CCode_SLV.ini

[INFO]
ID=0x0424
Name=Slovenian (Slovenščina)
Version=2.0
Author=Author=Jadran Rudec, E-pošta: jrudec@gmail.com
1=Vredu
2=Prekliči

[DIALOG_1]
0=Datoteke

[DIALOG_2]
0=Simboli

[DIALOG_3]
0=Izrezki

[DIALOG_4]
0=Sklici

[DIALOG_5]
0=Izhod

[DIALOG_6]
0=Rezultat iskanja 1

[DIALOG_7]
0=Rezultat iskanja 2

[DIALOG_9]
0=Pomoč za ukazno vrstico

[DIALOG_10]
0=Pojdi na vrstico
3=&Vrstica (1 - %d):
4=S&tolpec:
5=Za vse &odprte datoteke

[DIALOG_11]
0=Vizitka CCode
3=Ta program je brezplačen.

[DIALOG_12]
0=Poišči simbol
3=&Simbol:

[DIALOG_13]
0=Razvrsti vrstice
3=Vrstni red
4=Naraščajoče (&A-Z)
5=Padajoče (&Z-A)
6=P&rezri V/m črke
8=&Številčno razvrščanje
9=Ods&trani podvojene vrstice

[DIALOG_15]
0=Poišči
1=Poišči &naslednjo
2=Zapri
3=Poišči (kaj?):
7=Ujemaj V/m črke
8=Ujemaj &celotne besede
9=&Regularen izraz
10=Preoblikuj &poševnice nazaj
12=Ovij okoli
14=&Dodaj vse med zaznamke
15=&Označi vse
16=Po&išči vse
17=Poišči vse v vseh odprtih datotekah
22=Seznam rezultatov v
23=Rezultat iskanja 1
24=Rezultat iskanja 2

[DIALOG_16]
0=Zamenjaj
1=Poišči &naslednje
2=Zapri
3=Poišči (kaj?):
4=Zamenjaj z:
7=Ujemaj V/m črke
8=Ujemaj &celotne besede
9=&Regularen izraz
10=Preoblikuj &poševnice nazaj
12=Ovij okoli
16=Zam&enjaj
17=Zamenjaj &vse
18=Zamenjaj ves razpon
19=Trenutna datoteka
20=Izbor
21=Vse odprte datoteke
22=%d zamenjanih pojavov.

[DIALOG_17]
0=Poišči v datoteki
1=Po&išči
2=Zapri
3=Poišči (kaj?):
5=Poišči vrste:
6=Poišči (kje):
7=Ujemaj V/m črke
8=Ujemaj cele besede
13=Vključi podmape
22=Seznam rezultatov v
23=Rezultat iskanja 1
24=Rezultat iskanja 2

[DIALOG_19]
0=Shema sintakse

[DIALOG_20]
0=Možnosti
3=Privzeto

[DIALOG_21]
0=Splošno
3=&Jezik:
4=Dovoli &več primerkov programa
5=Ob zagonu vedno naloži zadnjo &sejo
6=Zač&ni z novim praznim dokumentom
7=Po&manjšaj v programsko vrstico
8=V naslovni vrstici prikaži le &ime datoteke
9=Sa&modejno preveri obstoj posodobitev
10=Š&tevilo nedavnih datotek

[DIALOG_22]
0=Urejevalnik
3=Velikost zavihka:
4=Velikost zamika:
5=Vstavi presledke za zavihke

[DIALOG_23]
0=Bližnjice
3=Dvojni klik na bližnjico za vnos nove kombinacije tipk. Kliknite <a>tukaj</a> , da ponastavite vse bližnjice.

[DIALOG_24]
0=Organiziraj priljubljene
3=Namigi: Priljubljene mape ali datoteke lahko dodate s funkcijo povleci in spusti.

[DIALOG_25]
0=Paketno zgradi
2=Zapri
3=Pre&veri nastavitve za gradnjo:
4=Z&gradi
5=&Znova zgradi
6=&Počisti

[DIALOG_26]
0=Spremenljivke

[DIALOG_27]
0=Podokno z datotekami
3=Dvojni klik za akcijo z datoteko
4=Odpri s CCode razen za naslednje vrste datotek
5=Odpri s CCode naslednje vrste datotek
6=Filtri datotek
7=Določa filtre, ki se prikažejo na spustnem seznamu orodne vrstice.\nEn filter na vrstico, oblika: "opis (*.ext1;*.ext2...)" ali "*.ext1;*.ext2...".

[DIALOG_28]
0=Zavihki datotek
3=Za&pri zavihek ob dvojnem kliku
4=Zapri zavihek ob kliku &srednjega gumba miške
5=Zavihki v več &vrsticah
6=Vsi zavihki imajo enako ši&rino
7=Prikaži zavihke na &dnu
8=Prikaži celotno pot ob p&rehodu z miško

[DIALOG_29]
0=Windows

[MENU_1]
1=&Datoteka
2=&Novo
3=&Odpri...
5=&Zapri
6=Zapri Drugo
7=Zapri vse
8=&Shrani
9=Shrani &kot...
10=Shrani vse
11=Naloži&d sejo...
12=Shrani sejo...
13=&Zadnje datoteke
14=&Počisti zgodovino
15=Nedavni &projekti
16=&Počisti zgodovino
17=&Izhod
18=&Preimenuj
28=&Izbriši
29=Ponovno&naloži
30=&Uredi
31=&Razveljavi
32=&Ponovi
33=&Izreži
34=&Kopiraj
35=&Prilepi
36=&Izbriši
37=&Izberi vse
38=&vrstica
39=Linija za rezanje
40=&Kopiraj vrstico
41=&Izbriši vrstico
42=D&podvojena vrstica
43=&Zamenjaj vrstice
44=Premakni vrstice &navzgor
45=Premakni vrstice &dol
46=&Razdeli vrstice
47=&Združi vrstice
48=&Razvrsti vrstice...
49=Spoji &prazne vrstice
50=Združi &prazne vrstice
51=Odstrani &prazne vrstice
52=Odstrani &prazne vrstice
53=Odstrani po&dvojene vrstice
54=&prazno
55=Odsekaj &presledke
56=Odsekaj &končne presledke
57=Odsekaj &vodilne presledke
58=Z&druži presledke
59=&Tabe v presledke
60=&Presledke v Tabe
61=Vo&dilne presledke v Tabe
62=&VELIKE ČRKE
63=&male črke
64=Vstavi &barvo
65=Vstavi &datum/čas
66=&Vrstica komentarja
67=&Blok komentarja
68=Pokaži &namig za klic
69=Popo&lna funkcija
70=Popolna be&seda
71=&Obratne vrstice
80=Pri&kaz
81=O&rodne vrstice
82=&Glavna orodna vrstica
83=&Zgradi orodno vrstico
84=&Statusna vrstica
85=Zak&leni orodno vrstico
86=&Okno
87=Preklopi po&dokna
88=Preklopi &levo podokno
89=Preklopi s&podnje podokno
90=&Datoteke
91=&Simbolis
92=I&zrezki
93=Sk&lici
94=Iz&hod
95=Rezu&ltat iskanja 1
96=Rezu&ltat iskanja 2
97=&Ukaz
98=&Celoten zaslon
100=Prikaži š&tevilke vrstic
101=Prikaži p&resledke
102=Prikaži &konce vrstic
103=Prikaži &vodnik zamika
104=P&relom besede
105=Po&večaj
106=Po&manjšaj
107=Ponastavi p&ovečavo
108=Preklopi &zlaganje
109=S&trni vse
110=&Razširi vse
111=Strni &eno raven
112=&Trenutna raven
113=&1
114=&2
115=&3
116=&4
117=&5
118=&6
119=&7
120=&8
121=Ra&zširi raven
122=&Trenutna raven
123=&1
124=&2
125=&3
126=&4
127=&5
128=&6
129=&7
130=&8
131=Veliki gu&mb
132=&Prilagodi orodno vrstico...
140=Po&išči
141=&Najdi...
142=Za&menjaj...
143=Poišči &naslednje
144=Poišči &prejšnje
145=Poišči nas&lednje izbrano
146=Poišči pre&jšnje izbrano
147=Poišči &v datotekah...
148=&Pojdi na vrstico...
149=Po&išči simbol...
150=Poišči &MSDN
151=Poišči ujemanje o&klepaja
152=Iz&beri za ujemanje oklepajev
153=Dodaj oz&nako
154=&Počisti vse oznake
155=P&reklopi zaznamke
156=&Naslednji zaznamki
157=&Prejšnji zaznamki
158=Počis&ti vse zaznamke
160=Z&gradi
161=Z&gradi
162=&Znova zgradi
163=&Počisti
164=&Odpravi napake
165=&Zaženi
166=&Paketno zgradi
167=Z&gradi
168=&Nastavi...
169=&Samoodejno zgradi
170=Nas&tavi...
180=O&rodja
181=&Možnosti...
182=S&logi
183=&Pisava...
184=&Theme
185=&Light
186=&Dark
187=&System
190=Prilju&bljene
191=&Dodaj med priljubljene
192=&Organiziraj priljubljene...
200=&Okno
201=&Naslednje
202=&Prejšnje
203=&Zadn&je obiskano
204=Ve&dno na zaslonu
205=Ponas&tavi postavitev okna
206=&Windows...
210=Po&moč
211=&Vsebina
213=&Domača stran...
214=Preveri obstoj po&sodobitev
215=Po&dpora
216=Pov&ratne informacije
217=&Vizitka CCode...
218=Pomoč za u&kazno vrstico

[MENU_2]
4=&Odpri datoteko "%s"
27=&Pojdi na "%s"
33=Iz&reži
34=&Kopiraj
35=P&rilepi
36=Iz&briši
37=Iz&beri vse

[MENU_3]
5=&Zapri
6=Zapri &drugo
7=Zap&ri vse
8=&Shrani
9=Shrani &kot...
18=P&reimenuj
19=Samo-za-branje
20=Nastavi kot &aktiven projekt
21=Odpri vse&bino mape
22=Odpri &Raziskovalca
23=Odpri ko&nzolo
24=Kopiraj &pot
25=Kopiraj pot na&drejene mape
26=Kopiraj &ime
28=Iz&briši
29=Z&nova naloži

[MENU_5]
1=&Uredi
2=&Spremenljivke...

[MENU_6]
1=Po &vrsti
2=Po i&menu
3=Po v&rsticah
4=S&trni vse
5=&Razširi vse
6=Poišči simbol

[MENU_7]
1=.\t&Kateri koli znak
2=[]\t&Znak v razponu
3=[^]\t&Znak ni v razponu
4=^\t&Začetek vrstice
5=$\t&Konec vrstice
6=\(\)\t&Označen izraz
7=~\t&Ne
8=\!\t&Ali
9=*\t&0 ali več ujemanj
10=+\t&1 ali več ujemanj
11=\{\}\t&Skupina

[MENU_8]
1=\1\tOznačen izraz &1
2=\2\tOznačen izraz &2
3=\3\tOznačen izraz &3
4=\4\tOznačen izraz &4
5=\5\tOznačen izraz &5
6=\6\tOznačen izraz &6
7=\7\tOznačen izraz &7
8=\8\tOznačen izraz &8
9=\9\tOznačen izraz &9

[MENU_9]
3=Dodaj &kategorija
4=Dodaj &datoteke...
5=Dodaj &mape...
6=Dodaj &ločilo...
7=&Odpri
8=Odpri m&esto datoteke
9=Znova  naloži
10=Odstrani &manjkajoče
11=Premakni navz&gor
12=Premakni navzdo&l
13=Iz&briši
14=P&reimenuj
15=Razvrsti po i&menih
16=Razvrsti po &poteh
17=Razvrsti po &končnicah
18=&Razširi/Strni vse
19=&Prikaži celotno pot do datokeke

[STRING]
1=Vse datoteke
2=Odpri %s
3="%s" je prevelika. Preskoči nalaganje.
4=Ali ste prepričani, da želite odpreti to veliko datoteko?
5=%s\n\To datoteko je spremenil drug program.\Ali jo želite znova naložiti?
6=Želite shraniti spremembe v %s?
7=Iskanje %s
8=Opravljeno do konca dokumenta
9=Iskanje je doseglo začetno točko iskanja
10=Iskanje je bilo ustavljeno.
11=Ujemanje vrstic: %d    Ujemanje datotek: %d    Skupno število iskanih datotek: %d
12=Podokno datotek
13=Trenutna mapa
14=Trenutni projekt
16=Nazaj
17=Naprej
18=Gor
19=Izbriši
20=Nova datoteka
21=Nova mapa
22=Možnosti prikaza 
23=Izberi odprto datoteko
24=&Možnosti...
25=Preimenuj
26=Ime
27=Razred
28=Vrstica
29=Ime
30=Končnica
31=Orodje za gradnjo
32=Platforma
33=Nastavitve
34=Nastavi predloge
35=Ukaz
36=Bližnjica
37=Ta tipka je že dodeljena '%s'!
38=Ali ste prepričani, da želite ponastaviti vse bližnjice?
39=Ustavi iskanje
40=Počisti vse
41=Odpri vse
42=&Privzeto
43=Ločilo
44=Dodaj izbrane datoteke in mape med priljubljene
45=Filtri
46=&Naslovna vrstica
47=&Orodna vrstica
48=&Glava stolpca
49=&Prilagodi orodno vrstico...
50=%u znakov, %u vrstic
51=Vrst. %u, Stolp. %u
52=Tab
53=%u presledkov
54=%s datotek
55=CRLF - Windows (\\r\\n)
56=LF - Unix in macOS (\\n)
57=CR - Klasičen macOS (\\r)
58=Ali ste prepričani, da želite znovqa naložiti datoteko '%s'?
59=Ali ste prepričani, da želite izbrisati datoteko '%s'?
60=INS
61=OVR
62=Konci vrstic
63=Kodiranje datoteke
64=Priljubljene
65=Kategorija
66=Untitled%d
67=ID
68=Path
69=Type
70=Size
71=Lines
72=Date modified