[release-1.24] Adding cli to custom klipper helm image

[brandond]

• Override the klipper-helm image used in default HelmCharts #3865 backport

[est-suse]

Validated on 1.24 branch using commit id:807d800e1e16c8c5c6c8100dd8bc52b047397c5d

k3s version v1.24.15+k3s-807d800e (807d800e)
go version go1.19.10

Environment Details
Infrastructure
Cloud EC2 instance

Node(s) CPU architecture, OS, and Version:
Ubuntu 22.04

Cluster Configuration:
Single node

Steps

Install k3s passing --helm-job-image to override klipper-helm image other than the default

Here in the example we have overridden using the older version of klipper-helm

Default image: rancher/klipper-helm:v0.8.0-build20230510

$ kubectl describe pod -n kube-system  helm-install-traefik-9zxd7 |grep klipper
    Image:         rancher/klipper-helm:v0.8.0-build20230510
    Image ID:      docker.io/rancher/klipper-helm@sha256:4d2ec9ac78f6e3ca3d4dd0a1c3b754aec2b4f19e3a922c6ebcb0d74bb5ac674a

Overridden with: rancher/klipper-helm:v0.7.7-build20230403

kubectl describe pod -n kube-system helm-install-traefik-hd6mr |grep klipper
    Image:         rancher/klipper-helm:v0.7.7-build20230403
    Image ID:      docker.io/rancher/klipper-helm@sha256:3cd71ccc3cce5010865d9ab3548788a3a8cf5e9cfc5b48cc54b5b815675dd12

NAMESPACE     NAME                                      READY   STATUS      RESTARTS   AGE
kube-system   coredns-74448699cf-tffxz                  1/1     Running     0          73s
kube-system   helm-install-traefik-crd-kkqln            0/1     Completed   0          74s
kube-system   helm-install-traefik-hd6mr                0/1     Completed   1          74s
kube-system   local-path-provisioner-597bc7dccd-824xk   1/1     Running     0          73s
kube-system   metrics-server-749b574fc-94svn            1/1     Running     0          73s
kube-system   svclb-traefik-86ea2b8f-9q7jx              2/2     Running     0          60s
kube-system   traefik-7467b667d9-hjjss                  1/1     Running     0          60s