docs(cookbook-translate): Add Turkish translation for agents #221
Conversation
|
Check out this pull request on See visual diffs & provide feedback on Jupyter Notebooks. Powered by ReviewNB |
| @@ -0,0 +1,613 @@ | |||
| { | |||
There was a problem hiding this comment.
- çeviren olarak kendi ismini Aymeric'in yanına ekleyebilirsin :)
- Transformers Agents* olarak kalabilir kütüphanenin adı olduğu için
- Bağımlılık yerine kütüphane diyebiliriz
Reply via ReviewNB
| @@ -0,0 +1,613 @@ | |||
| { | |||
There was a problem hiding this comment.
- LLM'e (elelem)
- Bu çok otomatik çeviri gibi, çeviri yaparken kendimiz çevirelim ya da akıcılığa özen gösterelim yoksa okuyucular kaçar: Karşılaştığımız zorluk ise: Bu parametreleri kullanıcı sorgusuna göre nasıl dinamik olarak ayarlayabiliriz?
- RAG'in*
- RAG'de sık karşılaşılan bir sorun, kullanıcı sorgusuna verilen cevabın hangi belgeden geldiğinin bulunmamasıdır.
- İlk olarak üzerinde RAG uygulamak*
- bilgi tabanı yerine veriseti
- Hugging Face* kütüphanesinin
Reply via ReviewNB
| @@ -0,0 +1,613 @@ | |||
| { | |||
There was a problem hiding this comment.
| @@ -0,0 +1,613 @@ | |||
| { | |||
There was a problem hiding this comment.
- Araca bir öznitelik olarak bir vectordb eklememiz gerektiğinden,
@tooldekoratörüyle basit araç oluşturucuyu kullanamayız, bu yüzden gelişmiş ajanlar dökümantasyonunda vurgulanan gelişmiş kurulumu takip edeceğiz.
burayı daha akıcı/okunabilir şekilde yeniden yazabilir miyiz?
Reply via ReviewNB
| @@ -0,0 +1,613 @@ | |||
| { | |||
There was a problem hiding this comment.
| @@ -0,0 +1,613 @@ | |||
| { | |||
There was a problem hiding this comment.
| @@ -0,0 +1,613 @@ | |||
| { | |||
There was a problem hiding this comment.
| @@ -0,0 +1,613 @@ | |||
| { | |||
There was a problem hiding this comment.
- LLM'inizin* desteklediği mesaj rolü (asistan, kullanıcı vb.) türklerine göre bazı mesaj rollerini...
stop_sequencesargümanını destekleyerek metin üretmeyi durduracak dizileri tanımlar*
Reply via ReviewNB
| @@ -0,0 +1,613 @@ | |||
| { | |||
There was a problem hiding this comment.
agents framework'ü ajanlar çerçevesi diye çevirmek biraz mot-a-mot oluyor. Transformers Agents'ı Agents olarak bırakalım. Agents'ın sunduğu olanaklar/Agent'sı geliştirmemize diye bırakabiliriz.
Reply via ReviewNB
alpererdogan8
force-pushed
the
translate
branch
from
8f811fa to
9a93b72
Compare
|
Gösterdiğiniz yazım ve anlam hatalarını düzelttim, biraz fazla hata yapmışım kusura bakmayın o yüzden, bir sorun varsa eğer tekrardan bakmak isterim. Teşekkür ederim 😊 |
|
CI ile ilgili genel bir sıkıntı var, doc-builder'ı yapan kişinin düzeltmesini bekliyoruz anlık 🥲 |
|
Sorun değil düzeldiği zaman artık 😊 |
|
merhaba, geç oldu fakat düzelttik 🤠 sonra da benim müsaitlik olmadı. toctree'yi düzeltebilirsen merge edelim @alpererdogan8 🫶 |
…and agents sections
…-tuning and agents sections" This reverts commit 62d112c.
|
conflicti düzenlerken ekstra olarak zaten var olan |
Hi 👋, I translated this
agent.ipynbnotebook and added_toctree.yml. I didn't translate some words because I thought they are technical words (tool-calling, Retrieval-Augmented-Generation etc).If you think differently, I would like to correct the translation 😊