gto show returns tag names with a \n newline at the end.

[tibor-mach]

When the output of gto show is used programmatically (e.g. to pass the git tags on the output downstream), having an extra newline is not expected and also hard to see (since the \n is actually going to be printed as a new line in error messages).