From adf45332ca33226c2136397f47f381e280e41170 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pandi Date: Thu, 3 Nov 2016 00:47:41 +0100 Subject: [PATCH] Added german translation. (de_DE) --- IcingTaskManager@json/locale/de_DE.po | 468 +++++++++++++++++++++++ IcingTaskManager@json/locale/mo/de_DE.mo | Bin 0 -> 7774 bytes 2 files changed, 468 insertions(+) create mode 100644 IcingTaskManager@json/locale/de_DE.po create mode 100644 IcingTaskManager@json/locale/mo/de_DE.mo diff --git a/IcingTaskManager@json/locale/de_DE.po b/IcingTaskManager@json/locale/de_DE.po new file mode 100644 index 0000000..3a3604f --- /dev/null +++ b/IcingTaskManager@json/locale/de_DE.po @@ -0,0 +1,468 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-03 00:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-03 00:28+0100\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" +"Last-Translator: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: de_DE\n" + +#: specialMenus.js:74 +#, c-format +msgid "Move to monitor %d" +msgstr "Verschieben auf Monitor %d" + +#: specialMenus.js:91 +msgid "Close All" +msgstr "Alles schließen" + +#: specialMenus.js:94 +msgid "Close" +msgstr "Schließen" + +#: specialMenus.js:97 specialMenus.js:492 +msgid "Minimize" +msgstr "Minimieren" + +#: specialMenus.js:100 specialMenus.js:489 +msgid "Maximize" +msgstr "Maximieren" + +#: specialMenus.js:103 +msgid "Move to left workspace" +msgstr "Auf linken Arbeitsplatz verschieben" + +#: specialMenus.js:106 +msgid "Move to right workspace" +msgstr "Auf rechten Arbeitsplatz verschieben" + +#: specialMenus.js:109 specialMenus.js:479 +msgid "Visible on all workspaces" +msgstr "Auf allen Arbeitsplätzen anzeigen" + +#: specialMenus.js:134 +msgid "Unpin from Panel" +msgstr "Abdocken" + +#: specialMenus.js:137 +msgid "Pin to Panel" +msgstr "Andocken" + +#: specialMenus.js:146 +msgid "Settings" +msgstr "Einstellungen" + +#: specialMenus.js:149 +msgid "ReArrange" +msgstr "Neu anordnen" + +#: specialMenus.js:153 +msgid "Show Pinned" +msgstr "Zeige Angedockte" + +#: specialMenus.js:157 +msgid "Show Thumbs" +msgstr "Vorschaubilder anzeigen" + +#: specialMenus.js:161 +msgid "Stack Thumbs" +msgstr "Vorschaubilder stapeln" + +#: specialMenus.js:165 +msgid "Hover to Peek" +msgstr "" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->show- +#. recent->description +#: specialMenus.js:169 +msgid "Show Recent" +msgstr "Neueste anzeigen" + +#: specialMenus.js:173 +msgid "Vertical Thumbs" +msgstr "Vertikal stapeln" + +#: specialMenus.js:177 +msgid " Go to Settings" +msgstr " Gehe zu Einstellungen" + +#: specialMenus.js:263 +msgid "Install Gda" +msgstr "Installiere Gda" + +#: specialMenus.js:475 +msgid "Only on this workspace" +msgstr "Nur auf diesem Arbeitsplatz" + +#: specialMenus.js:487 +msgid "Unmaximize" +msgstr "Zurücksetzen" + +#: specialMenus.js:491 +msgid "Restore" +msgstr "Wiederherstellen" + +#. IcingTaskManager@json->metadata.json->description +msgid "Window List with App Grouping and Window Thumbnails" +msgstr "Fensterliste mit Anwendungsgruppierung und Vorschaubildern" + +#. IcingTaskManager@json->metadata.json->name +msgid "Icing Task Manager" +msgstr "Icing Task Manager" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->thumbnail- +#. size->description +msgid "Thumbnail size:" +msgstr "Vorschaubild Größe:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->thumbnail- +#. size->tooltip +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->hover-peek- +#. opacity->tooltip +msgid "Opacity of the windows on hover." +msgstr "Steuert die Größe der Vorschaubilder." + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->thumbnail- +#. size->units +msgid "size" +msgstr "Größe" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->closeall-menu- +#. item->description +msgid "Enable option to close all windows" +msgstr "Option aktivieren um alle Fenster zu schließen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->closeall-menu- +#. item->tooltip +msgid "Show a \"Close All\" context menu item to close all windows for an app." +msgstr "" +"Zeige \"Alles schließen\" als Kontextmenüeintrag an um alle Fenster einer " +"Anwendung zu schließen." + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->show- +#. thumbnails->description +msgid "Show thumbnails" +msgstr "Zeige Vorschaubilder" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->show- +#. thumbnails->tooltip +msgid "Show window thumbnails when hovering over an app button." +msgstr "" +"Zeigt Fenster-Vorschaubilder beim Hovern über einen Anwendungsbutton an" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->hover-peek- +#. time->description +msgid "Window fade time:" +msgstr "Fenster Einblenddauer:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->hover-peek- +#. time->tooltip +msgid "Controls how quickly a window will fade on hover." +msgstr "Steuert die Geschwindigkeit einblendender Fenster bei Hover." + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->hover-peek- +#. time->units +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->thumbnail- +#. timeout->units +msgid "milliseconds" +msgstr "Millisekunden" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->appmenu- +#. number->description +msgid "Number of context menu items:" +msgstr "Anzahl von Kontextmenü-Einträgen:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->appmenu- +#. number->tooltip +msgid "Controls how many items appear in the context menu." +msgstr "Steuert die Anzahl der Kontextmenü-Einträge." + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->appmenu- +#. number->units +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->appmenu- +#. width->units +msgid "number" +msgstr "Nummer" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->title- +#. display->description +msgid "Title display:" +msgstr "Titel-Anzeige:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->title- +#. display->tooltip +msgid "" +"focused: show focused window title, title: display the window title, app: " +"diplay app name, none: don't display anything" +msgstr "" +"Fokussiert: Zeigt fokussierten Fenstertitel, Titel: Zeigt Fenstertitel, " +"Anwendung: Zeigt Anwendungsnamen, keine: Zeigt nichts an" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->title- +#. display->options +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->number- +#. display->options +msgid "None" +msgstr "keine" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->title- +#. display->options +msgid "Focused" +msgstr "Fokussiert" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->title- +#. display->options +msgid "App" +msgstr "Anwendung" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->title- +#. display->options +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#. IcingTaskManager@json->settings- +#. schema.json->AppMenu->description +msgid "Context Menu Settings" +msgstr "Kontextmenü-Einstellungen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->sort- +#. thumbnails->description +msgid "Sort windows for each app by last focused" +msgstr "Sortiert Fenster anhand zuletzt fokussierter Anwendungen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->sort- +#. thumbnails->tooltip +msgid "" +"Controls whether the order windows appear for an app is by last focused, or " +"the order they were opened." +msgstr "" +"Steuert die Reihenfolge der Anzeige von Fenstern, anhand der Reihenfolge " +"zuletzt fokussierter oder geöffneter Anwendungen." + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->hover-peek- +#. opacity->description +msgid "Window opacity:" +msgstr "Fenster-Transparenz:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->hover-peek- +#. opacity->units +msgid "percent" +msgstr "Prozent" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->enable-hover- +#. peek->description +msgid "Show windows when hovered over" +msgstr "Zeige Fenster beim Hovern" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->enable-hover- +#. peek->tooltip +msgid "Controls whether or not windows display when hovered over." +msgstr "Steuert ob Fenster-Vorschaubilder beim Hovern angezeigt werden." + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->icon- +#. padding->description +msgid "Icon padding:" +msgstr "Symbol-Abstand:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->icon- +#. padding->tooltip +msgid "Controls how much space is between the icons." +msgstr "Steuert den Abstand zwischen den Symbolen." + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->icon- +#. padding->units +msgid "padding" +msgstr "Abstand" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->show- +#. pinned->description +msgid "Show pinned apps" +msgstr "Zeige angedockte Anwendungen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->show- +#. pinned->tooltip +msgid "" +"Controls whether or not the pinned apps appear in the panel if they are not " +"open." +msgstr "" +"Steuert ob angedockte Anwendungen angezeigt werden wenn sie nicht geöffnet " +"sind." + +#. IcingTaskManager@json->settings- +#. schema.json->WindowList->description +msgid "Window List Settings" +msgstr "Fensterlisten-Einstellungen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->appmenu- +#. width->description +msgid "Context menu width:" +msgstr "Kontextmenü-Breite:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->appmenu- +#. width->tooltip +msgid "Set the width of the context menu." +msgstr "Legt die Breite des Kontextmenüs fest." + +#. IcingTaskManager@json->settings- +#. schema.json->Thumbnails->description +msgid "Thumbnail Settings" +msgstr "Vorschaubild Einstellungen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->show- +#. recent->tooltip +msgid "Show recent items" +msgstr "Zeige neueste Einträge" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->vertical- +#. thumbnails->description +msgid "Enable vertical thumbnails" +msgstr "Aktiviere vertikale Vorschaubilder" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->vertical- +#. thumbnails->tooltip +msgid "If enabled, thumbnails will stack vertically." +msgstr "Wenn aktiviert, werden Vorschaubilder vertikal gestapelt." + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->thumbnail- +#. timeout->description +msgid "Thumbnail timeout:" +msgstr "Vorschaubild Anzeigedauer:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->thumbnail- +#. timeout->tooltip +msgid "" +"Controls how quickly an app's set of window thumbnails will fade out when " +"the mouse leaves the app button." +msgstr "" +"Steuert wie schnell die zu einer Anwendung gehörenden Vorschaubilder " +"ausgeblendet werden beim Verlassen mit der Maus." + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->stack- +#. thumbnails->description +msgid "Stack window thumbnails" +msgstr "Fenster-Vorschaubilder stapeln" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->stack- +#. thumbnails->tooltip +msgid "Stack window thumbnails if they exceed the available screen space." +msgstr "" +"Fenster-Vorschaubilder stapeln, wenn sie den vorhandenen Platz überschreiten." + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->number- +#. display->description +msgid "Number display:" +msgstr "Nummern-Anzeige:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->number- +#. display->tooltip +msgid "" +"normal: display window number, smart: display window number if more than one " +"window, none: don't display number, all: display window number for favorites " +"too" +msgstr "" +"Normal: Zeige Fensteranzahl, Smart: Zeige Fensteranzahl, wenn mehr als ein " +"Fenster vorhanden ist, Keine: Verberge die Fensteranzahl, Alle: Zeige die " +"Fensteranzahl auch bei Favoriten an" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->number- +#. display->options +msgid "All" +msgstr "Alle" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->number- +#. display->options +msgid "Smart" +msgstr "Smart" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->number- +#. display->options +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->onclick- +#. thumbnails->description +msgid "Open thumbnails on click" +msgstr "Öffnen der Vorschaubilder durch Klicken" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->onclick- +#. thumbnails->tooltip +msgid "Open the thumbnails on click if there is more than one window open." +msgstr "" +"Öffnen der Vorschaubilder durch Klicken, wenn bereits mehr als ein Fenster " +"geöffnet ist." + +#. IcingTaskManager@json->settings- +#. schema.json->HoverPeek->description +msgid "Hover Peek Settings" +msgstr "Hovern für Vorschau-Einstellungen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->firefox- +#. menu->description +msgid "Firefox context menu:" +msgstr "Firefox Kontextmenü:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->firefox- +#. menu->tooltip +msgid "" +"Most Visited: show the sites you visit most, Recent Histor: display the the " +"last pages you visited, Bookmarks: show your favorite bookmarks" +msgstr "" +"Meiste Aufrufe: Zeigt Seiten die du oft besucht hast, Aktueller Verlauf: " +"Zeigt Seiten die du kürzlich besucht hast, Lesezeichen: Zeigt nur deine " +"Lesezeichen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->firefox- +#. menu->options +msgid "Bookmarks" +msgstr "Lesezeichen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->firefox- +#. menu->options +msgid "Most Visited" +msgstr "Meiste Aufrufe" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->firefox- +#. menu->options +msgid "Recent History" +msgstr "Aktueller Verlauf" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->arrange- +#. pinnedApps->description +msgid "Arrange pinned apps" +msgstr "Angedockte Anwendungen anordnen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->arrange- +#. pinnedApps->tooltip +msgid "Arrange pinned apps into a different order." +msgstr "Angedockte Anwendungen neu anordnen" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->group- +#. apps->description +msgid "Group apps into single icon" +msgstr "Gruppiere Anwendungen in einem Symbol" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->group- +#. apps->tooltip +msgid "Group the open app instances into single icon" +msgstr "Gruppiere offene Anwendungen in einem Symbol" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->icon- +#. size->description +msgid "Icon size:" +msgstr "Symbolgröße:" + +#. IcingTaskManager@json->settings-schema.json->icon- +#. size->tooltip +msgid "Adjust icon size independent of Cinnamon's panel scaling." +msgstr "Symbolgröße unabhängig von der Cinnamon-Taskleiste anpassen." diff --git a/IcingTaskManager@json/locale/mo/de_DE.mo b/IcingTaskManager@json/locale/mo/de_DE.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..79aa329466e108bfa43bc2d58f207596edca9033 GIT binary patch literal 7774 zcma)=+ix6K9mfw)XbJanFD;w~O4=s7wOeSzmb7)!#0`lPCw5cl18BT^c6aLCnPq0y zj$I^>%0;L=AaM~qK)F;rQ6vPa5GoJIpn?h#e*hp+;044BLR=&y_8E@Nw`(;7US9A&wPL% zmNqV60=}I0P4IE>>SJSBZ4uNk3Ti{jTMerryL*T2x4}v#<38--WJ z2SNT!%Fmm@kAklQzYNO%-vK4x^B{lbZ~Sb6S20*}d<6Uo_-RmfJw#{OqZ#l{P81(aR?3cd~eH~4n&dV)iCybqMzXFClZd%?eg8{lnpx&VF))Vlu!9|eyRoVS7B2j#y%fQr|v2?niq19%g7Gk63%2ddwr zAR?Ntg0jnZLD~1mpz`onq5S|((mdA%ya`mlIZ$@H7nGjA0j19iFwQ%`>p}T#0hC=A zLFs)CRR0fw%A?1?L*NtO!{D>v&EP?tsW?0X%1^5xrZ*9&d2&$WJ`NIk=G&qDhXJ1h z5y|`-Tm%0GihmwLNVONB?EV?>0r2Y}UCf_A$$b^V9R&}7n8KU@70(ZY=fEwHuI6W; z?EU-j{x4ADU&msy({-Tay9Ja!cY%`sK2UzR05ZfBU<>>#sP&!$CExSl$H0Gpn&&df z{sZunpzL}tLMdKP1w0q<5=glEOY)oy&x#?Y^0t#aTI(3Mu6LGT&V%=Hzl-}4H!ksO z1Lj6<*{Ocr$;&FY{JI!EECrMf$GI1{l_!cd`SX3;H*-s8`L()~L%QxR!Q1#fJTG%M zxF6)ci@Ul`@t}Or^=|GL`ls^eM0jq3@{umtij?xcQT!{mEq8S(mvo)wRvh1|7cTj# ze#vJq3Jn**`S5%ORD7*)iwAU_=AQFUWiIOR4(`LD?Y*El;&yJ_=JQlBau2s+t-9oI z-0m-NsV>E+;`e^N)Gur8Vrq-juDGIzlU{BXI**L=!p7}1v3b1hY@Br5$nldDHtpII zags#CG&z*pQIxoW&D+s{kxjEO7?_38$Sh=8l=Pe((bIKoG#WAM-Zmy?-N<(0Zr5dg z_N?Qwra7Lb>%%Bp&&`QJn!EDXYW5RpQn<^7U2@5IDsk01RO@EkDf%tnGfM}#?Wdb| z7$sXaF5EDeFfPhi+7^9h(b3PRk`_MKhabHc1QLujZCr<|zFcchwDDGUvynIRDBsmh$F! zF&_=0tx`U(Fs|RFcO{HWpUT(4S`)W)5i{}z@kZaWgNRV!p?@~ z*J+xQNwhZ5YY}5~Vymt2u@RmKQdV7XM-daYOjnuNoQgBoO)t;HM9Z8i*EWk;Iv)8@ zF2gn_;#o_v5WacIkVKv6lNV9a#xp+1>%AY4QS7pF>(dB6-DWzw8s+PDDN3TA%gkwJ zCc!!#zO>3WWh0MW>%5{EWGa3cB`n%rx0QB-t)@9GK`_8#Co)UX<#@;(W+_g>LyCDX z#W}grF-x_Vmd%wo(n%k4yOoaZhC13I-HzCcuC0uHAkK?4YfZeb0lK~4MkrDnDGyFk zJ1oGo8ELYSW~^e@CW*gtUF>k{%QT%b%u#IhOsiCNd)B&o}$EbjH|UC*V7Gw0H5 z7!AxhoQ%ywh_%$$QUN_LEJQ9jy>bevKTA1%VJz}(FHo?spf_)UgZvFAagH? zC&NnOx~@%iDfxayj%IpN$oS`S&hmLx`H`2;kv-`7SWJ9yujTelIC8hjXqMDUHTEeR zvQh<4&t=Ors>}C%C{ZNnNk)0&6DrU~MSy;-ikm!V);Y$CCvyKPuRJa)J2fK z=h0c}F)Kc?Dr@+cJyL~Ed)kBVx2(I|c95b%B-()5JzM4NOdE@j@22r9i1w%4Fl{RH zfBIg;Lzj+=mRXI9fh&KfLH=Metn&TA1gqO_mJUMzU8?vmXe0{o)CqfuEvtmf%|qpO zc9uM!id1jhjElZqfbu*;${kVCv7yIA*2zSEOO)WPYU;GitCk5gADAJ$Rq0VkMF>wY zOE;Ch%MLhCpZ!)OM^dUVEFsZorf4ZD10m)X8J_gakgYn-9qG}@P2w42xYFDZ>+j#$O22JmrhQ_m~YMimkFLeVf%i8S+3mB)Z#&DW>#!xw zH;*>&YR(@xOSRBg)xbgd{lM~IoJE7iDZHAuY%=n%`LWyYw&mlon-hEEF*|?D-3%^O zz#HyE_w$b(mBx---5%SM+Rxo!Fs7_c%*xhqEgkf-ou_x6aCXdQ+~0XJ>BT*}0pF{v zscPhgw)BA`c}V$W6y>=}DfrWwg=CYOnhAO8xlY<%r_ZEOWdxzvNm%X*-xD{U_Brcv zx9#FKyl7V1{Xy&yjiIbWWjSp)Q|@=vyF1S`X0@96bUbqqatlgxW4MB(k#O5lf8h0- z>B}@lw)14q!SGdg1*3DmLMn=t~=zyZRRrjrpSU72~&(L*p6l;C&FMm`UrIB2N8`14poyb#-gD(b zYy*yhG|?hMOa4&6;43>s8g*Tw?{wL84a;A_X+8O&H<=G7>lj5PjdKd5*?GF#P1v3( z2`O1CD==eFv$0D^FOXMTAu&7qbi9y(l-lFbNQ>1)(P>U@ABOO%^-4KfQe)NR-qShQw!8C8HW6o6YV1>< zmx0^}K~AF7If1=RZm%puxg4TvR^5pmurawZa)V-0uzMY+MZ3%!%J%ZH`Rv` zj)ym9>iwb1l19jYmI>4)daj3-++0#uqC8y zxywCZ_8T6^u;3XT1{`VVd4WTTtYL?)&)OXIQDTxjlf2`|KwSL4Q=_Xk6HI!pzCrBq zHRYE>1^zbxxe^44IqRS;X;_j!j?8DQMTtz9a?GCD3>9ihu!;_~EZwxcvH?G897ltkk}-sC@Ik zIC|$99W^Bv(OT{Cd3h{BgD`t-PaBq-T2ecch<>ZJD#G5EpeG9`gJ#WK5=vsOu&w-m zpF^B#|I+5Tk!IRFVARAe`xN%tlDNKHU{9zEv8!sD`4p08j6@hFk|A_{Q^N_0`uR{L@Waia-0Tqlg$I9Dd5Q2}_X2lzm66KQfmyOm_I{ zn`g6qS!@zAVzDFkj1r@z{e~=2okC>oT1R|PEwkq{4DI)!*q(}*+V5|u!9RE)e8K_u QCmkJy@N_{P;7fG#U;Gr}cmMzZ literal 0 HcmV?d00001