[SYCL] Implement eviction in persistent cache #3449

Job	Run time
Linux (Self build + no-assertions) / Build + LIT	5m 42s
build-win / Build + LIT	40m 32s
macOS / Build	12m 48s
e2e-lin	0s
e2e-win / Intel GEN12 Graphics with Level Zero	40m 52s
	1h 39m 54s

Provide feedback