From 4ea724311f4befb0e6f0110f6a725ef84da26544 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 4 Oct 2023 15:32:18 +0000 Subject: [PATCH] Translate locales/en.json in no 100% translated source file: 'locales/en.json' on 'no'. --- locales/no.json | 1181 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1181 insertions(+) create mode 100644 locales/no.json diff --git a/locales/no.json b/locales/no.json new file mode 100644 index 000000000..f819c8eb0 --- /dev/null +++ b/locales/no.json @@ -0,0 +1,1181 @@ +{ + "common": { + "generic": { + "lightningAddress": "Lynadresse", + "nodeAlias": "Nodenavn", + "description": "Beskrivelse", + "amount": "Beløp", + "fee": "Gebyr", + "search": "Søk", + "viewInBlockExplorer": "Vis i blokkutforsker" + }, + "buttons": { + "ok": "Ok", + "cancel": "Avbryt", + "continue": "Fortsett", + "skip": "Hopp over", + "proceed": "Gå videre", + "back": "Tilbake", + "no": "Nei", + "yes": "Ja", + "save": "Lagre", + "copy": "Kopier" + }, + "msg": { + "status": "Status", + "error": "Feil", + "warning": "Advarsel", + "result": "Resultat", + "pending": "Ventende", + "done": "Fullført", + "dismiss": "Avvis", + "lastSync": "Siste synkronisering", + "lastSyncAttempt": "Siste synkroniseringsforsøk", + "clipboardCopy": "Kopiert til utklippstavlen.", + "written": "Skrevet", + "enabled": "aktivert", + "disabled": "deaktivert" + } + }, + "welcome.start": { + "title": "Velkommen", + "createWallet": { + "title": "Opprett lommebok", + "msg1": "Blixt Wallet er fortsatt i en tidlig utviklingsfase.", + "msg2": "Hvis du bruker denne lommeboken, sørg for at du forstår at du kan miste midlene dine.", + "msg3": "Det er for øyeblikket ingen WatchTower-støtte for å overvåke kanalene dine mens du er frakoblet.", + "msg4": "Jeg er uansvarlig, fortsett" + }, + "createWalletWithPassphrase": { + "title": "Angi passfrase (25. ord for å kryptere frøet)", + "invalidMessage": "Skriv inn en gyldig passfrase", + "noLeadingTrailingSpaces": "Første eller siste mellomrom er ikke tillatt" + }, + "language": { + "title": "Velg språk" + }, + "restoreWallet": { + "title": "Gjenopprett lommebok" + }, + "menu": { + "enableTor": "Aktiver Tor", + "disableTor": "Deaktiver Tor", + "setBitcoinNode": "Angi Bitcoin-node", + "createWalletWithPassphrase": "Opprett lommebok med passfrase" + } + }, + "footerNav": { + "receive": "Motta", + "send": "Send" + }, + "drawer": { + "menu": { + "scan": "Skanne", + "receive": "Motta", + "pasteFromClipboard": "Lim inn fra utklippstavle", + "sendToLightningAddress": "Send til lynadresse", + "contactsAndServices": "Kontakter og tjenester", + "lightningBrowser": "Lynleser", + "onChainWallet": "På kjeden", + "lightningChannels": "Lynkanaler", + "keysendExperiment": "Keysend-eksperiment", + "showMore": "Avansert" + }, + "madeInSweden": "Laget med ⚡ i Sverige" + }, + "overview": { + "recoverInfo": { + "msg1": "Lommebokgjenoppretting pågår.", + "msg2": "Lommebokgjenoppretting er fullført.", + "more": "Mer info" + }, + "sendOnChain": { + "title": "Velkommen til Blixt Wallet!", + "msg1": "For å komme i gang, send midler på kjeden til bitcoin-adressen til høyre.", + "msg2": "En kanal vil automatisk bli åpnet for deg.", + "msg3": "Send minst", + "alert": "Bitcoin-adresse kopiert til utklippstavlen" + }, + "doBackup": { + "msg1": "Takk for at du bruker Blixt Wallet!", + "msg2": "Vi anbefaler å ta en sikkerhetskopi av lommeboken slik at du kan gjenopprette midlene dine i tilfelle du mister telefonen din.", + "backup": "Sikkerhetskopier lommeboken" + }, + "newChannelBeingOpened": { + "info": "En ny kanal er i ferd med å åpnes...", + "view": "Vis" + }, + "noTransactionsYet": "Ingen transaksjoner ennå" + }, + "help": { + "title": "Hjelp", + "msg1": "Hvis du støter på problemer eller har tilbakemeldinger, kan du kontakte Blixt Wallet-utviklerne ved å opprette en sak på Github eller kontakte oss via e-post.", + "msg2": "Du er også velkommen til å bli med i vår offentlige Telegram-chatgruppe.", + "msg3": "Siden Blixt Wallet er en ny lommebok, trenger vi tilbakemelding om vanlige problemer du kan møte på.", + "telegramGroup": "Telegram-gruppe" + }, + "syncInfo": { + "syncedToChain": { + "title": "Synkronisering pågår", + "title1": "Synkronisering fullført", + "msg1": "Blixt Wallet synkroniserer for øyeblikket blokkjeden.", + "msg2": "Når lommeboken din er synkronisert med blokkjeden, vil on-chain-transaksjoner og midler bli gjenkjent og kan sees fra Bitcoin on-chain-delen.", + "msg3": "Blixt Wallet er synkronisert med blokkjeden.", + "blockHeight": { + "title": "Gjeldende blokkehøyde", + "msg1": "Kjedens synkroniseringsprogresjon" + } + }, + "recoveryMode": { + "title": "Gjenopprettingsprogresjon", + "msg1": "Gjenoppretting fullført", + "msg2": "Sjekk Lynkanaler og På kjeden-deler" + }, + "lndLog": { + "show": "Vis lnd-logg", + "copy": "Kopier loggtekst" + } + }, + "transactionDetails": { + "title": "Transaksjon", + "date": "Dato", + "duration": "Tid brukt på å betale fakturaen", + "note": "Merknad", + "website": "Nettsted", + "type": "Type", + "lnurl": { + "messageFromWebsite": "Melding fra", + "urlReceivedFromWebsite": "URL mottatt fra", + "secretMessage": "Hemmelig melding" + }, + "payer": "Betaler", + "recipient": "Mottaker", + "amountInFiatTimeOfPayment": "Beløp i Fiat (Betalingstidspunkt)", + "numberOfHops": "Antall hopp", + "remotePubkey": "Fjernpubnøkkel", + "paymentHash": "Betalingshash", + "preimage": "Prebilde", + "status": "Status", + "goBack": "Gå tilbake", + "button": { + "setNote": "Sett merknad", + "cancelInvoice": "Avbryt faktura", + "showMap": "Vis kart" + }, + "setNoteDialog": { + "title": "Merknad", + "text": "Angi en merknad for denne transaksjonen" + } + }, + "web.info": { + "title": "Interaktiv demo", + "pressToTry": "Trykk for å prøve Blixt Wallet!" + }, + "receive.receiveSetup": { + "layout": { + "title": "Motta" + }, + "createInvoice": { + "title": "Opprett faktura", + "alert": "Før du kan motta, må du åpne en Lynkanal.", + "lsp": { + "msg": "En betalingskanal fra Dunder LSP vil bli åpnet når denne fakturaen blir betalt.", + "msg1": "Hva er dette?" + } + }, + "createBlixtLspInvoice": { + "title": "Kanalåpning", + "msg": "For å akseptere en betaling for denne fakturaen, må en kanal på Lynnettverket åpnes.", + "msg1": "Dette krever en engangsavgift på omtrent", + "alert": "Klarte ikke å koble til Dunder, prøv igjen senere.", + "proceed": "Fortsett" + }, + "form": { + "amountFiat": { + "title": "Beløp", + "change": "Endre Fiat-enhet", + "dunderPlaceholder": "Minst" + }, + "amountBitcoin": { + "title": "Beløp", + "change": "Endre Bitcoin-enhet", + "dunderPlaceholder": "Minst" + }, + "payer": { + "title": "Betaler", + "placeholder": "For bokføring" + }, + "description": { + "title": "Melding", + "placeholder": "Melding til betaler" + } + } + }, + "receive.dunderLspInfo": { + "title": "Om Dunder LSP", + "msg": "Dunder er en Lightning Service Provider (LSP) som automatisk åpner kanaler for deg når du ikke har nok innkommende likviditet.", + "msg1": "Dette kan for eksempel være tilfelle når du først begynner å bruke Blixt Wallet.", + "msg2": "Da dette krever en on-chain transaksjon, vil det bli trukket et Bitcoin transaksjonsgebyr fra den inngående betalingen. Fremtidige betalinger vil kunne bruke den nylig åpnede betalingskanalen med Lightning-nettverket.", + "msg3": "Dunder er", + "msg4": "åpen kildekode", + "msg5": "programvare, og du kan endre standard tjenesteleverandør i innstillingene." + }, + "receive.receiveQr": { + "title": "Motta", + "qr": { + "title": "Skan denne QR-koden", + "msg": "Utløper om {{time}}" + } + }, + "send.sendConfirmation": { + "layout": { + "title": "Betal faktura" + }, + "form": { + "invoice": { + "title": "Faktura" + }, + "amount": { + "title": "Beløp" + }, + "recipient": { + "title": "Mottaker" + }, + "nodeAlias": { + "title": "Node-alias" + }, + "description": { + "title": "Melding" + }, + "feeEstimate": { + "title": "Gebyranbefaling" + } + } + }, + "send.sendDone": { + "done": { + "title": "BETALING SENDT" + } + }, + "lightningInfo.lightningInfo": { + "layout": { + "title": "Lightning-kanaler" + }, + "balance": { + "title": "Saldo" + }, + "channel": { + "alias": "Alias", + "node": "Node", + "channelId": "Kanal-ID", + "channelPoint": "Kanalpunkt", + "status": "Status", + "statusActive": "Aktiv", + "statusInactive": "Inaktiv", + "statusPending": "Avventer", + "statusClosing": "Stenger", + "statusForceClosing": "Tvinger stenging", + "statusWaitingForClose": "Venter på stenging", + "capacity": "Kapasitet", + "howMuchCanBeSent": "Kan sende", + "howMuchCanBeReceived": "Kan motta", + "localReserve": "Lokal reserve", + "commitmentFee": "Forpliktelsesgebyr", + "channelType": "Kanaltype", + "pendingFunds": "Ventende midler", + "balanceInLimbo": "Balansen i Limbo", + "pendingHtlcs": "Ventende HTLC-er", + "maturityHeight": "Modenhetsnivå", + "localCommitmentTxid": "Lokal forpliktelse TXID", + "remoteCommitmentTxid": "Ekstern forpliktelse TXID", + "closeChannel": "Lukk kanal", + "forceClosePendingChannel": "Tving lukking av ventende kanal", + "closeChannelPrompt": { + "title": "Lukk kanal" + } + } + }, + "lightningInfo.openChannel": { + "layout": { + "title": "Åpne kanal" + }, + "form": { + "title": "Åpne kanal", + "channel": { + "title": "Node URI", + "placeholder": "URI" + }, + "amount": { + "title": "Beløp", + "placeholder": "Beløp" + }, + "fee_rate": { + "title": "Gebyrsats" + } + }, + "torPrompt": { + "title": "Aktiver Tor", + "text1": "Det ser ut til at du prøver å åpne en kanal til en node som kjører under en Tor onion-tjeneste.", + "text2": "For å koble til må du aktivere Tor for Blixt Wallet." + } + }, + "onchain.onChainInfo": { + "funds": { + "title": "On-chain midler" + }, + "address": { + "title": "Send Bitcoin on-chain til denne adressen", + "alert": "Kopiert til utklippstavlen." + }, + "newAddress": { + "title": "Generer ny adresse" + }, + "withdraw": { + "title": "Ta ut mynter" + } + }, + "onchain.onChainTransactionDetails": { + "title": "Transaksjon", + "txHash": "ID", + "timeStamp": "Dato", + "amount": "Beløp", + "totalFees": "Gebyrer", + "label": "Etikett", + "destAddresses": "Destinasjon", + "numConfirmations": "Bekreftelser", + "blockHeight": "Blokkhøyde", + "blockHash": "Blokkhash", + "rawTxHex": { + "title": "Rå TX Hex", + "msg": "Trykk for å kopiere" + } + }, + "onchain.onChainTransactionLog": { + "layout": { + "title": "Transaksjonslogg" + } + }, + "onchain.withdraw": { + "layout": { + "title": "Ta ut mynter" + }, + "form": { + "address": { + "title": "Adresse", + "placeholder": "Bitcoin-adresse" + }, + "amount": { + "title": "Beløp", + "placeholder": "Beløp", + "withdrawAll": "Ta ut alle midler", + "all": "Alle" + }, + "feeRate": { + "title": "Gebyrsats", + "auto": "auto" + }, + "withdraw": { + "title": "Ta ut", + "alert": "Uttaket var vellykket" + } + } + }, + "LNURL.authRequest": { + "layout": { + "title": "Innloggingsforespørsel", + "msg": "Vil du logge inn på", + "success": "Autentisert til" + } + }, + "LNURL.channelRequest": { + "alert": "Åpner innkommende kanal" + }, + "LNURL.payRequest": { + "viewMetadata": { + "title": "Vis metadata", + "dialog": { + "title": "Teknisk metadata" + } + }, + "lightningAddress": { + "alreadyExists": { + "msg": "{{lightningAddress}} er allerede i kontaktlisten din" + }, + "add": { + "title": "Legg til i kontaktlisten", + "msg": "Vil du legge til {{lightningAddress}} i kontaktlisten din?" + } + }, + "payContact": { + "alreadyExists": { + "msg": "Betalingskode for {{domain}} finnes allerede i kontaktlisten din" + }, + "add": { + "title": "Legg til i kontaktlisten", + "msg": "Vil du legge til denne betalingskoden for {{domain}} i kontaktlisten din?" + } + }, + "unableToPay": "Kan ikke betale", + "payerData": { + "commentAllowed": "Kommentar til {{target}} (maks {{letters}} bokstaver)", + "sendNameWithComment": "Send mitt navn sammen med denne kommentaren", + "name": { + "ask": "Send mitt navn sammen med denne betalingen", + "mandatory": "Navnet ditt må sendes sammen med denne betalingen" + } + }, + "payloadErrors": { + "missingDescription": "Betalingsbeskrivelse mangler." + }, + "pay": { + "title": "Betal", + "error": { + "mustProvideComment": "Du må oppgi en kommentar hvis du velger å inkludere navnet ditt i denne betalingen" + } + }, + "cancel": { + "title": "Avbryt" + }, + "form": { + "asksYouToPay": "ber deg betale.", + "description": { + "title": "Beskrivelse" + }, + "amount": { + "title": "Beløp", + "to": "til", + "placeholder": "Skriv inn beløp" + }, + "alert": "Kan ikke betale" + }, + "done": { + "message": { + "title": "Melding fra" + }, + "url": { + "description": "Beskrivelse", + "domain": "URL mottatt fra", + "done": { + "title": "Ferdig" + }, + "copy": { + "title": "Kopier til utklippstavlen", + "msg": "Kopiert til utklippstavlen." + }, + "open": { + "title": "Åpne nettleser" + } + }, + "aes": { + "domain": "Fikk en hemmelig kryptert melding fra", + "description": "Melding fra", + "secret": "Hemmelig melding" + } + }, + "aboutLightningAddress": { + "title": "Om Lynadresse", + "msg1": "Lynadresse", + "msg2": "er en måte å betale en person eller tjeneste på Lynnettverket.", + "msg3": "De ser ut som e-postadresser, men i stedet for å sende en e-post til mottakeren, sender du penger.", + "msg4": "Blixt-lommeboken har full støtte for å sende til en Lynadresse, men mottak via en Lynadresse er fortsatt under utvikling.", + "msg5": "via en Lynadresse er fortsatt under utvikling." + } + }, + "LNURL.withdrawRequest": { + "doRequest": { + "sentRequest": "Sendte uttaksforespørsel til {{domain}}", + "addToContactList": { + "title": "Legg til i kontaktlisten", + "msg": "Vil du legge til denne uttakskoden for {{domain}} i kontaktlisten din?", + "note": "Konto på {{domain}}" + } + }, + "layout": { + "title": "Uttaksforespørsel", + "msg": "Melding fra", + "dialog": { + "msg": "Beløp" + }, + "dialog1": { + "minSat": "Min uttaksbeløp", + "maxSat": "Maks uttaksbeløp", + "placeholder": "Beløp" + } + } + }, + "contacts.contactList": { + "layout": { + "title": "Kontakter og tjenester", + "lightningAddressAlreadyExists": "finnes allerede i kontaktlisten din", + "nothingHereYet": "Det er ingenting her ennå...", + "whyNotAdd": "Hvorfor ikke legge til en Lynadressekontakt ved", + "tappingHere": "trykke her" + }, + "contact": { + "syncBalance": { + "title": "Fjernbalanse", + "error": "Ugyldig operasjon, kontakt har ikke en LNURL-uttakskode" + }, + "list": { + "pay": "Betalinger til", + "account": "Konto på" + }, + "send": { + "title": "Send", + "couldNotPay": "Kunne ikke betale til denne LNURL-betalingskoden", + "invalidResponse": "Svaret var ikke en LNURL-betalingssvar (fikk {{response}})", + "invalidOperation": "Ugyldig operasjon, kontakt har verken LUD-16-identifikator eller LNURL-betalingskode" + }, + "withdraw": { + "title": "Ta ut", + "couldNotPay": "Kunne ikke betale til denne LNURL-betalingskoden", + "invalidResponse": "Svaret var ikke en LNURL-betalingssvar (fikk {{response}})", + "invalidOperation": "Ugyldig operasjon, kontakt har ikke en LNURL-uttakskode" + }, + "deleteContact": { + "title": "Slett kontakt", + "msg": "Er du sikker på at du vil slette kontakt {{contact}}?" + }, + "editContactLabel": { + "title": "Kontaktetikett" + } + } + }, + "webLN.browser": { + "close": "Vil du lukke nettleseren?", + "home": "Gå tilbake til butikklisten", + "placeholder": "Skriv inn URL her" + }, + "keysend.experiment": { + "title": "Keysend", + "qr": { + "alert": "Kopiert til utklippstavlen" + }, + "dialog": { + "msg1": "Velkommen til keysend-lekeplassen", + "msg2": "Keysend lar deg betale en annen Blixt-lommebok (eller en hvilken som helst Lynnode som støtter keysend) uten å kreve en faktura.", + "msg3": "Klikk på kameraet for å skanne QR-koden til en annen lommebok eller oppgi en offentlig nøkkel og rutehint nedenfor." + }, + "send": { + "title": "Send", + "msg": "Keysend-betaling", + "error": { + "checkAmount": "Sjekk beløp", + "missingPubkey": "Mangler offentlig nøkkel" + }, + "alert": "Betaling vellykket" + }, + "form": { + "amount": { + "title": "Beløp sat" + }, + "pubkey": { + "title": "Offentlig nøkkel", + "placeholder": "Offentlig nøkkel" + }, + "route": { + "title": "Rutehint", + "placeholder": "Rutehint" + }, + "message": { + "title": "Melding", + "placeholder": "Skriv en melding her" + } + } + }, + "settings.settings": { + "title": "Innstillinger", + "general": { + "title": "Generelt", + "name": { + "title": "Navn", + "subtitle": "Vil bli brukt i transaksjoner", + "dialog": { + "msg": "Velg et navn som vil bli brukt i transaksjoner.\n\nNavnet ditt vil bli sett i fakturaer til de som betaler deg, samt folk du betaler til.", + "accept": "Sett navn" + } + }, + "lang": { + "title": "Språk", + "dialog": { + "title": "Velg språk" + } + }, + "pushNotification": { + "title": "Pushvarsler", + "subtitle": "For transaksjoner og kanalhendelser" + }, + "checkClipboard": { + "title": "Sjekk utklippstavlen for fakturaer", + "subtitle": "Sjekk automatisk utklippstavlen for fakturaer" + }, + "saveGeolocation": { + "title": "Lagre geoposisjonen til transaksjonen", + "subtitle": "Lagre lokasjonen til transaksjonen lokalt", + "logGranted": "Geoposisjon godkjent", + "logDenied": "Tillatelse for geoposisjon avslått" + }, + "mapTheme": { + "title": "Velg karttema" + } + }, + "wallet": { + "title": "Lommebok", + "seed": { + "show": { + "title": "Vis mnemonisk kode", + "subtitle": "Vis 24-ords nøkkel for denne lommeboken", + "dialog": { + "title": "Mnemonisk kode", + "alert": "Kopiert til utklippstavlen", + "copy": "Kopier nøkkel" + } + }, + "remove": { + "title": "Fjern mnemonisk kode fra enheten", + "subtitle": "Fjern nøkkelen permanent fra denne enheten", + "dialog": { + "title": "Fjern nøkkel", + "msg": "Dette vil fjerne nøkkelen permanent fra denne enheten. Gjør dette bare hvis du har sikkerhetskopiert nøkkelen!", + "accept": "Slett nøkkel" + } + } + }, + "backup": { + "export": { + "title": "Eksporter kanalsikkerhetskopi", + "alert": "Fil skrevet:" + }, + "verify": { + "title": "Bekreft kanalsikkerhetskopi" + }, + "googleCloud": { + "title": "Google Drive kanalsikkerhetskopi", + "subtitle": "Sikkerhetskopier kanaler automatisk til Google Drive", + "alert": "Google Drive-sikkerhetskopiering aktivert" + }, + "googleCloudForce": { + "title": "Tving manuell sikkerhetskopiering til Google Drive", + "alert": "Sikkerhetskopierte kanaler til Google Drive" + }, + "iCloud": { + "title": "iCloud kanalsikkerhetskopi", + "subtitle": "Sikkerhetskopier kanaler automatisk til iCloud", + "alert": "iCloud-sikkerhetskopiering" + }, + "iCloudForce": { + "title": "Tving manuell sikkerhetskopiering til iCloud", + "alert": "Sikkerhetskopierte kanaler til iCloud" + }, + "error": "Feil ved sikkerhetskopiering" + } + }, + "security": { + "title": "Sikkerhet", + "pincode": { + "title": "Logg inn med PIN-kode" + }, + "biometrics": { + "title": "Logg inn med", + "fingerprint": "fingerprint", + "faceId": "Face ID", + "touchID": "Touch ID" + }, + "chainSync": { + "title": "Planlagt kjedesynkronisering", + "subtitle": "Kjører i bakgrunnen hver 2. time", + "dialog": { + "title": "Ikke anbefalt", + "msg": "Advarsel. Det anbefales ikke å deaktivere planlagt kjedesynkronisering.\n\nSørg for å holde deg oppdatert med nettverket, ellers risikerer du å miste midlene dine.\n\nGjør dette bare hvis du vet hva du gjør." + } + }, + "gossipSync": { + "title": "Synkroniser LN-kanaler ved oppstart" + }, + "gossipSyncAndroid": { + "title": "Planlagt LN-kanalsykronisering", + "subtitle": "Kjører ved Blixt-oppstart" + } + }, + "display": { + "title": "Visning", + "fiatUnit": { + "title": "Endre fiat-enhet" + }, + "bitcoinUnit": { + "title": "Endre bitcoin-enhet" + }, + "onchainExplorer": { + "title": "On-chain utforsker", + "dialog": { + "title": "Endre on-chain utforsker" + } + } + }, + "bitcoinNetwork": { + "title": "Bitcoin-nettverk", + "node": { + "title": "Bitcoin-node", + "subtitle": "Angi Bitcoin-node (BIP157) å koble til", + "setDialog": { + "title": "Angi Node", + "info": "Angi en Bitcoin-node som støtter BIP157 for å opprette en tilkobling.", + "leaveBlankToSearch": "La feltet stå tomt for å la Blixt Wallet søke etter en gyldig node på Bitcoin-nettverket.", + "longPressToReset": "For å tilbakestille til standardnoden ({{defaultNode}}), hold knappen nede." + }, + "restoreDialog": { + "title": "Gjenopprett node", + "msg": "Vil du gjenopprette til standardnoden" + } + }, + "restartDialog": { + "title": "Påkrevd omstart", + "msg": "Blixt Wallet må startes på nytt for at den nye konfigurasjonen skal gjelde.", + "msg1": "Vil du gjøre det nå?" + }, + "rpc": { + "title": "Angi bitcoind RPC-vert" + }, + "zmqRawBlock": { + "title": "Angi bitcoind ZMQ råblokk-vert" + }, + "zmqRawTx": { + "title": "Angi bitcoind ZMQ råtransaksjons-vert" + }, + "p2tr": { + "title": "Aktiver mottak on-chain via Taproot (P2TR)" + } + }, + "LN": { + "title": "Lightning Network", + "network": { + "title": "Vis nettverksinfo", + "subtitle": "" + }, + "node": { + "title": "Vis nodedata", + "subtitle": "" + }, + "peers": { + "title": "Vis Lightning-noder", + "subtitle": "" + }, + "maxLNFeePercentage": { + "title": "Angi maksimal betalingsavgift", + "subtitle": "Proporsjonal med beløpet", + "dialog": { + "title": "Angi maks LN-avgiftsprosent" + }, + "resetDialog": { + "title": "Vil du gjenopprette maks LN-avgift til standardverdien ({{defaultMaxLNFee}}%)?" + } + }, + "autopilot": { + "title": "Åpne kanaler automatisk", + "subtitle": "" + }, + "inbound": { + "title": "Innkommende kanaltjenester", + "subtitle": "Bruk en innkommende kanaltjeneste for å motta betalinger", + "dialog": { + "title": "Innkommende kanalleverandør", + "msg1": "Velg en innkommende kanalleverandør og trykk Fortsett.", + "msg2": "Nettleseren din vil åpnes til leverandørens nettside, der du kan be om en kanal.", + "msg3": "Når du er ferdig, kan du kopiere adressekoden og/eller åpne lenken med Blixt Wallet." + } + }, + "LSP": { + "title": "Angi Dunder LSP-server", + "subtitle": "", + "setDialog": { + "title": "Angi Dunder Server", + "acept": "Angi server" + }, + "restoreDialog": { + "title": "Gjenopprett Dunder Server", + "msg": "Vil du gjenopprette til standard Dunder-server" + } + }, + "graphSync": { + "title": "Vent med graf-synkronisering før betaling", + "subtitle": "Synkronisert graf fører til optimale betalingsruter" + }, + "zeroConfPeers": { + "title": "Sett nullkonf-peers", + "subtitle": "Legg til offentlige nøkler til peers du vil tillate nullkonf-kanaler fra", + "setDialog": { + "title": "Nullkonf-peers", + "msg1": "Komma-separerte verdier av offentlige nøkler for å tillate nullkonf-kanaler fra.", + "msg2": "Du vil stole på kanaler fra disse partnerne til det er minst én kjedebekreftelse." + } + } + }, + "miscelaneous": { + "title": "Diverse", + "about": { + "title": "Om", + "subtitle": "" + }, + "appLog": { + "title": "Kopier apploggen til lokal lagring", + "subtitle": "", + "dialog": { + "alert": "Kopierte apploggfilen til", + "error": "Feil under kopiering av apploggfil." + } + }, + "lndLog": { + "title": "Kopier lnd-loggen til lokal lagring", + "dialog": { + "error": "Feil ved kopiering av lnd-loggfilen." + } + }, + "speedloaderLog": { + "title": "Kopier LN-kanalsynkroniseringsloggfilen til lokal lagring", + "dialog": { + "error": "Feil ved kopiering av speedloader-loggfilen." + } + }, + "dev": { + "title": "Gå til utviklerskjermen", + "subtitle": "" + }, + "expiredInvoices": { + "title": "Skjul automatisk utløpte fakturaer", + "subtitle": "" + }, + "screenTransactions": { + "title": "Skjermoverganger", + "subtitle": "" + }, + "signMessage": { + "title": "Signer melding med lommeboknøkkel", + "subtitle": "", + "dialog1": { + "title": "Signer melding" + }, + "dialog2": { + "title": "Signatur", + "alert": "Kopiert til utklippstavlen" + } + }, + "setLndLogLevel": { + "title": "Still inn loggnivå", + "dialog": { + "title": "Still inn loggnivå.", + "description": "Loggnivået endrer omfanget av lnd-loggen, tilgjengelig fra innstillingene." + }, + "restoreDialog": { + "title": "Vil du gjenopprette lnd-loggnivået til standardnivået ({{defaultLndLogLevel}})?" + } + } + }, + "experimental": { + "title": "Eksperimenter", + "LSP": { + "title": "Aktiver Dunder LSP", + "subtitle": "MEGET EKSPERIMENTELL. Lightning Service Provider som hjelper med innkommende likviditet." + }, + "MPP": { + "title": "Aktiver flerveiskanaler", + "subtitle": "Betalinger kan gå gjennom opptil 16 kanaler." + }, + "tor": { + "title": "Aktiver Tor", + "subtitle": "", + "enabled": { + "title": "Start appen på nytt og aktiver Tor", + "msg1": "Aktivering av Tor vil få lommeboken til å koble til sine peers (både Bitcoin og Lightning Network-peers) via Tor-nettverket.", + "msg2": "Du vil også kunne koble til og åpne kanaler til Lightning-noder som bruker onion-tjenester.", + "msg3": "ADVARSEL: Blixt-lommeboken vil fortsatt kommunisere med følgende tjenester uten Tor", + "msg4": "Årsak: For å få fiat/bitcoin-priser", + "msg5": "Årsak: For å få gjeldende blokkhøyde", + "msg6": "Årsak: For Google Drive-sikkerhetskopiering", + "msg7": "Årsak: For pålitelige Lightning-noder", + "msg8": "WebLN Browser og LNURL vil heller ikke bruke Tor." + }, + "disabled": { + "title": "Start appen på nytt og deaktiver Tor", + "msg1": "Deaktivering av Tor krever en app-omstart.", + "msg2": "Ønsker du å fortsette?" + } + }, + "onion": { + "title": "Vis Tor onion-tjeneste", + "subtitle": "For tilkobling og åpning av kanaler til denne lommeboken" + }, + "keysend": { + "title": "Nøkkelutsendelsesforsøk", + "subtitle": "" + }, + "invoiceExpiry": { + "title": "Faktura utløper (sekunder)", + "subtitle": "{{expiry}} sekunder" + } + }, + "debug": { + "title": "Feilsøking", + "startup": { + "title": "Vis oppstartsinformasjon-varsler", + "subtitle": "" + }, + "showNotifications": { + "title": "Vis varsler for denne økten", + "subtitle": "" + }, + "showDebugLog": { + "title": "Vis feilsøkingslogg for denne økten", + "subtitle": "" + }, + "helpCencer": { + "title": "LndMobile hjelpesenter", + "subtitle": "" + }, + "LSP": { + "title": "Diagnostiser Dunder-problemer", + "subtitle": "" + }, + "lndLog": { + "title": "Les lnd-logg", + "subtitle": "" + }, + "speedloaderLog": { + "title": "Les LN-kanalsynkroniseringslogg", + "subtitle": "" + }, + "keysend": { + "title": "Nøkkelutsendelsestest", + "subtitle": "" + }, + "googleDrive": { + "title": "Google Drive-testmiljø", + "subtitle": "" + }, + "webln": { + "title": "WebLN", + "subtitle": "" + }, + "config": { + "title": "Skriv konfigurasjon", + "subtitle": "" + }, + "demo": { + "title": "Aktiver demomodus", + "subtitle": "Brukes til markedsføring. Start appen på nytt for å tilbakestille." + }, + "rescanWallet": { + "title": "Skan lommebok på nytt", + "subtitle": "Skan blokkjeden for lommebokstransaksjoner på nytt." + }, + "getNodeInfo": { + "title": "Hent nodens informasjon" + }, + "getChannelInfo": { + "title": "Hent kanalinformasjon" + }, + "demoMode": { + "title": "Aktiver demomodus", + "subtitle": "Brukes til markedsføring. Start appen på nytt for å tilbakestille." + }, + "disableGraphCache": { + "title": "Deaktiver lnd-grafbuffer" + }, + "resetMissionControl": { + "title": "Tilbakestill betalingsrutingkunnskap" + }, + "strictGraphPruning": { + "title": "Aktiver streng LN-grafbeskjæring" + }, + "bimodalPathFinding": { + "title": "Aktiver bimodal ruteplanlegging" + }, + "compactLndDatabases": { + "title": "Kompakt lnd-databaser" + }, + "enforceSpeedloaderOnStartup": { + "title": "Tving ryktesynkronisering ved oppstart" + }, + "persistentServices": { + "title": "Aktiver vedvarende LND og Tor (hvis aktivert)" + } + } + }, + "settings.about": { + "title": "Om Blixt Lommebok", + "msg1": "Versjon", + "msg2": "Av", + "msg3": "Åpen kildekode lommebok med MIT-lisens", + "msg4": "Opprettet med", + "msg5": "og annen fantastisk åpen kildekode programvare", + "msg6": "Tor-ikonet er lisensiert under CC BY 3.0 av", + "msg7": "lisens" + }, + "settings.setPincode": { + "enter": "Skriv inn en PIN-kode", + "confirm": "Bekreft din PIN-kode" + }, + "settings.removePincodeAuth": { + "title": "Skriv inn nåværende PIN-kode for å fjerne PIN-koden" + }, + "settings.lightningPeers": { + "layout": { + "title": "Lightning Peers" + }, + "alias": "Nodenavn", + "pubKey": "Node-offentlig nøkkel", + "address": "Node-adresse", + "data": { + "title": "Data", + "bytesSent": "sendte bytes", + "bytesRecv": "mottatte bytes" + }, + "transfer": { + "title": "Overføring", + "satSent": "sendte satoshier", + "satRecv": "mottatte satoshier" + }, + "inbound": "Innkommende", + "syncType": "Synkroniseringstype", + "errors": "Feil", + "disconnect": "Koble fra peer" + }, + "settings.connectToLightningPeer": { + "layout": { + "title": "Koble til Lightning Peer" + }, + "connect": { + "title": "Node URI", + "placeholder": "Peer URI", + "accept": "Koble til" + } + }, + "settings.lightningNetworkInfo": { + "title": "Lightning-nettverksinfo", + "avgChannelSize": "Gjennomsnittlig kanalstørrelse", + "avgOutDegree": "Gjennomsnittlig utgrad", + "graphDiameter": "Grafens diameter", + "medianChannelSizeSat": "Median kanalstørrelse", + "numChannels": "Antall kanaler", + "numNodes": "Antall noder", + "numZombieChans": "Antall Zombie-kanaler", + "totalNetworkCapacity": "Total nettverkskapasitet" + }, + "settings.lightningNodeInfo": { + "title": "Nodeinfo", + "alias": "Node-alias", + "chain": "Kjede", + "timestamp": "Beste header-tidsstempel", + "blockHash": "Blokkhash", + "blockHeight": "Blokkhøyde", + "identityPubkey": "Identitetspubnøkkel", + "channel": { + "title": "Antall kanaler", + "active": "Aktive", + "inactive": "Inaktive", + "pending": "Ventende" + }, + "numPeers": "Antall jevnaldrende", + "syncedToChain": "Synkronisert med kjeden", + "syncedToGraph": "Synkronisert med grafen", + "nodeUris": "Node-URIs", + "version": "Lnd-versjon", + "features": "Nodefunksjoner" + }, + "settings.torShowOnionAddress": { + "title": "Tor Onion-tjeneste", + "msg1": "Skan denne QR-koden for å åpne en kanal til denne lommeboken", + "msg2": "Klarte ikke å løse opp onion-adressen" + }, + "settings.toastLog": { + "title": "Varslingslogg" + }, + "settings.debugLog": { + "title": "Feilsøkingslogg" + }, + "welcome.addFunds": { + "title": "Legg til midler", + "msg1": "For å begynne å bruke Lightning i Blixt Lommebok", + "msg2": "send bitcoins til adressen ovenfor" + }, + "welcome.almostDone": { + "autopilot": { + "title": "Automatisk åpning av kanaler", + "msg": "Åpne kanaler når on-chain-midler er tilgjengelige" + }, + "done": { + "title": "Nesten ferdig!", + "msg1": "Her er noen lommebokinnstillinger du kan konfigurere etter eget ønske", + "msg2": "Når du er klar, trykk Fortsett" + } + }, + "welcome.confirm": { + "alert": { + "title": "Prøv igjen", + "msg": "Beklager, du skrev ordene i feil rekkefølge, vennligst prøv igjen." + }, + "seed": { + "title": "Bekreft din seed" + } + }, + "welcome.googleDriveBackup": { + "enable": { + "title": "Aktiver Google Drive-sikkerhetskopi", + "msg": "Google Drive-sikkerhetskopi aktivert" + }, + "backup": { + "title": "Skyssikkerhetskopi", + "msg": "For at off-chain-midlene dine skal være sikre i tilfelle tap av enheten, anbefaler vi at du holder kanalene sikkerhetskopiert til Google Drive.", + "msg1": "Dette vil opprette en kryptert sikkerhetskopi av kanalene dine som bare kan brukes sammen med lommebokseeden.", + "msg2": "Når du er klar, trykk Fortsett." + } + }, + "welcome.iCloudBackup": { + "enable": { + "title": "Aktiver iCloud-sikkerhetskopi", + "msg": "iCloud-sikkerhetskopi aktivert" + }, + "backup": { + "title": "iCloud-sikkerhetskopi", + "msg": "For at off-chain-midlene dine skal være sikre i tilfelle tap av enheten, anbefaler vi at du holder kanalene sikkerhetskopiert til iCloud.", + "msg1": "Dette vil opprette en kryptert sikkerhetskopi av kanalene dine som bare kan brukes sammen med lommebokseeden.", + "msg2": "Når du er klar, trykk Fortsett." + } + }, + "welcome.restore": { + "restore": { + "title": "Gjenopprett lommebok", + "msg": "For å gjenopprette lommeboken din, skriv hver ord fra ditt frø adskilt med mellomrom.", + "msg1": "Hvis du ønsker å gjenopprette dine Lightning Network-kanaler, må du tilby en filbackup.", + "loading": "Gjenopprett Lommebok", + "passphrase": { + "placeholder": "Passphrase (valgfritt)" + }, + "channel": { + "title": "Kanalbackup", + "file": "Velg kanalbackupfil på disk", + "google": { + "title": "Gjenopprett via Google Drive", + "alert": "Gjenoppretting via Google Drive mislyktes" + }, + "iCloud": { + "title": "Gjenopprett via iCloud", + "alert": "Gjenoppretting via iCloud mislyktes" + } + }, + "seed": "Frø må være nøyaktig 24 ord" + }, + "backup": { + "google": "Backup via Google Drive", + "iCloud": "Backup via iCloud" + } + }, + "welcome.seed": { + "title": "Velkommen til Blixt Wallet!", + "msg": "Dette er ditt backupfrø.", + "msg1": "Skriv det ned på et stykke papir og oppbevar det på et trygt sted.", + "msg2": "Skulle du miste tilgangen til lommeboken din", + "msg3": "kan du muligens gjenopprette midlene dine ved å bruke ditt backupfrø.", + "msg4": "Frøstandarden som brukes er aezeed.", + "button": "Jeg har skrevet det ned" + } +}