Fixes for rollup plugin

[btd]

Summary

This PR fixes 1 bug and 1 warning:

1. Bug Missing '@babel/preset-typescript' dependency in rollup package #651 - missing dependency
2. Fix for the warnings that rollup shows in console:

Test plan

It should not break any existing tests.

[vercel]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/gregberge/svgr/FCJdSwxzMQS8YmGjsh3JxY9PfGyc
✅ Preview: https://svgr-git-fork-btd-main-gregberge.vercel.app

[gregberge]

@btd thanks!