From 6d084813d51057ea946240563442d7a80f18f396 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Norbert Rittel <norbert@rittel.de>
Date: Mon, 6 Jan 2025 07:49:22 +0100
Subject: [PATCH 1/2] Add missing localizations for Voice Assistants > Expose
 headers (#23452)

* Add missing localizations for Voice Assistants > Expose headers

* Add localizable labels to Icon and Remove columns

* Variant with all changes on a single line

* Prettier?

* Revert

* Line length limited to 80 chars
---
 .../voice-assistants/ha-config-voice-assistants-expose.ts     | 4 ++++
 src/translations/en.json                                      | 4 +++-
 2 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/panels/config/voice-assistants/ha-config-voice-assistants-expose.ts b/src/panels/config/voice-assistants/ha-config-voice-assistants-expose.ts
index 4241500ee8b7..2f4a74036654 100644
--- a/src/panels/config/voice-assistants/ha-config-voice-assistants-expose.ts
+++ b/src/panels/config/voice-assistants/ha-config-voice-assistants-expose.ts
@@ -146,6 +146,7 @@ export class VoiceAssistantsExpose extends LitElement {
     ): DataTableColumnContainer => ({
       icon: {
         title: "",
+        label: localize("ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.icon"),
         type: "icon",
         moveable: false,
         hidden: narrow,
@@ -241,6 +242,9 @@ export class VoiceAssistantsExpose extends LitElement {
       },
       remove: {
         title: "",
+        label: localize(
+          "ui.panel.config.voice_assistants.expose.headers.remove"
+        ),
         type: "icon-button",
         hidden: narrow,
         template: () =>
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 02586cbd7022..ea4f49db79b5 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -2826,12 +2826,14 @@
           "expose": {
             "caption": "Expose",
             "headers": {
+              "icon": "Icon",
               "name": "Name",
               "entity_id": "Entity ID",
               "area": "Area",
               "domain": "Domain",
               "assistants": "Assistants",
-              "aliases": "Aliases"
+              "aliases": "Aliases",
+              "remove": "[%key:ui::common::remove%]"
             },
             "aliases": "{count} aliases",
             "expose": "Expose",

From f53ac94e761ae16704b136af3b8478fa5781e573 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Norbert Rittel <norbert@rittel.de>
Date: Mon, 6 Jan 2025 07:47:37 +0100
Subject: [PATCH 2/2] Add missing `ui.panel.config.labels.headers.description`
 (#23517)

The header "Description" for the Labels list only shows up as optional in a narrow view like on mobile.

This commit adds the missing string for proper localization.
---
 src/translations/en.json | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index ea4f49db79b5..b513f6a8b336 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -2113,6 +2113,7 @@
           "description": "Group devices and entities",
           "headers": {
             "name": "Name",
+            "description": "Description",
             "icon": "Icon",
             "color": "Color"
           },