Add dotnet global tool edition of CLI

[bartelink]

While the CLI needs to remain runnable from full FW in order to be able to run benchmarks in full framework (so we can't just go in and change the CLI to [only] be a dotnet tool), the provisioning and running facilities are environment independent. We should thus wra the CLI as a global tool (and make that be available via nuget)