From 97d40bb04b0e6c5bb80cfa54c6e63b57b8837689 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mariachini <mariachini@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 12 Feb 2017 21:27:17 +0100
Subject: [PATCH] Create pl.po

Polish translation initial version
---
 src/po/pl.po | 490 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 490 insertions(+)
 create mode 100644 src/po/pl.po

diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po
new file mode 100644
index 0000000..ca1563f
--- /dev/null
+++ b/src/po/pl.po
@@ -0,0 +1,490 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. src->metadata.json->description
+msgid "Window list with app grouping and window thumbnails"
+msgstr ""
+
+#. src->metadata.json->name
+msgid "Icing Task Manager"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->thumbnail-size->description
+msgid "Thumbnail size"
+msgstr "Wielkość miniaturki"
+
+#. src->settings-schema.json->thumbnail-size->tooltip
+msgid "Controls the size of the thumbnails."
+msgstr "Kontroluje wielkość miniaturek"
+
+#. src->settings-schema.json->thumbnail-size->units
+msgid "size"
+msgstr "rozmiar"
+
+#. src->settings-schema.json->icon-spacing->description
+msgid "Icon spacing"
+msgstr "Rozstaw ikon"
+
+#. src->settings-schema.json->icon-spacing->tooltip
+msgid "Controls how much space is between the icons."
+msgstr "Kontroluje ilość miejsca między ikonami"
+
+#. src->settings-schema.json->icon-spacing->units
+#. src->settings-schema.json->icon-size->units
+#. src->settings-schema.json->icon-padding->units
+#. src->settings-schema.json->appmenu-width->units
+msgid "px"
+msgstr "px"
+
+#. src->settings-schema.json->show-thumbnails->description
+msgid "Show thumbnails"
+msgstr "Pokaż miniaturki"
+
+#. src->settings-schema.json->show-thumbnails->tooltip
+msgid "Show window thumbnails when hovering over an app button."
+msgstr "Pokazuj miniaturki po najechaniu na przycisk aplikacji"
+
+#. src->settings-schema.json->icon-size->description
+msgid "Icon size"
+msgstr "Wielkość ikony"
+
+#. src->settings-schema.json->icon-size->tooltip
+msgid "Set icon size"
+msgstr "Ustaw wielkość ikony"
+
+msgid "Global hotkey to show the order of apps"
+msgstr "Globalny skrót klawiatury do pokazania sortowania aplikacji"
+
+msgid "Duration of the apps order display on hotkey press"
+msgstr "Czas od ukazania się posortowanych aplikacji w momencie wciśnięcia globalnego skrótu klawiatury"
+
+msgid "" 
+"When triggered, the window count label will be replaced with its order in "
+"the app list temporarily."
+msgstr ""
+
+msgid "" 
+"Determines the duration the window count labels are replaced with the "
+"app's order number."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->hover-peek-time->description
+msgid "Window fade time"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->hover-peek-time->tooltip
+msgid "Controls how quickly a window will fade on hover."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->hover-peek-time->units
+#. src->settings-schema.json->thumbnail-timeout->units
+msgid "milliseconds"
+msgstr "milisekundy"
+
+#. src->settings-schema.json->appmenu-number->units
+msgid "number"
+msgstr "numer"
+
+#. src->settings-schema.json->title-display->description
+msgid "Title display"
+msgstr "Wyświetlany tytuł"
+
+#. src->settings-schema.json->title-display->tooltip
+msgid ""
+"focused: show focused window title, title: display the window title, app: "
+"diplay app name, none: don't display anything"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->title-display->options
+#. src->settings-schema.json->number-display->options
+msgid "None"
+msgstr "Brak"
+
+#. src->settings-schema.json->title-display->options
+msgid "Focused"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->title-display->options
+msgid "App"
+msgstr "Aplikacja"
+
+#. src->settings-schema.json->title-display->options
+msgid "Title"
+msgstr "Tytuł"
+
+#. src->settings-schema.json->show-alerts->description
+msgid "Show app alerts and notifications"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->show-alerts->tooltip
+msgid "If enabled, notifications and alerts will appear."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->AppMenu->description
+msgid "Context Menu Settings"
+msgstr "Ustawienia menu kontekstowego"
+
+#. src->settings-schema.json->sort-thumbnails->description
+msgid "Sort windows for each app by last focused"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->sort-thumbnails->tooltip
+msgid ""
+"Controls whether the order windows appear for an app is by last focused, or "
+"the order they were opened."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->hover-peek-opacity->description
+msgid "Window opacity"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->hover-peek-opacity->tooltip
+msgid "Opacity of the windows on hover."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->hover-peek-opacity->units
+msgid "percent"
+msgstr "procent"
+
+#. src->settings-schema.json->enable-hover-peek->description
+msgid "Show windows when hovered over"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->enable-hover-peek->tooltip
+msgid "Controls whether or not windows display when hovered over."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->icon-padding->description
+msgid "Icon padding"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->icon-padding->tooltip
+msgid ""
+"Controls how much horizontal padding is inside the app buttons. Padding is "
+"only applied to instances of this applet on horizontal panels."
+msgstr ""
+
+msgid "Show autostart option"
+msgstr "Pokazuj opcję autostartu"
+
+msgid "Apply the monitor move option to all windows"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When clicking \"Move to monitor\" in the context menu, this option "
+"will move all of an app's windows instead of just the last focused "
+"window from the app."
+msgstr ""
+
+msgid "Shows the autostart toggle option in an app's context menu."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->show-pinned->description
+msgid "Show pinned apps"
+msgstr "Pokaż przypięte aplikacje"
+
+#. src->settings-schema.json->show-pinned->tooltip
+msgid ""
+"Controls whether or not the pinned apps appear in the panel if they are not "
+"open."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->WindowList->description
+msgid "Window List Settings"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->thumbnail-timeout->description
+msgid "Thumbnail timeout"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->thumbnail-timeout->tooltip
+msgid ""
+"Controls how quickly an app's set of window thumbnails will fade out when "
+"the mouse leaves the app button."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->Thumbnails->description
+msgid "Thumbnail Settings"
+msgstr "Ustawienia miniaturek"
+
+#. src->settings-schema.json->show-recent->description
+msgid "Show recent items"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->show-recent->tooltip
+msgid "Controls whether recent items will appear in the context menu."
+msgstr ""
+
+msgid "Animate thumbnails"
+msgstr "Animowane miniaturki"
+
+msgid "If enabled, thumbnails will animate when appearing and disappearing."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->vertical-thumbnails->description
+msgid "Enable vertical thumbnails"
+msgstr "Włącz pionowe miniaturki"
+
+#. src->settings-schema.json->vertical-thumbnails->tooltip
+msgid "If enabled, thumbnails will stack vertically."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->close-button-style->description
+msgid "Allow themes to control the thumbnail close button"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->close-button-style->tooltip
+msgid ""
+"Controls whether or not the theme controls the window thumbnail's close "
+"button."
+msgstr ""
+
+msgid "Include all app windows"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Controls whether or not thumbnails for smalller child windows, such as exit "
+"confirmations and file dialogues will be included in the thumbnail list."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->enable-iconSize->description
+msgid "Adjust icon size"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->enable-iconSize->tooltip
+msgid "Adjust icon size independent of Cinnamon's panel scaling."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->number-display->description
+msgid "Number display"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->number-display->tooltip
+msgid ""
+"normal: display window number, smart: display window number if more than one "
+"window, none: don't display number, all: display window number for favorites "
+"too"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->number-display->options
+msgid "All"
+msgstr "Wszystkie"
+
+#. src->settings-schema.json->number-display->options
+msgid "Smart"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->number-display->options
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->onclick-thumbnails->description
+msgid "Open thumbnails on click"
+msgstr "Otwórz miniaturki kliknięciem"
+
+#. src->settings-schema.json->onclick-thumbnails->tooltip
+msgid "Open the thumbnails on click if there is more than one window open."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->HoverPeek->description
+msgid "Hover Peek Settings"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->firefox-menu->description
+msgid "Firefox context menu"
+msgstr "Menu kontesktowe Firefox"
+
+#. src->settings-schema.json->firefox-menu->tooltip
+msgid ""
+"Most Visited: show the sites you visit most, Recent History: display the the "
+"last pages you visited, Bookmarks: show your favorite bookmarks."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->firefox-menu->options
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Ulubione"
+
+#. src->settings-schema.json->firefox-menu->options
+msgid "Most Visited"
+msgstr "Najczęściej odwiedzane"
+
+#. src->settings-schema.json->firefox-menu->options
+msgid "Recent History"
+msgstr "Ostatnia historia"
+
+#. src->settings-schema.json->group-apps->description
+msgid "Group apps"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->group-apps->tooltip
+msgid "Group each app's set of windows."
+msgstr ""
+
+msgid "Show active app indicators"
+msgstr ""
+
+msgid "Active app styling will indicate if an app is active."
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->arrange-pinnedApps->description
+msgid "Arrange pinned apps"
+msgstr ""
+
+#. src->settings-schema.json->arrange-pinnedApps->tooltip
+msgid "Arrange pinned apps into a different order."
+msgstr ""
+
+msgid "Visible on all workspaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Only on this workspace"
+msgstr ""
+
+msgid "Move to left workspace"
+msgstr ""
+
+msgid "Move to right workspace"
+msgstr ""
+
+msgid "Move to monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove from Autostart"
+msgstr "Usuń z autostartu"
+
+msgid "Add to Autostart"
+msgstr "Dodaj do autostartu"
+
+msgid "Unpin from Panel"
+msgstr "Odepnij od panelu"
+
+msgid "Pin to Panel"
+msgstr "Przypnij do panelu"
+
+msgid "Create Shortcut"
+msgstr "Utwórz skrót"
+
+msgid "Close"
+msgstr "Zamknij"
+
+msgid "Close All"
+msgstr "Zamknij wszystkie"
+
+msgid "Settings"
+msgstr "Ustawienia"
+
+msgid "ReArrange"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Pinned"
+msgstr "Pokaż przypięte"
+
+msgid "Show Thumbs"
+msgstr ""
+
+msgid "Stack Thumbs"
+msgstr ""
+
+msgid "Hover to Peek"
+msgstr ""
+
+msgid "Show Recent"
+msgstr "Pokaż ostatnie"
+
+msgid "Vertical Thumbs"
+msgstr "Pionowe miniaturki"
+
+msgid "     Go to Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Group apps into single icon"
+msgstr "Grupuj aplikacje do pojedyńczej ikony"
+
+msgid "Group the open app instances into single icon"
+msgstr ""
+
+msgid "Minimize"
+msgstr "Minimalizuj"
+
+msgid "Maximize"
+msgstr "Maksymalizuj"
+
+msgid "Unmaximize"
+msgstr ""
+
+msgid "Restore"
+msgstr "Przywróc"
+
+msgid "Use theme padding to center button icons"
+msgstr ""
+
+msgid "If button icons look off-centered, toggling this may help."
+msgstr ""
+
+msgid "App button hover pseudo class"
+msgstr ""
+
+msgid "Overrides the pseudo class for app buttons on hover."
+msgstr ""
+
+msgid "App button focus pseudo class"
+msgstr ""
+
+msgid "Overrides the pseudo class for app button on focus."
+msgstr ""
+
+msgid "App button active pseudo class"
+msgstr ""
+
+msgid "Overrides the pseudo class for app buttons when they are active."
+msgstr ""
+
+msgid "Use the panel launcher class for pinned apps"
+msgstr ""
+
+msgid "Enabling this helps with certain themes."
+msgstr ""
+
+msgid "Global hotkey for cycling through thumbnail menus"
+msgstr ""
+
+msgid "This allows you to cycle through the menus without activating a window."
+msgstr ""
+
+msgid "Update this applet automatically"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"When enabled, ITM will check the Github releases on init, and will "
+"start to upgrade if it finds a newer version."
+msgstr ""
+
+msgid "Theme Settings"
+msgstr "Ustawienia stylu"
+
+msgid "ITM Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Menu item type"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Determines whether menu item icons are symbolic, non-symbolic, or not shown."
+msgstr ""
+
+msgid "Symbolic icons"
+msgstr ""
+
+msgid "Non-symbolic icons"
+msgstr ""
+
+msgid "No icons"
+msgstr "Bez ikon"
+
+msgid "Use system tooltips for closed apps"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Controls whether or not system tooltips are in use when hovering over "
+"closed pinned apps."
+msgstr ""