + + +```shell +snap install kubectl --classic +kubectl version --client +``` + +{{% /tab %}} + +{{% tab name="Homebrew" %}} +আপনি যদি লিনাক্সে থাকেন এবং [হোম্ব্রু](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux) প্যাকেজ ম্যানেজার ব্যবহার করেন, তাহলে kubectl [ইনস্টলেশন](https://docs.brew.sh/Homebrew-on-Linux#install) এর জন্য পাওয়া যাবে। + +```shell +brew install kubectl +kubectl version --client +``` + +{{% /tab %}} + +{{< /tabs >}} + +## kubectl কনফিগারেশন যাচাই করুন + +{{< include "included/verify-kubectl.md" >}} + +## ঐচ্ছিক kubectl কনফিগারেশন এবং প্লাগই + +### শেল অটোকম্পিসন চালু করুন + +kubectl Bash, Zsh, Fish এবং PowerShell-এর জন্য অটোকম্পিসন সমর্থন প্রদান করে, যা আপনাকে অনেক টাইপিং বাঁচাতে পারে। + +নীচে Bash, Fish, এবং Zsh-এর জন্য স্বয়ংসম্পূর্ণতা সেট আপ করার পদ্ধতিগুলি রয়েছে৷ + +{{< tabs name="kubectl_autocompletion" >}} +{{< tab name="Bash" include="included/optional-kubectl-configs-bash-linux.md" />}} +{{< tab name="Fish" include="included/optional-kubectl-configs-fish.md" />}} +{{< tab name="Zsh" include="included/optional-kubectl-configs-zsh.md" />}} +{{< /tabs >}} + +### `kubectl convert` প্লাগইন ইনস্টল করুন + +{{< include "included/kubectl-convert-overview.md" >}} + +১. কমান্ড সহ সর্বশেষ রিলিজ ডাউনলোড করুন: + + ```bash + curl -LO "https://dl.k8s.io/release/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl-convert" + ``` + +২. বাইনারি যাচাই করুন (ঐচ্ছিক) + + kubectl-convert চেকসাম ফাইলটি ডাউনলোড করুন: + + ```bash + curl -LO "https://dl.k8s.io/$(curl -L -s https://dl.k8s.io/release/stable.txt)/bin/linux/amd64/kubectl-convert.sha256" + ``` + + চেকসাম ফাইলের বিপরীতে kubectl-রূপান্তর বাইনারি যাচাই করুন: + + ```bash + echo "$(cat kubectl-convert.sha256) kubectl-convert" | sha256sum --check + ``` + + বৈধ হলে, আউটপুট হল: + + ```console + kubectl-convert: OK + ``` + + চেক ব্যর্থ হলে, `sha256` অশূন্য স্থিতি সহ প্রস্থান করে এবং অনুরূপ আউটপুট প্রিন্ট করে: + + ```bash + kubectl-convert: FAILED + sha256sum: WARNING: 1 computed checksum did NOT match + ``` + + {{< note >}} + বাইনারি এবং চেকসামের একই সংস্করণ ডাউনলোড করুন। + {{< /note >}} + +৩. kubectl-convert ইনস্টল করুন + + ```bash + sudo install -o root -g root -m 0755 kubectl-convert /usr/local/bin/kubectl-convert + ``` + +৪. প্লাগইন সফলভাবে ইনস্টল করা হয়েছে যাচাই করুন + + ```shell + kubectl convert --help + ``` + + আপনি যদি একটি ত্রুটি দেখতে না পান, এর মানে হল প্লাগইনটি সফলভাবে ইনস্টল করা হয়েছে। + +৫. প্লাগইন ইনস্টল করার পরে, ইনস্টলেশন ফাইলগুলি পরিষ্কার করুন: + + ```bash + rm kubectl-convert kubectl-convert.sha256 + ``` + +## {{% heading "whatsnext" %}} + +{{< include "included/kubectl-whats-next.md" >}}