diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json new file mode 100644 index 000000000..37528bbc5 --- /dev/null +++ b/locales/fi.json @@ -0,0 +1,1187 @@ +{ + "common": { + "generic": { + "lightningAddress": "Salamaosoite", + "nodeAlias": "Solmun lempinimi", + "description": "Kuvaus", + "amount": "Määrä", + "fee": "Palkkio", + "search": "Etsi", + "viewInBlockExplorer": "Näytä lohko-selaimessa" + }, + "buttons": { + "ok": "Ok", + "cancel": "Peruuta", + "continue": "Jatka", + "skip": "Ohita", + "proceed": "Jatka", + "back": "Takaisin", + "no": "Ei", + "yes": "Kyllä", + "save": "Tallenna", + "copy": "Kopioi" + }, + "msg": { + "status": "Tila", + "error": "Virhe", + "warning": "Varoitus", + "result": "Tulos", + "pending": "Odottaa", + "done": "Valmis", + "dismiss": "Hylkää", + "lastSync": "Viimeisin synkronointi", + "lastSyncAttempt": "Viimeinen synkronointiyritelmä", + "clipboardCopy": "Kopioitu leikepöydälle.", + "written": "Kirjoitettu", + "enabled": "Käytössä", + "disabled": "Poissa käytöstä" + } + }, + "welcome.start": { + "title": "Tervetuloa", + "createWallet": { + "title": "Luo lompakko", + "msg1": "Blixt-lompakko on vielä varhaisessa kehitysvaiheessa.", + "msg2": "Jos käytät tätä lompakkoa, varmista, että ymmärrät, että saatat menettää varojasi.", + "msg3": "Tällä hetkellä ei ole WatchTower-tukea kanaviesi valvomiseksi, kun olet offline-tilassa.", + "msg4": "Olen uhkarohkea, jatka" + }, + "createWalletWithPassphrase": { + "title": "Aseta salasana (25. sana siemenen salaukseen)", + "invalidMessage": "Syötä kelvollinen salasana", + "noLeadingTrailingSpaces": "Johto- tai peräkkäiset välilyönnit eivät ole sallittuja" + }, + "language": { + "title": "Valitse kieli" + }, + "restoreWallet": { + "title": "Palauta lompakko" + }, + "menu": { + "enableTor": "Ota käyttöön Tor", + "disableTor": "Poista käytöstä Tor", + "setBitcoinNode": "Aseta Bitcoin-solmu", + "createWalletWithPassphrase": "Luo lompakko salasanalla" + } + }, + "footerNav": { + "receive": "Vastaanota", + "send": "Lähetä" + }, + "drawer": { + "menu": { + "scan": "Skannaa", + "receive": "Vastaanota", + "pasteFromClipboard": "Liitä leikepöydältä", + "sendToLightningAddress": "Lähetä salamaosoitteeseen", + "contactsAndServices": "Yhteystiedot ja palvelut", + "lightningBrowser": "Salamasiirtojen selain", + "onChainWallet": "Ketjulompakko", + "lightningChannels": "Salama-kanavat", + "keysendExperiment": "Keysend-koe", + "showMore": "Lisää asetuksia" + }, + "madeInSweden": "Valmistettu ⚡ Ruotsissa" + }, + "overview": { + "recoverInfo": { + "msg1": "Lompakon palautus käynnissä.", + "msg2": "Lompakon palautus valmistui.", + "more": "Lisätietoja" + }, + "sendOnChain": { + "title": "Tervetuloa Blixt-lompakkoon!", + "msg1": "Aloittaaksesi, lähetä varoja ketjuun osoitteeseen oikealla.", + "msg2": "Kanava avautuu automaattisesti sinulle.", + "msg3": "Lähetä vähintään", + "alert": "Bitcoin-osoite kopioitu leikepöydälle" + }, + "doBackup": { + "msg1": "Kiitos, että käytät Blixt-lompakkoa!", + "msg2": "Suosittelemme varmuuskopion tekemistä lompakosta, jotta voit palauttaa varasi puhelimen menetyksen sattuessa.", + "backup": "Varmuuskopioi lompakko" + }, + "newChannelBeingOpened": { + "info": "Uusi kanava on parhaillaan avaamassa...", + "view": "Näytä" + }, + "noTransactionsYet": "Ei vielä tapahtumia" + }, + "help": { + "title": "Apua", + "msg1": "Jos kohtaat ongelmia tai sinulla on palautetta, voit ottaa yhteyttä Blixt-lompakon kehittäjiin tekemällä ilmoituksen Githubissa tai ottamalla yhteyttä sähköpostitse.", + "msg2": "Olet myös tervetullut liittymään julkiseen Telegram-keskusteluryhmäämme.", + "msg3": "Koska Blixt-lompakko on uusi lompakko, tarvitsemme palautetta yleisistä ongelmista, joita saatat kohdata.", + "telegramGroup": "Telegram-ryhmä" + }, + "syncInfo": { + "syncedToChain": { + "title": "Synkronointi käynnissä", + "title1": "Synkronointi valmis", + "msg1": "Blixt-lompakko synkronoi tällä hetkellä lohkoketjun.", + "msg2": "Kun lompakkosi on synkronoitu lohkoketjun kanssa, ketjun tapahtumat ja varat tunnistetaan ja ne voidaan nähdä Bitcoin-ketjun osiossa.", + "msg3": "Blixt-lompakko on synkronoitu lohkoketjun kanssa.", + "blockHeight": { + "title": "Nykyinen lohkon korkeus", + "msg1": "Ketjun synkronointi etenee" + } + }, + "recoveryMode": { + "title": "Palautustila", + "msg1": "Palautus on valmis", + "msg2": "Tarkista Salama-kanavat ja Ketjun osiot" + }, + "lndLog": { + "show": "Näytä lnd-loki", + "copy": "Kopioi loki-teksti" + } + }, + "transactionDetails": { + "title": "Tapahtuma", + "date": "Päivämäärä", + "duration": "Maksettavan laskun suoritusaika", + "note": "Huomautus", + "website": "Verkkosivusto", + "type": "Tyyppi", + "lnurl": { + "messageFromWebsite": "Viesti", + "urlReceivedFromWebsite": "Sivustolta saatu URL", + "secretMessage": "Salainen viesti" + }, + "payer": "Maksaja", + "recipient": "Vastaanottaja", + "amountInFiatTimeOfPayment": "Määrä Fiat-valuutassa (maksuhetkellä)", + "numberOfHops": "Hyppyjen määrä", + "remotePubkey": "Kaukojulkisen avaimen", + "paymentHash": "Maksutunniste", + "preimage": "Esikuva", + "status": "Tila", + "goBack": "Palaa takaisin", + "button": { + "setNote": "Aseta huomautus", + "cancelInvoice": "Peruuta lasku", + "showMap": "Näytä kartta" + }, + "setNoteDialog": { + "title": "Huomautus", + "text": "Aseta huomautus tälle tapahtumalle" + } + }, + "web.info": { + "title": "Interaktiivinen demoversio", + "pressToTry": "Paina kokeillaksesi Blixt-lompakkoa!" + }, + "receive.receiveSetup": { + "layout": { + "title": "Vastaanota" + }, + "createInvoice": { + "title": "Luo lasku", + "alert": "Ennen kuin voit vastaanottaa, sinun on avattava Salama-kanava.", + "lsp": { + "msg": "Dunder LSP:n maksukanava avataan, kun tämä lasku maksetaan.", + "msg1": "Mikä tämä on?" + } + }, + "createBlixtLspInvoice": { + "title": "Kanavan avaaminen", + "msg": "Tämän laskun maksamiseksi Salama-verkossa on avattava kanava.", + "msg1": "Tämä vaatii noin kertaluonteisen maksun", + "alert": "Yhteys Dunderiin epäonnistui, yritä myöhemmin uudelleen.", + "proceed": "Jatka" + }, + "form": { + "amountFiat": { + "title": "Määrä", + "change": "Vaihda Fiat-yksikkö", + "dunderPlaceholder": "Vähintään" + }, + "amountBitcoin": { + "title": "Määrä", + "change": "Vaihda Bitcoin-yksikkö", + "dunderPlaceholder": "Vähintään" + }, + "payer": { + "title": "Maksaja", + "placeholder": "Kirjanpitoa varten" + }, + "description": { + "title": "Viesti", + "placeholder": "Viesti maksajalle" + }, + "preimage": { + "placeholder": "32 merkin heksadesimaalijono" + } + } + }, + "receive.dunderLspInfo": { + "title": "Tietoa Dunder LSP:stä", + "msg": "Dunder on Lightning Service Provider (LSP), joka avaa automaattisesti kanavia sinulle, kun sinulla ei ole tarpeeksi saapuvaa likviditeettiä.", + "msg1": "Tämä voi olla esimerkiksi tilanne, kun aloitat Blixt Walletin käytön ensimmäistä kertaa.", + "msg2": "Koska tämä vaatii on-chain-transaktion, siitä veloitetaan Bitcoin-transaktiomaksu saapuvasta maksusta. Tulevaisuudessa maksut voivat käyttää vasta avattua maksukanavaa Lightning-verkossa.", + "msg3": "Dunder on", + "msg4": "avoin lähdekoodi", + "msg5": "ohjelmisto, ja voit vaihtaa oletuspalveluntarjoajan Asetuksissa." + }, + "receive.receiveQr": { + "title": "Vastaanota", + "qr": { + "title": "Skannaa tämä QR-koodi", + "msg": "Vanhenee {{time}}" + } + }, + "send.sendConfirmation": { + "layout": { + "title": "Maksa lasku" + }, + "form": { + "invoice": { + "title": "Lasku" + }, + "amount": { + "title": "Määrä" + }, + "recipient": { + "title": "Vastaanottaja" + }, + "nodeAlias": { + "title": "Solmu Aliaksen nimi" + }, + "description": { + "title": "Viesti" + }, + "feeEstimate": { + "title": "Maksuarvion mukaan" + } + } + }, + "send.sendDone": { + "done": { + "title": "MAKSU LÄHETETTY" + } + }, + "lightningInfo.lightningInfo": { + "layout": { + "title": "Lightning-kanavat" + }, + "balance": { + "title": "Saldo" + }, + "channel": { + "alias": "Aliaksen nimi", + "node": "Solmu", + "channelId": "Kanavan tunniste", + "channelPoint": "Kanavan piste", + "status": "Tila", + "statusActive": "Aktiivinen", + "statusInactive": "Ei aktiivinen", + "statusPending": "Odottaa", + "statusClosing": "Sulkeutumassa", + "statusForceClosing": "Väkisin sulkemassa", + "statusWaitingForClose": "Odottaa sulkemista", + "capacity": "Kapasiteetti", + "howMuchCanBeSent": "Voi lähettää", + "howMuchCanBeReceived": "Voi vastaanottaa", + "localReserve": "Paikallinen varaus", + "commitmentFee": "Sitoutumismaksu", + "channelType": "Kanavatyyppi", + "pendingFunds": "Odottavat varat", + "balanceInLimbo": "Limbo-saldo", + "pendingHtlcs": "Odottavat HTLC:t", + "maturityHeight": "Kypsyyskorkeus", + "localCommitmentTxid": "Paikallinen sitoutumisen TXID", + "remoteCommitmentTxid": "Etäinen sitoutumisen TXID", + "closeChannel": "Sulje kanava", + "forceClosePendingChannel": "Väkisin sulje odottava kanava", + "closeChannelPrompt": { + "title": "Sulje kanava" + } + } + }, + "lightningInfo.openChannel": { + "layout": { + "title": "Avaa kanava" + }, + "form": { + "title": "Avaa kanava", + "channel": { + "title": "Solmun URI", + "placeholder": "URI" + }, + "amount": { + "title": "Määrä", + "placeholder": "Määrä" + }, + "fee_rate": { + "title": "Maksunopeus" + } + }, + "torPrompt": { + "title": "Ota käyttöön Tor", + "text1": "Vaikuttaa siltä, että yrität avata kanavaa solmulle, joka toimii Torin onion-palvelun alla.", + "text2": "Yhteyden muodostamiseksi sinun on otettava Blixt Walletissa käyttöön Tor." + } + }, + "onchain.onChainInfo": { + "funds": { + "title": "On-chain-varat" + }, + "address": { + "title": "Lähetä Bitcoin on-chain tähän osoitteeseen", + "alert": "Kopioitu leikepöydälle." + }, + "newAddress": { + "title": "Luo uusi osoite" + }, + "withdraw": { + "title": "Nosta kolikoita" + } + }, + "onchain.onChainTransactionDetails": { + "title": "Siirto", + "txHash": "Tunniste", + "timeStamp": "Päivämäärä", + "amount": "Määrä", + "totalFees": "Maksut", + "label": "Tunnus", + "destAddresses": "Kohdeosoitteet", + "numConfirmations": "Vahvistukset", + "blockHeight": "Lohkon korkeus", + "blockHash": "Lohkon tunniste", + "rawTxHex": { + "title": "Raaka tx hex", + "msg": "Kopioi leikepöydälle" + } + }, + "onchain.onChainTransactionLog": { + "layout": { + "title": "Siirtoloki" + } + }, + "onchain.withdraw": { + "layout": { + "title": "Nosta kolikoita" + }, + "form": { + "address": { + "title": "Osoite", + "placeholder": "Bitcoin-osoite" + }, + "amount": { + "title": "Määrä", + "placeholder": "Määrä", + "withdrawAll": "Nosta kaikki varat", + "all": "Kaikki" + }, + "feeRate": { + "title": "Maksunopeus", + "auto": "automaattinen" + }, + "withdraw": { + "title": "Nosta", + "alert": "Nosto onnistui" + } + } + }, + "LNURL.authRequest": { + "layout": { + "title": "Kirjautumispyyntö", + "msg": "Haluatko kirjautua", + "success": "Tunnistautunut" + } + }, + "LNURL.channelRequest": { + "alert": "Avataan saapuva kanava" + }, + "LNURL.payRequest": { + "viewMetadata": { + "title": "Näytä metatiedot", + "dialog": { + "title": "Tekniset metatiedot" + } + }, + "lightningAddress": { + "alreadyExists": { + "msg": "{{lightningAddress}} on yhteystietoluettelossasi" + }, + "add": { + "title": "Lisää yhteystietoluetteloon", + "msg": "Haluatko lisätä {{lightningAddress}} yhteystietoluetteloon?" + } + }, + "payContact": { + "alreadyExists": { + "msg": "Maksukoodi kohteelle {{domain}} on yhteystietoluettelossasi" + }, + "add": { + "title": "Lisää yhteystietoluetteloon", + "msg": "Haluatko lisätä tämän maksukoodin kohteelle {{domain}} yhteystietoluetteloon?" + } + }, + "unableToPay": "Ei voida maksaa", + "payerData": { + "commentAllowed": "Kommentti kohteelle {{target}} (enintään {{letters}} kirjainta)", + "sendNameWithComment": "Lähetä nimeni tämän kommentin kanssa", + "name": { + "ask": "Lähetä nimeni tämän maksun kanssa", + "mandatory": "Nimesi on lähetettävä tämän maksun kanssa" + } + }, + "payloadErrors": { + "missingDescription": "Maksulta puuttuu kuvaus." + }, + "pay": { + "title": "Maksa", + "error": { + "mustProvideComment": "Sinun on annettava kommentti, jos päätät sisällyttää nimesi tähän maksuun" + } + }, + "cancel": { + "title": "Peruuta" + }, + "form": { + "asksYouToPay": "pyytää sinua maksamaan.", + "description": { + "title": "Kuvaus" + }, + "amount": { + "title": "Määrä", + "to": "kohteelle", + "placeholder": "Syötä määrä" + }, + "alert": "Ei voida maksaa" + }, + "done": { + "message": { + "title": "Viesti kohteelta" + }, + "url": { + "description": "Kuvaus", + "domain": "URL, joka saatiin kohteelta", + "done": { + "title": "Valmis" + }, + "copy": { + "title": "Kopioi leikepöydälle", + "msg": "Kopioitu leikepöydälle." + }, + "open": { + "title": "Avaa selain" + } + }, + "aes": { + "domain": "Sain salaisen salatun viestin kohteelta", + "description": "Viesti kohteelta", + "secret": "Salainen viesti" + } + }, + "aboutLightningAddress": { + "title": "Tietoa Lightning-osoitteesta", + "msg1": "Lightning-osoite", + "msg2": "on tapa maksaa henkilölle tai palvelulle Lightning-verkossa.", + "msg3": "Ne näyttävät sähköpostiosoitteilta, mutta sen sijaan, että lähetät sähköpostin vastaanottajalle, lähetät rahaa.", + "msg4": "Blixt Walletilla on täysi tuki lähettämiseen Lightning-osoitteeseen, mutta vastaanottaminen", + "msg5": "Lightning-osoitteen kautta on vielä työn alla." + } + }, + "LNURL.withdrawRequest": { + "doRequest": { + "sentRequest": "Lähetetty nostopyyntö kohteelle {{domain}}", + "addToContactList": { + "title": "Lisää yhteystietoluetteloon", + "msg": "Haluatko lisätä tämän nostokoodin kohteelle {{domain}} yhteystietoluetteloon?", + "note": "Tili kohteessa {{domain}}" + } + }, + "layout": { + "title": "Nostopyyntö", + "msg": "Viesti kohteelta", + "dialog": { + "msg": "Määrä" + }, + "dialog1": { + "minSat": "Minimisumma nostolle", + "maxSat": "Maksimisumma nostolle", + "placeholder": "Määrä" + } + } + }, + "contacts.contactList": { + "layout": { + "title": "Yhteystiedot ja palvelut", + "lightningAddressAlreadyExists": "on jo yhteystietoluettelossasi", + "nothingHereYet": "Täällä ei ole vielä mitään...", + "whyNotAdd": "Miksi et lisäisi Salamaosoite-yhteystietoa napauttamalla", + "tappingHere": "tästä" + }, + "contact": { + "syncBalance": { + "title": "Kaukotase", + "error": "Virheellinen toimenpide, yhteystiedoilla ei ole LNURL-nosto-koodia" + }, + "list": { + "pay": "Maksut kohteelle", + "account": "Tili kohteessa" + }, + "send": { + "title": "Lähetä", + "couldNotPay": "Ei voitu maksaa tällä LNURL-maksukoodilla", + "invalidResponse": "Vastaus ei ollut LNURL-maksun vastaus (saatiin {{response}})", + "invalidOperation": "Virheellinen toimenpide, yhteystiedoilla ei ole LUD-16-tunnistetta eikä LNURL-maksukoodia" + }, + "withdraw": { + "title": "Nosta", + "couldNotPay": "Ei voitu maksaa tällä LNURL-maksukoodilla", + "invalidResponse": "Vastaus ei ollut LNURL-maksun vastaus (saatiin {{response}})", + "invalidOperation": "Virheellinen toimenpide, yhteystiedoilla ei ole LNURL-nosto-koodia" + }, + "deleteContact": { + "title": "Yhteystiedon poisto", + "msg": "Oletko varma, että haluat poistaa yhteystiedon {{contact}}?" + }, + "editContactLabel": { + "title": "Yhteystiedon nimi" + } + } + }, + "webLN.browser": { + "close": "Haluatko sulkea selaimen?", + "home": "Palaa kauppaluetteloon", + "placeholder": "Kirjoita URL tähän" + }, + "keysend.experiment": { + "title": "Keysend", + "qr": { + "alert": "Kopioitu leikepöydälle" + }, + "dialog": { + "msg1": "Tervetuloa keysend-leikkipaikkaan", + "msg2": "Keysend mahdollistaa maksamisen toiselle Blixt Walletille (tai mille tahansa Lightning-solmulle, joka tukee keysendia) ilman laskua.", + "msg3": "Napsauta kameraa toisen lompakon QR-koodin skannaamiseksi tai anna julkinen avain ja reititysohjeet alla." + }, + "send": { + "title": "Lähetä", + "msg": "Keysend-maksu", + "error": { + "checkAmount": "Tarkista määrä", + "missingPubkey": "Puuttuva julkinen avain" + }, + "alert": "Maksu onnistui" + }, + "form": { + "amount": { + "title": "Määrä sat" + }, + "pubkey": { + "title": "Julkinen avain", + "placeholder": "Julkinen avain" + }, + "route": { + "title": "Reititysohjeet", + "placeholder": "Reititysohjeet" + }, + "message": { + "title": "Viesti", + "placeholder": "Kirjoita chat-viesti tähän" + } + } + }, + "settings.settings": { + "title": "Asetukset", + "general": { + "title": "Yleiset", + "name": { + "title": "Nimi", + "subtitle": "Käytetään tapahtumissa", + "dialog": { + "msg": "Valitse nimi, joka näkyy tapahtumissa.\n\nNimesi näkyy laskuissa niille, jotka maksavat sinulle, sekä ihmisille, joille maksat.", + "accept": "Aseta nimi" + } + }, + "lang": { + "title": "Kieli", + "dialog": { + "title": "Valitse kieli" + } + }, + "pushNotification": { + "title": "Push-ilmoitukset", + "subtitle": "Tapahtumille ja kanavatapahtumille" + }, + "checkClipboard": { + "title": "Tarkista leikepöytä laskuille", + "subtitle": "Tarkista automaattisesti leikepöytä laskuille" + }, + "saveGeolocation": { + "title": "Tallenna tapahtuman maantieteellinen sijainti", + "subtitle": "Tallenna tapahtuman sijainti paikallisesti", + "logGranted": "Maantieteellinen lupa myönnetty", + "logDenied": "Maantieteellinen lupa evätty" + }, + "mapTheme": { + "title": "Aseta kartan teema" + } + }, + "wallet": { + "title": "Lompakko", + "seed": { + "show": { + "title": "Näytä mnemoninen lause", + "subtitle": "Näytä 24 sanan lause tälle lompakolle", + "dialog": { + "title": "Lause", + "alert": "Kopioitu leikepöydälle", + "copy": "Kopioi lause" + } + }, + "remove": { + "title": "Poista mnemoninen lause laitteesta", + "subtitle": "Poista siemen pysyvästi tästä laitteesta", + "dialog": { + "title": "Poista lause", + "msg": "Tämä poistaa siemenen pysyvästi tästä laitteesta. Tee tämä vain, jos olet varmuuskopioinut siemenesi!", + "accept": "Poista lause" + } + } + }, + "backup": { + "export": { + "title": "Vie kanavan varmuuskopio", + "alert": "Tiedosto kirjoitettu:" + }, + "verify": { + "title": "Vahvista kanavan varmuuskopio" + }, + "googleCloud": { + "title": "Google Drive -kanavan varmuuskopio", + "subtitle": "Varmuuskopioi kanavat automaattisesti Google Driveen", + "alert": "Google Drive -varmuuskopiointi otettu käyttöön" + }, + "googleCloudForce": { + "title": "Käynnistä Google Drive -varmuuskopio manuaalisesti", + "alert": "Kanavat varmuuskopioitu Google Driveen" + }, + "iCloud": { + "title": "iCloud-kanavan varmuuskopio", + "subtitle": "Varmuuskopioi kanavat automaattisesti iCloudiin", + "alert": "iCloud-varmuuskopiointi" + }, + "iCloudForce": { + "title": "Käynnistä iCloud-varmuuskopio manuaalisesti", + "alert": "Kanavat varmuuskopioitu iCloudiin" + }, + "error": "Virhe varmuuskopioinnissa" + } + }, + "security": { + "title": "Turvallisuus", + "pincode": { + "title": "Kirjaudu PIN-koodilla" + }, + "biometrics": { + "title": "Kirjaudu käyttäen", + "fingerprint": "sormenjälki", + "faceId": "Face ID", + "touchID": "Touch ID" + }, + "chainSync": { + "title": "Aikataulutettu ketjun synkronointi", + "subtitle": "Suoritetaan taustalla joka 2. tunti", + "dialog": { + "title": "Ei suositella", + "msg": "Varoitus. Aikataulutetun ketjun synkronoinnin poistaminen ei ole suositeltavaa.\n\nVarmista, että pidät verkoston ajan tasalla, muuten riskinä on varojen menetys.\n\nTee tämä vain, jos tiedät mitä teet." + } + }, + "gossipSync": { + "title": "Synkronoi LN-kanavat käynnistyessä" + }, + "gossipSyncAndroid": { + "title": "Aikataulutettu LN-kanavien synkronointi", + "subtitle": "Suoritetaan Blixtin käynnistyessä" + } + }, + "display": { + "title": "Näyttö", + "fiatUnit": { + "title": "Vaihda fiat-yksikköä" + }, + "bitcoinUnit": { + "title": "Vaihda bitcoin-yksikköä" + }, + "onchainExplorer": { + "title": "On-chain-selain", + "dialog": { + "title": "Vaihda on-chain-selainta" + } + } + }, + "bitcoinNetwork": { + "title": "Bitcoin-verkko", + "node": { + "title": "Bitcoin-solmu", + "subtitle": "Aseta Bitcoin-solmu (BIP157) yhdistämään", + "setDialog": { + "title": "Aseta solmu", + "info": "Aseta BIP157-tukeva Bitcoin-solmu luomaan yhteys.", + "leaveBlankToSearch": "Jätä tyhjäksi, jos haluat Blixt Walletin etsivän kelvollista solmua Bitcoin-verkosta.", + "longPressToReset": "Palataksesi oletussolmuun ({{defaultNode}}), pidä asetusta painettuna pitkään." + }, + "restoreDialog": { + "title": "Palauta solmu", + "msg": "Haluatko palauttaa oletussolmuun" + } + }, + "restartDialog": { + "title": "Uudelleenkäynnistys vaaditaan", + "msg": "Blixt Wallet on käynnistettävä uudelleen ennen uuden kokoonpanon soveltamista.", + "msg1": "Haluatko tehdä sen nyt?" + }, + "rpc": { + "title": "Aseta bitcoindin RPC-isäntä" + }, + "zmqRawBlock": { + "title": "Aseta bitcoindin ZMQ Raw Block -isäntä" + }, + "zmqRawTx": { + "title": "Aseta bitcoindin ZMQ Raw Tx -isäntä" + }, + "p2tr": { + "title": "Ota käyttöön vastaanotto ketjussa Taprootin kautta (P2TR)" + } + }, + "LN": { + "title": "Salama-verkko", + "network": { + "title": "Näytä verkkotiedot", + "subtitle": "" + }, + "node": { + "title": "Näytä solmun tiedot", + "subtitle": "" + }, + "peers": { + "title": "Näytä Salaman kumppanit", + "subtitle": "" + }, + "maxLNFeePercentage": { + "title": "Aseta maksimi maksu", + "subtitle": "Suhteessa summaan", + "dialog": { + "title": "Aseta maksimi LN-maksuprosentti" + }, + "resetDialog": { + "title": "Haluatko palauttaa maksimi LN-maksun oletusarvoon ({{defaultMaxLNFee}}%)?" + } + }, + "autopilot": { + "title": "Avaa kanavat automaattisesti", + "subtitle": "" + }, + "inbound": { + "title": "Saapuvat kanavapalvelut", + "subtitle": "Käytä saapuvaa kanavapalvelua maksujen vastaanottamiseen", + "dialog": { + "title": "Saapuva kanavapalvelu", + "msg1": "Valitse saapuva kanavapalvelu ja paina Jatka.", + "msg2": "Web-selaimesi avautuu vastaavan palveluntarjoajan verkkosivustoon, jossa voit pyytää kanavaa.", + "msg3": "Kun olet valmis, voit kopioda osoitekoodin ja/tai avata linkin käyttäen Blixt Walletia." + } + }, + "LSP": { + "title": "Aseta Dunder LSP-palvelin", + "subtitle": "", + "setDialog": { + "title": "Aseta Dunder-palvelin", + "acept": "Aseta palvelin" + }, + "restoreDialog": { + "title": "Palauta Dunder-palvelin", + "msg": "Haluatko palauttaa oletusarvoiseen Dunder-palvelimeen" + } + }, + "graphSync": { + "title": "Odota graafin synkronointia ennen maksamista", + "subtitle": "Synkronoitu graafi johtaa optimaalisiin maksupoluihin" + }, + "zeroConfPeers": { + "title": "Aseta zero conf -kumppanit", + "subtitle": "Lisää julkiset avaimet kumppaneilta, joilta haluat sallia zero conf -kanavat", + "setDialog": { + "title": "Zero conf -kumppanit", + "msg1": "Pilkulla erotetut julkisten avainten arvot sallivat zero conf -kanavat.", + "msg2": "Luottamuksesi kanaviin näiltä kumppaneilta säilyy, kunnes on vähintään yksi ketjun vahvistus." + } + } + }, + "miscelaneous": { + "title": "Sekalaiset", + "about": { + "title": "Tietoja", + "subtitle": "" + }, + "appLog": { + "title": "Kopioi sovellusloki paikalliseen tallennustilaan", + "subtitle": "", + "dialog": { + "alert": "Kopioitu sovelluslokitiedosto", + "error": "Virhe kopioitaessa sovelluslokitiedostoa." + } + }, + "lndLog": { + "title": "Kopioi lnd-loki paikalliseen tallennustilaan", + "dialog": { + "error": "Virhe kopioitaessa lnd-lokitiedostoa." + } + }, + "speedloaderLog": { + "title": "Kopioi LN-kanavasynkronointilokitiedosto paikalliseen tallennustilaan", + "dialog": { + "error": "Virhe kopioitaessa speedloader-lokitiedostoa." + } + }, + "dev": { + "title": "Siirry kehitysnäyttöön", + "subtitle": "" + }, + "expiredInvoices": { + "title": "Piilota vanhentuneet laskut automaattisesti", + "subtitle": "" + }, + "screenTransactions": { + "title": "Näytön siirtymät", + "subtitle": "" + }, + "signMessage": { + "title": "Allekirjoita viesti lompakon avaimella", + "subtitle": "", + "dialog1": { + "title": "Allekirjoita viesti" + }, + "dialog2": { + "title": "Allekirjoitus", + "alert": "Kopioitu leikepöydälle" + } + }, + "setLndLogLevel": { + "title": "Aseta lnd-lokitason taso", + "dialog": { + "title": "Aseta lnd-lokitaso.", + "description": "Lokitason muutos muuttaa lnd-lokin yksityiskohtaisuutta, joka on saatavilla asetuksista." + }, + "restoreDialog": { + "title": "Haluatko palauttaa lnd-lokitason oletustasolle ({{defaultLndLogLevel}})?" + } + }, + "customInvoicePreimageEnabled": { + "title": "Ota mukautetut laskun esikuvat käyttöön" + } + }, + "experimental": { + "title": "Kokeelliset", + "LSP": { + "title": "Ota käyttöön Dunder LSP", + "subtitle": "ERITTÄIN KOKEELLINEN. Salaman palveluntarjoaja, joka auttaa saapuvan likviditeetin kanssa" + }, + "MPP": { + "title": "Ota käyttöön monireittimaksut", + "subtitle": "Maksut voivat kulkea jopa 16 reittiä" + }, + "tor": { + "title": "Ota käyttöön Tor", + "subtitle": "", + "enabled": { + "title": "Käynnistä sovellus uudelleen ja ota Tor käyttöön", + "msg1": "Torin käyttöönotto tekee lompakosta yhteyden sen vertaisiin (sekä Bitcoin- että Salaman verkoston vertaisiin) Tor-verkon kautta.", + "msg2": "Voit myös muodostaa yhteyden ja avata kanavia salaman solmuihin, jotka käyttävät sipulipalveluita.", + "msg3": "VAROITUS: Blixt Wallet keskustelee edelleen seuraavien palvelujen kanssa ilman Toria", + "msg4": "Syy: Saadaksesi fiat/bitcoin-kurssit", + "msg5": "Syy: Saadaksesi nykyisen lohkokorkeuden", + "msg6": "Syy: Google Drive -varmuuskopiota varten", + "msg7": "Syy: Luotettaville Salaman solmuille", + "msg8": "WebLN-selain ja LNURL eivät myöskään käytä Toria." + }, + "disabled": { + "title": "Käynnistä sovellus uudelleen ja poista Tor käytöstä", + "msg1": "Torin poistaminen käytöstä vaatii sovelluksen käynnistyksen uudelleen.", + "msg2": "Haluatko jatkaa?" + } + }, + "onion": { + "title": "Näytä Tor sipulipalvelu", + "subtitle": "Yhteyden muodostamiseen ja kanavien avaamiseen tälle lompakolle" + }, + "keysend": { + "title": "Keysend Koe", + "subtitle": "" + }, + "invoiceExpiry": { + "title": "Laskun vanhentuminen (sekunnit)", + "subtitle": "{{expiry}} sekuntia" + } + }, + "debug": { + "title": "Vianmääritys", + "startup": { + "title": "Näytä käynnistystiedotilmoitukset", + "subtitle": "" + }, + "showNotifications": { + "title": "Näytä ilmoitukset tässä istunnossa", + "subtitle": "" + }, + "showDebugLog": { + "title": "Näytä vianmääritysloki tässä istunnossa", + "subtitle": "" + }, + "helpCencer": { + "title": "LndMobilen ohjekeskus", + "subtitle": "" + }, + "LSP": { + "title": "Diagnosoi Dunder-ongelmat", + "subtitle": "" + }, + "lndLog": { + "title": "Lue lnd-loki", + "subtitle": "" + }, + "speedloaderLog": { + "title": "Lue LN-kanavasynkronointiloki", + "subtitle": "" + }, + "keysend": { + "title": "Keysend-testi", + "subtitle": "" + }, + "googleDrive": { + "title": "Google Drive -testiympäristö", + "subtitle": "" + }, + "webln": { + "title": "WebLN", + "subtitle": "" + }, + "config": { + "title": "Kirjoita asetukset", + "subtitle": "" + }, + "demo": { + "title": "Aktivoi demo-tila", + "subtitle": "Käytetään promootioon. Käynnistä sovellus nollataksesi" + }, + "rescanWallet": { + "title": "Skannaa lompakko uudelleen", + "subtitle": "Skannaa lohkoketju lompakon tapahtumien osalta" + }, + "getNodeInfo": { + "title": "Hae solmun tiedot" + }, + "getChannelInfo": { + "title": "Hae kanavan tiedot" + }, + "demoMode": { + "title": "Aktivoi demo-tila", + "subtitle": "Käytetään promootioon. Käynnistä sovellus nollataksesi" + }, + "disableGraphCache": { + "title": "Poista lnd-graafin välimuisti käytöstä" + }, + "resetMissionControl": { + "title": "Nollaa maksujen reititystiedot" + }, + "strictGraphPruning": { + "title": "Ota käyttöön tiukka LN-graafin karsinta" + }, + "bimodalPathFinding": { + "title": "Ota käyttöön kaksoisreitin etsintä" + }, + "compactLndDatabases": { + "title": "Pakkaa lnd:n tietokannat" + }, + "enforceSpeedloaderOnStartup": { + "title": "Pakota juoruksen synkronointi käynnistyksen yhteydessä" + }, + "persistentServices": { + "title": "Ota käyttöön pysyvät LND- ja Tor-palvelut (jos käytössä)" + } + } + }, + "settings.about": { + "title": "Tietoja Blixt-lompakosta", + "msg1": "Versio", + "msg2": "Tekijä", + "msg3": "Avoin lähdekoodi lompakko MIT-lisenssillä", + "msg4": "Luotu käyttäen", + "msg5": "ja muita mahtavia avoimen lähdekoodin ohjelmistoja", + "msg6": "Tor-kuvake on lisensoitu CC BY 3.0 -lisenssillä", + "msg7": "lisenssi" + }, + "settings.setPincode": { + "enter": "Anna PIN-koodi", + "confirm": "Vahvista PIN-koodisi" + }, + "settings.removePincodeAuth": { + "title": "Anna nykyinen PIN-koodi poistaaksesi PIN-koodin" + }, + "settings.lightningPeers": { + "layout": { + "title": "Salaman vertaiset" + }, + "alias": "Solmun alias", + "pubKey": "Solmun julkinen avain", + "address": "Solmun osoite", + "data": { + "title": "Tiedot", + "bytesSent": "lähetetyt tavut", + "bytesRecv": "vastaanotetut tavut" + }, + "transfer": { + "title": "Siirto", + "satSent": "lähettäneet satoshit", + "satRecv": "vastaanottaneet satoshit" + }, + "inbound": "Saapuva", + "syncType": "Synkronointityyppi", + "errors": "Virheet", + "disconnect": "Katkaise yhteys vertaiseen" + }, + "settings.connectToLightningPeer": { + "layout": { + "title": "Yhdistä Salaman vertaiseen" + }, + "connect": { + "title": "Solmun URI", + "placeholder": "Vertaisen URI", + "accept": "Yhdistä" + } + }, + "settings.lightningNetworkInfo": { + "title": "Salaman verkon tiedot", + "avgChannelSize": "Keskimääräinen kanavan koko", + "avgOutDegree": "Keskimääräinen ulostuloaste", + "graphDiameter": "Graafin halkaisija", + "medianChannelSizeSat": "Mediaani kanavan koko", + "numChannels": "Kanavien lukumäärä", + "numNodes": "Solmujen lukumäärä", + "numZombieChans": "Zombi-kanavien lukumäärä", + "totalNetworkCapacity": "Koko verkon kapasiteetti" + }, + "settings.lightningNodeInfo": { + "title": "Solmun tiedot", + "alias": "Solmun alias", + "chain": "Ketju", + "timestamp": "Paras otsikkoleima", + "blockHash": "Lohkon hajautus", + "blockHeight": "Lohkon korkeus", + "identityPubkey": "Identiteetin julkinen avain", + "channel": { + "title": "Kanavien määrä", + "active": "Aktiivinen", + "inactive": "Ei aktiivinen", + "pending": "Odottaa" + }, + "numPeers": "Vertaissolmujen lukumäärä", + "syncedToChain": "Synkronoitu ketjuun", + "syncedToGraph": "Synkronoitu graafiin", + "nodeUris": "Solmun URIt", + "version": "Lnd-versio", + "features": "Solmun ominaisuudet" + }, + "settings.torShowOnionAddress": { + "title": "Tor Sipulipalvelu", + "msg1": "Skannaa tämä QR-koodi avataksesi kanavan tähän lompakkoon", + "msg2": "Ei voitu ratkaista sipuliosoitetta" + }, + "settings.toastLog": { + "title": "Ilmoitusloki" + }, + "settings.debugLog": { + "title": "Vianmääritysloki" + }, + "welcome.addFunds": { + "title": "Lisää varoja", + "msg1": "Aloittaaksesi Salaman käytön Blixt-lompakossa", + "msg2": "lähetä bitcoineja yllä olevaan osoitteeseen" + }, + "welcome.almostDone": { + "autopilot": { + "title": "Auto-avaa kanavat", + "msg": "Avaa kanavia kun on-chain-varoja on saatavilla" + }, + "done": { + "title": "Lähes valmis!", + "msg1": "Tässä on joitain lompakon asetuksia, jotka voit mukauttaa mieleiseksesi", + "msg2": "Kun olet valmis, paina jatka" + } + }, + "welcome.confirm": { + "alert": { + "title": "Yritä uudelleen", + "msg": "Anteeksi, kirjoitit sanat väärässä järjestyksessä, yritä uudelleen." + }, + "seed": { + "title": "Vahvista siemenesi" + } + }, + "welcome.googleDriveBackup": { + "enable": { + "title": "Ota käyttöön Google Drive -varmuuskopiointi", + "msg": "Google Drive -varmuuskopiointi otettu käyttöön" + }, + "backup": { + "title": "Pilvivarmuuskopio", + "msg": "Jotta varoja voitaisiin säilyttää turvallisesti laitteen menetyksen tapauksessa, suosittelemme säilyttämään kanavat varmuuskopioituna Google Driveen.", + "msg1": "Tämä pitää salattuna varmuuskopion kanavistasi, jota voidaan käyttää vain yhdessä lompakon siemenen kanssa.", + "msg2": "Kun olet valmis, paina jatka." + } + }, + "welcome.iCloudBackup": { + "enable": { + "title": "Ota käyttöön iCloud-varmuuskopiointi", + "msg": "iCloud-varmuuskopiointi otettu käyttöön" + }, + "backup": { + "title": "iCloud-varmuuskopio", + "msg": "Jotta varoja voitaisiin säilyttää turvallisesti laitteen menetyksen tapauksessa, suosittelemme säilyttämään kanavat varmuuskopioituna iCloudiin.", + "msg1": "Tämä pitää salattuna varmuuskopion kanavistasi, jota voidaan käyttää vain yhdessä lompakon siemenen kanssa.", + "msg2": "Kun olet valmis, paina jatka." + } + }, + "welcome.restore": { + "restore": { + "title": "Palauta lompakko", + "msg": "Palauttaaksesi lompakkosi, kirjoita kunkin sanan siemenestäsi välilyönneillä erotettuna.", + "msg1": "Jos haluat palauttaa Salaman verkoston kanavasi, sinun on annettava varmuuskopiotiedosto.", + "loading": "Palauta lompakko", + "passphrase": { + "placeholder": "Lisäsana (valinnainen)" + }, + "channel": { + "title": "Kanavan varmuuskopio", + "file": "Valitse kanavan varmuuskopiotiedosto levyltä", + "google": { + "title": "Palauta Google Drive -n kautta", + "alert": "Palauttaminen Google Drive -n kautta epäonnistui" + }, + "iCloud": { + "title": "Palauta iCloudin kautta", + "alert": "Palauttaminen iCloudin kautta epäonnistui" + } + }, + "seed": "Siemenen on oltava tarkalleen 24 sanaa" + }, + "backup": { + "google": "Varmuuskopio Google Drive -n kautta", + "iCloud": "Varmuuskopio iCloudin kautta" + } + }, + "welcome.seed": { + "title": "Tervetuloa Blixt-lompakkoon!", + "msg": "Tämä on varmuuskopio-siemenesi.", + "msg1": "Kirjoita se paperille ja säilytä se turvallisessa paikassa.", + "msg2": "Jos menetät pääsyn lompakkoosi", + "msg3": "voit mahdollisesti palauttaa varasi käyttämällä varmuuskopiota.", + "msg4": "Käytetty siemenstandardi on aezeed.", + "button": "Olen kirjoittanut sen ylös" + } +}