diff --git a/src/components/dashboard/Dashboard.js b/src/components/dashboard/Dashboard.js
index 7d96d2f2..21678797 100644
--- a/src/components/dashboard/Dashboard.js
+++ b/src/components/dashboard/Dashboard.js
@@ -103,7 +103,7 @@ export class Dashboard extends Component {
     const { database, t } = this.props;
     const { spaceId } = this.state;
 
-    if (database) {
+    if (!database) {
       return <Loader />;
     }
 
diff --git a/src/langs/fr.json b/src/langs/fr.json
index 40bc7122..d60032b4 100644
--- a/src/langs/fr.json
+++ b/src/langs/fr.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "The database is empty.": "La base de données est vide.",
     "Filter by Space": "Filtrer par Espace",
     "All Spaces": "Tous les Espaces",
-    "All Users": "All Users",
+    "All Users": "Tous les Utilisateurs",
     "Time": "Ligne du temps",
     "Sign In": "Se connecter",
     "Sign Out": "Se déconnecter",