Segment connectors showing different routing at different zooms

[davidjgraph]

Fix for segment connector routing differently at different zoom levels. The code section checked for result points being inside the source and targets, which have a non-trivial area for floating ports. The points in the results array are not scaled, the target and source being used were scaled, so contains was incorrect at specific zooms and removed points.