Improve serialization of outputs in Lightweight components

[Ark-kun]

There have been many improvements to serialization or arguments and default values coupled with deserialization of passed arguments. #1934 #1936 #1945

It came to my attention that the component outputs are still being serialized using str(). We need to serialize the outputs the same way as arguments.

[Ark-kun]

Fixed by #2198