You're being held in jail or prison, but haven't been convicted of a crime
(in other words, charges are pending)",
"en.previous_step" => "PREVIOUS",
diff --git a/db/seedfiles/translations/en/dc/user_mailer.rb b/db/seedfiles/translations/en/dc/user_mailer.rb
index 20c5a91015e..2dc4e36cd15 100644
--- a/db/seedfiles/translations/en/dc/user_mailer.rb
+++ b/db/seedfiles/translations/en/dc/user_mailer.rb
@@ -2,16 +2,16 @@
"en.user_mailer.generic_consumer.bottom_text" => "Questions? Call %{contact_center_name} at %{contact_center_phone_number}, or go online to %{site_short_name}
%{site_short_name} is strongly committed to maintaining the privacy of your personal information and the security of our computer systems. With respect to the collection, use and disclosure of personal information, %{site_short_name} makes every effort to ensure compliance with applicable Federal law.
",
"en.user_mailer.generic_notice_alert.full_text" => "Dear %{first_name},
You have a new message from %{site_short_name} about your health coverage that may be time sensitive and require action. Please log in to your account at %{site_short_name} to read this message.
Questions?
Call %{site_short_name} Customer Service at %{contact_center_phone_number}, or go to %{site_short_name}.
%{site_short_name} is strongly committed to maintaining the privacy of your personal information and the security of our computer systems. With respect to the collection, use and disclosure of personal information, %{site_short_name} makes every effort to ensure compliance with applicable Federal law.
",
"en.user_mailer.tax_form_notice_alert.full_text" => "Hi %{first_name},
You have a new tax form from %{site_short_name}. Log in to your account to view the form.
Log in to %{site_short_name}Questions? Call us at %{contact_center_phone_number}.
The %{site_short_name} Team
",
- "en.user_mailer.broker_staff_invitation_email.full_text" => "%{person_name},
Thank you for registering as a broker staff through %{site_short_name}.
Please visit
%{invitation_url} to create your broker staff account and manage your clients.
Thank you for registering as a broker staff through %{site_short_name}.
Please visit
%{invitation_url} to create your broker staff account and manage your clients.
We regret to inform you that your broker application has been denied. For more details, Please call %{contact_center_name} at %{contact_center_phone_number} TTY: %{contact_center_tty_number}.
%{site_short_name} is strongly committed to maintaining the privacy of your personal information and the security of our computer systems. With respect to the collection, use and disclosure of personal information, %{site_short_name} makes every effort to ensure compliance with applicable Federal law.",
"en.user_mailer.broker_invitation_email.partial_text" => "%{person_name}
Thank you for registering as a broker through %{site_short_name}.
",
- "en.user_mailer.broker_invitation_email.full_text" => "Dear %{person_name},
Congratulations-- we've reviewed your application and you are now approved as a certified broker through %{site_short_name} for Business.
1. Click on this personalized link to set up your new broker account: %{site_short_name}
Important: You must use this link to set up your account. If you don't use your personalized link when creating your account, the account won't be connected to your existing broker profile.
2. After you've set up your new username and password, log in to your new %{site_short_name} for Business broker account through our website.
If you have questions or need help, please call us at %{contact_center_phone_number} (TTY: %{contact_center_tty_number}).
Dear %{person_name},
Congratulations-- we've reviewed your application and you are now approved as a certified broker through %{site_short_name} for Business.
1. Click on this personalized link to set up your new broker account: %{site_short_name}
Important: You must use this link to set up your account. If you don't use your personalized link when creating your account, the account won't be connected to your existing broker profile.
2. After you've set up your new username and password, log in to your new %{site_short_name} for Business broker account through our website.
If you have questions or need help, please call us at %{contact_center_phone_number} (TTY: %{contact_center_tty_number}).
Dear %{first_name},
Thank you for submitting your broker application to %{site_short_name}. Please allow 7-10 business days for %{site_short_name} to review your application.
If there are any unsatisfied requirements you will receive an email notification detailing any outstanding requirements that must be satisfied before your application can be approved. Upon approval of your registration, you will receive an email from %{site_noreply_email_address} with important information about how to access your broker portal and how your clients can assign you as their broker.
Brokers need to fulfill the following requirements as detailed in the broker registration guide:
- %{site_short_name} Broker training course (worth 4 C.E. credits)
- Carrier Requirements: Appointments by all health insurance carrier licensed entity for the market in which you intend to sell
- DC resident or non-resident health insurance producer license that is active and in good standing
Please reach out to %{site_short_name} at %{site_producer_email_address} with any questions.
",
"en.user_mailer.broker_invitation.broker_app_submission" => "Dear %{person},
Thank you for submitting your application to become a certified broker through %{site_short_name} for Business. We'll review your application to make sure that you meet all of the requirements for our certified brokers.
You should expect to receive another email from us about your next steps within 7-10 business days.
If you meet all of our requirements for certified brokers, your next email will include information on how to access the broker portal, including creating a username and password.
If you do not appear to meet all of our requirements, we will let you know which steps you will need to take before you can become a %{site_short_name}-certified broker.
Thank you,
%{site_title}
",
"en.user_mailer.broker_invitation.message_to_broker" => "Hello %{broker_name},
You received message from %{person_name} with help regarding plan shopping page.
Here is the information requested:>
%{message_body}",
"en.user_mailer.new_client_notification.full_text" => "%{person_name} has chosen you as their Assister. Email them at %{email} to find a time to help them apply and enroll.
The %{site_short_name} team.
",
"en.user_mailer.broker_pending_completed_training_missing_carrier.full_text" => "Dear %{applicant_name},
Thank you for submitting an application to be a broker on %{site_short_name} for Business platform. At this time, we are unable to verify you have a current health producer license in good standing in %{aca_state_name} or a non-resident license.
To be a certified broker on the %{ site_short_name } for Business platform, brokers need to fulfill the following requirements, as detailed on the
Broker Certification page:
- Maintain a current health producer license in good standing in %{ aca_state_name } or a non-resident license
- Complete %{site_short_name} training hosted by National Association of Health Underwriters (NAHU), either in-person or online
- Completed the online registration process through the %{site_short_name} for Business platform
For any questions about the process for becoming a certified broker on the %{ site_short_name } for Business platform, please contact %{contact_center_phone_number} (TTY: %{contact_center_tty_number}) or
%{ site_website_name}
",
- "en.user_mailer.reset_password_instructions.full_text" => "Hello %{email}!
Someone has requested a link to change your password. You can do this through the link below.
Change My Password
If you didn't request this, please ignore this email.
Your password won't change until you access the link above and create a new one.
",
+ "en.user_mailer.reset_password_instructions.full_text" => "Hello %{email}!
Someone has requested a link to change your password. You can do this through the link below.
Change My Password
If you didn't request this, please ignore this email.
Your password won't change until you access the link above and create a new one.
",
"en.user_mailer.broker_pending_completed_training.subject" => "Action Needed - Broker License for %{site_short_name} for Business",
"en.user_mailer.broker_pending_training.subject" => "Action Needed - Complete Broker Training for %{site_short_name} for Business",
"en.user_mailer.identity_verification_acceptance.full_text" => "Hi %{first_name},
We have reviewed and approved the proof of identity you provided. Log in to your %{site_short_name} account to complete your application.
Log In To %{site_short_name}
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number}.
The %{site_short_name} Team
",
diff --git a/db/seedfiles/translations/en/me/broker_agencies.rb b/db/seedfiles/translations/en/me/broker_agencies.rb
index f3fe97493a9..ec9affe5590 100644
--- a/db/seedfiles/translations/en/me/broker_agencies.rb
+++ b/db/seedfiles/translations/en/me/broker_agencies.rb
@@ -220,18 +220,18 @@
"en.reason" => "Reason",
"en.broker_carrier_appointments_enabled_note" => "Note: Carrier appointments for broker are not necessary for participation in %{site_long_name}.",
"en.write_here" => "Write here",
- "en.broker_agencies.profiles.npn_taken_error" => "- This NPN is already registered on %{site_short_name}.
- If you have clients on HealthCare.gov, you do not need to register. We’ll email you an account invitation once you’ve completed training and we’ve confirmed your active license with health authority with the Maine Bureau of Insurance.
- If you work for a broker but do not have your own NPN, please register using the Expert Staff option. If you already have an account on %{site_short_name}, login to that account.
- If you have questions, call %{site_short_name} at %{contact_center_short_number}.
",
+ "en.broker_agencies.profiles.npn_taken_error" => "- This NPN is already registered on %{site_short_name}.
- If you have clients on HealthCare.gov, you do not need to register. We’ll email you an account invitation once you’ve completed training and we’ve confirmed your active license with health authority with the Maine Bureau of Insurance.
- If you work for a broker but do not have your own NPN, please register using the Expert Staff option. If you already have an account on %{site_short_name}, login to that account.
- If you have questions, call %{site_short_name} at %{contact_center_short_number}.
",
"en.broker_agencies.broker_invitation.thank_you_registering" => "Thank you for registering as a broker through %{site_short_name}.",
- "en.broker_agencies.broker_invitation.create_broker_acc" => "Please visit %{site_short_name} to create your broker account and manage your clients.",
+ "en.broker_agencies.broker_invitation.create_broker_acc" => "Please visit %{site_short_name} to create your broker account and manage your clients.",
"en.broker_agencies.broker_application_confirm.thank_you" => "Thank you for submitting your broker application to %{site_short_name}. Please allow 7-10 business days for %{site_short_name} to review your application.",
"en.broker_agencies.broker_application_confirm.outstanding_reqs" => "If there are any unsatisfied requirements you will receive an email notification detailing any outstanding requirements that must be satisfied before your application can be approved. Upon approval of your registration, you will receive an email from %{site_noreply_email_address} with important information about how to access your broker portal and how your clients can assign you as their broker.",
"en.broker_agencies.broker_application_confirm.broker_reqs" => "Brokers need to fulfill the following requirements as detailed in the broker registration guide: - %{site_short_name} Broker training course (worth 4 C.E. credits)
- Carrier Requirements: Appointments by all health insurance carrier licensed entity for the market in which you intend to sell
- DC resident or non-resident health insurance producer license that is active and in good standing
",
"en.broker_agencies.broker_application_confirm.more_info" => "More information about these requirements is included in the Broker Registration Guide ",
"en.broker_agencies.broker_application_confirm.any_questions" => "Please reach out to %{site_short_name} at %{site_producer_email_address} with any questions.",
"en.new_prospect_employer" => "Fill in the information below to create an employer record for this prospect. You only need to provide a legal name, SIC, Zip and County at this point, however any information you do not enter here will need to be populated later, or by the employer prior to claiming a quote.
Once you have created the Prospective Employer record, you can create and manage quotes for this prospect from your Employers page.",
- "en.broker_attestation.required_trainings" => "I have completed all required %{site_short_name} trainings",
+ "en.broker_attestation.required_trainings" => "I have completed all required %{site_short_name} trainings",
"en.broker_attestation.active_license" => "I have an active license with health authority with the Maine Bureau of Insurance",
- "en.broker_attestation.broker_agreement" => "I have read and agree to the %{site_short_name} Broker Agreement",
+ "en.broker_attestation.broker_agreement" => "I have read and agree to the %{site_short_name} Broker Agreement",
"en.bqt.total_hc4cc_subcidy_applied" => "Total HC4CC Subcidy Applied",
"en.lowest_cost_available_plan" => "Lowest Cost Available Plan",
"en.highest_cost_available_plan" => "Highest Cost Available Plan",
diff --git a/db/seedfiles/translations/en/me/employer.rb b/db/seedfiles/translations/en/me/employer.rb
index 62c2ea0d54d..0c18be0e960 100644
--- a/db/seedfiles/translations/en/me/employer.rb
+++ b/db/seedfiles/translations/en/me/employer.rb
@@ -21,7 +21,7 @@
:'en.employers.plan_years.benefit_package.contributions.employer_contribution' => "Employers are required to contribute at least %{aca_shop_market_employer_contribution_percent_minimum} of the premium costs for employees based on the reference plan selected, except during the special annual enrollment period at the end of each year. Contributions towards family coverage are optional. You can still offer family coverage even if you don’t contribute.",
:'en.employers.plan_years.benefit_package.employee_cost_button' => "Employee Details Costs",
:'en.employers.employer_profiles.my_account.important_documents_needed' => "Important Documents Needed",
- :'en.employers.employer_profiles.my_account.eligibility_documents_needed' => "After you complete your application, you will need to submit proof of your eligibility to shop as a small business through the Access Health. You will need to submit this proof before you are able to shop for a plan. Please review our list of documents that can be used as proof and make sure that you have the right documentation available.",
+ :'en.employers.employer_profiles.my_account.eligibility_documents_needed' => "After you complete your application, you will need to submit proof of your eligibility to shop as a small business through the Access Health. You will need to submit this proof before you are able to shop for a plan. Please review our list of documents that can be used as proof and make sure that you have the right documentation available.",
:'en.employers.employer_profiles.my_account.payment_history_description' => "Online and phone payments will appear 2-3 business days after you submit them. Mailed payments will appear within 2 weeks after you mail them. The fastest way to pay is online, by using the button below.",
:'en.employers.employer_profiles.my_account.pay_your_bill_online' => "Pay Your Bill Online",
:'en.employers.employer_profiles.my_account.sso_token_success' => "%{site_name}’s on-line payment is powered by Wells Fargo E-Bill Express. By clicking this link, you will be subject to the terms of use found on that website.",
diff --git a/db/seedfiles/translations/en/me/insured.rb b/db/seedfiles/translations/en/me/insured.rb
index f56bb9b7814..5f1599b9964 100644
--- a/db/seedfiles/translations/en/me/insured.rb
+++ b/db/seedfiles/translations/en/me/insured.rb
@@ -38,21 +38,21 @@
:'en.insured.consumer_roles.no_match_info' => "We weren’t able to find an existing application on %{site_short_name} for you. Next, we need to verify if you or you and your family are eligible to enroll in coverage through %{site_short_name}. Select CONTINUE.",
:'en.insured.consumer_roles.match_info' => "It looks like you already have an existing application with %{site_short_name}. This application could be from an application you had with Healthcare.gov, the Maine Office for Family Independence, or one you've completed with us previously. Please review your application as it's very important that all your information is up to date.",
:'en.insured.consumer_roles.idp_identity_conflict' => "There are too many matching individuals, please contact the exchange.",
- :'en.insured.consumer_roles.privacy.privacy_info_html' => "We will keep your information private and will not share it with anyone unless you allow it or it is required by law. Your answers will only be used to decide whether you are eligible for health insurance. Information about your health will not be used to deny you insurance or determine how much you pay.
You can complete an application for health insurance for your children or other family members even if you do not qualify yourself. If you are applying for benefits for other members of your family, you will need to give us information about where you live, but you are not required to answer any questions about your citizenship or immigration status and you will not have to give us a Social Security Number.
As part of the application process, we will be checking the information you give us with information from other government agencies like the Social Security Administration, and the Department of Homeland Security. If the information you provide does not match the information we get from these agencies, we may ask you to send us proof. Remember, if you are not applying for benefits for yourself, we will not ask you about your citizenship or immigration status and will not check your information with the Department of Homeland Security.
Learn more about how we will use your information.
View Privacy Act Statement
By clicking Continue, you are saying that you understand that information in this application, and the information we get from data sources will be used to decide the eligibility of the people who are applying for health insurance. You are also indicating that you have permission from all of the people listed on the application for their information to be retrieved and used from data sources.
",
+ :'en.insured.consumer_roles.privacy.privacy_info_html' => "We will keep your information private and will not share it with anyone unless you allow it or it is required by law. Your answers will only be used to decide whether you are eligible for health insurance. Information about your health will not be used to deny you insurance or determine how much you pay.
You can complete an application for health insurance for your children or other family members even if you do not qualify yourself. If you are applying for benefits for other members of your family, you will need to give us information about where you live, but you are not required to answer any questions about your citizenship or immigration status and you will not have to give us a Social Security Number.
As part of the application process, we will be checking the information you give us with information from other government agencies like the Social Security Administration, and the Department of Homeland Security. If the information you provide does not match the information we get from these agencies, we may ask you to send us proof. Remember, if you are not applying for benefits for yourself, we will not ask you about your citizenship or immigration status and will not check your information with the Department of Homeland Security.
Learn more about how we will use your information.
View Privacy Act Statement
By clicking Continue, you are saying that you understand that information in this application, and the information we get from data sources will be used to decide the eligibility of the people who are applying for health insurance. You are also indicating that you have permission from all of the people listed on the application for their information to be retrieved and used from data sources.
",
:'en.your_information' => "Privacy and Use of Your Information",
- :'en.privacy_statement' => "CoverME.gov understands that you are providing us with personal information about yourself and your family. We take the protection of that information very seriously. CoverME.gov wants you to understand that your information will be used only to see whether you or your family member(s) qualify for a Marketplace health insurance plan or financial help to make your plan more affordable.
+ :'en.privacy_statement' => "CoverME.gov understands that you are providing us with personal information about yourself and your family. We take the protection of that information very seriously. CoverME.gov wants you to understand that your information will be used only to see whether you or your family member(s) qualify for a Marketplace health insurance plan or financial help to make your plan more affordable.
- CoverME.gov will confirm the answers you provide by matching them with information from other government agencies like the Social Security Administration, Department of Homeland Security, and the Internal Revenue Service. These data requests are authorized by the Affordable Care Act. We need this information to verify your identity, income, and other information on your application to determine if you are eligible for health coverage and financial assistance through CoverME.gov. We may also check your information at a later time with your permission to make sure your eligibility is up to date. If your answers do not appear to match with the agencies we contact, we will ask you to send us documentation to verify your answers. We will provide a list of different documents that will help us to confirm your information.
+ CoverME.gov will confirm the answers you provide by matching them with information from other government agencies like the Social Security Administration, Department of Homeland Security, and the Internal Revenue Service. These data requests are authorized by the Affordable Care Act. We need this information to verify your identity, income, and other information on your application to determine if you are eligible for health coverage and financial assistance through CoverME.gov. We may also check your information at a later time with your permission to make sure your eligibility is up to date. If your answers do not appear to match with the agencies we contact, we will ask you to send us documentation to verify your answers. We will provide a list of different documents that will help us to confirm your information.
- CoverME.gov is required to keep your personal information confidential, whether it is written on paper, sent to us by computer, or told to us over the telephone. We may only use or share your information in a secure way with our employees or trusted business partners who perform their work for CoverME.gov. We also may share your information outside of CoverME.gov if you ask us to do so, or where the law provides.
+ CoverME.gov is required to keep your personal information confidential, whether it is written on paper, sent to us by computer, or told to us over the telephone. We may only use or share your information in a secure way with our employees or trusted business partners who perform their work for CoverME.gov. We also may share your information outside of CoverME.gov if you ask us to do so, or where the law provides.
- CoverME.gov will also communicate with your authorized representatives and provide information to the health insurance company you select so that it can enroll you in your health plan. If you choose to use a designated representative, such as a health insurance agent, broker, or Maine Enrollment Assister, they will be able to see your application information.
+ CoverME.gov will also communicate with your authorized representatives and provide information to the health insurance company you select so that it can enroll you in your health plan. If you choose to use a designated representative, such as a health insurance agent, broker, or Maine Enrollment Assister, they will be able to see your application information.
If you are applying on behalf of another family member, but not for yourself, we will not ask about your citizenship or immigration status, and we will not ask you to provide a Social Security number.
- You can learn more about how we will use your information by accessing the CoverME.gov Privacy Policy which can be accessed at any time at www.coverme.gov/privacy-policy.
+ You can learn more about how we will use your information by accessing the CoverME.gov Privacy Policy which can be accessed at any time at www.coverme.gov/privacy-policy.
- By selecting CONTINUE, you are saying that you understand how CoverME.gov will use the information you provide in your application, and you agree to continue with the application process. You are also indicating that you have permission from all of the people listed on the application for their information to be retrieved and used from data sources.",
+ By selecting CONTINUE, you are saying that you understand how CoverME.gov will use the information you provide in your application, and you agree to continue with the application process. You are also indicating that you have permission from all of the people listed on the application for their information to be retrieved and used from data sources.",
:'en.continue' => "Continue",
:'en.insured.consumer_roles.redirect_to_recover_account_msg' => "An account for this user already exists. Please visit the account recovery page.",
:'en.insured.consumer_roles.ridp_agreement.ridp_agreement_html' => "Authorization and Consent
Read the authorization and consent statement. You must select 'I Agree' to complete your application online. When you're finished, select CONTINUE.
For your security, we need to verify your identity before you can proceed. If you agree, you are providing consent to Experian to access your personal information to conduct identity verification on behalf of the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) — part of the US Department of Health and Human Services (HHS). Below are a few items to keep in mind.
- Make sure that you entered your legal name, current home address, phone number, date of birth and email address correctly. We will only collect personal information to verify your identity with Experian, a third party identity verification provider.
- To verify your identity, Experian uses information from your consumer credit report profile. As a result, you may see an entry called a “soft inquiry” on your Experian consumer report. Soft inquiries are only visible to you, are never shared with third parties, and do not affect your credit score. The soft inquiry will be titled “CMS Proofing Services” and will be removed from your Experian consumer report after 25 months.
- You may need to have access to your personal and consumer report information, as the Experian application will pose questions to you based on data in their files.
Select one of the following options to continue:
",
diff --git a/db/seedfiles/translations/en/me/shared.rb b/db/seedfiles/translations/en/me/shared.rb
index e61274c1a79..5df5fde4701 100644
--- a/db/seedfiles/translations/en/me/shared.rb
+++ b/db/seedfiles/translations/en/me/shared.rb
@@ -11,12 +11,12 @@
"en.support_texts.is_applying_coverage" => " Does this person need coverage?
If you need coverage, select ‘yes’. If you’re applying for coverage for someone else, but don’t need coverage for yourself, select ‘no’. If you don’t need or qualify for coverage, but someone in your family or that you include on your tax return does, you can apply on their behalf.",
"en.support_texts.us_citizen" => " Is this person a US citizen or US national?
You’re a US citizen if you were born in the US or certain US territories, had a parent who was a US citizen when you were born, or you became a US citizen through adoption or naturalization.
A US national is a US citizen or anyone who owes permanent allegiance to the US.",
"en.support_texts.naturalized_citizen" => " Is this person a naturalized citizen?
A naturalized citizen is someone who wasn’t born a US citizen. A person can apply to be a naturalized citizen after being a permanent resident (green card holder) for a certain period of time, and if they meet certain other legal requirements.",
- "en.support_texts.eligible_immigration_status" => "Does this person have an eligible immigration status?
Anyone with an eligible immigration status may qualify to get health insurance coverage through CoverME.gov. There are many eligible categories. Some common types include but aren't limited to:
- Lawful permanent resident (LPR/green card holder)
- Asylee or applicant for asylum who has an approved employment authorization
- Refugee
- Individuals with non-immigrant status, such as those who have:
- Worker visas
- Student visas
- Temporary Protected Status (TPS) or applicants for TPS with an approved employment authorization
- Victim of trafficking and his or her spouse, child, sibling, or parent, and applicants for a victim of trafficking visa
If you don’t see your status on this list, view the full list of eligible immigration statuses to see if you may qualify to get coverage through CoverME.gov.
",
+ "en.support_texts.eligible_immigration_status" => "Does this person have an eligible immigration status?
Anyone with an eligible immigration status may qualify to get health insurance coverage through CoverME.gov. There are many eligible categories. Some common types include but aren't limited to:
- Lawful permanent resident (LPR/green card holder)
- Asylee or applicant for asylum who has an approved employment authorization
- Refugee
- Individuals with non-immigrant status, such as those who have:
- Worker visas
- Student visas
- Temporary Protected Status (TPS) or applicants for TPS with an approved employment authorization
- Victim of trafficking and his or her spouse, child, sibling, or parent, and applicants for a victim of trafficking visa
If you don’t see your status on this list, view the full list of eligible immigration statuses to see if you may qualify to get coverage through CoverME.gov.
",
"en.support_texts.is_incarcerated" => "Is this person currently incarcerated?
Select 'yes' if any of the following situations apply:
- You're serving a term in prison or jail
- You're currently staying in a halfway house
Select 'no' if: - You're on probation, parole, or home confinement
- You're being held in jail or prison, but haven't been convicted of a crime
(in other words, charges are pending)",
"en.support_texts.is_physically_disabled" => "Does this person have a disability?
A person is considered disabled if they have one or more of these conditions:
- Blind, deaf, or hard of hearing
- Receives Social Security Disability Insurance (SSDI) or Supplemental Security Insurance (SSI)
- Has a physical, cognitive, intellectual, or mental health condition, which causes one or more of the following:
- Difficulty doing errands like visiting a doctor’s office or shopping
- Serious difficulty concentrating, remembering, or making decisions
- Difficulty walking or climbing stairs
In addition to the above, the following conditions are also considered disabilities for children:- Limited ability to do the things most children of the same age can do
- Need or use more health care than is usual for most children of the same age
- Receives special education services or services under a Section 504 plan
",
# help coverage
- "en.support_texts.is_applying_for_assistance" => " Do you want to apply for monthly premium reductions and lower out-of-pocket costs?
If you answer 'yes', we’ll check to see if you qualify for monthly premium reductions, out-of-pocket cost-sharing reductions, and Medicaid. If you answer 'no', you’ll have to pay full price for private health insurance.
- Monthly premium reductions and cost-sharing reductions lower your costs for private health insurance
- Medicaid offers free coverage
Federal law does not allow you to apply for just one program.
Before applying, in less than a minute you can get an estimate of what you might qualify for using our Plan Match tool.",
+ "en.support_texts.is_applying_for_assistance" => " Do you want to apply for monthly premium reductions and lower out-of-pocket costs?
If you answer 'yes', we’ll check to see if you qualify for monthly premium reductions, out-of-pocket cost-sharing reductions, and Medicaid. If you answer 'no', you’ll have to pay full price for private health insurance.
- Monthly premium reductions and cost-sharing reductions lower your costs for private health insurance
- Medicaid offers free coverage
Federal law does not allow you to apply for just one program.
Before applying, in less than a minute you can get an estimate of what you might qualify for using our Plan Match tool.",
#financial assistance support text
"en.has_job_income" => "Does this person have income from an employer?
Select ‘yes’ if this person is considered an employee of a business, or receives a W-2 federal form from any employer. We need to know about all income this person receives from an employer, including wages, tips, salaries, and bonuses.
If this income varies, you may want to estimate it for a longer period of time (for example, monthly or annually instead of weekly).
We only need an exact start date if this income began this year. If it began in a prior year and you don’t remember the exact start date, you can enter the first day of the current year as the start date.
Only enter an end date for income in the “To” field if this income has ended or is expected to end on a certain date. Otherwise leave this field blank.",
@@ -48,15 +48,15 @@
"en.primary_caretaker_question" => "Is this person the main person taking care of any children age 18 or younger who live with them?
Select 'yes' if this person is the main person taking care of a child who lives with them who is either:
* Under age 18
* 18 and a full-time student
Both married spouses can be main caretakers to children living at home, even if they're in childcare or cared for by others most days.",
# help coverage
- "en.is_applying_for_assistance" => " Do you want to apply for monthly premium reductions and lower out-of-pocket costs?
If you answer 'yes', we’ll check to see if you qualify for monthly premium reductions, out-of-pocket cost-sharing reductions, and Medicaid. If you answer 'no', you’ll have to pay full price for private health insurance.
- Monthly premium reductions and cost-sharing reductions lower your costs for private health insurance
- Medicaid offers free coverage
Federal law does not allow you to apply for just one program.
Before applying, in less than a minute you can get an estimate of what you might qualify for using our Plan Match tool.",
+ "en.is_applying_for_assistance" => " Do you want to apply for monthly premium reductions and lower out-of-pocket costs?
If you answer 'yes', we’ll check to see if you qualify for monthly premium reductions, out-of-pocket cost-sharing reductions, and Medicaid. If you answer 'no', you’ll have to pay full price for private health insurance.
- Monthly premium reductions and cost-sharing reductions lower your costs for private health insurance
- Medicaid offers free coverage
Federal law does not allow you to apply for just one program.
Before applying, in less than a minute you can get an estimate of what you might qualify for using our Plan Match tool.",
# health coverage
"en.is_esi_waiting_period" => " Is this person in a waiting period and eligible to enroll in the next 3 months?
Select ‘yes’ if this person can get health coverage within the next 3 months after a waiting period. Some employers that offer health insurance have a waiting period of a few months before health insurance starts.",
- "en.is_esi_mec_met" => " Does this employer offer a health plan that meets the minimum value standard?
The minimum value is a standard used to see if a health plan offered by your employer meets the basic requirements of the Affordable Care Act. Most health plans offered by employers meet this standard. You can find out of the plan offered by your employer meets this standard by:
- Having your employer or benefits department fill out the Employer Coverage Tool
- Checking the Summary of Benefits and Coverage for your employer’s plan.
",
- "en.employee_cost" => " How much would the employee pay for the lowest cost plan that would meet the minimum value standard?
We ask this question to see if coverage available to this person through their job is considered affordable by federal government standards. Use the Employer Coverage Tool to get the right answer for this question. Remember to include only the premium amount for the employee-only plan — not for a plan that covers more than one person.",
+ "en.is_esi_mec_met" => " Does this employer offer a health plan that meets the minimum value standard?
The minimum value is a standard used to see if a health plan offered by your employer meets the basic requirements of the Affordable Care Act. Most health plans offered by employers meet this standard. You can find out of the plan offered by your employer meets this standard by:
- Having your employer or benefits department fill out the Employer Coverage Tool
- Checking the Summary of Benefits and Coverage for your employer’s plan.
",
+ "en.employee_cost" => " How much would the employee pay for the lowest cost plan that would meet the minimum value standard?
We ask this question to see if coverage available to this person through their job is considered affordable by federal government standards. Use the Employer Coverage Tool to get the right answer for this question. Remember to include only the premium amount for the employee-only plan — not for a plan that covers more than one person.",
"en.help_me_decide" => "Who else should I include in my household?
Include the following people (even if they do not live with you, or don’t need coverage):
- Your spouse, if you’re legally married
- Anyone you will claim as a tax dependent
You’ll need to list additional people if any of the following exceptions apply:
- You want to cover a child under 26 who you do not claim as a tax dependent: Include the child you want to cover, and anyone else included on your child’s tax return.
- You live with and care for a child under 21 who you do not claim as a dependent: Include any of the child’s parents and siblings who live with you. Include the person who claims this child as a tax dependent, and anyone else that person lists on their tax return (their spouse and other dependents).
- You don’t plan to file a tax return: Include your spouse (if you are legally married and live together), your children under age 21 who live with you, and your child’s parent (if they live with you).
You do not need to include: - Your roommates (unless they’re a spouse or tax dependent)
- Your unmarried domestic partner (unless you claim this person as your tax dependent or have a child in common who lives with you)
- Your spouse if you’re legally separated, divorced, or are a victim of domestic abuse, domestic violence, or spousal abandonment
",
"en.health_plan_meets_mvs_and_affordable" => "Does this employer offer a health plan that meets the minimum value standard and is considered affordable for the employee and family?
To determine if the offer of coverage is affordable, use CoverME.gov's Employer Insurance Tool.",
- "en.health_plan_meets_mvs_and_affordable_question" => "Does this employer offer a health plan that meets the minimum value standard and is considered affordable for the employee and family? *
To determine if the offer of coverage is affordable, use CoverME.gov's Employer Insurance Tool.",
+ "en.health_plan_meets_mvs_and_affordable_question" => "Does this employer offer a health plan that meets the minimum value standard and is considered affordable for the employee and family? *
To determine if the offer of coverage is affordable, use CoverME.gov's Employer Insurance Tool.",
"en.esi_employer_ein" => "EMPLOYER IDENTIFICATION NO. (EIN)",
# income adjustments
@@ -66,7 +66,7 @@
# Applicant Info
"en.us_citizen" => " Are you a US Citizen or US National?
You’re a US citizen if you were born in the US or certain US territories, had a parent who was a US citizen when you were born, or you became a US citizen through adoption or naturalization.
A US national is a US citizen or anyone who owes permanent allegiance to the US.",
"en.naturalized_citizen" => " Are you a naturalized citizen?
A naturalized citizen is someone who wasn’t born a US citizen. A person can apply to be a naturalized citizen after being a permanent resident (green card holder) for a certain period of time, and if they meet certain other legal requirements.",
- "en.eligible_immigration_status" => "Does this person have an eligible immigration status?
Anyone with an eligible immigration status may qualify to get health insurance coverage through DC Health Link. There are many eligible categories. Some common types include but aren’t limited to:
- Lawful permanent resident (LPR/green card holder)
- Asylee or applicant for asylum who has an approved employment authorization
- Refugee
- Individuals with non-immigrant status, such as those who have:
- Worker visas
- Student visas
- Temporary Protected Status (TPS) or applicants for TPS with an approved employment authorization
- Victim of trafficking and his or her spouse, child, sibling, or parent, and applicants for a victim of trafficking visa
If you don’t see your status on this list, view the full list of eligible immigration statuses to see if you may qualify to get coverage through DC Health Link.",
+ "en.eligible_immigration_status" => "Does this person have an eligible immigration status?
Anyone with an eligible immigration status may qualify to get health insurance coverage through DC Health Link. There are many eligible categories. Some common types include but aren’t limited to:
- Lawful permanent resident (LPR/green card holder)
- Asylee or applicant for asylum who has an approved employment authorization
- Refugee
- Individuals with non-immigrant status, such as those who have:
- Worker visas
- Student visas
- Temporary Protected Status (TPS) or applicants for TPS with an approved employment authorization
- Victim of trafficking and his or her spouse, child, sibling, or parent, and applicants for a victim of trafficking visa
If you don’t see your status on this list, view the full list of eligible immigration statuses to see if you may qualify to get coverage through DC Health Link.",
"en.is_incarcerated" => "Are you currently incarcerated?
Select 'yes' if any of the following situations apply:
- You're serving a term in prison or jail
- You're currently staying in a halfway house
Select 'no' if: - You're on probation, parole, or home confinement
- You're being held in jail or prison, but haven't been convicted of a crime
(in other words, charges are pending)",
"en.previous_step" => "Previous Step",
diff --git a/db/seedfiles/translations/en/me/user_mailer.rb b/db/seedfiles/translations/en/me/user_mailer.rb
index bf4c09e7861..9353bda8355 100644
--- a/db/seedfiles/translations/en/me/user_mailer.rb
+++ b/db/seedfiles/translations/en/me/user_mailer.rb
@@ -3,7 +3,7 @@
"en.user_mailer.generic_notice_alert.full_text" => "Hi %{first_name},
You have a new message from %{site_short_name} about your health coverage that may require action. Login to your account to read this message.
Log In To %{site_short_name}
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number}.
The %{site_short_name} Team
",
"en.user_mailer.tax_form_notice_alert.full_text" => "Hi %{first_name},
You have a new tax form from %{site_short_name}. Log in to your account to view the form.
Log in to %{site_short_name}Questions? Call us at %{contact_center_phone_number}.
The %{site_short_name} Team
",
"en.user_mailer.broker_application_confirmation.full_text" => "Hi %{first_name},
Now that you’ve registered, we will review your application and confirm that you have:
If you have met all of the requirements, you’ll get an email from %{site_short_name} in the next 7-10 business days with a link to set up your %{site_short_name} password. Registration and certification with %{site_short_name} does not guarantee appointments with carriers. You still need to work with carriers to secure appointments.
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number} TTY: %{contact_center_tty_number}
The %{site_short_name} Team
",
- "en.user_mailer.broker_invitation_email.full_text" => "Hi %{first_name},
Your application to assist consumers on %{site_short_name} has been approved. Set up your account to get started. By setting up your account, you affirm that you have read and agreed to the CoverME.gov broker agreement.
Set Up Account
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number}.
The %{site_short_name} Team
",
+ "en.user_mailer.broker_invitation_email.full_text" => "Hi %{first_name},
Your application to assist consumers on %{site_short_name} has been approved. Set up your account to get started. By setting up your account, you affirm that you have read and agreed to the CoverME.gov broker agreement.
Set Up Account
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number}.
The %{site_short_name} Team
",
"en.user_mailer.broker_staff_invitation_email.full_text"=> "Hi %{person_name},
Your application to assist consumers on %{site_short_name} has been approved. Set up your account to get started.
Set Up Account
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number}.
The %{site_short_name} Team
",
"en.user_mailer.broker_pending_missing_training_completed_carrier.full_text" => "Hi %{applicant_name},
We’ve reviewed your application to assist consumers on %{site_short_name}. You have not completed the required trainings. Once you have met all of the requirements, you’ll get an email from %{site_short_name} in 7-10 business days with a link to set up your %{site_short_name} password.
Go To Training
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number} TTY: %{contact_center_tty_number}.
The %{site_short_name} Team
",
"en.user_mailer.broker_denied.full_text" => "Hi %{applicant_name},
We’ve denied your application to assist consumers on %{site_short_name} because you did not meet the requirements, or because we already had an application for you.
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number}.
The %{site_short_name} Team
",
@@ -11,7 +11,7 @@
"en.user_mailer.new_client_notification.full_text" => "Hi %{person_name},
A new client has chosen you on %{site_short_name}.
Log in to your account to assist this client.
Log In To %{site_short_name}
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number} TTY: %{contact_center_tty_number}.
The %{site_short_name} Team
",
"en.user_mailer.broker_pending_completed_training_missing_carrier.full_text" => "Hi %{applicant_name},
We’ve reviewed your application to assist consumers on {site_short_name}. You have not completed the required trainings. Once you have met all of the requirements, you’ll get an email from %{site_short_name} in 7-10 business days with a link to set up your %{site_short_name} password.
Go To Training
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number}.
The %{site_short_name} Team
",
"en.user_mailer.reset_password_instructions.full_text" => "Hi,
We’re responding to your password reset request. If it was you, please change your password below.
Change My Password
If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link above and create a new one.
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number} TTY: %{contact_center_tty_number}.
The %{site_short_name} Team
",
- "en.user_mailer.account_transfer_success_notification.full_text" => "Hi %{person_name},
It’s time to take action to get covered on %{site_short_name}. %{site_short_name} is %{state_name}’s health insurance marketplace where you can find health insurance that meets your needs and budget. You may be eligible for financial help with premiums and other costs.
Here’s what you need to do to get covered:
- Go to %{site_short_name} and login to your account, or create an account if you don’t have one already. If you are creating an account, be sure to list your own information first, before telling us about anyone in your family. This will help us find your application and save you time.
- Review your application. Review all the information on your application and update it if it’s wrong. There may be missing information that you need to add, including information on the letter the %{medicaid_or_chip_agency_long_name} sent you.
- Choose a health insurance plan. Remember, there is limited time to sign up.
Go To %{site_short_name}
Why you’re getting this email
You recently applied for health coverage. The %{medicaid_or_chip_agency_long_name} made a decision about your eligibility for %{medicaid_or_chip_program_short_name} and sent you a letter. Based on that decision, they also sent your application to %{site_short_name}.
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number} TTY: %{contact_center_tty_number}.
The %{site_short_name} Team
",
+ "en.user_mailer.account_transfer_success_notification.full_text" => "Hi %{person_name},
It’s time to take action to get covered on %{site_short_name}. %{site_short_name} is %{state_name}’s health insurance marketplace where you can find health insurance that meets your needs and budget. You may be eligible for financial help with premiums and other costs.
Here’s what you need to do to get covered:
- Go to %{site_short_name} and login to your account, or create an account if you don’t have one already. If you are creating an account, be sure to list your own information first, before telling us about anyone in your family. This will help us find your application and save you time.
- Review your application. Review all the information on your application and update it if it’s wrong. There may be missing information that you need to add, including information on the letter the %{medicaid_or_chip_agency_long_name} sent you.
- Choose a health insurance plan. Remember, there is limited time to sign up.
Go To %{site_short_name}
Why you’re getting this email
You recently applied for health coverage. The %{medicaid_or_chip_agency_long_name} made a decision about your eligibility for %{medicaid_or_chip_program_short_name} and sent you a letter. Based on that decision, they also sent your application to %{site_short_name}.
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number} TTY: %{contact_center_tty_number}.
The %{site_short_name} Team
",
"en.user_mailer.broker_pending_completed_training.subject" => "Action Needed - Broker License for %{site_short_name}",
"en.user_mailer.broker_pending_training.subject" => "Action Needed - Complete Broker Training for %{site_short_name}",
"en.user_mailer.identity_verification_acceptance.full_text" => "Hi %{first_name},
We have reviewed and approved the proof of identity you provided. Log in to your %{site_short_name} account to complete your application.
Log In To %{site_short_name}
Questions? Call us at %{contact_center_phone_number}.
The %{site_short_name} Team
",
diff --git a/features/step_definitions/verification_process_steps.rb b/features/step_definitions/verification_process_steps.rb
index b6d294021fa..a7b25ca9dcc 100644
--- a/features/step_definitions/verification_process_steps.rb
+++ b/features/step_definitions/verification_process_steps.rb
@@ -24,7 +24,10 @@ def user(*traits)
expect(page).to have_content('Social Security Number')
find('.btn', text: 'Documents We Accept').click
expect(page).to have_content('DC Residency')
- find_link('https://dmv.dc.gov/page/proof-dc-residency-certifications').visible?
+ link = find_link('https://dmv.dc.gov/page/proof-dc-residency-certifications')
+ link.visible?
+ expect(link[:target]).to eq('_blank')
+ expect(link[:rel]).to eq('noopener noreferrer')
new_window = window_opened_by { click_link 'https://dmv.dc.gov/page/proof-dc-residency-certifications' }
switch_to_window new_window
end
diff --git a/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/blog/baseof.html b/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/blog/baseof.html
index b378805af65..289c217fa24 100644
--- a/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/blog/baseof.html
+++ b/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/blog/baseof.html
@@ -20,7 +20,7 @@
{{ with .CurrentSection.OutputFormats.Get "rss" -}}
-
{{ end -}}
diff --git a/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/community_links.html b/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/community_links.html
index 4f0505ebc27..91d6cd21ed9 100644
--- a/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/community_links.html
+++ b/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/community_links.html
@@ -25,7 +25,7 @@ {{ T "community_develop" }}
{{ range . -}}
-
- {{ .name }}:
+ {{ .name }}:
{{ .desc }}
{{ end }}
diff --git a/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/footer/center.html b/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/footer/center.html
index a12ada49cfe..b4846ca6015 100644
--- a/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/footer/center.html
+++ b/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/footer/center.html
@@ -1,7 +1,7 @@
{{ partial "footer/copyright.html" . -}}
{{ with .Site.Params.privacy_policy -}}
- {{ T "footer_privacy_policy" }}
+ {{ T "footer_privacy_policy" }}
{{- end -}}
{{ if ne .Site.Params.ui.footer_about_disable nil -}}
diff --git a/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/footer/links.html b/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/footer/links.html
index 0d84f4e1dde..c4d9e708004 100644
--- a/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/footer/links.html
+++ b/hugo/_vendor/github.com/google/docsy/layouts/partials/footer/links.html
@@ -1,7 +1,7 @@
