[UBS_Prod. Client. Sign up] Incorrect message is displayed on EN/UA localization when user leaves the field 'Password' empty and starts typing in the field 'Confirm password' on the pop-up 'Sign up'

[sorokhteym]

Environment: Windows 10, Chrome Version 108.0.5359.99
Reproducible: always
Build found: 13.02.23

Preconditions
Go to the https://www.pick-up.city/

Steps to reproduce

1. Set UA localization of the main page 'Pick-up'
2. Click 'Sign up' button
3. Type 1 symbol in the field 'Confirm password' and pay attention to the message under this field
4. Set EN localization of the main page 'Pick-up'
5. Click 'Sign up' button
6. Type 1 symbol in the field 'Confirm password' and pay attention to the message under this field

Actual result
An incorrect message is displayed on EN/UA localization when the user left the field 'Passford' empty and starts typing in the field 'Confirm password' on the pop-up 'Sign up'
Ua: 'Пароль не співпадає'
En: 'Passwords do not match'

Expected result
If a user leaves the password text field empty, and types at least 1 symbol in confirm password field, then an error message appears:
En: “Please type your password first!”.
Ua: “Будь ласка введіть спершу пароль!”.

User story and test case links
#4277
#4099