From 368cb134672c56ba82cf5522739ad7177e91fa4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Brad Bodine Date: Thu, 15 Aug 2024 09:27:29 -0500 Subject: [PATCH] translation Update income note for current and future income (#4301) --- .../db/seedfiles/translations/en/me/financial_assistance.rb | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/components/financial_assistance/db/seedfiles/translations/en/me/financial_assistance.rb b/components/financial_assistance/db/seedfiles/translations/en/me/financial_assistance.rb index f07d7a68e9c..e5bae48e579 100644 --- a/components/financial_assistance/db/seedfiles/translations/en/me/financial_assistance.rb +++ b/components/financial_assistance/db/seedfiles/translations/en/me/financial_assistance.rb @@ -112,7 +112,7 @@ 'en.faa.tax.filing_jointly' => 'Will this person be filing jointly?', 'en.faa.tax.dependent' => 'Will this person be claimed as a tax dependent for %{assistance_year}?', 'en.faa.tax.dependent_by' => 'This person will be claimed as a dependent by', - 'en.faa.incomes.income_note' => "For %{income_kind} %{subject} currently receives, do not enter an end date into the “%{end_date_field_label}“ field. Only enter an end date if the %{income_kind} ended.", + 'en.faa.incomes.income_note' => "For %{income_kind} %{subject} currently receives, do not enter an end date into the “%{end_date_field_label}“ field. Only enter an end date if the %{income_kind} will end soon or has already ended.", 'en.faa.incomes.note_self_employment_income_field' => "self-employment income", 'en.faa.incomes.note_job_income' => "job income", 'en.faa.incomes.job_income_note' => "Note: For job income this person currently receives, do not enter an end date into the ‘To’ field. Only enter an end date if the job income ended.",