diff --git a/src/constants/library.ts b/src/constants/library.ts
index 09664eb2..7d48fb50 100644
--- a/src/constants/library.ts
+++ b/src/constants/library.ts
@@ -10,6 +10,8 @@ export const LIBRARY = {
     'COLLECTION_ITEMS_EMPTY_FOLDER_MESSAGE',
   COLLECTION_ITEMS_TITLE: 'COLLECTION_ITEMS_TITLE',
   COLLECTION_ITEMS_TOOLTIP_MESSAGE: 'COLLECTION_ITEMS_TOOLTIP_MESSAGE',
+  COLLECTION_CARD_TAG_NEW: 'COLLECTION_CARD_TAG_NEW',
+  COLLECTION_CARD_TAG_UPDATED: 'COLLECTION_CARD_TAG_UPDATED',
   SIGN_IN_MODAL_SIGN_IN_BUTTON: 'SIGN_IN_MODAL_SIGN_IN_BUTTON',
   SIGN_IN_MODAL_SIGN_UP_BUTTON: 'SIGN_IN_MODAL_SIGN_UP_BUTTON',
   COPY_BUTTON_MODAL_TITLE: 'COPY_BUTTON_MODAL_TITLE',
@@ -41,6 +43,7 @@ export const LIBRARY = {
   SEARCH_BUTTON_ARIA_LABEL: 'SEARCH_BUTTON_ARIA_LABEL',
   SEARCH_ARIA_LABEL: 'SEARCH_ARIA_LABEL',
   SEARCH_PLACEHOLDER: 'SEARCH_PLACEHOLDER',
+  SEARCH_RESULTS_FOR_TEXT: "SEARCH_RESULTS_FOR_TEXT",
   COLLECTION_PLAYER_BUTTON: 'COLLECTION_PLAYER_BUTTON',
   ERROR_TITLE: 'ERROR_TITLE',
   ERROR_RETURN_TO_HOME: 'ERROR_RETURN_TO_HOME',
@@ -56,11 +59,15 @@ export const LIBRARY = {
   PROFILE_BUTTON: 'PROFILE_BUTTON',
   COLLECTIONS_COUNT_MESSAGE: 'COLLECTIONS_COUNT_MESSAGE',
   HOME_TITLE: 'HOME_TITLE',
+  HOME_SUBTITLE: 'HOME_SUBTITLE',
+  HOME_POPULAR_SEARCHES_TITLE: 'HOME_POPULAR_SEARCHES_TITLE',
   HOME_MORE_COLLECTIONS_TITLE: 'HOME_MORE_COLLECTIONS_TITLE',
   HOME_GRAASPER_COLLECTIONS_TITLE: 'HOME_GRAASPER_COLLECTIONS_TITLE',
   HOME_POPULAR_THIS_WEEK_COLLECTIONS_TITLE:
     'HOME_POPULAR_THIS_WEEK_COLLECTIONS_TITLE',
+  HOME_RECENT_COLLECTIONS_TITLE: 'HOME_RECENT_COLLECTIONS_TITLE',
   HOME_MOST_LIKED_COLLECTIONS_TITLE: 'HOME_MOST_LIKED_COLLECTIONS_TITLE',
+  HOME_VIEW_MORE_IN_LIBRARY_BUTTON: 'HOME_VIEW_MORE_IN_LIBRARY_BUTTON',
   MY_LISTS_MY_FAVORITES_TAB: 'MY_LISTS_MY_FAVORITES_TAB',
   MY_LISTS_MY_PUBLISHMENTS_TAB: 'MY_LISTS_MY_PUBLISHMENTS_TAB',
   MY_LISTS_MY_LIKES_TAB: 'MY_LISTS_MY_LIKES_TAB',
@@ -100,4 +107,7 @@ export const LIBRARY = {
   SUMMARY_ACTIONS_COPY: 'SUMMARY_ACTIONS_COPY',
   SUMMARY_ACTIONS_EMBED: 'SUMMARY_ACTIONS_EMBED',
   SUMMARY_CONTENT_TITLE: 'SUMMARY_CONTENT_TITLE',
+  FILTER_DROPDOWN_NO_FILTER: "FILTER_DROPDOWN_NO_FILTER",
+  FILTER_DROPDOWN_CLEAR_FILTERS: "FILTER_DROPDOWN_CLEAR_FILTERS",
+  FILTER_DROPDOWN_NO_CATEGORIES_AVAILABLE: "FILTER_DROPDOWN_NO_CATEGORIES_AVAILABLE",
 };
diff --git a/src/langs/en/library.json b/src/langs/en/library.json
index 532a806a..3c95d538 100644
--- a/src/langs/en/library.json
+++ b/src/langs/en/library.json
@@ -10,6 +10,8 @@
   "COLLECTION_ITEMS_EMPTY_FOLDER_MESSAGE": "This folder is empty.",
   "COLLECTION_ITEMS_TITLE": "Items",
   "COLLECTION_ITEMS_TOOLTIP_MESSAGE": "These are the items in this collection.",
+  "COLLECTION_CARD_TAG_NEW": "New",
+  "COLLECTION_CARD_TAG_UPDATED": "Updated",
   "SIGN_IN_MODAL_SIGN_IN_BUTTON": "Sign In",
   "SIGN_IN_MODAL_SIGN_UP_BUTTON": "Create an Account",
   "COPY_BUTTON_MODAL_TITLE": "Copy Item",
@@ -39,6 +41,7 @@
   "SEARCH_BUTTON_ARIA_LABEL": "search",
   "SEARCH_ARIA_LABEL": "Search collections",
   "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search collections…",
+  "SEARCH_RESULTS_FOR_TEXT": "Search results for: {{search}}",
   "COLLECTION_PLAYER_BUTTON": "View item in player",
   "ERROR_TITLE": "Error",
   "ERROR_RETURN_TO_HOME": "Return to Home",
@@ -54,11 +57,15 @@
   "PROFILE_BUTTON": "Account",
   "COLLECTIONS_COUNT_MESSAGE_one": "{{count}} collection available",
   "COLLECTIONS_COUNT_MESSAGE_other": "{{count}} collections available",
-  "HOME_TITLE": "Browse Open Educational Resources",
+  "HOME_TITLE": "Graasp Library",
+  "HOME_SUBTITLE": "Browse and Discover Open Educational Resources",
+  "HOME_POPULAR_SEARCHES_TITLE": "Popular Searches",
   "HOME_MORE_COLLECTIONS_TITLE": "Discover",
   "HOME_GRAASPER_COLLECTIONS_TITLE": "Graasp Selection",
   "HOME_POPULAR_THIS_WEEK_COLLECTIONS_TITLE": "Popular this Week",
+  "HOME_RECENT_COLLECTIONS_TITLE": "Recently created",
   "HOME_MOST_LIKED_COLLECTIONS_TITLE": "Most liked",
+  "HOME_VIEW_MORE_IN_LIBRARY_BUTTON": "View more in the Library",
   "MY_LISTS_MY_FAVORITES_TAB": "My Favorites",
   "MY_LISTS_MY_PUBLISHMENTS_TAB": "My Publishments",
   "MY_LISTS_MY_LIKES_TAB": "My Likes",
@@ -99,5 +106,8 @@
   "SUMMARY_ACTIONS_PREVIEW_CONTENT": "Preview",
   "SUMMARY_ACTIONS_DOWNLOAD": "Download",
   "SUMMARY_ACTIONS_COPY": "Copy",
-  "SUMMARY_ACTIONS_EMBED": "Embed"
+  "SUMMARY_ACTIONS_EMBED": "Embed",
+  "FILTER_DROPDOWN_NO_FILTER": "No filter…",
+  "FILTER_DROPDOWN_CLEAR_FILTERS": "Clear",
+  "FILTER_DROPDOWN_NO_CATEGORIES_AVAILABLE": "No categories available"
 }
diff --git a/src/langs/fr/library.json b/src/langs/fr/library.json
index 3248ac9f..6c945ccd 100644
--- a/src/langs/fr/library.json
+++ b/src/langs/fr/library.json
@@ -2,19 +2,22 @@
   "COPY_LINK_BUTTON_TOOLTIP": "Copier le lien",
   "GRAASP_LIBRARY": "Graasp Library",
   "GRAASP_LIBRARY_DESCRIPTION": "Graasp Library est une plateforme de partage de ressources éducatives libres.",
-  "HOME_TITLE": "Découvrez des ressources libres pour l'éducation",
   "GUEST": "Invité",
   "SEARCH_RANGES_AUTHOR": "Auteur",
   "COLLECTION_ITEMS_EMPTY_MESSAGE": "Cette collection est vide.",
   "COLLECTION_ITEMS_EMPTY_FOLDER_MESSAGE": "Ce dossier est vide.",
   "COLLECTION_ITEMS_TOOLTIP_MESSAGE": "Ce sont les éléments de cette collection.",
+  "COLLECTION_CARD_TAG_NEW": "Nouveau",
+  "COLLECTION_CARD_TAG_UPDATED": "Mis à jour",
   "SIGN_IN_MODAL_SIGN_UP_BUTTON": "Créer un compte",
   "COPY_BUTTON_MODAL_TITLE": "Copier un Élément",
   "SIGN_IN_MODAL_TITLE": "Connexion Nécessaire",
   "SIGN_IN_MODAL_CONTENT": "Pour continuer, vous devez vous connecter à Graasp.",
   "TREE_MODAL_CANCEL_BUTTON": "Annuler",
   "TREE_MODAL_CONFIRM_BUTTON": "Confirmer",
+  "SEARCH_PLACEHOLDER": "Rechercher dans les collections…",
   "COPY_BUTTON_TOOLTIP": "Copier",
+  "DOWNLOAD_BUTTON_TOOLTIP": "Télécharger",
   "COPY_BUTTON_MODAL_DESCRIPTION": "Sélectionnez un dossier dans la liste ci-dessous",
   "COMMENT_NO_CONTENT_MESSAGE": "Le commentaire a été effacé.",
   "UNEXPECTED_ERROR_MESSAGE": "Une erreur s'est produite",
@@ -22,9 +25,14 @@
   "ALL_COLLECTIONS_TITLE": "Toutes les Collections",
   "HEADER_ALL_COLLECTIONS": "Toutes les Collections",
   "HEADER_MY_LISTS": "Mes Listes",
+  "HOME_TITLE": "Bibliothèque Graasp",
+  "HOME_SUBTITLE": "Explorez et découvrez des ressources libres pour l'éducation",
+  "HOME_POPULAR_SEARCHES_TITLE": "Recherches populaires",
   "HOME_GRAASPER_COLLECTIONS_TITLE": "Selection Graasp",
   "HOME_POPULAR_THIS_WEEK_COLLECTIONS_TITLE": "Populaires cette semaine",
-  "HOME_MOST_LIKED_COLLECTIONS_TITLE": "Les plus aimées",
+  "HOME_RECENT_COLLECTIONS_TITLE": "Récemment créées",
+  "HOME_MOST_LIKED_COLLECTIONS_TITLE": "Aimées par la communauté",
+  "HOME_VIEW_MORE_IN_LIBRARY_BUTTON": "Voir plus dans la Bibliothèque",
   "ALL_COLLECTIONS_OPEN_MENU": "Ouvrir le Menu",
   "EMPTY_COLLECTION_MESSAGE": "Aucune collection disponible.",
   "COLLECTION_TAGS_TITLE": "Tags",
@@ -35,6 +43,7 @@
   "SEARCH_RANGES_ALL": "Tous",
   "SEARCH_RANGES_TITLE": "Titre",
   "SEARCH_RANGES_TAGS": "Tag",
+  "SEARCH_RESULTS_FOR_TEXT": "Résultats de recherche pour: {{search}}",
   "SHARED_ITEMS_LABEL": "Éléments Partagés",
   "OWN_ITEMS_LABEL": "Mes Éléments",
   "COLLECTION_EMPTY_DESCRIPTION_TEXT": "Cet élément n'a pas de description.",
@@ -59,5 +68,8 @@
   "SUMMARY_ACTIONS_PREVIEW_CONTENT": "Aperçu",
   "SUMMARY_ACTIONS_DOWNLOAD": "Télécharger",
   "SUMMARY_ACTIONS_COPY": "Copier",
-  "SUMMARY_ACTIONS_EMBED": "Intégrer"
+  "SUMMARY_ACTIONS_EMBED": "Intégrer",
+  "FILTER_DROPDOWN_NO_FILTER": "Pas de filtres…",
+  "FILTER_DROPDOWN_CLEAR_FILTERS": "Réinitialiser",
+  "FILTER_DROPDOWN_NO_CATEGORIES_AVAILABLE": "Pas de catégories disponibles"
 }