diff --git a/src/main/resources/hudson/plugins/git/BranchSpec/help-name_ja.html b/src/main/resources/hudson/plugins/git/BranchSpec/help-name_ja.html
index ffd9463bc2..2aac34c833 100644
--- a/src/main/resources/hudson/plugins/git/BranchSpec/help-name_ja.html
+++ b/src/main/resources/hudson/plugins/git/BranchSpec/help-name_ja.html
@@ -54,7 +54,7 @@
       <li> <strong><code>&lt;ワイルドカード&gt;</code></strong><br/>
            文法は、<code>リポジトリ名/ブランチ名</code>の形式です。
            加えて、<code>ブランチ名</code>は、<code>*/ブランチ名</code>の省略と扱われます。ここで、'*'はワイルドカードとして扱われ、
-           '**'はセパレータ'/'を含むワルドカードとして扱われます。それゆえ、<code>origin/branches*</code>は、<code>origin/branches-foo</code>に合致しますが、
+           '**'はセパレータ'/'を含むワイルドカードとして扱われます。それゆえ、<code>origin/branches*</code>は、<code>origin/branches-foo</code>に合致しますが、
            <code>origin/branches/foo</code>には合致しません。
            一方、<code>origin/branches**</code>は、<code>origin/branches-foo</code>と<code>origin/branches/foo</code>の両方に一致します。
       </li>