0001_JackAmphlett.csv

CODE;ENGLISH;FRENCH;GERMAN;POLISH;SPANISH;HUNGARIAN;CZECH;HUNGARIAN;DUTCH;PORTUGUESE;RUSSIAN;FINNISH;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
EVT_32528_NAME;그로즈니 전투;Battle of Grozny;;;;;;;;;;X;;;;;;;
EVT_32528_DESC;1999년의 그루즈니 전투는 1999년 말부터 2000년 초까지 러시아군이 체첸의 수도 그로즈니를 포위하고 공격한 전투입니다. 러시아군의 포위 공격과 전투는 수도를 황폐화시켰습니다. 2003년, 유엔은 그로즈니를 지구상에서 가장 파괴된 도시로 명명했습니다. 강력한 공군의 지원을 받은 러시아군은 약 3,000~6,000명의 전투기를 보유하여 체첸의 비정규군을 능가했으며, 제1차 체첸 전쟁 때의 병력보다 훨씬 많은 수인 동시에 훨씬 잘 준비되었습니다.;The 1999?000 battle of Grozny was the siege and assault of the Chechen capital Grozny by Russian forces, lasting from late 1999 to early 2000. The siege and fighting left the capital devastated. In 2003, the United Nations called Grozny the most destroyed city on Earth. Supported by a powerful air force, the Russian force vastly outnumbered and out-gunned the Chechen irregulars, who numbered around 3,000 to 6,000 fighters, and was considerably larger and much better prepared than the force sent to take the Chechen capital in the First Chechen War.;;;;;;;;;;X;;;;;;;
EVT_8009301_NAME;카사망스 분쟁;Casamance Conflict;;;;;;;;;;X;;;;;;;
EVT_8009301_DESC;카사망스 갈등은 1982년부터 2014년까지 세네갈 정부와 카사망스 민주당군이 벌인 소규모 내전입니다. 카사망스 민주당은 카사망스 주민들이 종교/민족적으로 세네갈의 나머지 지역과 구별된다는 이유를 들어 카사망스 지방의 독립을 요구했습니다. 가장 피비린내났던 해는 천명이 넘는 사망자가 발생한 1992~2001년이었습니다. 2004년 12월 30일, 카사망스 민주당의 전투기를 자발적으로 정부군에 통합하는 조건으로 카사망스를 위한 경제회복계획을 제공하고 귀순 난민들을에게 지원을 제공하기로 양측이 합의했습니다. 그러나 2005년 2월 2일 협상이 결렬되자 카사망스 민주당 내 일부 강경파들이 탈당해 내전을 재개했습니다. 그렇게 2010~11년에 전투가 재개됐지만 2012년 4월의 대통령 선거 이후 다시 위축됐습니다. 2012년 12월 14일 로마에서 양자 간의 평화 협상이 열렸고, 새 대통령은 카사망스가 선진적인 지방분권정책의 시험대에 오를 것이라고 발표했습니다.;The Casamance Conflict is a low-level civil war that has been waged between the Government of Senegal and the Movement of Democratic Forces of Casamance from 1982 to 2014.The MFDC has called for the independence of the Casamance region, whose population is religiously and ethnically distinct from the rest of Senegal. The bloodiest years of the conflict were during the 1992 to 2001 period and resulted in over a thousand battle related deaths.On December 30, 2004 an agreement was reached between the MFDC and the government which promised to provide the voluntary integration of MFDC fighters into the country's paramilitary forces, economic recovery programmes for Casamance, de-mining and aid to returning refugees.Nevertheless, some hard-line factions of the MFDC soon defected from elements of the MFDC who had signed the agreement and no negotiations took place following the breakdown of talks in Foundiougne on 2 February 2005.Fighting again emerged in 2010 and 2011 but waned following the April 2012 election of Macky Sall. Peace negotiations under the auspices of Saint Egidio community took place in Rome and on 14 December 2012, President Sall announced that Casamance would be a test-case for advanced decentralisation policy. ;;;;;;;;;;X;;;;;;;
EVT_8009301_A;이런 끔찍한 반군들!;Crush these Rebels! ;;;;;;;;;;X;;;;;;;
EVT_8009301_B;카사망스의 독립을 허락한다.;Give Casamance independence ;;;;;;;;;;X;;;;;;;
EVT_8009302_NAME;카사망스 분쟁의 끝;End of Casamance Conflict;;;;;;;;;;X;;;;;;;
EVT_8009302_DESC;4월 30일 카사망스 민주당 지도부가 최근 지역 언론을 통해 정부와 휴전하겠다고 선언했습니다. 이 휴전을 받아들인다면 카사망스 민주당과의 30년간의 분쟁을 끝내고 나라를 재건할 수 있습니다.;On April 30, Salif Sadio leader of the MSDF has recently declared on local media that his group are going to have a ceasefire with our governement. If we accept this ceasefire, we would end our 30 year conflict with the MSDF and will allow us to rebuild our country from the ravages of this conflict. ;;;;;;;;;;X;;;;;;;
EVT_8009302_A;휴전에 서명하겠다.;We will sign their ceasefire ;;;;;;;;;;X;;;;;;;
EVT_8009302_B;반군 따위에게 모욕받지는 않겠다.;Our country will not be humiliated by these rebels ;;;;;;;;;;X;;;;;;;
EVT_32526_NAME;다게스탄 전쟁;War of Dagestan;;;;;;;;;;;;;x;;;;
EVT_32526_DESC;다게스탄 전쟁은 1999년 8월 7일 체첸에 본부를 둔 이슬람 단체인 이슬람 국제여단이 다게스탄 분리주의 반군을 지지하여 러시아의 다게스탄 자치공화국을 침공하면서 시작되었습니다. 전쟁은 러시아의 승리와 이슬람 국제여단의 후퇴로 끝났습니다. 한편 다게스탄의 침공과 함께 시작된 러시아인 거주지를 향한 폭탄테러는 러시아를 제2차 체첸 전쟁으로 이끌었습니다.The War of Dagestan began when the Chechnya-based Islamic International Brigade (IIB), an Islamist group invaded the neighboring Russian republic of Dagestan, on 7 August 1999, in support of the Shura of Dagestan separatist rebels. The war ended with a major Russian victory and the retreat of the IIB. The Invasion of Dagestan along with the Russian Apartment bombings led Russia into the Second Chechen War.;;;;;;;;;;;;;x;;;;
EVT_32526_A;다게스탄에서 침입자들을 몰아낸다.;We need to act! Drive the invaders out of Dagestan.;;;;;;;;;;;;;x;;;;
EVT_32526_B;카프카스를 양도한다.;Leave matters as they are. Devolve our Caucasus realm.;;;;;;;;;;;;;x;;;;
EVT_32527_NAME;북카프카스 반란;Insurgency in the North Caucasus;;;;;;;;;;;;;x;;;;
EVT_32527_DESC;북카프카스에서의 소요사태는 러시아와 카프카스 토후국과 관련된 무장세력(2015년 6월부터는 이슬람국가)가 벌인 무력충돌입니다. 2009년 4월 16일에 10년 동안 계속된 제2차 체첸 전쟁이 공식적으로 끝나면서, 당시 분쟁에 참여했던 사람들이 이 분쟁에 다수 참여했습니다. 북카프카스 자원병들도 시리아에서 싸우고 있습니다.;The Insurgency in the North Caucasus is an armed conflict between Russia and militants associated with the Caucasus Emirate and, since June 2015, Islamic State of Iraq and the Levant groups. It followed the official end of the decade-long Second Chechen War on 16 April 2009. It attracts people from the Middle East, North Africa, Europe and Central Asia, who then participated in the conflict, but volunteers from the North Caucasus are also fighting in Syria;;;;;;;;;;;;;x;;;;
EVT_32527_A;당장 진압한다!;Crush this insurgency now!.;;;;;;;;;;;;;x;;;;
EVT_32527_B;그들의 요구를 들어주도록 한다.;Give in to the demands of these rebels.;;;;;;;;;;;;;x;;;;
gtfo_NCS_title;북카프카스 독립 수락;Grant North Caucasus Independence;;;;;;;;;;;;x
gtfo_NCS_desc;지금껏 잘 해왔지만, 이제 그들을 놓아줄 때인 것 같습니다.;We've had a good run, but it's time to end our rulership of North Caucasus: if you love something, let it go!;;;;;;;;;;;;x
gtfo_DAG_title;다게스탄 독립 수락;Grant Dagestan Independence;;;;;;;;;;;;x
gtfo_DAG_desc;지금껏 잘 해왔지만, 이제 그들을 놓아줄 때인 것 같습니다.;We've had a good run, but it's time to end our rulership of Dagestan: if you love something, let it go!;;;;;;;;;;;;x
gtfo_CHC_title;체체니야 독립 수락;Grant Chechnya Independence;;;;;;;;;;;;x
gtfo_CHC_desc;지금껏 잘 해왔지만, 이제 그들을 놓아줄 때인 것 같습니다.;We've had a good run, but it's time to end our rulership of Chechnya: if you love something, let it go!;;;;;;;;;;;;x
party_communist_0_NCS;공산당;Communist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_conservative_0_NCS;보수당;Conservative Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_liberal_0_NCS;자유당;Liberal Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_populist_0_NCS;대중당;Populist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_progressive_0_NCS;진보당;Progressive Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_socialist_0_NCS;사회당;Socialist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_traditionalist_0_NCS;전통당;Traditionalist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_communist_0_CHC;공산당;Communist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_conservative_0_CHC;보수당;Conservative Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_liberal_0_CHC;자유당;Liberal Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_populist_0_CHC;대중당;Populist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_progressive_0_CHC;진보당;Progressive Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_socialist_0_CHC;사회당;Socialist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_traditionalist_0_CHC;전통당;Traditionalist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_communist_0_DAG;공산당;Communist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_conservative_0_DAG;보수당;Conservative Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_liberal_0_DAG;자유당;Liberal Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_populist_0_DAG;대중당;Populist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_progressive_0_DAG;진보당;Progressive Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_socialist_0_DAG;사회당;Socialist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
party_traditionalist_0_DAG;전통당;Traditionalist Party;;;;;;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;;;;
CSM;카사망스;Casamance;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
CSM_ADJ;카사망스령;Casamancian;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
MGA;메갈라야;Meghalayan;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
MGA_ADJ;메갈라야령;Meghalayan;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
MGA_absolute_monarchy;카시국;Khasi States;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
MGA_hms_government;카시국;Khasi States;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
TPI;트리푸라;Tripura;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
TPI_ADJ;트리푸라령;Tripuri;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
MAT;음와카지;Mthwakazi;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
MAT_ADJ;음와카지령;Matabele;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
BRT;바로첼랜드;Barotseland;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
BRT_ADJ;바로첼랜드령;Barotse;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
NCS;북카프카스;Northern Caucasus;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
NCS_theocracy;카프카스 토후국;Caucasus Emirate;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;
NCS_ADJ;북카프카스령;Northern Caucasian;;;;;;;;x;;;;;;;;;;;;;