diff --git a/locales/pl.json b/locales/pl.json new file mode 100644 index 00000000..8eab641d --- /dev/null +++ b/locales/pl.json @@ -0,0 +1,1272 @@ +{ + "common": { + "generic": { + "lightningAddress": "Adres Lightning", + "lightningBox": "Lightning Box", + "nodeAlias": "Alias węzła", + "description": "Opis", + "amount": "Kwota", + "fee": "Opłata", + "search": "Szukaj", + "viewInBlockExplorer": "Zobacz w eksploratorze bloków", + "blocks": "{{numBlocks}} bloki", + "reason": "Powód: {{reason}}" + }, + "buttons": { + "ok": "Ok", + "cancel": "Anuluj", + "continue": "Dalej", + "skip": "Pomiń", + "proceed": "Kontynuuj", + "back": "Wstecz", + "no": "Nie", + "yes": "Tak", + "save": "Zapisz", + "copy": "Kopiuj" + }, + "msg": { + "status": "Status", + "error": "Błąd", + "warning": "Ostrzeżenie", + "result": "Rezultat", + "pending": "w toku", + "done": "Gotowe", + "dismiss": "Odrzuć", + "lastSync": "Ostatnia synchronizacja", + "lastSyncAttempt": "Ostatnia próba synchronizacji", + "clipboardCopy": "Skopiowano do schowka", + "written": "Zapisano", + "enabled": "włączony", + "disabled": "wyłączony" + } + }, + "welcome.start": { + "title": "Witaj", + "createWallet": { + "title": "Utwórz portfel", + "msg1": "Portfel Blixt jest wciąż na wczesnym etapie rozwoju.", + "msg2": "Jeśli korzystasz z tego portfela, upewnij się, że rozumiesz, że możesz stracić swoje środki.", + "msg3": "Obecnie nie ma wsparcia dla WatchTower aby doglądać Twoich kanałów gdy jesteś offline.", + "msg4": "Jestem nierozważny, kontynuuj" + }, + "createWalletWithPassphrase": { + "title": "Ustaw hasło (25. słowo szyfrujące ziarno)", + "invalidMessage": "Podaj poprawne hasło", + "noLeadingTrailingSpaces": "Spacje na początku i końcu są niedozwolone" + }, + "language": { + "title": "Wybierz język" + }, + "restoreWallet": { + "title": "Odtwórz portfel" + }, + "menu": { + "enableTor": "Włącz sieć Tor", + "disableTor": "Wyłącz sieć Tor", + "setBitcoinNode": "Wybierz węzeł Bitcoina", + "createWalletWithPassphrase": "Utwórz portfel z hasłem" + } + }, + "footerNav": { + "receive": "Odbierz", + "send": "Wyślij" + }, + "drawer": { + "menu": { + "scan": "Skanuj", + "receive": "Odbierz", + "pasteFromClipboard": "Wklej ze schowka", + "sendToLightningAddress": "Wyślij na adres lightning", + "contactsAndServices": "Kontakty i usługi", + "lightningBrowser": "Przeglądarka Lightning", + "onChainWallet": "Łańcuch główny", + "lightningChannels": "Kanały Lightning", + "keysendExperiment": "Eksperyment Keysend", + "showMore": "Zaawansowane" + }, + "madeInSweden": "Zrobione z ⚡ w Szwecji" + }, + "overview": { + "recoverInfo": { + "msg1": "Odzyskiwanie portfela w toku.", + "msg2": "Odzyskiwanie portfela zakończone.", + "more": "Więcej informacji" + }, + "sendOnChain": { + "title": "Witaj w portfelu Blixt!", + "msg1": "Aby rozpocząć, wyślij środki on-chain na adres bitcoinowy po prawej stronie.", + "msg2": "Kanał zostanie automatycznie otwarty dla Ciebie.", + "msg3": "Wyślij co najmniej", + "alert": "Adres bitcoinowy skopiowano do schowka" + }, + "doBackup": { + "msg1": "Dzięki za używanie portfela Blixt!", + "msg2": "Zalecamy wykonanie kopii zapasowej portfela, aby można było przywrócić środki w przypadku utraty telefonu.", + "backup": "Utwórz kopię zapasową" + }, + "newChannelBeingOpened": { + "info": "Otwieranie nowego kanału w toku...", + "view": "Pokaż" + }, + "noTransactionsYet": "Jeszcze nie ma transakcji" + }, + "help": { + "title": "Pomoc", + "msg1": "Jeśli napotkasz problemy lub masz uwagi, możesz skontaktować się z deweloperami portfela Blixt zgłaszając problem na Githubie lub kontaktując się z nami przez email.", + "msg2": "Zapraszamy również do dołączenia do naszej publicznej grupy na Telegramie.", + "msg3": "Z uwagi na to, że Blixt jest nowym portfelem, potrzebujemy opinii na temat powszechnych problemów, które możesz napotkać.", + "telegramGroup": "Grupa na Telegramie" + }, + "syncInfo": { + "syncedToChain": { + "title": "Synchronizacja w toku", + "title1": "Synchronizacja zakończona", + "msg1": "Portfel Blixt jest w trakcie synchronizowania z blockchainem.", + "msg2": "Gdy portfel zostanie zsynchronizowany z blockchainem, transakcje i środki w łańcuchu głównym zostaną rozpoznane i będą widoczne w sekcji łańcuch główny.", + "msg3": "Portfel Blixt jest zsynchronizowany z blockchainem.", + "blockHeight": { + "title": "Bieżąca wysokość bloku", + "msg1": "Postęp synchronizacji łańcucha" + } + }, + "recoveryMode": { + "title": "Postęp odzyskiwania", + "msg1": "Odzyskiwanie zakończone", + "msg2": "Sprawdź sekcje kanały Lightning i łańcuch główny" + }, + "lndLog": { + "show": "Pokaż log lnd", + "copy": "Kopiuj treść loga" + } + }, + "transactionDetails": { + "title": "Transakcja", + "date": "Data", + "duration": "Czas potrzebny do opłacenia faktury", + "note": "Notatka", + "website": "Strona internetowa", + "type": "Rodzaj", + "lnurl": { + "messageFromWebsite": "Wiadomość od", + "urlReceivedFromWebsite": "Adres URL otrzymany od", + "secretMessage": "Tajna wiadomość" + }, + "payer": "Płatnik", + "recipient": "Odbiorca", + "amountInFiatTimeOfPayment": "Kwota fiducjarna (w momencie płatności)", + "numberOfHops": "Liczba przeskoków", + "remotePubkey": "Klucz publiczny (zdalny)", + "paymentHash": "Hash płatności", + "preimage": "Preimage", + "status": "Status", + "goBack": "Cofnij", + "button": { + "setNote": "Dodaj notatkę", + "cancelInvoice": "Anuluj fakturę", + "showMap": "Pokaż mapę" + }, + "setNoteDialog": { + "title": "Notatka", + "text": "Wpisz uwagę dla tej transakcji" + } + }, + "web.info": { + "title": "Interaktywne demo", + "pressToTry": "Wypróbuj portfel Blixt!" + }, + "receive.receiveSetup": { + "layout": { + "title": "Odbierz" + }, + "createInvoice": { + "title": "Stwórz fakturę", + "alert": "Zanim będziesz mógł odbierać środki, musisz otworzyć kanał Lightning.", + "lsp": { + "msg": "Kanał płatności Dunder LSP zostanie otwarty po opłaceniu tej faktury.", + "msg1": "Co to jest?" + } + }, + "createBlixtLspInvoice": { + "title": "Otwarcie kanału", + "msg": "Aby zaakceptować płatność za tę fakturę, należy otworzyć kanał w sieci Lightning.", + "msg1": "Wymaga to jednorazowej opłaty w wysokości ok.", + "alert": "Nie udało się połączyć z Dunder, spróbuj ponownie później.", + "proceed": "Kontynuuj" + }, + "form": { + "amountFiat": { + "title": "Kwota", + "change": "Zmień jednostkę fiducjarną", + "dunderPlaceholder": "Co najmniej" + }, + "amountBitcoin": { + "title": "Kwota", + "change": "Zmień jednostką bitcoina", + "dunderPlaceholder": "Co najmniej" + }, + "payer": { + "title": "Płatnik", + "placeholder": "Do księgowości" + }, + "description": { + "title": "Wiadomość", + "placeholder": "Wiadomość dla płacącego" + }, + "preimage": { + "placeholder": "32-bajtowy ciąg szesnastkowy" + } + } + }, + "receive.dunderLspInfo": { + "title": "O Dunder LSP", + "msg": "Dunder to dostawca usług Lightning (LSP), który automatycznie otwiera kanały, gdy nie masz wystarczającej pojemności przychodzącej.", + "msg1": "Może to mieć miejsce na przykład podczas pierwszego korzystania z portfela Blixt.", + "msg2": "Ponieważ wymaga to transakcji w łańcuchu głównym, opłata transakcyjna w bitcoinach zostanie odjęta od płatności przychodzącej. Przyszłe płatności będą mogły korzystać z nowo otwartego kanału płatności w sieci Lightning.", + "msg3": "Dunder jest", + "msg4": "open-source'owym", + "msg5": "oprogramowaniem i możesz zmienić domyślnego dostawcę usług w Ustawieniach." + }, + "receive.receiveQr": { + "title": "Odbierz", + "qr": { + "title": "Zeskanuj ten kod QR", + "msg": "Wygasa za {{time}}" + } + }, + "send.sendConfirmation": { + "layout": { + "title": "Zapłać fakturę" + }, + "form": { + "invoice": { + "title": "Faktura" + }, + "amount": { + "title": "Kwota" + }, + "recipient": { + "title": "Odbiorca" + }, + "nodeAlias": { + "title": "Alias węzła" + }, + "description": { + "title": "Wiadomość" + }, + "feeEstimate": { + "title": "Szacowana opłata" + }, + "outgoingChannel": { + "title": "Kanał wychodzący" + } + } + }, + "send.sendDone": { + "done": { + "title": "PŁATNOŚĆ WYSŁANA" + } + }, + "lightningInfo.lightningInfo": { + "layout": { + "title": "Kanały Lightning" + }, + "balance": { + "title": "Saldo dostępne" + }, + "channel": { + "alias": "Alias", + "bumpFee": "Przyśpiesz transakcję", + "node": "Węzeł", + "channelId": "ID kanału", + "channelPoint": "Punkt kanału", + "status": "Status", + "statusActive": "Aktywny", + "statusInactive": "Nieaktywny", + "statusPending": "W toku", + "statusClosing": "Zamykany", + "statusForceClosing": "Wymuszanie zamknięcia", + "statusWaitingForClose": "Oczekiwanie na zamknięcie", + "capacity": "Pojemność", + "howMuchCanBeSent": "Może wysłać", + "howMuchCanBeReceived": "Może odebrać", + "localReserve": "Lokalna rezerwa", + "commitmentFee": "Prowizja", + "channelType": "Typ kanału", + "pendingFunds": "Oczekujące środki", + "balanceInLimbo": "Saldo zawieszone", + "pendingHtlcs": "HTLCs w toku", + "maturityHeight": "Blok docelowy", + "localCommitmentTxid": "Zobowiązanie lokalne TXID", + "remoteCommitmentTxid": "Zobowiązanie zdalne TXID", + "enterDeliveryAddress": "Wprowadź adres zamknięcia", + "invalidAddress": "Wprowadź prawidłowy adres Bitcoin", + "closeChannel": "Zamknij kanał", + "forceCloseChannel": "Wymuś zamknięcie kanału", + "closeChannelToAddress": "Zamknięcie kanału na adres zewnętrzny", + "forceClosePendingChannel": "Wymuś zamknięcie oczekującego kanału", + "forceCloseDelay": "Wymuś opóźnienie zamknięcia", + "closeChannelPrompt": { + "title": "Zamknięcie kanału" + }, + "bumpFeeAlerts": { + "enterFeeRate": "Wprowadź stawkę opłaty (sats/vB)", + "missingFeeRate": "Brakująca stawka opłaty", + "invalidFeeRate": "Nieprawidłowa stawka opłaty", + "bumpFeeSuccess": "Przyśpieszenie transakcji zakończone sukcesem", + "bumpFeeFailed": "Przyśpieszenie transakcji nie powiodło się" + } + } + }, + "lightningInfo.openChannel": { + "layout": { + "title": "Otwarcie kanału" + }, + "form": { + "title": "Otwórz kanał", + "channel": { + "title": "URI węzła", + "placeholder": "URI" + }, + "amount": { + "title": "Kwota", + "placeholder": "Kwota" + }, + "fee_rate": { + "title": "Stawka opłaty" + } + }, + "torPrompt": { + "title": "Włącz sieć Tor", + "text1": "Wygląda na to, że próbujesz otworzyć kanał do węzła działającego w ramach ukrytej usługi sieci Tor.", + "text2": "Aby portfel Blixt mógł się połączyć, musisz mieć aktywną sieć Tor." + } + }, + "onchain.onChainInfo": { + "funds": { + "title": "Fundusze w łańcuchu głównym" + }, + "address": { + "title": "Wyślij bitcoiny w łańcuchu głównym na ten adres", + "alert": "Skopiowano do schowka" + }, + "newAddress": { + "title": "Utwórz nowy adres" + }, + "withdraw": { + "title": "Wypłać monety" + } + }, + "onchain.onChainTransactionDetails": { + "title": "Transakcja", + "txHash": "Id", + "timeStamp": "Data", + "amount": "Kwota", + "totalFees": "Opłaty", + "label": "Etykieta", + "destAddresses": "Cel", + "numConfirmations": "Potwierdzenia", + "blockHeight": "Wysokość bloku", + "blockHash": "Hash bloku", + "rawTxHex": { + "title": "Postać heksadecymalna transakcji", + "msg": "Naciśnij aby skopiować" + } + }, + "onchain.onChainTransactionLog": { + "layout": { + "title": "Log transakcji" + } + }, + "onchain.withdraw": { + "layout": { + "title": "Wypłać monety" + }, + "form": { + "address": { + "title": "Adres", + "placeholder": "Adres portfela" + }, + "amount": { + "title": "Kwota", + "placeholder": "Kwota", + "withdrawAll": "Wypłać wszystkie środki", + "all": "Wszystko" + }, + "feeRate": { + "title": "Stawka opłaty", + "auto": "automatyczna" + }, + "withdraw": { + "title": "Wypłać", + "alert": "Wypłata się powiodła" + } + } + }, + "LNURL.authRequest": { + "layout": { + "title": "Prośba o zalogowanie", + "msg": "Czy chcesz zalogować się do", + "success": "Uwierzytelniony do" + } + }, + "LNURL.channelRequest": { + "alert": "Otwieranie kanału przychodzącego" + }, + "LNURL.payRequest": { + "viewMetadata": { + "title": "Zobacz metadane", + "dialog": { + "title": "Metadane techniczne" + } + }, + "lightningAddress": { + "alreadyExists": { + "msg": "{{lightningAddress}} znajduje się na Twojej liście kontaktów" + }, + "add": { + "title": "Dodaj do listy kontaktów", + "msg": "Czy chcesz dodać {{lightningAddress}} do swojej listy kontaktów?" + } + }, + "payContact": { + "alreadyExists": { + "msg": "Kod płatności dla domeny {{domain}} znajduje się na Twojej liście kontaktów" + }, + "add": { + "title": "Dodaj do listy kontaktów", + "msg": "Czy chcesz dodać ten kod płatności dla domeny {{domain}} do swojej listy kontaktów?" + } + }, + "unableToPay": "Nie można dokonać płatności", + "payerData": { + "commentAllowed": "Skomentuj {{target}} (max {{letters}} letters)", + "sendNameWithComment": "Wyślij moje imię wraz z tym komentarzem", + "name": { + "ask": "Wyślij moje imię wraz z tą płatnością", + "mandatory": "Twoje imię musi zostać przesłane wraz z tą płatnością" + }, + "identifier": { + "ask": "Wyślij mój adres Lightning wraz z tą płatnością", + "mandatory": "Twój adres Lightning musi zostać przesłany wraz z tą płatnością" + } + }, + "payloadErrors": { + "missingDescription": "Brak opisu płatności." + }, + "pay": { + "title": "Zapłać", + "error": { + "mustProvideComment": "Jeśli zdecydujesz się dołączyć swoje imię do tej płatności, musisz dołączyć komentarz" + } + }, + "cancel": { + "title": "Anuluj" + }, + "form": { + "asksYouToPay": "prosi o dokonanie płatności.", + "description": { + "title": "Opis" + }, + "amount": { + "title": "Kwota", + "to": "do", + "placeholder": "Wprowadź kwotę" + }, + "alert": "Nie można dokonać płatności" + }, + "done": { + "message": { + "title": "Wiadomość od" + }, + "url": { + "description": "Opis", + "domain": "Adres URL otrzymany od", + "done": { + "title": "Gotowe" + }, + "copy": { + "title": "Skopiuj do schowka", + "msg": "Skopiowano do schowka" + }, + "open": { + "title": "Otwórz przeglądarkę" + } + }, + "aes": { + "domain": "Otrzymano tajną zaszyfrowaną wiadomość od", + "description": "Wiadomość od", + "secret": "Tajna wiadomość" + } + }, + "aboutLightningAddress": { + "title": "O adresie Lightning", + "msg1": "Adres Lightning", + "msg2": "to metoda płatności osobie lub usłudze w sieci Lightning.", + "msg3": "Wyglądają jak adresy email, ale zamiast wysyłać email do odbiorcy, wysyłasz pieniądze.", + "msg4": "Portfel Blixt ma pełne wsparcie dla wysyłania na adres Lightning, ale odbieranie", + "msg5": "za pośrednictwem adresu Lightning jest nadal przedmiotem prac." + } + }, + "LNURL.withdrawRequest": { + "doRequest": { + "sentRequest": "Wysłano żądanie wypłaty do domeny {{domain}}", + "addToContactList": { + "title": "Dodaj do listy kontaktów", + "msg": "Czy chcesz dodać ten kod wypłaty dla domeny {{domain}} do swojej listy kontaktów?", + "note": "Konto w domenie {{domain}}" + } + }, + "layout": { + "title": "Żądanie wypłaty", + "msg": "Wiadomość od", + "dialog": { + "msg": "Kwota" + }, + "dialog1": { + "minSat": "Minimalna kwota wypłaty", + "maxSat": "Maksymalna kwota wypłaty", + "placeholder": "Kwota" + } + } + }, + "contacts.contactList": { + "layout": { + "title": "Kontakty i usługi", + "lightningAddressAlreadyExists": "już istnieje na Twojej liście kontaktów", + "nothingHereYet": "Jeszcze nic tu nie ma...", + "whyNotAdd": "Dlaczego nie dodasz adresu Lightning do kontaktów przez", + "tappingHere": "tapnięcie tutaj" + }, + "contact": { + "syncBalance": { + "title": "Saldo węzła zdalnego", + "error": "Niepoprawna operacja, kontakt nie ma kodu wypłaty LNURL" + }, + "list": { + "pay": "Płatności do", + "account": "Konto w domenie" + }, + "send": { + "title": "Wyślij", + "couldNotPay": "Nie można zapłacić tym kodem płatności LNURL", + "invalidResponse": "Odpowiedź nie była odpowiedzią dotyczącą płatności LNURL (otrzymano {{response}})", + "invalidOperation": "Niepoprawna operacja, kontakt nie ma identyfikatora LUD-16 ani kodu płatności LNURL" + }, + "withdraw": { + "title": "Wypłać", + "couldNotPay": "Nie można zapłacić tym kodem płatności LNURL", + "invalidResponse": "Odpowiedź nie była odpowiedzią dotyczącą płatności LNURL (otrzymano {{response}})", + "invalidOperation": "Niepoprawna operacja, kontakt nie ma kodu wypłaty LNURL" + }, + "deleteContact": { + "title": "Usunięcie kontaktu", + "msg": "Czy na pewno chcesz usunąć kontakt {{contact}}?" + }, + "editContactLabel": { + "title": "Etykieta kontaktu" + } + } + }, + "webLN.browser": { + "close": "Czy chcesz zamknąć przeglądarkę?", + "home": "Wróć do listy sklepów", + "placeholder": "Wpisz tutaj adres URL" + }, + "keysend.experiment": { + "title": "Keysend", + "qr": { + "alert": "Skopiowano do schowka" + }, + "dialog": { + "msg1": "Witaj w obszarze Keysend.", + "msg2": "Keysend pozwala zapłacić innemu portfelowi Blixt (lub dowolnemu węzłowi Lightning, który obsługuje funkcję keysend) bez konieczności wystawiania faktury.", + "msg3": "Kliknij aparat, aby zeskanować kod QR innego portfela lub podaj poniżej klucz publiczny i wskazówki dotyczące trasy." + }, + "send": { + "title": "Wyślij", + "msg": "Płatność Keysend", + "error": { + "checkAmount": "Sprawdź kwotę", + "missingPubkey": "Brak klucza publicznego" + }, + "alert": "Płatność powiodła się" + }, + "form": { + "amount": { + "title": "Kwota w sat" + }, + "pubkey": { + "title": "Klucz publiczny", + "placeholder": "Klucz publiczny" + }, + "route": { + "title": "Wskazówki dotyczące trasy", + "placeholder": "Wskazówki dotyczące trasy" + }, + "message": { + "title": "Wiadomość", + "placeholder": "Wprowadź wiadomość" + } + } + }, + "settings.settings": { + "title": "Ustawienia", + "general": { + "title": "Ogólne", + "name": { + "title": "Nazwa", + "subtitle": "Będzie używany w transakcjach", + "dialog": { + "msg": "Wybierz nazwę, która będzie używana w transakcjach.\n\nTwoja nazwa będzie widoczna na fakturach dla osób, które Ci płacą, a także dla osób, którym Ty płacisz.", + "accept": "Ustaw nazwę" + } + }, + "lang": { + "title": "Język", + "dialog": { + "title": "Wybierz język" + } + }, + "pushNotification": { + "title": "Powiadomienia Push", + "subtitle": "Dla zdarzeń transakcyjnych i kanałowych" + }, + "checkClipboard": { + "title": "Sprawdź schowek pod kątem faktur", + "subtitle": "Automatyczne sprawdzanie schowka w poszukiwaniu faktur" + }, + "saveGeolocation": { + "title": "Zapisz geolokalizację transakcji", + "subtitle": "Lokalne zapisywanie lokalizacji transakcji", + "logGranted": "Zezwolenie na sprawdzenie geolokalizacji", + "logDenied": "Odmowa zezwolenia na sprawdzanie geolokalizacji" + }, + "mapTheme": { + "title": "Ustaw motyw mapy" + }, + "hideAmountsEnabled": { + "title": "Ukryj kwoty" + } + }, + "wallet": { + "title": "Portfel", + "seed": { + "show": { + "title": "Pokaż mnemonik", + "subtitle": "Pokaż 24-wyrazowe ziarno dla tego portfela", + "dialog": { + "title": "Ziarno", + "alert": "Skopiowano do schowka", + "copy": "Skopiuj ziarno" + } + }, + "remove": { + "title": "Usuń mnemonik z urządzenia", + "subtitle": "Trwałe usunięcie ziarna z tego urządzenia", + "dialog": { + "title": "Usuń ziarno", + "msg": "Spowoduje to trwałe usunięcie ziarna z tego urządzenia. Zrób to tylko wtedy, gdy masz kopię zapasową swojego ziarna!", + "accept": "Usuń ziarno" + } + } + }, + "backup": { + "export": { + "title": "Eksportuj kopię zapasową kanału", + "alert": "Zapisano plik:" + }, + "verify": { + "title": "Sprawdź kopię zapasową kanału" + }, + "googleCloud": { + "title": "Kopia zapasowa kanałów na Dysku Google", + "subtitle": "Automatycznie twórz kopie zapasowe kanałów na Dysku Google", + "alert": "Kopia zapasowa na Dysku Google włączona" + }, + "googleCloudForce": { + "title": "Ręcznie rozpocznij tworzenie kopii zapasowej na Dysku Google", + "alert": "Utworzono kopię zapasową kanałów na Dysku Google" + }, + "iCloud": { + "title": "Kopia zapasowa kanałów w iCloud", + "subtitle": "Automatycznie twórz kopie zapasowe kanałów w iCloud", + "alert": "Kopia zapasowa w iCloud" + }, + "iCloudForce": { + "title": "Ręcznie rozpocznij tworzenie kopii zapasowej w iCloud", + "alert": "Utworzono kopię zapasową kanałów w iCloud" + }, + "error": "Błąd podczas tworzenia kopii zapasowej" + } + }, + "security": { + "title": "Bezpieczeństwo", + "pincode": { + "title": "Zaloguj się za pomocą kodu PIN" + }, + "biometrics": { + "title": "Zaloguj się za pomocą", + "fingerprint": "odcisku palca", + "faceId": "Face ID", + "touchID": "Touch ID" + }, + "chainSync": { + "title": "Zaplanowana synchronizacja łańcucha", + "subtitle": "Działa w tle co 2 godziny", + "dialog": { + "title": "Niezalecane", + "msg": "Ostrzeżenie. Nie zaleca się wyłączania zaplanowanej synchronizacji łańcucha.\n\nUpewnij się, że stale synchronizujesz się z łańcuchem bloków, w przeciwnym razie ryzykujesz utratę środków.\n\nRób to tylko wtedy, gdy wiesz, co robisz." + } + }, + "gossipSync": { + "title": "Synchronizacja kanałów LN podczas uruchamiania" + }, + "gossipSyncAndroid": { + "title": "Zaplanowana synchronizacja kanału LN", + "subtitle": "Działa przy uruchomieniu Blixt" + } + }, + "display": { + "title": "Wyświetlanie", + "fiatUnit": { + "title": "Zmień jednostkę fiducjarną" + }, + "bitcoinUnit": { + "title": "Zmień jednostkę bitcoina" + }, + "onchainExplorer": { + "title": "Eksplorator łańcucha głównego", + "dialog": { + "title": "Zmień eksplorator łańcucha głównego" + } + } + }, + "bitcoinNetwork": { + "title": "Sieć Bitcoin", + "node": { + "title": "Węzeł Bitcoin", + "subtitle": "Ustaw węzeł Bitcoin (BIP157), z którym chcesz się połączyć", + "setDialog": { + "title": "Ustawienie węzła", + "info": "Ustaw węzeł Bitcoin obsługujący BIP157, z którym chcesz nawiązać połączenie.", + "leaveBlankToSearch": "Pozostaw puste, aby portfel Blixt wyszukał prawidłowy węzeł w sieci Bitcoin.", + "longPressToReset": "Aby przywrócić domyślny węzeł ({{defaultNode}}), naciśnij i przytrzymaj ustawienie." + }, + "restoreDialog": { + "title": "Przywróć węzeł", + "msg": "Czy chcesz przywrócić domyślny węzeł" + } + }, + "restartDialog": { + "title": "Wymagany restart", + "msg": "Przed zastosowaniem nowej konfiguracji należy zrestartować portfel Blixt.", + "msg1": "Czy chcesz to zrobić teraz?" + }, + "rpc": { + "title": "Ustaw hosta bitcoind RPC" + }, + "rpcuser": { + "title": "Ustaw użytkownika bitcoind RPC" + }, + "rpcpass": { + "title": "Ustaw hasło bitcoind RPC" + }, + "zmqRawBlock": { + "title": "Ustaw bitcoind ZMQ Raw Block Host" + }, + "zmqRawTx": { + "title": "Ustaw bitcoind ZMQ Raw Tx Host" + } + }, + "LN": { + "title": "Sieć Lightning", + "network": { + "title": "Pokaż informacje o sieci", + "subtitle": "" + }, + "node": { + "title": "Pokaż dane węzła", + "subtitle": "" + }, + "peers": { + "title": "Pokaż połączenia Lightning", + "subtitle": "" + }, + "maxLNFeePercentage": { + "title": "Ustaw maksymalną opłatę za płatność", + "subtitle": "Proporcjonalne do kwoty", + "dialog": { + "title": "Ustaw maksymalny procent opłaty LN" + }, + "resetDialog": { + "title": "Czy chcesz przywrócić maksymalną opłatę LN do wartości domyślnej ({{defaultMaxLNFee}}%)?" + } + }, + "autopilot": { + "title": "Automatycznie otwieraj kanały", + "subtitle": "" + }, + "inbound": { + "title": "Usługi kanału przychodzącego", + "subtitle": "Korzystanie z usługi kanału przychodzącego do odbierania płatności", + "dialog": { + "title": "Dostawca kanału przychodzącego", + "msg1": "Wybierz dostawcę kanałów przychodzących i naciśnij przycisk Kontynuuj.", + "msg2": "Twoja przeglądarka internetowa otworzy się na stronie odpowiedniego dostawcy, gdzie będziesz mógł zażądać kanał.", + "msg3": "Po zakończeniu możesz skopiować kod adresu i/lub otworzyć link za pomocą portfela Blixt." + } + }, + "LSP": { + "title": "Ustaw serwer Dunder LSP", + "subtitle": "", + "setDialog": { + "title": "Ustaw serwer Dunder", + "acept": "Ustaw serwer" + }, + "restoreDialog": { + "title": "Przywróć serwer Dunder", + "msg": "Czy chcesz przywrócić domyślny serwer Dunder?" + } + }, + "speedloaderServer": { + "title": "Ustaw serwer synchronizacji kanałów LN", + "subtitle": "", + "setDialog": { + "title": "Ustaw serwer synchronizacji kanałów LN" + }, + "restoreDialog": { + "title": "Przywróć serwer synchronizacji kanałów LN", + "msg": "Czy chcesz przywrócić domyślny serwer synchronizacji kanałów LN?" + } + }, + "lightningBoxServer": { + "title": "Ustaw serwer Lightning Box", + "subtitle": "", + "setDialog": { + "title": "Ustaw serwer Lightning Box" + }, + "restoreDialog": { + "title": "Przywróć serwer Lightning Box", + "msg": "Czy chcesz przywrócić domyślny serwer Lightning Box?" + } + }, + "graphSync": { + "title": "Zanim zapłacisz, poczekaj na synchronizację wykresu", + "subtitle": "Zsynchronizowany wykres prowadzi do optymalnych ścieżek płatności" + }, + "zeroConfPeers": { + "title": "Ustaw połączenia \"zero conf\"", + "subtitle": "Dodaj klucze publiczne połączeń, z którymi chcesz zezwolić na kanały \"zero conf\"", + "setDialog": { + "title": "Połączenia \"zero conf\"", + "msg1": "Oddzielone przecinkami wartości kluczy publicznych, umożliwią kanałom połączenia \"zero conf\".", + "msg2": "Będziesz ufać kanałom od tych partnerów, dopóki nie pojawi się co najmniej jedno potwierdzenie łańcucha." + } + } + }, + "miscelaneous": { + "title": "Inne", + "about": { + "title": "Informacje o aplikacji", + "subtitle": "" + }, + "appLog": { + "title": "Skopiuj logi aplikacji do pamięci lokalnej", + "subtitle": "", + "dialog": { + "alert": "Skopiuj logi aplikacji do", + "error": "Błąd podczas kopiowania logów aplikacji." + } + }, + "lndLog": { + "title": "Skopiuj logi lnd do pamięci lokalnej", + "dialog": { + "error": "Błąd podczas kopiowania logów lnd." + } + }, + "speedloaderLog": { + "title": "Skopiuj logi synchronizacji kanałów LN do pamięci lokalnej", + "dialog": { + "error": "Błąd podczas kopiowania logów programu Speedloader." + } + }, + "dev": { + "title": "Przejdź do ekranu programisty", + "subtitle": "" + }, + "expiredInvoices": { + "title": "Automatyczne ukrywanie wygasłych faktur", + "subtitle": "" + }, + "screenTransactions": { + "title": "Animacje przejść ekranu", + "subtitle": "" + }, + "signMessage": { + "title": "Podpisz wiadomość kluczem portfela", + "subtitle": "", + "dialog1": { + "title": "Podpisz wiadomość" + }, + "dialog2": { + "title": "Podpis", + "alert": "Skopiowano do schowka" + } + }, + "setLndLogLevel": { + "title": "Ustaw poziom logów lnd", + "dialog": { + "title": "Ustaw poziom logów lnd", + "description": "Poziom logów zmienia szczegółowość logów lnd, dostępnych w ustawieniach." + }, + "restoreDialog": { + "title": "Czy chcesz przywrócić domyślny poziom logów lnd ({{defaultLndLogLevel}})?" + } + }, + "customInvoicePreimageEnabled": { + "title": "Włącz niestandardowe wstępne obrazy faktur" + }, + "randomizeSettings": { + "title": "Losowe ustawienia" + }, + "randomizeSettingsOnStartup": { + "title": "Losowe ustawienia podczas uruchamiania" + } + }, + "experimental": { + "title": "Nowe funkcje", + "LSP": { + "title": "Włącz Dunder LSP", + "subtitle": "Dostawca usług Lightning, który pomaga w zakresie płynności przychodzącej" + }, + "MPP": { + "title": "Włącz płatności wielościeżkowe", + "subtitle": "Płatności mogą odbywać się maksymalnie 16 ścieżkami" + }, + "tor": { + "title": "Włącz sieć Tor", + "subtitle": "", + "enabled": { + "title": "Zrestartuj aplikację i włącz sieć Tor", + "msg1": "Włączenie sieci Tor sprawi, że połączenia równorzędne portfela (zarówno połączenia Bitcoin, jak i sieci Lightning) będą odbywały się za pośrednictwem sieci Tor.", + "msg2": "Będziesz także mógł łączyć się i otwierać kanały z węzłami Lightning, które korzystają z ukrytych usług.", + "msg3": "OSTRZEŻENIE: Portfel Blixt będzie nadal komunikował się z następującymi usługami bez użycia sieci Tor", + "msg4": "Powód: Aby uzyskać kurs waluta fiducjarna/bitcoin", + "msg5": "Powód: Aby uzyskać bieżącą wysokość bloku", + "msg6": "Powód: Do utworzenia kopii zapasowych na Dysku Google", + "msg7": "Powód: Dla niezawodnych węzłów Lightning", + "msg8": "Przeglądarka WebLN i LNURL również nie będą używać sieci Tor." + }, + "disabled": { + "title": "Zrestartuj aplikację i wyłącz sieć Tor", + "msg1": "Wyłączenie sieci Tor wymaga restartu aplikacji", + "msg2": "Czy chcesz kontynuować?" + } + }, + "onion": { + "title": "Pokaż ukryte usługi sieci Tor", + "subtitle": "Do łączenia i otwierania kanałów do tego portfela" + }, + "keysend": { + "title": "Eksperyment Keysend", + "subtitle": "" + }, + "invoiceExpiry": { + "title": "Wygaśnięcie faktury (w sekundach)", + "subtitle": "{{expiry}} sekund" + } + }, + "debug": { + "title": "Debugowanie", + "startup": { + "title": "Pokaż powiadomienia o uruchomieniu", + "subtitle": "" + }, + "showNotifications": { + "title": "Pokaż powiadomienia dla tej sesji", + "subtitle": "" + }, + "showDebugLog": { + "title": "Pokaż logi debugowania dla tej sesji", + "subtitle": "" + }, + "helpCencer": { + "title": "Centrum pomocy LndMobile", + "subtitle": "" + }, + "LSP": { + "title": "Diagnozowanie problemów z Dunder", + "subtitle": "" + }, + "lndLog": { + "title": "Przeczytaj logi lnd", + "subtitle": "" + }, + "speedloaderLog": { + "title": "Przeczytaj logi synchronizacji kanałów LN", + "subtitle": "" + }, + "keysend": { + "title": "Test Keysend", + "subtitle": "" + }, + "googleDrive": { + "title": "Platforma testowa Dysku Google", + "subtitle": "" + }, + "webln": { + "title": "WebLN", + "subtitle": "" + }, + "config": { + "title": "Zapisz konfigurację", + "subtitle": "" + }, + "demo": { + "title": "Aktywuj tryb demonstracyjny", + "subtitle": "Używany do promocji. Zrestartuj aplikację, aby zresetować" + }, + "rescanWallet": { + "title": "Przeskanuj portfel ponownie", + "subtitle": "Ponowne skanowanie blockchainu w poszukiwaniu transakcji dla tego portfela" + }, + "getNodeInfo": { + "title": "Pobierz informacje o węźle" + }, + "getChannelInfo": { + "title": "Pobierz informacje o kanale" + }, + "demoMode": { + "title": "Aktywuj tryb demonstracyjny", + "subtitle": "Używany do promocji. Zrestartuj aplikację, aby zresetować" + }, + "disableGraphCache": { + "title": "Wyłącz pamięć podręczną wykresów lnd" + }, + "resetMissionControl": { + "title": "Zresetuj wiedzę o trasach płatności" + }, + "strictGraphPruning": { + "title": "Włącz ścisłe przycinanie wykresów LN " + }, + "bimodalPathFinding": { + "title": "Włącz bimodalne odnajdywanie ścieżki" + }, + "compactLndDatabases": { + "title": "Kompaktowe bazy danych lnd" + }, + "enforceSpeedloaderOnStartup": { + "title": "Wymuś synchronizację \"plotek\" przy uruchomieniu" + }, + "persistentServices": { + "title": "Włącz działanie aplikacji w tle", + "subtitle": "Aplikacja pozostaje aktywna w tle" + } + } + }, + "settings.about": { + "title": "O portfelu Blixt", + "msg1": "Wersja", + "msg2": "Autorstwa", + "msg3": "Portfel open source z licencją MIT", + "msg4": "Biblioteki zewnętrzne", + "msg5": "i inne niesamowite oprogramowanie o otwartym kodzie źródłowym", + "msg6": "Ikona Tor jest objęta licencją CC BY 3.0 według", + "msg7": "licencja" + }, + "settings.setPincode": { + "enter": "Wpisz kod PIN", + "confirm": "Potwierdź kod PIN" + }, + "settings.removePincodeAuth": { + "title": "Wpisz aktualny kod PIN, aby go usunąć" + }, + "settings.lightningPeers": { + "layout": { + "title": "Połączenia Lightning" + }, + "alias": "Alias ​​węzła", + "pubKey": "Klucz publiczny węzła", + "address": "Adres węzła", + "data": { + "title": "Dane", + "bytesSent": "bajty wysłane", + "bytesRecv": "bajty odebrane" + }, + "transfer": { + "title": "Transfer", + "satSent": "sat wysłano", + "satRecv": "sat otrzymano" + }, + "inbound": "Płynność przychodząca", + "syncType": "Rodzaj synchronizacji", + "errors": "Błędy", + "disconnect": "Rozłącz połączenie" + }, + "settings.connectToLightningPeer": { + "layout": { + "title": "Połącz się z połączeniem Lightning" + }, + "connect": { + "title": "URI węzła", + "placeholder": "URI połączenia", + "accept": "Połącz" + } + }, + "settings.lightningNetworkInfo": { + "title": "Informacje o sieci Lightning", + "avgChannelSize": "Średni rozmiar kanału", + "avgOutDegree": "Średnia ocena wyjściowa", + "graphDiameter": "Przekrój wykresu", + "medianChannelSizeSat": "Mediana rozmiaru kanału", + "numChannels": "Liczba kanałów", + "numNodes": "Liczba węzłów", + "numZombieChans": "Liczba kanałów zombie", + "totalNetworkCapacity": "Całkowita pojemność sieci" + }, + "settings.lightningNodeInfo": { + "title": "Informacje o węźle", + "alias": "Alias węzła", + "chain": "Łańcuch", + "timestamp": "Najlepszy znacznik czasu nagłówka", + "blockHash": "Hash bloku", + "blockHeight": "Wysokość bloku", + "identityPubkey": "Klucz tożsamości", + "channel": { + "title": "Liczba kanałów", + "active": "Aktywny", + "inactive": "Nieaktywny", + "pending": "Oczekujący" + }, + "numPeers": "Liczba połączeń", + "syncedToChain": "Zsynchronizowano z łańcuchem ", + "syncedToGraph": "Zsynchronizowano z wykresem", + "nodeUris": "URIs węzła", + "version": "Wersja lnd", + "features": "Funkcje węzła" + }, + "settings.torShowOnionAddress": { + "title": "Ukryte usługi sieci Tor", + "msg1": "Zeskanuj ten kod QR, aby otworzyć kanał do tego portfela", + "msg2": "Nie można rozpoznać ukrytego adresu" + }, + "settings.toastLog": { + "title": "Rejestr powiadomień" + }, + "settings.debugLog": { + "title": "Rejestr debugowania" + }, + "welcome.addFunds": { + "title": "Dodaj środki", + "msg1": "Aby rozpocząć korzystanie z Lightning w portfelu Blixt", + "msg2": "wyślij bitcoiny na powyższy adres" + }, + "lightningBox.registration": { + "info": { + "welcome": "Witaj w rejestracji Lightning Box.", + "whatIs": "Lightning Box to dostawca usługi adres Lightning, która przekazuje żądania płatności bezpośrednio na telefon, zapewniając Ci samodzielny adres Lightning dla urządzeń mobilnych.", + "persistentMode":"Ta usługa jest zależna od działania aplikacji w tle, ponieważ aplikacja musi pozostać aktywna, aby otrzymywać płatności przychodzące. Upewnij się, że optymalizacja baterii jest wyłączona na Twoim urządzeniu. W przeciwnym razie ta usługa może nie działać.", + "currentRules": "Korzystanie z usługi jest bezpłatne. Jednak ze względów technicznych obecnie wymagany jest kanał u dostawcy Lightning Box. Obecnie nie ma możliwości zmiany adresu Lightning po jego wybraniu." + }, + "prerequisites": { + "prerequisites": "Wymagania", + "checkingEligibility": "Sprawdzanie zgodności...", + "eligible": "Uprawniony", + "youHaveChannel": "Masz kanał zgodny z usługą Lightning Box.", + "notEligible": "Nie uprawniony" + }, + "registration": { + "registration": "Rejestracja", + "fields": { + "address": "Adres", + "messageToPayer": "Wiadomość dla płacącego" + }, + "register": "Zarejestruj się" + } + }, + "lightningBox.info": { + "yourLightningAddress": "Twój adres Lightning w Lightning Box to:", + "showQrCode": "Pokaż kod QR" + }, + "welcome.almostDone": { + "autopilot": { + "title": "Automatyczne otwieranie kanałów", + "msg": "Otwieraj kanały, gdy dostępne są środki w łańcuchu głównym" + }, + "done": { + "title": "Prawie gotowe!", + "msg1": "Oto kilka ustawień portfela, które możesz skonfigurować według własnych upodobań", + "msg2": "Kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk Kontynuuj" + } + }, + "welcome.confirm": { + "alert": { + "title": "Spróbuj ponownie", + "msg": "Przepraszamy, wpisałeś słowa w niewłaściwej kolejności, spróbuj ponownie." + }, + "seed": { + "title": "Potwierdź swoje ziarno" + } + }, + "welcome.googleDriveBackup": { + "enable": { + "title": "Włącz tworzenie kopii zapasowych na Dysku Google", + "msg": "Kopia zapasowa na Dysku Google włączona" + }, + "backup": { + "title": "Kopia zapasowa w chmurze", + "msg": "Aby Twoje środki poza łańcuchem głównym były bezpieczne w przypadku utraty urządzenia, zalecamy tworzenie kopii zapasowych kanałów na Dysku Google.", + "msg1": "Pozwoli to na zachowanie zaszyfrowanej kopii zapasowej Twoich kanałów, której można używać tylko razem z ziarnem portfela.", + "msg2": "Kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk Kontynuuj" + } + }, + "welcome.iCloudBackup": { + "enable": { + "title": "Włącz tworzenie kopii zapasowych w iCloud", + "msg": "Kopia zapasowa w iCloud włączona" + }, + "backup": { + "title": "Kopia zapasowa w iCloud", + "msg": "Aby Twoje środki poza łańcuchem głównym były bezpieczne w przypadku utraty urządzenia, zalecamy tworzenie kopii zapasowych kanałów w iCloud.", + "msg1": "Pozwoli to na zachowanie zaszyfrowanej kopii zapasowej Twoich kanałów, której można używać tylko razem z ziarnem portfela.", + "msg2": "Kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk Kontynuuj" + } + }, + "welcome.restore": { + "restore": { + "title": "Odtwórz portfel", + "msg": "Aby odtworzyć portfel, napisz każde słowo z ziarna oddzielone spacją.", + "msg1": "Jeśli chcesz przywrócić swoje kanały w sieci Lightning, musisz dostarczyć kopię zapasową pliku.", + "loading": "Odtwórz portfel", + "passphrase": { + "placeholder": "Hasło dostępu (opcjonalnie)" + }, + "channel": { + "title": "Kopia zapasowa kanałów", + "file": "Wybierz kopię zapasową kanałów z dysku", + "google": { + "title": "Przywracanie przez Dysk Google ", + "alert": "Przywracanie przez Dysk Google nie powiodło się" + }, + "iCloud": { + "title": "Przywróć przez iCloud", + "alert": "Przywracanie przez iCloud nie powiodło się" + } + }, + "seed": "Ziarno musi składać się z dokładnie 24 słów" + }, + "backup": { + "google": "Utworzono kopię zapasową na Dysku Google", + "iCloud": "Utworzono kopię zapasową w iCloud" + } + }, + "welcome.seed": { + "title": "Witaj w portfelu Blixt!", + "msg": "To jest Twoje zapasowe ziarno.", + "msg1": "Zapisz je na kartce papieru i przechowuj w bezpiecznym miejscu.", + "msg2": "Jeśli utracisz dostęp do swojego portfela", + "msg3": "możesz odzyskać swoje środki, korzystając z zapasowego ziarna.", + "msg4": "Używanym standardem ziarna jest aezeed.", + "button": "Zapisałem to" + } +}