From 47f46cdf282538857644fb39de439febe538b2eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Home Assistant Bot Date: Sat, 21 Dec 2024 06:03:10 +0000 Subject: [PATCH] Update Localized Strings --- .../Resources/cs.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../Resources/de.lproj/Localizable.strings | 12 +- .../Resources/et.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../Resources/id.lproj/Localizable.strings | 84 +++++------ .../Resources/ja.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../Resources/nl.lproj/Localizable.strings | 140 +++++++++--------- .../Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../Resources/ru.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../Resources/sv.lproj/Localizable.strings | 20 +-- .../Resources/tr.lproj/Localizable.strings | 8 +- .../zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 16 +- .../zh-Hant.lproj/Localizable.strings | 16 +- 12 files changed, 188 insertions(+), 188 deletions(-) diff --git a/Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings index 84f0e51ca..cac1ce991 100644 --- a/Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings @@ -182,14 +182,14 @@ "close_label" = "Zavřít"; "component.collapsible_view.collapse" = "Sbalit"; "component.collapsible_view.expand" = "Rozbalit"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; -"connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; -"connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; +"connection.error.details.button.discord" = "Zeptat se na Discordu"; +"connection.error.details.button.doc" = "Přečíst si dokumentaci"; +"connection.error.details.button.github" = "Nahlásit problém na GitHub"; +"connection.error.details.label.code" = "Kód"; +"connection.error.details.label.description" = "Popis"; +"connection.error.details.label.domain" = "Doména"; +"connection.error.details.title" = "Chyba připojení"; +"connection.error.generic_title" = "Jéje! Zdá se, že se nám nedaří navázat spojení."; "connection.permission.internal_url.body1" = "Chcete-li získat místní přístup k Home Assistantovi bezpečným způsobem, musíte místu oprávnění pro polohu na (\"Vždy\")."; "connection.permission.internal_url.body2" = "Toto oprávnění umožňuje Home Assistantovidetekovat bezdrátovou síť, ke které jste připojeni, a navázat místní připojení."; "connection.permission.internal_url.body3" = "Sdílení polohy do Home Assistanta máte vždy pod kontrolou. Tato nastavení můžete změnit na obrazovce nastavení doprovodné aplikace."; diff --git a/Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings index e711a07c7..21420cdc5 100644 --- a/Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings @@ -182,14 +182,14 @@ "close_label" = "Schließen"; "component.collapsible_view.collapse" = "Reduzieren"; "component.collapsible_view.expand" = "Erweitern"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; +"connection.error.details.button.discord" = "In Discord fragen"; +"connection.error.details.button.doc" = "Dokumentation lesen"; +"connection.error.details.button.github" = "Problem in Github melden"; "connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; +"connection.error.details.label.description" = "Beschreibung"; "connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; +"connection.error.details.title" = "Verbindungsfehler"; +"connection.error.generic_title" = "Oh oh! Es sieht so aus, als ob wir keine Verbindung herstellen können."; "connection.permission.internal_url.body1" = "Um lokal und sicher auf Home Assistant zuzugreifen, musst du die Standortberechtigung („Immer“) erteilen."; "connection.permission.internal_url.body2" = "Mit dieser Berechtigung kann Home Assistant das drahtlose Netzwerk erkennen, mit dem du verbunden bist, und eine lokale Verbindung herstellen."; "connection.permission.internal_url.body3" = "Du behältst immer die Kontrolle darüber, ob dein Standort mit Home Assistant geteilt wird. Du kannst diese Einstellungen in den Einstellungen der Companion-App ändern."; diff --git a/Sources/App/Resources/et.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/et.lproj/Localizable.strings index 54bd8d240..9eb5a9ccd 100644 --- a/Sources/App/Resources/et.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/et.lproj/Localizable.strings @@ -182,14 +182,14 @@ "close_label" = "Sulge"; "component.collapsible_view.collapse" = "Ahenda"; "component.collapsible_view.expand" = "Laienda"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; -"connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; -"connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; +"connection.error.details.button.discord" = "Küsi Discordis"; +"connection.error.details.button.doc" = "Loe dokumentatsiooni"; +"connection.error.details.button.github" = "Teata probleemist Githubis"; +"connection.error.details.label.code" = "Kood"; +"connection.error.details.label.description" = "Kirjeldus"; +"connection.error.details.label.domain" = "Domeen"; +"connection.error.details.title" = "Ühenduse tõrge"; +"connection.error.generic_title" = "Oh oh! Näib, et ei saa ühendust luua."; "connection.permission.internal_url.body1" = "Selleks, et pääseda Home Assistantile turvaliselt ligi, pead andma asukoha kasutamise loa (\"Alati\")."; "connection.permission.internal_url.body2" = "See luba võimaldab Home Assistantil tuvastada traadita võrgu, millega oled ühendatud, ja luua kohaliku ühenduse."; "connection.permission.internal_url.body3" = "Saad alati kontrolli selle üle kas asukohta jagatakse Home Assistantiga. Neid seadeid saad muuta kaasrakenduse seadete kuval."; diff --git a/Sources/App/Resources/id.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/id.lproj/Localizable.strings index 780a442c2..b8f6c6329 100644 --- a/Sources/App/Resources/id.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/id.lproj/Localizable.strings @@ -182,22 +182,22 @@ "close_label" = "Tutup"; "component.collapsible_view.collapse" = "Ciutkan"; "component.collapsible_view.expand" = "Bentangkan"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; -"connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; +"connection.error.details.button.discord" = "Tanyakan di Discord"; +"connection.error.details.button.doc" = "Baca dokumentasi"; +"connection.error.details.button.github" = "Laporkan masalah di Github"; +"connection.error.details.label.code" = "Kode"; +"connection.error.details.label.description" = "Deskripsi"; "connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; -"connection.permission.internal_url.body1" = "To access Home Assistant locally in a secure way, you need to grant the location permission ('Always')."; -"connection.permission.internal_url.body2" = "This permission allows Home Assistant to detect the wireless network that you're connected to and establish a local connection."; -"connection.permission.internal_url.body3" = "You are always in control if your location is shared with Home Assistant. You can change these settings in the companion app setting screen."; -"connection.permission.internal_url.button_configure" = "Configure local access"; -"connection.permission.internal_url.button_ignore" = "I know what I am doing. Allow local connections without permission access."; -"connection.permission.internal_url.footer" = "If you still want to use the local URL and don't want to provide location permission, you can tap the button below, but please, be aware of the security risks."; -"connection.permission.internal_url.ignore.alert.title" = "Are you sure?"; -"connection.permission.internal_url.title" = "Permission access"; +"connection.error.details.title" = "Kesalahan koneksi"; +"connection.error.generic_title" = "Waduh! Sepertinya kita tidak dapat terhubung."; +"connection.permission.internal_url.body1" = "Untuk mengakses Home Assistant secara lokal dengan cara yang aman, Anda perlu memberikan izin lokasi ('Selalu')."; +"connection.permission.internal_url.body2" = "Izin ini memungkinkan Home Assistant mendeteksi jaringan nirkabel tempat Anda tersambung dan membuat koneksi lokal."; +"connection.permission.internal_url.body3" = "Anda selalu memegang kendali jika lokasi Anda dibagikan dengan Home Assistant. Anda dapat mengubah pengaturan ini di layar pengaturan aplikasi pendamping."; +"connection.permission.internal_url.button_configure" = "Konfigurasikan akses lokal"; +"connection.permission.internal_url.button_ignore" = "Saya tahu apa yang saya lakukan. Izinkan koneksi lokal tanpa akses izin."; +"connection.permission.internal_url.footer" = "Jika Anda masih ingin menggunakan URL lokal dan tidak ingin memberikan izin lokasi, Anda bisa mengetuk tombol di bawah ini, tetapi harap perhatikan risiko keamanan yang timbul."; +"connection.permission.internal_url.ignore.alert.title" = "Yakin?"; +"connection.permission.internal_url.title" = "Akses izin"; "continue_label" = "Lanjutkan"; "copy_label" = "Salin"; "database.problem.delete" = "Hapus Basis Data dan Keluar dari Aplikasi"; @@ -221,27 +221,27 @@ "extensions.notification_content.error.request.entity_not_found" = "Entitas '%@' tidak ditemukan!"; "extensions.notification_content.error.request.hls_unavailable" = "Aliran HLS tidak tersedia"; "extensions.notification_content.error.request.other" = "Diterima kode status bernilai bukan 200 (%li)"; -"gestures.2_fingers_swipe_down.title" = "2 👆 swipe down"; -"gestures.2_fingers_swipe_left.title" = "2 👆 swipe left"; -"gestures.2_fingers_swipe_right.title" = "2 👆 swipe right"; -"gestures.2_fingers_swipe_up.title" = "2 👆 swipe up"; -"gestures.3_fingers_swipe_down.title" = "3 👆 swipe down"; -"gestures.3_fingers_swipe_left.title" = "3 👆 swipe left"; -"gestures.3_fingers_swipe_right.title" = "3 👆 swipe right"; -"gestures.3_fingers_swipe_up.title" = "3 👆 swipe up"; -"gestures.footer.title" = "Customize gestures to be used on the frontend."; -"gestures.screen.body" = "Gestures below will be applied whenever you are using Home Assistant main UI."; -"gestures.screen.title" = "Gestures"; -"gestures.swipe_left.title" = "Swipe Left"; -"gestures.swipe_right.title" = "Swipe Right"; -"gestures.value.option.back_page" = "Back to previous page"; -"gestures.value.option.next_page" = "Go to next page"; -"gestures.value.option.next_server" = "Next server"; -"gestures.value.option.none" = "None"; -"gestures.value.option.previous_server" = "Previous server"; -"gestures.value.option.servers_list" = "Servers list"; -"gestures.value.option.show_settings" = "Open App settings"; -"gestures.value.option.show_sidebar" = "Show sidebar"; +"gestures.2_fingers_swipe_down.title" = "2 👆 gesek ke bawah"; +"gestures.2_fingers_swipe_left.title" = "2 👆 gesek ke kiri"; +"gestures.2_fingers_swipe_right.title" = "2 👆 gesek ke kanan"; +"gestures.2_fingers_swipe_up.title" = "2 👆 gesek ke atas"; +"gestures.3_fingers_swipe_down.title" = "3 👆 gesek ke bawah"; +"gestures.3_fingers_swipe_left.title" = "3 👆 gesek ke kiri"; +"gestures.3_fingers_swipe_right.title" = "3 👆 gesek ke kanan"; +"gestures.3_fingers_swipe_up.title" = "3 👆 gesek ke atas"; +"gestures.footer.title" = "Sesuaikan gerakan yang akan digunakan di antarmuka."; +"gestures.screen.body" = "Gerakan di bawah ini akan diterapkan setiap Anda menggunakan antarmuka utama Home Assistant."; +"gestures.screen.title" = "Gerakan"; +"gestures.swipe_left.title" = "Gesek Kiri"; +"gestures.swipe_right.title" = "Gesek Kanan"; +"gestures.value.option.back_page" = "Buka halaman sebelumnya"; +"gestures.value.option.next_page" = "Buka halaman berikutnya"; +"gestures.value.option.next_server" = "Server berikutnya"; +"gestures.value.option.none" = "Tidak ada"; +"gestures.value.option.previous_server" = "Server sebelumnya"; +"gestures.value.option.servers_list" = "Daftar server"; +"gestures.value.option.show_settings" = "Buka pengaturan Aplikasi"; +"gestures.value.option.show_sidebar" = "Tampilkan bilah sisi"; "grdb.config.migration_error.failed_access_grdb" = "Gagal mengakses database (GRDB), kesalahan: %@"; "grdb.config.migration_error.failed_to_save" = "Gagal menyimpan konfigurasi baru, kesalahan: %@"; "ha_api.api_error.cant_build_url" = "Tidak dapat membangun URL API"; @@ -465,11 +465,11 @@ Home Assistant adalah perangkat lunak otomasi rumah gratis dan sumber terbuka de "settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Aktifkan dengan cepat menggunakan sapuan tiga jari ke kiri atau ke kanan saat melihat server."; "settings.connection_section.add_server" = "Tambah Server"; "settings.connection_section.all_servers" = "Semua Server"; -"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.confirm_button" = "I am sure"; -"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.message" = "If you have an unsecure connection this can expose your authentication token on public networks."; -"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.title" = "Are you sure?"; -"settings.connection_section.always_fallback_internal.footer" = "Enabling this with an unsecure URL (http) may compromise your security on public networks."; -"settings.connection_section.always_fallback_internal.title" = "Always fallback to internal URL"; +"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.confirm_button" = "Saya yakin"; +"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.message" = "Jika Anda memiliki koneksi yang tidak aman, hal ini dapat mengekspos token autentikasi Anda di jaringan publik."; +"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.title" = "Yakin?"; +"settings.connection_section.always_fallback_internal.footer" = "Mengaktifkan hal ini dengan URL yang tidak aman (http) dapat membahayakan keamanan Anda di jaringan publik."; +"settings.connection_section.always_fallback_internal.title" = "Selalu kembali ke URL internal"; "settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "Ketika terhubung lewat Cloud, URL Eksternal tidak akan digunakan. Anda tidak perlu mengonfigurasinya kecuali jika ingin menonaktifkan Cloud."; "settings.connection_section.connecting_via" = "Terhubung via"; "settings.connection_section.delete_server.message" = "Yakin ingin menghapus server ini?"; @@ -634,7 +634,7 @@ Home Assistant adalah perangkat lunak otomasi rumah gratis dan sumber terbuka de "settings_details.general.visibility.options.dock_and_menu_bar" = "Dock dan Bar Menu"; "settings_details.general.visibility.options.menu_bar" = "Bar Menu"; "settings_details.general.visibility.title" = "Tampilkan Aplikasi di…"; -"settings_details.legacy_actions.title" = "(Legacy) iOS Actions"; +"settings_details.legacy_actions.title" = "Aksi iOS (Lawas)"; "settings_details.location.background_refresh.disabled" = "Dinonaktifkan"; "settings_details.location.background_refresh.enabled" = "Diaktifkan"; "settings_details.location.background_refresh.title" = "Penyegaran Latar Belakang"; diff --git a/Sources/App/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/ja.lproj/Localizable.strings index d4baa3df8..c27b2028b 100644 --- a/Sources/App/Resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -182,14 +182,14 @@ "close_label" = "閉じる"; "component.collapsible_view.collapse" = "たたむ"; "component.collapsible_view.expand" = "展開"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; -"connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; -"connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; +"connection.error.details.button.discord" = "Discordで質問する"; +"connection.error.details.button.doc" = "ドキュメントを読む"; +"connection.error.details.button.github" = "Githubで問題を報告する"; +"connection.error.details.label.code" = "コード"; +"connection.error.details.label.description" = "説明"; +"connection.error.details.label.domain" = "ドメイン"; +"connection.error.details.title" = "接続エラー"; +"connection.error.generic_title" = "ああ！接続が確立できないようだ。"; "connection.permission.internal_url.body1" = "Home Assistant にローカルで安全にアクセスするには、位置情報の許可（「常に」）を付与する必要があります。"; "connection.permission.internal_url.body2" = "この許可により、Home Assistant は接続しているワイヤレス ネットワークを検出し、ローカル接続を確立できるようになります。"; "connection.permission.internal_url.body3" = "あなたの位置情報が Home Assistant と共有されるかどうかは、常にあなたが管理します。これらの設定は、コンパニオン アプリの設定画面で変更できます。"; diff --git a/Sources/App/Resources/nl.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/nl.lproj/Localizable.strings index a5aae43f8..9fbf079e3 100644 --- a/Sources/App/Resources/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/nl.lproj/Localizable.strings @@ -31,22 +31,22 @@ "actions_configurator.visual_section.scene_defined" = "Het uiterlijk van deze actie wordt bepaald door de scenarioconfiguratie."; "actions_configurator.visual_section.scene_hint_footer" = "U deze ook wijzigen door de scènekenmerken aan te brengen: %@"; "actions_configurator.visual_section.server_defined" = "Het uiterlijk van deze actie wordt bepaald door de serverconfiguratie."; -"addButtonLabel" = "Toevoegen"; +"addButtonLabel" = "Voeg toe"; "alerts.action_automation_editor.unavailable.body" = "Als je automatisch een automatisering voor een actie wilt maken, moet je Home Assistant bijwerken naar versie 2024.2 of hoger"; -"alerts.action_automation_editor.unavailable.title" = "Update Home Assistant a.u.b."; -"alerts.alert.ok" = "Oké"; +"alerts.action_automation_editor.unavailable.title" = "Werk Home Assistant bij"; +"alerts.alert.ok" = "OK"; "alerts.auth_required.message" = "De server heeft je gegevens geweigerd. Je moet je opnieuw aanmelden om verder te gaan."; "alerts.auth_required.title" = "Je moet inloggen om door te gaan"; "alerts.confirm.cancel" = "Annuleren"; "alerts.confirm.confirm" = "Bevestig"; -"alerts.confirm.ok" = "Oké"; +"alerts.confirm.ok" = "OK"; "alerts.deprecations.notification_category.message" = "Je moet migreren naar acties die in de melding zelf zijn gedefinieerd vóór %1$@."; "alerts.deprecations.notification_category.title" = "Notificatie Categorie is verouderd"; "alerts.open_url_from_deep_link.message" = "URL ( %@ ) openen vanuit deep link?"; "alerts.open_url_from_notification.message" = "Open gevonden URL ( %@ ) in melding?"; "alerts.open_url_from_notification.title" = "URL openen?"; "alerts.prompt.cancel" = "Annuleren"; -"alerts.prompt.ok" = "Oké"; +"alerts.prompt.ok" = "OK"; "always_open_label" = "Altijd open"; "announcement.drop_support.button" = "Doorgaan"; "announcement.drop_support.button_read_more" = "Lees meer"; @@ -112,14 +112,14 @@ "carPlay.debug.delete_db.alert.failed.message" = "Verwijderen van configuratie mislukt, fout: %@"; "carPlay.debug.delete_db.alert.title" = "Weet je zeker dat je de CarPlay-configuratie wilt verwijderen? Dit kan niet worden teruggedraaid"; "carPlay.debug.delete_db.button.title" = "CarPlay-configuratie verwijderen"; -"carPlay.debug.delete_db.reset.title" = "Configuratie resetten"; +"carPlay.debug.delete_db.reset.title" = "Reset configuratie"; "carPlay.labels.already_added_server" = "Al toegevoegd"; "carPlay.labels.empty_domain_list" = "Geen domeinen beschikbaar"; "carPlay.labels.no_servers_available" = "Geen servers beschikbaar. Voeg een server toe in de app."; "carPlay.labels.select_server" = "Selecteer server"; "carPlay.labels.servers" = "Servers"; "carPlay.labels.settings.advanced.section.button.detail" = "Gebruik deze optie als de servergegevens niet goed worden geladen."; -"carPlay.labels.settings.advanced.section.button.title" = "App herstarten"; +"carPlay.labels.settings.advanced.section.button.title" = "Herstart app"; "carPlay.labels.settings.advanced.section.title" = "Geavanceerd"; "carPlay.labels.tab.settings" = "Instellingen"; "carPlay.lock.confirmation.title" = "Weet je zeker dat je een vergrendelingsactie wilt uitvoeren op %@?"; @@ -149,8 +149,8 @@ "carplay.unlock.confirmation.title" = "Weet je zeker dat je de ontgrendelingsactie wilt uitvoeren op %@?"; "cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "Uitgestelde modus wordt niet ondersteund voor de gevraagde nauwkeurigheid."; "cl_error.description.deferred_canceled" = "Het verzoek voor uitgestelde updates is geannuleerd door je app of door de locatiemanager."; -"cl_error.description.deferred_distance_filtered" = "De uitgestelde modus ondersteunt geen afstandsfilters."; -"cl_error.description.deferred_failed" = "De locatiemanager is om onbekende redenen niet in de uitgestelde modus terechtgekomen."; +"cl_error.description.deferred_distance_filtered" = "Uitgestelde modus ondersteunt geen afstandsfilters."; +"cl_error.description.deferred_failed" = "Locatiemanager is om onbekende reden niet in de uitgestelde modus gegaan."; "cl_error.description.deferred_not_updating_location" = "De manager heeft de uitgestelde modus niet geactiveerd, omdat updates al zijn uitgeschakeld / onderbroken."; "cl_error.description.denied" = "Toegang tot de locatieservice is door de gebruiker geweigerd."; "cl_error.description.geocode_canceled" = "Het geocode verzoek werd geannuleerd."; @@ -182,22 +182,22 @@ "close_label" = "Sluiten"; "component.collapsible_view.collapse" = "Inklappen"; "component.collapsible_view.expand" = "Uitklappen"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; +"connection.error.details.button.discord" = "Vraag het in Discord"; +"connection.error.details.button.doc" = "Lees documentatie"; +"connection.error.details.button.github" = "Meld probleem in GitHub"; "connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; -"connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; -"connection.permission.internal_url.body1" = "To access Home Assistant locally in a secure way, you need to grant the location permission ('Always')."; -"connection.permission.internal_url.body2" = "This permission allows Home Assistant to detect the wireless network that you're connected to and establish a local connection."; -"connection.permission.internal_url.body3" = "You are always in control if your location is shared with Home Assistant. You can change these settings in the companion app setting screen."; -"connection.permission.internal_url.button_configure" = "Configure local access"; -"connection.permission.internal_url.button_ignore" = "I know what I am doing. Allow local connections without permission access."; -"connection.permission.internal_url.footer" = "If you still want to use the local URL and don't want to provide location permission, you can tap the button below, but please, be aware of the security risks."; -"connection.permission.internal_url.ignore.alert.title" = "Are you sure?"; -"connection.permission.internal_url.title" = "Permission access"; +"connection.error.details.label.description" = "Beschrijving"; +"connection.error.details.label.domain" = "Domein"; +"connection.error.details.title" = "Verbindingsfout"; +"connection.error.generic_title" = "Oei! Het lijkt erop dat we geen verbinding kunnen maken."; +"connection.permission.internal_url.body1" = "Om Home Assistant lokaal op een veilige manier te openen, moet je de locatie-toestemming ('Altijd') geven."; +"connection.permission.internal_url.body2" = "Met deze toestemming kan Home Assistant het draadloze netwerk waarmee je verbonden bent detecteren en een lokale verbinding tot stand brengen."; +"connection.permission.internal_url.body3" = "Je hebt altijd controle als je locatie wordt gedeeld met Home Assistant. Je kunt deze instellingen wijzigen in het instellingenscherm van de companion app."; +"connection.permission.internal_url.button_configure" = "Lokale toegang configureren"; +"connection.permission.internal_url.button_ignore" = "Ik weet wat ik doe. Sta lokale verbindingen zonder toestemming toe."; +"connection.permission.internal_url.footer" = "Als je toch de lokale URL wilt gebruiken en geen locatietoestemming wilt geven, kun je op de knop hieronder tikken, maar wees je bewust van de veiligheidsrisico's."; +"connection.permission.internal_url.ignore.alert.title" = "Weet je het zeker?"; +"connection.permission.internal_url.title" = "Toestemming toegang"; "continue_label" = "Ga verder"; "copy_label" = "Kopiëren"; "database.problem.delete" = "Database verwijderen en app afsluiten"; @@ -221,27 +221,27 @@ "extensions.notification_content.error.request.entity_not_found" = "Entiteit ' %@ ' niet gevonden!"; "extensions.notification_content.error.request.hls_unavailable" = "HLS-stream niet beschikbaar"; "extensions.notification_content.error.request.other" = "Non-200 Statuscode ontvangen (%li)"; -"gestures.2_fingers_swipe_down.title" = "2 👆 omlaag vegen"; -"gestures.2_fingers_swipe_left.title" = "2 👆 naar links vegen"; -"gestures.2_fingers_swipe_right.title" = "2 👆 naar rechts vegen"; -"gestures.2_fingers_swipe_up.title" = "2 👆 omhoog vegen"; -"gestures.3_fingers_swipe_down.title" = "3 👆 omlaag vegen"; -"gestures.3_fingers_swipe_left.title" = "3 👆 naar links vegen"; -"gestures.3_fingers_swipe_right.title" = "3 👆 naar rechts vegen"; -"gestures.3_fingers_swipe_up.title" = "3 👆 omhoog vegen"; +"gestures.2_fingers_swipe_down.title" = "2 👆 veeg omlaag"; +"gestures.2_fingers_swipe_left.title" = "2 👆 veeg naar links"; +"gestures.2_fingers_swipe_right.title" = "2 👆 veeg naar rechts"; +"gestures.2_fingers_swipe_up.title" = "2 👆 veeg omhoog"; +"gestures.3_fingers_swipe_down.title" = "3 👆 veeg omlaag"; +"gestures.3_fingers_swipe_left.title" = "3 👆 veeg naar links"; +"gestures.3_fingers_swipe_right.title" = "3 👆 veeg naar rechts"; +"gestures.3_fingers_swipe_up.title" = "3 👆 veeg omhoog"; "gestures.footer.title" = "Pas gebaren aan die op de frontend gebruikt kunnen worden."; "gestures.screen.body" = "De onderstaande gebaren kun je gebruiken wanneer je de hoofdinterface van Home Assistant gebruikt."; "gestures.screen.title" = "Gebaren"; "gestures.swipe_left.title" = "Veeg naar links"; "gestures.swipe_right.title" = "Veeg naar rechts"; -"gestures.value.option.back_page" = "Terug naar de vorige pagina"; -"gestures.value.option.next_page" = "Ga naar de volgende pagina"; +"gestures.value.option.back_page" = "Naar vorige pagina"; +"gestures.value.option.next_page" = "Naar volgende pagina"; "gestures.value.option.next_server" = "Volgende server"; "gestures.value.option.none" = "Geen"; "gestures.value.option.previous_server" = "Vorige server"; "gestures.value.option.servers_list" = "Serverlijst"; -"gestures.value.option.show_settings" = "App-instellingen openen"; -"gestures.value.option.show_sidebar" = "Zijbalk weergeven"; +"gestures.value.option.show_settings" = "Open app-instellingen"; +"gestures.value.option.show_sidebar" = "Toon zijbalk"; "grdb.config.migration_error.failed_access_grdb" = "Geen toegang tot database (GRDB), fout: %@"; "grdb.config.migration_error.failed_to_save" = "Kan nieuwe configuratie niet opslaan, fout: %@"; "ha_api.api_error.cant_build_url" = "Kon de API URL niet maken"; @@ -296,7 +296,7 @@ "location_change_notification.visit.body" = "Locatie bijgewerkt via Visit"; "location_change_notification.watch_context.body" = "Locatie bijgewerkt via Watch context sync"; "location_change_notification.x_callback_url.body" = "Locatie bijgewerkt via X-Callback-URL"; -"magic_item.add" = "Toevoegen"; +"magic_item.add" = "Voeg toe"; "magic_item.background_color.title" = "Achtergrondkleur"; "magic_item.edit" = "Opslaan"; "magic_item.icon_color.title" = "Icoon kleur"; @@ -308,8 +308,8 @@ "magic_item.item_type.script.list.title" = "Scripts"; "magic_item.item_type.selection.list.title" = "Item type"; "magic_item.name.title" = "Naam"; -"magic_item.name_and_icon.footer" = "Bewerk de scriptnaam en het pictogram in de frontend onder 'Instellingen' > 'Automatiseringen en scènes' > 'Scripts'."; -"magic_item.name_and_icon.footer.scenes" = "Bewerk de scènenaam en het pictogram in de frontend onder 'Instellingen' > 'Automatiseringen en scènes' > 'Scènes'."; +"magic_item.name_and_icon.footer" = "Wijzig de scriptnaam en het pictogram in frontend onder 'Instellingen' > 'Automatiseringen en scènes' > 'Scripts'."; +"magic_item.name_and_icon.footer.scenes" = "Wijzig de scènenaam en het pictogram in de frontend onder 'Instellingen' > 'Automaties en scènes' > 'Scènes'."; "magic_item.require_confirmation.title" = "Bevestiging vereisen"; "magic_item.text_color.title" = "Tekstkleur"; "magic_item.use_custom_colors.title" = "Gebruik aangepaste kleuren"; @@ -352,7 +352,7 @@ Tags werken op elk apparaat waarop Home Assistant is geïnstalleerd en dat hardw "nfc.write.identifier_choice.manual" = "Handmatig"; "nfc.write.identifier_choice.message" = "De identifier helpt verschillende tags te onderscheiden."; "nfc.write.identifier_choice.random" = "Willekeurig (aanbevolen)"; -"nfc.write.identifier_choice.title" = "Wat voor soort tag identifier?"; +"nfc.write.identifier_choice.title" = "Wat voor tag-identifier?"; "nfc.write.manual_input.title" = "Welke identificatie voor de tag?"; "nfc.write.start_message" = "Houd je %@ bij een beschrijfbare NFC-tag"; "nfc.write.success_message" = "Tag geschreven!"; @@ -371,7 +371,7 @@ Tags werken op elk apparaat waarop Home Assistant is geïnstalleerd en dat hardw "notifications_configurator.action.rows.text_input_button_title.title" = "Knoptitel"; "notifications_configurator.action.rows.text_input_placeholder.title" = "Plaatshouder"; "notifications_configurator.action.rows.title.title" = "Titel"; -"notifications_configurator.action.text_input.title" = "Tekst invoer"; +"notifications_configurator.action.text_input.title" = "Tekstinvoer"; "notifications_configurator.category.example_call.title" = "Voorbeeld serviceoproep"; "notifications_configurator.category.navigation_bar.title" = "Categorie Configurator"; "notifications_configurator.category.preview_notification.body" = "Dit is een testmelding voor de meldingscategorie %@"; @@ -380,7 +380,7 @@ Tags werken op elk apparaat waarop Home Assistant is geïnstalleerd en dat hardw "notifications_configurator.category.rows.actions.header" = "Acties"; "notifications_configurator.category.rows.category_summary.default" = "%%u meldingen in %%@"; "notifications_configurator.category.rows.category_summary.footer" = "Een formatstring voor de beknopte beschrijving die wordt gebruikt wanneer het systeem de kennisgevingen van de categorie groepeert. U kunt optioneel '%%u' gebruiken om het aantal meldingen in de groep weer te geven en '%%@' om het samenvattende argument in de push payload te tonen."; -"notifications_configurator.category.rows.category_summary.header" = "Categorie samenvatting"; +"notifications_configurator.category.rows.category_summary.header" = "Samenvatting categorie"; "notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.default" = "%%u meldingen"; "notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.footer" = "Deze tekst wordt alleen weergegeven als u meldingsvertoningen verborgen hebt. Gebruik ' %%u' voor het aantal berichten met dezelfde thread-ID."; "notifications_configurator.category.rows.hidden_preview_placeholder.header" = "Verborgen voorbeeldplaatshouder"; @@ -391,7 +391,7 @@ Tags werken op elk apparaat waarop Home Assistant is geïnstalleerd en dat hardw "notifications_configurator.settings.footer.id_set" = "Identifier kan na het maken niet worden gewijzigd. U moet de actie verwijderen en opnieuw maken om de ID te wijzigen."; "notifications_configurator.settings.header" = "Instellingen"; "off_label" = "Uit"; -"ok_label" = "Oké"; +"ok_label" = "OK"; "on_label" = "Aan"; "onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Probeer Safari opnieuw te starten als het aanmeldscherm niet wordt geopend."; "onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Safari starten"; @@ -463,13 +463,13 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "sensors.geocoded_location.setting.use_zones" = "Gebruik tijdzone naam"; "settings.connection_section.activate_server" = "Activeer"; "settings.connection_section.activate_swipe_hint" = "Snel activeren door met drie vingers naar links of rechts te vegen wanneer je een server bekijkt."; -"settings.connection_section.add_server" = "Server toevoegen"; +"settings.connection_section.add_server" = "Voeg server toe"; "settings.connection_section.all_servers" = "Alle servers"; -"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.confirm_button" = "I am sure"; -"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.message" = "If you have an unsecure connection this can expose your authentication token on public networks."; -"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.title" = "Are you sure?"; -"settings.connection_section.always_fallback_internal.footer" = "Enabling this with an unsecure URL (http) may compromise your security on public networks."; -"settings.connection_section.always_fallback_internal.title" = "Always fallback to internal URL"; +"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.confirm_button" = "Ik weet het zeker"; +"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.message" = "Als je een onbeveiligde verbinding hebt, kan dit je authenticatietoken blootstellen op openbare netwerken."; +"settings.connection_section.always_fallback_internal.confirmation.title" = "Weet je het zeker?"; +"settings.connection_section.always_fallback_internal.footer" = "Als je dit inschakelt met een onbeveiligde URL (http), kan dit je beveiliging op openbare netwerken in gevaar brengen."; +"settings.connection_section.always_fallback_internal.title" = "Altijd terugvallen op interne URL"; "settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "Als je verbinding maakt via Cloud, wordt de externe URL niet gebruikt. Je hoeft die dan niet in te stellen, tenzij je Cloud wilt uitschakelen."; "settings.connection_section.connecting_via" = "Verbonden via"; "settings.connection_section.delete_server.message" = "Weet je zeker dat je deze server wilt verwijderen?"; @@ -486,11 +486,11 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "settings.connection_section.internal_base_url.ssid_bssid_required.title" = "Om de interne URL te gebruiken, moet de naam van je wifi-netwerk (SSID) of hardwareadressen opgeven. Anders gebruikt de app altijd standaard de externe URL."; "settings.connection_section.internal_base_url.ssid_required.title" = "Om de interne URL te gebruiken, moet de naam van je wifi-netwerk (SSID). Anders gebruikt de app altijd standaard de externe URL."; "settings.connection_section.internal_base_url.title" = "Interne URL"; -"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.add_new_ssid" = "Nieuw hardware-adres toevoegen"; +"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.add_new_ssid" = "Voeg nieuw hardware-adres toe"; "settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.footer" = "Interne URL wordt gebruikt als de primaire netwerkinterface een MAC-adres heeft dat overeenkomt met een van deze hardwareadressen."; "settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.header" = "Hardware-adressen"; "settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.invalid" = "Hardware-adressen moeten eruit zien als aa:bb:cc:dd:ee:ff"; -"settings.connection_section.internal_url_ssids.add_new_ssid" = "Nieuwe SSID toevoegen"; +"settings.connection_section.internal_url_ssids.add_new_ssid" = "Voeg nieuwe SSID toe"; "settings.connection_section.internal_url_ssids.footer" = "Interne URL wordt gebruikt bij verbinding met de vermelde SSID's"; "settings.connection_section.internal_url_ssids.header" = "SSID's"; "settings.connection_section.internal_url_ssids.placeholder" = "MijnLeukeNetwerkNaam"; @@ -508,7 +508,7 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "settings.connection_section.servers" = "Servers"; "settings.connection_section.ssid_permission_and_accuracy_message" = "Voor toegang tot SSID's op de achtergrond is locatietoestemming 'Altijd' en 'Exacte locatie' vereist. Tik hier om je instellingen te wijzigen."; "settings.connection_section.ssid_permission_message" = "Voor toegang tot SSID's op de achtergrond is toestemming voor locatie 'Altijd' vereist. Tik hier om je instellingen te wijzigen."; -"settings.connection_section.validate_error.edit_url" = "URL bewerken"; +"settings.connection_section.validate_error.edit_url" = "Wijzig URL"; "settings.connection_section.validate_error.title" = "Fout bij opslaan van URL"; "settings.connection_section.validate_error.use_anyway" = "Gebruik toch"; "settings.connection_section.websocket.status.authenticating" = "Authenticeren"; @@ -520,8 +520,8 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "settings.connection_section.websocket.status.disconnected.title" = "Verbinding verbroken"; "settings.connection_section.websocket.title" = "WebSocket"; "settings.debugging.title" = "Foutopsporing"; -"settings.details_section.location_settings_row.title" = "Locatie instellingen"; -"settings.details_section.notification_settings_row.title" = "Notificatie instellingen"; +"settings.details_section.location_settings_row.title" = "Locatie"; +"settings.details_section.notification_settings_row.title" = "Meldingen"; "settings.details_section.watch_row.title" = "Apple Watch"; "settings.details_section.watch_row_complications.title" = "Complicaties"; "settings.details_section.watch_row_configuration.title" = "Configuratie"; @@ -564,7 +564,7 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "settings.status_section.location_name_row.title" = "Naam"; "settings.status_section.version_row.placeholder" = "0.92.0"; "settings.status_section.version_row.title" = "Versie"; -"settings.template_edit.title" = "Sjabloon bewerken"; +"settings.template_edit.title" = "Wijzig sjabloon"; "settings.whats_new.title" = "Wat is er nieuw?"; "settings.widgets.title" = "Widgets"; "settings_details.actions.actions_synced.empty" = "Geen gesynchroniseerde acties"; @@ -629,7 +629,7 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "settings_details.general.page_zoom.title" = "Pagina Zoom"; "settings_details.general.pinch_to_zoom.title" = "Knijpen om te zoomen"; "settings_details.general.restoration.title" = "Onthoud de laatste pagina"; -"settings_details.general.title" = "Algemene instellingen"; +"settings_details.general.title" = "Algemeen"; "settings_details.general.visibility.options.dock" = "Dock"; "settings_details.general.visibility.options.dock_and_menu_bar" = "Dock en menubalk"; "settings_details.general.visibility.options.menu_bar" = "Menubalk"; @@ -650,22 +650,22 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "settings_details.location.motion_permission.enabled" = "Ingeschakeld"; "settings_details.location.motion_permission.needs_request" = "Uitgeschakeld"; "settings_details.location.motion_permission.title" = "Beweging toestemming"; -"settings_details.location.notifications.background_fetch.title" = "Op achtergrond notificaties ophalen"; -"settings_details.location.notifications.beacon_enter.title" = "Betreden zone via iBeacon notificaties"; -"settings_details.location.notifications.beacon_exit.title" = "Verlaten zone via iBeacon notificaties"; +"settings_details.location.notifications.background_fetch.title" = "Meldingen op de achtergrond ophalen"; +"settings_details.location.notifications.beacon_enter.title" = "Betreed zone via iBeacon-meldingen"; +"settings_details.location.notifications.beacon_exit.title" = "Verlaat zone via iBeacon-meldingen"; "settings_details.location.notifications.enter.title" = "Betreden zone notificaties"; "settings_details.location.notifications.exit.title" = "Verlaten zone notificaties"; -"settings_details.location.notifications.header" = "Locatie meldingen"; -"settings_details.location.notifications.location_change.title" = "Aanzienlijke locatiewijziging Notificaties"; +"settings_details.location.notifications.header" = "Locatiemeldingen"; +"settings_details.location.notifications.location_change.title" = "Meldingen van belangrijke locatiewijzigingen"; "settings_details.location.notifications.push_notification.title" = "Pushed Locatie Verzoek Notifications"; "settings_details.location.notifications.url_scheme.title" = "URL Scheme Locatie Meldingen"; "settings_details.location.notifications.x_callback_url.title" = "X-Callback-URL Locatiemeldingen"; -"settings_details.location.title" = "Locatie instellingen"; +"settings_details.location.title" = "Locatie"; "settings_details.location.update_location" = "Update locatie"; "settings_details.location.updates.background.title" = "Op achtergrond ophalen"; "settings_details.location.updates.footer" = "Handmatige locatie-updates kunnen altijd worden geactiveerd"; "settings_details.location.updates.header" = "Locatie bijwerken"; -"settings_details.location.updates.notification.title" = "Push notificatie verzoek"; +"settings_details.location.updates.notification.title" = "Pushmelding verzoek"; "settings_details.location.updates.significant.title" = "Aanzienlijke locatiewijziging"; "settings_details.location.updates.zone.title" = "Zone enter/exit"; "settings_details.location.zones.beacon.prop_not_set.value" = "Niet ingesteld"; @@ -729,7 +729,7 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "settings_details.notifications.sounds.imported_alert.title" = "Geluiden geïmporteerd"; "settings_details.notifications.sounds.system" = "Systeem"; "settings_details.notifications.sounds.title" = "Geluiden"; -"settings_details.notifications.title" = "Notificatie instellingen"; +"settings_details.notifications.title" = "Meldingen"; "settings_details.privacy.alerts.description" = "Maakt het mogelijk om te controleren op belangrijke waarschuwingen, zoals beveiligingsproblemen."; "settings_details.privacy.alerts.title" = "Waarschuwingen"; "settings_details.privacy.analytics.generic_description" = "Maakt het verzamelen van basisinformatie over je apparaat en interacties met de app mogelijk. Er worden geen gegevens gedeeld waarmee de gebruiker kan worden geïdentificeerd, inclusief de URL's en tokens van je Home Assistant. Je moet de app opnieuw opstarten om wijzigingen aan deze instelling door te voeren."; @@ -793,8 +793,8 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "token_error.expired" = "Token is verlopen."; "token_error.token_unavailable" = "Token is niet beschikbaar."; "unauthenticated.message.body" = "Dit kan tijdelijk zijn als je achter een proxy of netwerkbeperking zit. Als het probleem aanhoudt, verwijdert dan de server en voeg deze opnieuw toe."; -"unauthenticated.message.title" = "Je bent niet-geauthenticeerd"; -"updater.check_for_updates_menu.title" = "Controleer op updates …"; +"unauthenticated.message.title" = "Je bent ongeauthenticeerd"; +"updater.check_for_updates_menu.title" = "Zoeken naar updates...."; "updater.no_updates_available.on_latest_version" = "Je gebruikt de laatste versie!"; "updater.no_updates_available.title" = "Controleer op updates"; "updater.update_available.open" = "Bekijk '%@'."; @@ -831,7 +831,7 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "watch.config.migration_error.failed_create_new_config" = "Het is niet gelukt om de initiële Watch-configuratie op te slaan, fout: %@"; "watch.config.migration_error.failed_migrate_actions" = "Het is niet gelukt om acties naar de Watch-configuratie te migreren, fout: %@"; "watch.config.migration_error.failed_to_save" = "Het is niet gelukt om de nieuwe Watch-configuratie op te slaan, fout: %@"; -"watch.configuration.add_item.title" = "Item toevoegen"; +"watch.configuration.add_item.title" = "Voeg item toe"; "watch.configuration.items.title" = "Items"; "watch.configuration.save.title" = "Opslaan"; "watch.configuration.show_assist.title" = "Assist weergeven"; @@ -1053,7 +1053,7 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "widgets.controls.cover.description" = "Raambekleding omschakelen"; "widgets.controls.cover.placeholder_title" = "Kies raambekleding"; "widgets.controls.cover.title" = "Raambekleding"; -"widgets.controls.light.description" = "Zet je licht aan/uit"; +"widgets.controls.light.description" = "Zet je licht aan of uit"; "widgets.controls.light.placeholder_title" = "Kies licht"; "widgets.controls.light.title" = "Licht"; "widgets.controls.open_page.configuration.parameter.choose_page" = "Kies pagina"; @@ -1065,7 +1065,7 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "widgets.controls.script.description" = "Script uitvoeren"; "widgets.controls.script.display_name" = "Script"; "widgets.controls.scripts.placeholder_title" = "Kies script"; -"widgets.controls.switch.description" = "Zet je schakelaar aan/uit"; +"widgets.controls.switch.description" = "Zet je schakelaar aan of uit"; "widgets.controls.switch.placeholder_title" = "Kies schakelaar"; "widgets.controls.switch.title" = "Schakelaar"; "widgets.details.description" = "Statussen weergeven met behulp van Home Assistant in tekst"; @@ -1088,7 +1088,7 @@ Home Assistant is gratis en open source domotica-software met een focus op lokal "widgets.gauge.parameters.value_label_template" = "Waardelabel sjabloon"; "widgets.gauge.parameters.value_template" = "Waardesjabloon (0-1)"; "widgets.gauge.title" = "Meter"; -"widgets.lights.description" = "Licht aan/uit zetten"; +"widgets.lights.description" = "Licht aan of uit zetten"; "widgets.open_page.description" = "Open een frontend-pagina in Home Assistant"; "widgets.open_page.not_configured" = "Geen pagina's beschikbaar"; "widgets.open_page.title" = "Open pagina"; diff --git a/Sources/App/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings index e3b9729fc..56121e800 100644 --- a/Sources/App/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -182,14 +182,14 @@ "close_label" = "Fechar"; "component.collapsible_view.collapse" = "Colapsar"; "component.collapsible_view.expand" = "Expandir"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; -"connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; -"connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; +"connection.error.details.button.discord" = "Pergunte no Discord"; +"connection.error.details.button.doc" = "Leia a documentação"; +"connection.error.details.button.github" = "Relatar problema no Github"; +"connection.error.details.label.code" = "Código"; +"connection.error.details.label.description" = "Descrição"; +"connection.error.details.label.domain" = "Domínio"; +"connection.error.details.title" = "Erro de conexão"; +"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Parece que não conseguimos estabelecer uma conexão."; "connection.permission.internal_url.body1" = "Para acessar o Home Assistant localmente de forma segura, você precisa conceder a permissão de localização ('Sempre')."; "connection.permission.internal_url.body2" = "Essa permissão permite que o Home Assistant detecte a rede sem fio à qual você está conectado e estabeleça uma conexão local."; "connection.permission.internal_url.body3" = "Você sempre estará no controle se sua localização for compartilhada com o Home Assistant. Você pode alterar essas configurações na tela de configuração do aplicativo complementar."; diff --git a/Sources/App/Resources/ru.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/ru.lproj/Localizable.strings index b58c3e439..00c71812a 100644 --- a/Sources/App/Resources/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/ru.lproj/Localizable.strings @@ -182,14 +182,14 @@ "close_label" = "Закрыть"; "component.collapsible_view.collapse" = "Свернуть"; "component.collapsible_view.expand" = "Развернуть"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; -"connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; -"connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; +"connection.error.details.button.discord" = "Спросить в Discord"; +"connection.error.details.button.doc" = "Читать документацию"; +"connection.error.details.button.github" = "Сообщить о проблеме на Github"; +"connection.error.details.label.code" = "Код"; +"connection.error.details.label.description" = "Описание"; +"connection.error.details.label.domain" = "Домен"; +"connection.error.details.title" = "Ошибка соединения"; +"connection.error.generic_title" = "Ой-ой! Похоже, нам не удается установить соединение."; "connection.permission.internal_url.body1" = "Чтобы безопасно получить доступ к Home Assistant локально, вам нужно предоставить разрешение на доступ к местоположению ('Всегда')."; "connection.permission.internal_url.body2" = "Это разрешение позволяет Home Assistant обнаруживать беспроводную сеть, к которой вы подключены, и устанавливать локальное соединение."; "connection.permission.internal_url.body3" = "Вы всегда контролируете, будет ли ваше местоположение передано Home Assistant. Эти настройки можно изменить на экране настроек приложения-компаньона."; diff --git a/Sources/App/Resources/sv.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/sv.lproj/Localizable.strings index 6ba1170d5..6805a49f8 100644 --- a/Sources/App/Resources/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/sv.lproj/Localizable.strings @@ -77,9 +77,9 @@ "app_intents.perform_action.action_parameter_disambiguation_intro" = "Det finns %@ alternativ som matchar '%@'."; "app_intents.perform_action.response_failure" = "Misslyckades: %@"; "app_intents.perform_action.response_success" = "Färdig"; -"app_intents.scenes.failure_message.content" = "Scen \" %@ \" kunde inte köras, kontrollera dina loggar."; +"app_intents.scenes.failure_message.content" = "Scen \"%@\" kunde inte köras, kontrollera dina loggar."; "app_intents.scenes.icon.title" = "Ikon"; -"app_intents.scenes.parameter.scene.title" = "Scenario"; +"app_intents.scenes.parameter.scene.title" = "Scen"; "app_intents.scenes.requires_confirmation_before_run.description" = "Kräver manuell bekräftelse innan scenen körs."; "app_intents.scenes.requires_confirmation_before_run.title" = "Bekräfta före körning"; "app_intents.scenes.scene.title" = "Scen"; @@ -182,14 +182,14 @@ "close_label" = "Stäng"; "component.collapsible_view.collapse" = "Komprimera"; "component.collapsible_view.expand" = "Expandera"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; -"connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; -"connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; +"connection.error.details.button.discord" = "Fråga i Discord"; +"connection.error.details.button.doc" = "Läs dokumentationen"; +"connection.error.details.button.github" = "Rapportera problem på Github"; +"connection.error.details.label.code" = "Kod"; +"connection.error.details.label.description" = "Beskrivning"; +"connection.error.details.label.domain" = "Domän"; +"connection.error.details.title" = "Anslutningsfel"; +"connection.error.generic_title" = "Hoppsan! Det ser ut som om vi inte kan upprätta en anslutning."; "connection.permission.internal_url.body1" = "För att komma åt Home Assistant lokalt på ett säkert sätt måste du ge platsbehörighet ('Alltid')."; "connection.permission.internal_url.body2" = "Den här behörigheten gör att Home Assistant kan upptäcka det trådlösa nätverk som du är ansluten till och upprätta en lokal anslutning."; "connection.permission.internal_url.body3" = "Du har alltid kontroll över om din plats delas med Home Assistant. Du kan ändra dessa inställningar i Companion-appen."; diff --git a/Sources/App/Resources/tr.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/tr.lproj/Localizable.strings index 0d1a555fa..48c5ee196 100644 --- a/Sources/App/Resources/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/tr.lproj/Localizable.strings @@ -183,12 +183,12 @@ "component.collapsible_view.collapse" = "Daralt"; "component.collapsible_view.expand" = "Genişlet"; "connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; +"connection.error.details.button.doc" = "Belgeleri okuyun"; "connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; "connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; +"connection.error.details.label.description" = "Açıklama"; "connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; +"connection.error.details.title" = "Bağlantı hatası"; "connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; "connection.permission.internal_url.body1" = "To access Home Assistant locally in a secure way, you need to grant the location permission ('Always')."; "connection.permission.internal_url.body2" = "This permission allows Home Assistant to detect the wireless network that you're connected to and establish a local connection."; @@ -196,7 +196,7 @@ "connection.permission.internal_url.button_configure" = "Configure local access"; "connection.permission.internal_url.button_ignore" = "I know what I am doing. Allow local connections without permission access."; "connection.permission.internal_url.footer" = "If you still want to use the local URL and don't want to provide location permission, you can tap the button below, but please, be aware of the security risks."; -"connection.permission.internal_url.ignore.alert.title" = "Are you sure?"; +"connection.permission.internal_url.ignore.alert.title" = "Emin misiniz?"; "connection.permission.internal_url.title" = "Permission access"; "continue_label" = "Devam et"; "copy_label" = "Kopyala"; diff --git a/Sources/App/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index ecbf38b96..373a0d0b6 100644 --- a/Sources/App/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -182,14 +182,14 @@ "close_label" = "关闭"; "component.collapsible_view.collapse" = "收缩"; "component.collapsible_view.expand" = "展开"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; -"connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; -"connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; +"connection.error.details.button.discord" = "在 Discord 中询问"; +"connection.error.details.button.doc" = "阅读文档"; +"connection.error.details.button.github" = "在 Github 上报告问题"; +"connection.error.details.label.code" = "代码"; +"connection.error.details.label.description" = "描述"; +"connection.error.details.label.domain" = "域"; +"connection.error.details.title" = "连接错误"; +"connection.error.generic_title" = "哎呀！看来我们无法建立连接。"; "connection.permission.internal_url.body1" = "要以安全的方式在本地访问 Home Assistant ，您需要授予位置权限（“始终”）。"; "connection.permission.internal_url.body2" = "此权限允许 Home Assistant 检测您所连接的无线网络并建立本地连接。"; "connection.permission.internal_url.body3" = "如果您的位置与 Home Assistant 共享，您就始终可以控制。您可以在配套应用设置屏幕中更改这些设置。"; diff --git a/Sources/App/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/Sources/App/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 9a3ef5b85..4b3ba6b0f 100644 --- a/Sources/App/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/Sources/App/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -182,14 +182,14 @@ "close_label" = "關閉"; "component.collapsible_view.collapse" = "折疊"; "component.collapsible_view.expand" = "展開"; -"connection.error.details.button.discord" = "Ask in Discord"; -"connection.error.details.button.doc" = "Read documentation"; -"connection.error.details.button.github" = "Report issue in Github"; -"connection.error.details.label.code" = "Code"; -"connection.error.details.label.description" = "Description"; -"connection.error.details.label.domain" = "Domain"; -"connection.error.details.title" = "Connection error"; -"connection.error.generic_title" = "Uh oh! Looks like we are unable to establish a connection."; +"connection.error.details.button.discord" = "於 Discord 上詢問"; +"connection.error.details.button.doc" = "閱讀文件"; +"connection.error.details.button.github" = "於 Github 回報問題"; +"connection.error.details.label.code" = "錯誤碼"; +"connection.error.details.label.description" = "說明"; +"connection.error.details.label.domain" = "實體類群"; +"connection.error.details.title" = "連線錯誤"; +"connection.error.generic_title" = "喔歐！看起來無法建立連線。"; "connection.permission.internal_url.body1" = "以加密的方式於本地端存取 Home Assistant，將需要授予定位服務權限（'永遠'）。"; "connection.permission.internal_url.body2" = "此權限將允許 Home Assistant 偵測所連線的無線網路並建立本地連線。"; "connection.permission.internal_url.body3" = "如果與 Home Assistant 分享定位服務權限、您掌控一切功能。可以隨時於設定應用程式設定畫面中變更設定。";