diff --git a/src/langs/fr.json b/src/langs/fr.json
index ba8d2002b..96a5a7d59 100644
--- a/src/langs/fr.json
+++ b/src/langs/fr.json
@@ -116,7 +116,7 @@
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_LABEL": "Pseudomisé",
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_SCHEMA_PSEUDONYM_AND_PASSWORD_LABEL": "Pseudonyme et Mot de passe",
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_SCHEMA_PSEUDONYM_LABEL": "Pseudonyme",
-  "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_SCHEMA_SELECT_MESSAGE": "Cet élément est accessible si le visiteur se connecte avec un ",
+  "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_SCHEMA_SELECT_MESSSAGE": "Cet élément est accessible si le visiteur fournit un",
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PUBLIC_INFORMATIONS": "Cet élément est public. N'importe quel visiteur peut accéder à cet élément.",
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PUBLIC_LABEL": "Public",
   "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_TITLE": "Visibilité",