From a078b454dadd7a0c2f86e802756b95ea279aa453 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lina Ebeid Date: Thu, 11 Jul 2024 13:43:22 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translate ar.json via GitLocalize --- src/langs/ar.json | 122 +++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 66 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/src/langs/ar.json b/src/langs/ar.json index e968aa70a..24140ec96 100644 --- a/src/langs/ar.json +++ b/src/langs/ar.json @@ -24,11 +24,11 @@ "CREATE_ITEM_NEW_FOLDER_TITLE": "قُم بإنشاء مجلّد", "CREATE_NEW_ITEM_APP_TITLE": "قُم بإنشاء تطبيقًا", "CREATE_NEW_ITEM_APP_URL_LABEL": "رابط التطبيق", - "CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE": "قم بإنشاء مستند", + "CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE": "اضف نص", "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_INFORMATIONS": "Etherpad هو محرر نصوص تعاوني في الوقت الفعلي", - "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_LABEL": "الأُسم", + "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_LABEL": "الإسم", "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_TITLE": "قم بإنشاء Etherpad", - "CREATE_NEW_ITEM_NAME_LABEL": "الأُسم", + "CREATE_NEW_ITEM_NAME_LABEL": "الإسم", "CREATE_NEW_ITEM_NAME_HELPER_TEXT": "تظهر في منشئ Graasp", "CREATE_NEW_ITEM_DISPLAY_NAME_LABEL": "اسم العرض", "CREATE_NEW_ITEM_DISPLAY_NAME_HELPER_TEXT": "تظهر في مشغل Graasp. الإعدادات الافتراضية في حقل \"الاسم\". تخصيصه لاحتياجاتك.", @@ -47,15 +47,15 @@ "DELETE_ITEM_MODAL_CONTENT_one": "سيتم حذف هذا العنصر بشكل دائم.", "DELETE_ITEM_MODAL_CONTENT_other": "سيتم حذف هذه العناصر بشكل دائم.", "DELETE_ITEM_MODAL_TITLE": "تأكيد الحذف", - "DOCUMENT_FLAVOR_SELECT_LABEL": "يكتب", + "DOCUMENT_FLAVOR_SELECT_LABEL": "نوع", "DOCUMENT_FLAVOR_ERROR": "خطأ", "DOCUMENT_FLAVOR_INFO": "معلومات", - "DOCUMENT_FLAVOR_NAME": "أسلوب", + "DOCUMENT_FLAVOR_NAME": "تنسيق", "DOCUMENT_FLAVOR_SUCCESS": "نجاح", "DOCUMENT_FLAVOR_WARNING": "تحذير", "DOCUMENT_FLAVOR_NONE": "معيار", "DOCUMENT_EDITOR_MODE_RICH_TEXT": "النص الغني", - "DOCUMENT_EDITOR_MODE_RAW": "لغة البرمجة", + "DOCUMENT_EDITOR_MODE_RAW": "HTML", "DOCUMENT_EDITOR_MODE_ARIA_LABEL": "تبديل وضع محرر المستندات", "DOWNLOAD_ITEM_BUTTON": "تحميل", "DROP_DOWN_PLACEHOLDER": "الرجاء الاختيار من القائمة", @@ -80,7 +80,7 @@ "FLAG_ITEM_REASON_TITLE": "قم بإختيار سبب وضع علامة على هذا العنصر", "HIDE_ITEM_HIDDEN_PARENT_INFORMATION": "هذا العنصر مخفي لأن العنصر الأصلي الخاص به مخفي.", "HIDE_ITEM_HIDE_TEXT": "إخفاء", - "HIDE_ITEM_SHOW_TEXT": "عَرْض", + "HIDE_ITEM_SHOW_TEXT": "اظهار", "HOME_TITLE": "الصَفْحة الرَئيسيّة", "HOME_SHOW_ONLY_CREATED_BY_ME": "عرض تم إنشاؤه بواسطتي فقط", "IMPORT_H5P_INFORMATIONS": "يمكنك تحميل محتوى ثري H5P عن طريق تحميل ملفات .h5p مُصدّرة (على سبيل المثال من H5P.com ، خدمات Moodle الخارجية ، إلخ).", @@ -95,15 +95,15 @@ "INVITATIONS_TABLE_CANNOT_DELETE_PARENT_TOOLTIP": "تم تحديد هذه الدعوة في العنصر الأصلي ولا يمكن حذفها هنا.", "INVITATIONS_TABLE_EMAIL_HEADER": "البريد إلكتروني", "INVITATIONS_TABLE_INVITATION_HEADER": "دعوة", - "INVITATIONS_TABLE_PERMISSION_HEADER": "إذن", - "ITEM_CATEGORIES_CONTAINER_TITLE": "فئة", + "INVITATIONS_TABLE_PERMISSION_HEADER": "صلاحية الوصول", + "ITEM_CATEGORIES_CONTAINER_TITLE": "الفئة", "ITEM_CHATBOX_TITLE": "صندوق الدردشه", - "ITEM_MEMBERSHIP_PERMISSION_LABEL": "إذن", - "ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_ACTIONS_HEADER": "أجراءات", + "ITEM_MEMBERSHIP_PERMISSION_LABEL": "صلاحية الوصول", + "ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_ACTIONS_HEADER": "اجراءات", "ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_CANNOT_DELETE_PARENT_TOOLTIP": "هذه العضوية محددة في العنصر الأصلي ولا يمكن حذفها هنا.", "ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_EMAIL_HEADER": "البريد إلكتروني", - "ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_NAME_HEADER": "الأُسم", - "ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_PERMISSION_HEADER": "إذن", + "ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_NAME_HEADER": "الاسم", + "ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_PERMISSION_HEADER": "صلاحية", "ITEM_MENU_CREATE_SHORTCUT_MENU_ITEM": "انشاء اختصار", "ITEM_MENU_FLAG_MENU_ITEM": "علامة", "ITEM_METADATA_CREATED_AT_TITLE": "أُنشئت في", @@ -112,7 +112,7 @@ "ITEM_METADATA_SIZE_TITLE": "الحجم", "ITEM_METADATA_TITLE": "معلومات العنصر", "ITEM_METADATA_TYPE_TITLE": "نوع", - "ITEM_METADATA_UPDATED_AT_TITLE": "تمّت الحتلنة في", + "ITEM_METADATA_UPDATED_AT_TITLE": "تمّ التحديث في", "ITEM_METADATA_LANGUAGE_TITLE": "لغة", "ITEM_SEARCH_NO_RESULTS_MESSAGE": "لم يتم العثور على نتائج للبحث.", "ITEM_SEARCH_PLACEHOLDER": "البحث…", @@ -128,8 +128,8 @@ "ITEM_SETTINGS_CC_DISALLOW_REMIX_OPTION_LABEL": "لا، لا يجوز للآخرين استخدام عملي إلا في شكل غير معدل.", "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_INFORMATIONS": "جميع المحتويات المنشورة على مكتبة چراسپ لا تسمح بالاستخدام التجاري.\n هل تسمح بمشاركة تعديلات تمّت على عملك؟", "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_LABEL": "رخصة المشاع الإبداعي", - "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_MODAL_CONTENT": "يرجى التحقق من أن العنصر الخاص بك يتناسب مع رخصة المشاع الإبداعي، ولا تقم بالتغيير إلى خيار أكثر تقييدًا.", - "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_MODAL_TITLE": "ثبّت تقديمك", + "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_MODAL_CONTENT": "يرجى التحقق من أن العنصر الخاص بك يتناسب مع رخصة CC، ولا تقم بالتغيير إلى خيار أكثر تقييدًا.", + "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_MODAL_TITLE": "المصادقة على التسليم", "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_MORE_INFORMATIONS": "هل تحتاج إلى مزيد من المعلومات حول ترخيص CC؟ انقر هنا!", "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_NONE_LABEL": "لا شَيْء", "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_PREVIEW_TITLE": "معاينة الرمز", @@ -140,58 +140,60 @@ "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PRIVATE_INFORMATION": "هذا العنصر خاص. يمكن للأعضاء المصّرح لهم فقط الوصول إليه.", "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PRIVATE_LABEL": "ّخاص", "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_LABEL": "اسم مستعار", - "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_SCHEMA_PSEUDONYM_AND_PASSWORD_LABEL": "الأُسم المستعار وكلمة المرور", - "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_SCHEMA_PSEUDONYM_LABEL": "الأُسم المستعار", + "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_SCHEMA_PSEUDONYM_AND_PASSWORD_LABEL": "الاسم المستعار وكلمة المرور", + "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_SCHEMA_PSEUDONYM_LABEL": "الاسم المستعار", "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PSEUDONYMIZED_SCHEMA_SELECT_MESSAGE": "يمكن الوصول إلى هذا العنصر إذا قدم الزائر ملفًا", "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PUBLIC_INFORMATIONS": "هذا العنصر عام. يمكن لأي شخص الوصول إليه.\n ملاحظة: لن يتم نشر العناصر تلقائيًا إذا قمت بتغيير حالة الظهور من عام إلى آخرين.", "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PUBLIC_LABEL": "عام", "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_TITLE": "حالة الظّهور", "ITEM_TAGS_TITLE": "العلامات", "ITEMS_GRID_ITEMS_PER_PAGE_TITLE": "العناصر لكل صفحة", - "ITEMS_TABLE_ACTIONS_HEADER": "أجراءات", + "ITEMS_TABLE_ACTIONS_HEADER": "اجراءات", "ITEMS_TABLE_CREATOR_HEADER": "المُنشئ", "ITEMS_TABLE_DRAG_DEFAULT_MESSAGE": "نقل عنصر واحد", "ITEMS_TABLE_EMPTY_MESSAGE": "لا توجد عناصر", - "ITEMS_TABLE_NAME_HEADER": "الأُسم", + "ITEMS_TABLE_NAME_HEADER": "الاسم", "ITEMS_TABLE_STATUS_HEADER": "حالة", "ITEMS_TABLE_SELECTION_TEXT_one": "تم إختيار {{count}}", "ITEMS_TABLE_SELECTION_TEXT_other": "تم إختيار {{count}}", "ITEMS_TABLE_TYPE_HEADER": "نوع", - "ITEMS_TABLE_UPDATED_AT_HEADER": "تمّت الحتلنة في", + "ITEMS_TABLE_UPDATED_AT_HEADER": "تمّ التحديث في", "ITEMS_TREE_OWN_ITEMS_LABEL": "العناصر المملوكة", "LAYOUT_MODE_GRID_LABEL": "المشاهدة على شكل شبكة", "LAYOUT_MODE_LIST_LABEL": "المشاهدة على شكل قائمة", - "LIBRARY_SETTINGS_BUTTON_TITLE": "النّشر", - "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_BUTTON": "النّشر", - "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_BUTTON_DISABLED": "نشرت", + "LIBRARY_SETTINGS_BUTTON_TITLE": "نشر", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_BUTTON": "نشر", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_BUTTON_DISABLED": "منشورة", "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_NOTIFICATIONS_LABEL": "إرسال الإشعارات بالبريد الإلكتروني إلى جميع المحررين المشاركين", - "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISHED_STATUS": "تم نشر هذا العنصر. يمكن لأي شخص الوصول إليه وهو متاح في مكتبة چراسپ، في مستودعنا العام لمصادر التعلّم.", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISHED_STATUS": "تم نشر هذا العنصر. يمكن لأي شخص الوصول إليه وهو متاح في مكتبة Graasp، في مستودعنا العام لمصادر التعلّم.", "LIBRARY_SETTINGS_CHILD_PUBLISHED_STATUS": "هذا العنصر جزء من مجموعة تم نشرها بالفعل. يمكن النشر وإلغاء النشر في جذر المجموعة.", "LIBRARY_SETTINGS_TITLE": "المنشور", "LIBRARY_SETTINGS_UNPUBLISH_BUTTON": "إلغاء النّشر", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_CONFIGURATION_TITLE": "ميّزات العٌنصر", - "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_INFORMATIONS": "يجب التحقق من صحة العنصر الخاص بك قبل نشره. الرّجاء الأنتظار حتى تنتهي عملية التحقق.", + "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_INFORMATIONS": "يجب التحقق من صحة العنصر الخاص بك قبل نشره. الرّجاء الانتظار حتى تنتهي عملية التحقق.", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_PUBLICATION_TITLE": "المنشور", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_REFRESH_BUTTON": "تحديث", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_FAILURE": "قد يحتوي العنصر الخاصّ بك على محتوى غير لائق. يرجى إزالته والتحقق من صحة العنصر الخاص بك مرة أخرى. إذا كان لديك أي سؤال ، فيرجى الاتصال بـ {{contact}}.", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_PENDING_AUTOMATIC": "العنصر الخاص بك في انتظار التصديق الأوتوماتيكي. بمجرد نجاح التحقق ، ستتمكن من نشر العنصر الخاص بك.", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_TITLE": "التصديق", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_VALIDATE_BUTTON": "صدِّق", + "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_DESCRIPTION_LABEL": "وصف العنصر", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_PUBLISHED": "منشورة", "LINK_DEFAULT_NAME": "الرابط الخاص بي", "MOVE_BUTTON": "نَقْل", - "MOVE_BUTTON_zero": "يتحرك", + "MOVE_BUTTON_zero": "نقل", "MOVE_BUTTON_one": "انتقل إلى {{اسم}}", "MOVE_ITEM_MODAL_TITLE": "إلى أين تريد نقل هذا العنصر؟", "MOVE_ITEM_MODAL_TITLE_zero": "إلى أين تريد نقل {{name}}؟", "MOVE_ITEM_MODAL_TITLE_one": "أين تريد نقل {{name}} وواحد آخر؟", "MOVE_ITEM_MODAL_TITLE_other": "إلى أين تريد نقل {{name}} و{{count}} آخرين؟", "MY_ITEMS_TITLE": "العناصر الخاصّة بي", - "NAVIGATION_BOOKMARKED_ITEMS_TITLE": "العناصر المفضّلة", + "NAVIGATION_BOOKMARKED_ITEMS_TITLE": "العناصر المؤرشفة", "NAVIGATION_PUBLISHED_ITEMS_TITLE": "العناصر المنشورة", "NAVIGATION_MY_ITEMS_TITLE": "العناصر الخاصّة بي", "SELECT_TEMPLATE_TITLE": "أي مجلد ستختار كقالب؟", - "NAVIGATION_SHARED_ITEMS_TITLE": "العناصر المنشورة", - "NEW_ITEM_APP_TAB_TEXT": "طلب", + "NAVIGATION_SHARED_ITEMS_TITLE": "العناصر المشاركة", + "NEW_ITEM_APP_TAB_TEXT": "تطبيق", "NEW_ITEM_BUTTON_TOOLTIP": "إنشاء عنصر جديد", "NEW_ITEM_BUTTON": "عنصر جديد", "NEW_ITEM_BUTTON_HELPER_TEXT": "إنشاء محتوى وإضافة عناصر تفاعلية", @@ -219,12 +221,12 @@ "SETTINGS_PIN_ITEM_LABEL": "تثبيت", "SETTINGS_RESIZE_LABEL": "السماح بتغيير الحجم اليدوي", "SETTINGS_MAX_WIDTH_LABEL": "حجم عرض الصورة", - "SETTINGS_SAVE_ACTIONS": "تمكين التحليلات", + "SETTINGS_SAVE_ACTIONS": "تفعيل التحليلات", "SETTINGS_SHOW_CHAT_LABEL": "إظهار الدردشة", "SETTINGS_THUMBNAIL_SETTINGS_INFORMATIONS": "قم بتزويد صورة لتحديث الصورة المصغّرة. قد تحتاج إلى تحديث الصفحة لمشاهدة التغييرات.", "SETTINGS_THUMBNAIL_TITLE": "صورة مصغّرة", - "SETTINGS_TITLE": "إعدادات", - "SHARE_ITEM_BUTTON": "نشر", + "SETTINGS_TITLE": "الإعدادات", + "SHARE_ITEM_BUTTON": "مشاركة", "SHARE_ITEM_CSV_IMPORT_BUTTON": "استيراد من CSV", "SHARE_ITEM_CSV_IMPORT_ERROR_MESSAGE": "فَشَلَ الاستيراد لهذه الإدخالات", "SHARE_ITEM_CSV_IMPORT_ERROR_MISSING_COLUMN": "العمود المطلوب '{{column}}' مفقود في الملف المقدم.", @@ -234,14 +236,14 @@ "SELECT_TEMPLATE_INPUT_BUTTON": "اختر مجلدًا", "IMPORT_CSV_SUCCESS_TITLE": "تمت العملية بنجاح", "IMPORT_CSV_SUCCESS_TEXT": "يمكنك إغلاق مربع الحوار هذا.", - "IMPORT_CSV_ERROR_TITLE": "أدت العملية إلى حدوث أخطاء، يرجى المحاولة مرة أخرى بعد إصلاح المشكلات", + "IMPORT_CSV_ERROR_TITLE": "أدت العملية إلى حدوث أخطاء، يرجى المحاولة مرة أخرى بعد إصلاح المشاكل", "SHARE_ITEM_CSV_SUMMARY_GROUP_TITLE": "ملخص الهيكل الذي تم إنشاؤه", "SHARE_ITEM_CSV_SUMMARY_MODIFYING_EXISTING": "أنت تحاول استيراد مستخدم لديه إذن بالفعل بهذا العنصر. نحن لا نؤيد هذا حاليا. الرجاء إزالة المستخدمين الذين لديهم بالفعل أذونات على هذا العنصر من ملف CSV الخاص بك والمحاولة مرة أخرى.", "SHARE_ITEM_CSV_IMPORT_MODAL_CONTENT": "CSV الخاص بك يجب أن يحتوي على الأقل على عمود 'email'. الأعمدة 'name', 'permission' و 'group_name' اختيارية.\n لا يمكن لإدخال CSV استبدال البيانات المحفوظة بالفعل. إذا كان لدى مستخدم بالفعل إذن، قم بتحديث القيمة في الجدول يدويًا. بمجرد اختيار ملف CSV، يرجى النقر على زر التأكيد لبدء استيراد المستخدمين.", - "SHARE_ITEM_CSV_IMPORT_MODAL_CONTENT_GROUP_COLUMN_DETECTED": "هذا: تم اكتشاف عمود 'group_name'. سيؤدي استيراد ملف CSV إلى إنشاء مجلدات مجموعة في الدليل الحالي ودعوة المستخدمين المقابلين إليها.", + "SHARE_ITEM_CSV_IMPORT_MODAL_CONTENT_GROUP_COLUMN_DETECTED": " تم اكتشاف عمود 'group_name'. سيؤدي استيراد ملف CSV إلى إنشاء مجلدات مجموعة في الدليل الحالي ودعوة المستخدمين المقابلين إليها.", "SHARE_ITEM_CSV_IMPORT_MODAL_TITLE": "استيراد المستخدمين من ملف CSV", "SHARE_ITEM_CSV_IMPORT_SUCCESS_MESSAGE": "تم استيراد المستخدمين بنجاح!", - "SHARE_ITEM_FORM_CONFIRM_BUTTON": "نشر", + "SHARE_ITEM_FORM_CONFIRM_BUTTON": "مشاركة", "SHARE_ITEM_FORM_EMAIL_LABEL": "البريد إلكتروني", "SHARE_ITEM_FORM_INVITATION_EMAIL_EXISTS_MESSAGE": "هذا المستخدم لديه بالفعل حق الوصول إلى هذا العنصر", "SHARE_ITEM_FORM_INVITATION_EMPTY_EMAIL_MESSAGE": "لا يمكن للبريد أن يكون فارغًا", @@ -249,8 +251,8 @@ "SHARE_ITEM_FORM_INVITATION_TOOLTIP": "سيتلقى المستخدمون الغير مسجّلين رابطًا شخصيًا للتسجيل في المنصة.", "SHARE_ITEM_LINK_COPY_TOOLTIP": "النّسخ إلى الحافظة", "SHARE_ITEM_LINK_QR_CODE": "أنشئ رمز الاستجابة", - "SHARED_ITEMS_TITLE": "العناصر المنشورة", - "SHARED_MEMBERS_LABEL": "الأعضاء المنشورين", + "SHARED_ITEMS_TITLE": "العناصر المشاركة", + "SHARED_MEMBERS_LABEL": "الأعضاء المشارك معهم", "SHARED_MEMBERS_TOOLTIP_one": "تمّت مشاركة هذا العنصر مع مستخدم واحد", "SHARED_MEMBERS_TOOLTIP_other": "تمّت مشاركة هذا العنصر مع {{count}} من المستخدمين", "SHARED_MEMBERS_TOOLTIP_zero": "لم تتمّ مشاركة هذا العنصر", @@ -266,9 +268,9 @@ "SWITCH_ACCOUNT_BUTTON_SIGNED_OUT": "تسجيل الدخول", "TABLE_ASC_SORT_LABEL": "مرتّبة تصاعديًا", "TABLE_DESC_SORT_LABEL": "مرتّبة تنازليًا", - "TABLE_SELECT_ALL_LABEL": "إختيار كافّة العناصر", + "TABLE_SELECT_ALL_LABEL": "تحديد كافّة العناصر", "TEXT_EDITOR_PLACEHOLDER": "أكتب شيئا…", - "THUMBNAIL_SETTING_MY_THUMBNAIL_ALT": "الصّورة المصغّرة الحاليّة", + "THUMBNAIL_SETTING_MY_THUMBNAIL_ALT": "الصّورة الحاليّة", "TREE_MODAL_CONFIRM_BUTTON": "إعتماد", "UPLOAD_FILE_BROWSE": "تصفح", "UPLOAD_FILE_DROP_TEXT": "أترك هنا أو", @@ -300,20 +302,20 @@ "CREATE_CUSTOM_APP": "أنشيء تطبيقاً خاصاً", "CREATE_APP_SEARCH_FIELD_HELPER": "ابحث عن تطبيق", "CREATE_CUSTOM_APP_DESCRIPTION": "خيار متقدم لإنشاء تطبيق مخصص", - "DOWNGRADE_PERMISSION_TITLE": "خفض مستوى الإذن الخاص بك", - "DOWNGRADE_PERMISSION_DESCRIPTION": "هل أنت متأكد من خفض الإذن الخاص بك؟ لا يمكنك التراجع عن هذه العملية", + "DOWNGRADE_PERMISSION_TITLE": "خفض مستوى الصلاحية الخاص بك", + "DOWNGRADE_PERMISSION_DESCRIPTION": "هل أنت متأكد من خفض الصلاحية الخاص بك؟ لا يمكنك التراجع عن هذه العملية", "CREATE_CUSTOM_APP_HELPER_TEXT": "إذا كنت تعرف عنوان URL الخاص بتطبيق تفاعلي يمكنه الاستفادة من واجهة برمجة تطبيقات Graasp، فيمكنك إدخاله هنا.", "CREATE_NEW_APP_BACK_TO_APP_LIST_BUTTON": "الرجوع إلى قائمة التطبيقات", "APP_LIST_LOADING_FAILED": "حدث خطأ أثناء الحصول على قائمة التطبيقات. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.", "FLAG_REASON_DESCRIPTION": "حدد سبب وضع علامة على هذا العنصر", - "FLAG_MODAL_TITLE": "عنصر العلم", - "FLAG_MODAL_CONFIRM": "علَم", + "FLAG_MODAL_TITLE": "إبلاغ عن العنصر", + "FLAG_MODAL_CONFIRM": "إبلاغ", "TUTORIALS": "دروس", "NEW_SHORT_LINK_BUTTON": "رابط قصير جديد", "CONFIRM_DELETE_SHORT_LINK_TITLE": "تأكيد قمع الارتباط القصير؟", "CONFIRM_DELETE_SHORT_LINK_MSG": "أنت تقوم بإزالة الرابط القصير {{shortLink}}، هل تريد المتابعة؟", - "DELETE_BTN": "يمسح", - "SAVE_BTN": "يحفظ", + "DELETE_BTN": "مسح", + "SAVE_BTN": "حفظ", "CREATE_SHORT_LINK_TITLE": "إنشاء رابط قصير جديد", "EDIT_SHORT_LINK_TITLE": "تحرير الرابط القصير", "DELETE_SHORT_LINK_TITLE": "احذف الرابط القصير", @@ -329,21 +331,21 @@ "SHORT_LINK_INVALID_CHARS_ERROR": "يحتوي الرابط القصير على أحرف غير صالحة ({{data}}).", "SHORT_LINK_UNKNOWN_ERROR": "حدث خطأ غير معروف.", "You can also find the items of this page in ''My Graasp''. This page will be unavailable soon.": "يمكنك أيضًا العثور على عناصر هذه الصفحة في ''My Graasp''. لن تكون هذه الصفحة ''العناصر المشتركة'' متاحة قريبًا.", - "ITEM_MENU_DUPLICATE_MENU_ITEM": "ينسخ", + "ITEM_MENU_DUPLICATE_MENU_ITEM": "تكرار", "EMPTY_FOLDER_CHILDREN_FOR_THIS_ITEM": "هذا المجلد لا يحتوى على أية مجلدات", "TO_FOLDER": "إلى {{name}}", "ROOT": "جذر", "ARIA_OPEN_DRAWER": "درج مفتوح", "ITEM_SELECTION_NAVIGATION_RECENT_ITEMS": "العناصر الأخيرة", "ITEM_SELECTION_NAVIGATION_PARENT": "التحرك فوق", - "BACK": "عُد", + "BACK": "إلى الخلف", "UPDATE_THUMBNAIL_AT_INFO_ALERT": "يمكنك تغيير الصورة المصغرة للعنصر في صفحة المعلومات الخاصة به: المعلومات", "ITEM_ACTION_INFORMATION": "معلومة", "FILTER_BY_TYPES_LABEL": "يكتب", "ITEM_SETTINGS_GEOLOCATION_PLACEHOLDER": "اكتب عنوانك هنا", "ITEM_SETTINGS_GEOLOCATION_NO_ADDRESS": "لا يمكن العثور على هذا العنوان", "ITEM_SETTINGS_GEOLOCATION_TITLE": "تحديد الموقع الجغرافي", - "ITEM_SETTINGS_GEOLOCATION_CLEAR": "تحديد الموقع الجغرافي واضح", + "ITEM_SETTINGS_GEOLOCATION_CLEAR": "مسح الموقع الجغرافي", "ITEM_SETTINGS_GEOLOCATION_INHERITED_EXPLANATION": "لا يمكنك تعديل الموقع الجغرافي لأنه موروث من أحد الوالدين.", "ITEM_SETTINGS_GEOLOCATION_EXPLANATION": "إذا كان العنصر يحتوي على موقع جغرافي، فسيتم عرضه في عرض الخريطة.", "ITEM_SETTINGS_CHAT_SETTINGS_TITLE": "إعدادات المحادثة", @@ -352,8 +354,8 @@ "ITEM_SETTINGS_SHOW_CHAT_TITLE": "إظهار الدردشة في المشغل", "ITEM_SETTINGS_SHOW_CHAT_ENABLED_TEXT": "يمكن الوصول إلى مربع الدردشة من Graasp Player", "ITEM_SETTINGS_SHOW_CHAT_DISABLED_TEXT": "لا يمكن الوصول إلى مربع الدردشة من Graasp Player", - "ITEM_SETTINGS_RESIZABLE_DISABLED_TEXT": "هذا العنصر غير قابل لتغيير الحجم", - "ITEM_SETTINGS_RESIZE_APP_TITLE": "هذا العنصر قابل لتغيير الحجم", + "ITEM_SETTINGS_RESIZABLE_DISABLED_TEXT": "هذا العنصرلا يمكن تغيير حجمه", + "ITEM_SETTINGS_RESIZE_APP_TITLE": "هذا العنصر يمكن تغيير حجمه", "ITEM_SETTINGS_RESIZABLE_ENABLED_TEXT": "تغيير حجم التطبيق", "ITEM_SETTINGS_IS_PINNED_TITLE": "تثبيت العنصر", "ITEM_SETTINGS_IS_PINNED_DISABLED_TEXT": "لم يتم تثبيت هذا العنصر", @@ -361,11 +363,12 @@ "ITEM_SETTINGS_IS_COLLAPSED_DISABLED_TEXT": "لم يتم طي هذا العنصر", "ITEM_SETTINGS_IS_COLLAPSED_ENABLED_TEXT": "تم طي هذا العنصر", "ITEM_SETTINGS_IS_COLLAPSED_TITLE": "طي العنصر", - "ITEM_SETTINGS_DESCRIPTION_PLACEMENT_ABOVE": "فوق المحتوى", - "ITEM_SETTINGS_DESCRIPTION_PLACEMENT_BELOW": "أسفل المحتوى", + "below": "أسفل", "ITEM_SETTINGS_DESCRIPTION_PLACEMENT_TITLE": "موضع الوصف", "ITEM_SETTINGS_LICENSE_TITLE": "إعدادات الترخيص", - "CANCEL_BUTTON": "يلغي", + "CANCEL_BUTTON": "إلغاء", + "CLOSE_BUTTON": "إغلاق", + "ADD_BUTTON": "إضافة", "UPDATE_LICENSE": "تحديث الترخيص", "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_BUTTON": "الموقع المتقدم", "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_TITLE": "إعدادات تحديد الموقع الجغرافي المتقدمة", @@ -375,6 +378,13 @@ "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_ADDRESS_LABEL": "عنوان", "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_SECONDARY_ADDRESS_LABEL": "معلومات تكميلية", "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_SECONDARY_ADDRESS_PLACEHOLDER": "الباب الأحمر على اليمين...", - "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_COUNTRY_LABEL": "البلد (أي: CH، FR...)", - "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_ERROR": "يجب تحديد خطوط الطول والعرض" + "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_COUNTRY_LABEL": "رمز البلد (أي: CH، FR...)", + "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_ERROR": "يجب تحديد خطوط الطول والعرض", + "CHIPS_ALREADY_EXIST": "العنصر موجود بالفعل", + "ITEM_STATUS_SYNCHRONIZED": "تم الحفظ", + "ITEM_STATUS_ERROR": " حدث خطأٌ ما", + "CANNOT_UPLOAD_MORE_FILES": "لا يمكن تحميل أكثر {{count}} من الملفات في المرة الواحدة", + "UPLOADING": "جارٍ التحميل...", + "UPLOAD_NOTIFICATION_LOADING": "جارٍ التحميل...", + "UPLOAD_NOTIFICATION_COMPLETE": "اكتمل التحميل!" } From b3f0c97fa9068dc3d7cc0366e6ccaa876fd44b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mt-gitlocalize Date: Thu, 11 Jul 2024 13:43:23 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translate ar.json via GitLocalize --- src/langs/ar.json | 61 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 61 insertions(+) diff --git a/src/langs/ar.json b/src/langs/ar.json index 24140ec96..a857333af 100644 --- a/src/langs/ar.json +++ b/src/langs/ar.json @@ -23,6 +23,10 @@ "CREATE_ITEM_LINK_TITLE": "أضِف الرابط", "CREATE_ITEM_NEW_FOLDER_TITLE": "قُم بإنشاء مجلّد", "CREATE_NEW_ITEM_APP_TITLE": "قُم بإنشاء تطبيقًا", + "CREATE_ITEM_LINK_TYPE_TITLE": "نوع المعاينة", + "CREATE_ITEM_LINK_TYPE_HELPER_TEXT": "للمعاينة، يرجى أولا إدخال الرابط الخاص بك أعلاه...", + "CREATE_ITEM_LINK_EMBED_TITLE": "تضمين الموقع", + "CREATE_ITEM_LINK_EMBED_HELPER_TEXT": "قد تحد بعض مواقع الويب من الوصول عند تضمينها.", "CREATE_NEW_ITEM_APP_URL_LABEL": "رابط التطبيق", "CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE": "اضف نص", "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_INFORMATIONS": "Etherpad هو محرر نصوص تعاوني في الوقت الفعلي", @@ -32,6 +36,7 @@ "CREATE_NEW_ITEM_NAME_HELPER_TEXT": "تظهر في منشئ Graasp", "CREATE_NEW_ITEM_DISPLAY_NAME_LABEL": "اسم العرض", "CREATE_NEW_ITEM_DISPLAY_NAME_HELPER_TEXT": "تظهر في مشغل Graasp. الإعدادات الافتراضية في حقل \"الاسم\". تخصيصه لاحتياجاتك.", + "CREATE_NEW_ITEM_DISPLAY_NAME_HELPER_TEXT_LINKFORM": "تظهر في مشغل Graasp. الإعدادات الافتراضية في حقل \"الرابط\". تخصيصه لاحتياجاتك.", "CREATE_SHORTCUT_BUTTON": "انشاء اختصار", "CREATE_SHORTCUT_BUTTON_zero": "انشاء اختصار", "CREATE_SHORTCUT_BUTTON_one": "إنشاء اختصار إلى {{name}}", @@ -86,6 +91,7 @@ "IMPORT_H5P_INFORMATIONS": "يمكنك تحميل محتوى ثري H5P عن طريق تحميل ملفات .h5p مُصدّرة (على سبيل المثال من H5P.com ، خدمات Moodle الخارجية ، إلخ).", "IMPORT_H5P_LIMITATIONS_TEXT": "يمكنك تحميل ما يصل إلى H5P واحد بحجم {{maxSize}} في المرّة الواحدة\n", "IMPORT_H5P_TITLE": "استيراد محتوى غني H5P", + "UPLOAD_H5P_BUTTON": "استيراد H5P", "IMPORT_H5P_WARNING": "بمجرّد ان تم قبول ملفّك ، سيستغرق الأمر عدة دقائق حتى تصبح جميع الملفات المستوردة متاحة.", "IMPORT_ZIP_INFORMATION": "يمكنك تنزيل مواردك من موقع graasp.eu بالنقر بزِرّ الماوس الأيمن واختيار \"تنزيل بتنسيق ZIP\".", "IMPORT_ZIP_LIMITATIONS_TEXT": "يمكنك تحميل ما يصل إلى H5P واحد بحجم {{maxSize}} في المرّة الواحدة. عند حدوث خطأ ، حاول تحميل ملف ZIP أصغر حجمًا.", @@ -97,6 +103,14 @@ "INVITATIONS_TABLE_INVITATION_HEADER": "دعوة", "INVITATIONS_TABLE_PERMISSION_HEADER": "صلاحية الوصول", "ITEM_CATEGORIES_CONTAINER_TITLE": "الفئة", + "ITEM_CATEGORIES_CONTAINER_MISSING_WARNING": "أضف فئة واحدة على الأقل لتحديد الموضوع العالمي للمحتوى الخاص بك بشكل أفضل", + "ITEM_CATEGORIES_CONTAINER_EMPTY_BUTTON": "أضف فئة", + "ITEM_LANGUAGES_CONTAINER_TITLE": "اللغات", + "ITEM_LANGUAGES_CONTAINER_MISSING_WARNING": "أضف لغة واحدة على الأقل تمت بها كتابة منشورك", + "ITEM_LANGUAGES_CONTAINER_EMPTY_BUTTON": "أضف لغة", + "ITEM_LICENSE_CONTAINER_TITLE": "رخصة", + "ITEM_LICENSE_CONTAINER_MISSING_WARNING": "حدد الترخيص لشرح كيفية استخدام المستخدمين الآخرين لمنشورك", + "ITEM_LICENSE_CONTAINER_EMPTY_BUTTON": "أضف ترخيصًا", "ITEM_CHATBOX_TITLE": "صندوق الدردشه", "ITEM_MEMBERSHIP_PERMISSION_LABEL": "صلاحية الوصول", "ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_ACTIONS_HEADER": "اجراءات", @@ -135,6 +149,7 @@ "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_PREVIEW_TITLE": "معاينة الرمز", "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_SUBMIT_BUTTON": "تقديم", "ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_TITLE": "رخصة المشاع الإبداعي", + "ITEM_SETTINGS_CO_EDITORS_INFORMATIONS": "عرض المحررين المشاركين بعد النشر", "ITEM_SETTINGS_CO_EDITORS_TITLE": "المحرّرين المشاركين", "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_CANNOT_EDIT_PARENT_MESSAGE": "لا يمكنك تعديل حالة الظهور لأنه معرّف في أحد العناصر الأصل لهذا العنصر.", "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PRIVATE_INFORMATION": "هذا العنصر خاص. يمكن للأعضاء المصّرح لهم فقط الوصول إليه.", @@ -146,7 +161,11 @@ "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PUBLIC_INFORMATIONS": "هذا العنصر عام. يمكن لأي شخص الوصول إليه.\n ملاحظة: لن يتم نشر العناصر تلقائيًا إذا قمت بتغيير حالة الظهور من عام إلى آخرين.", "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_PUBLIC_LABEL": "عام", "ITEM_SETTINGS_VISIBILITY_TITLE": "حالة الظّهور", + "ITEM_TAGS_PLACEHOLDER": "أضف علامات مثل اللغة الإنجليزية والأحياء والمختبر والنباتات والمدرسة الثانوية", + "ITEM_TAGS_CHIP_BUTTON_EDIT": "تعديل العلامات", "ITEM_TAGS_TITLE": "العلامات", + "ITEM_TAGS_LABEL": "تعديل العلامات", + "ITEM_TAGS_MISSING_WARNING": "أضف علامة واحدة على الأقل لتوضيح الأشخاص الذين يمكنهم استخدام منشورك بشكل أفضل", "ITEMS_GRID_ITEMS_PER_PAGE_TITLE": "العناصر لكل صفحة", "ITEMS_TABLE_ACTIONS_HEADER": "اجراءات", "ITEMS_TABLE_CREATOR_HEADER": "المُنشئ", @@ -162,12 +181,17 @@ "LAYOUT_MODE_GRID_LABEL": "المشاهدة على شكل شبكة", "LAYOUT_MODE_LIST_LABEL": "المشاهدة على شكل قائمة", "LIBRARY_SETTINGS_BUTTON_TITLE": "نشر", + "LIBRARY_SETTINGS_INFORMATION": "التعاون يكمن في قلب Graasp. تعمل مكتبتنا المشتركة على تعزيز مجتمع نابض بالحياة من المعلمين والمهنيين. يمكنك مشاركة المحتوى والوصول إليه بسهولة، والمشاركة في إنشاء المواد، والتواصل مع زملائك المعلمين، مما يزيد من مشاركة المعرفة وتجارب التعلم الجماعية.", "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_BUTTON": "نشر", "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_BUTTON_DISABLED": "منشورة", "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_NOTIFICATIONS_LABEL": "إرسال الإشعارات بالبريد الإلكتروني إلى جميع المحررين المشاركين", "LIBRARY_SETTINGS_PUBLISHED_STATUS": "تم نشر هذا العنصر. يمكن لأي شخص الوصول إليه وهو متاح في مكتبة Graasp، في مستودعنا العام لمصادر التعلّم.", "LIBRARY_SETTINGS_CHILD_PUBLISHED_STATUS": "هذا العنصر جزء من مجموعة تم نشرها بالفعل. يمكن النشر وإلغاء النشر في جذر المجموعة.", + "LIBRARY_SETTINGS_TYPE_NOT_ALLOWED_STATUS_one": "لا يمكن نشر هذا العنصر. يُسمح فقط بنشر {{allowedItemTypes}} على مكتبة Graasp.", + "LIBRARY_SETTINGS_TYPE_NOT_ALLOWED_STATUS_other": "لا يمكن نشر هذا العنصر. يُسمح فقط بنشر {{allowedItemTypes}} على مكتبة Graasp.", "LIBRARY_SETTINGS_TITLE": "المنشور", + "LIBRARY_SETTINGS_PREVIEW_TITLE": "معاينة", + "LIBRARY_SETTINGS_PREVIEW_DESCRIPTION": "فيما يلي الشكل الذي سيبدو عليه منشورك في مكتبة Graasp.", "LIBRARY_SETTINGS_UNPUBLISH_BUTTON": "إلغاء النّشر", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_CONFIGURATION_TITLE": "ميّزات العٌنصر", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_INFORMATIONS": "يجب التحقق من صحة العنصر الخاص بك قبل نشره. الرّجاء الانتظار حتى تنتهي عملية التحقق.", @@ -175,10 +199,33 @@ "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_REFRESH_BUTTON": "تحديث", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_FAILURE": "قد يحتوي العنصر الخاصّ بك على محتوى غير لائق. يرجى إزالته والتحقق من صحة العنصر الخاص بك مرة أخرى. إذا كان لديك أي سؤال ، فيرجى الاتصال بـ {{contact}}.", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_PENDING_AUTOMATIC": "العنصر الخاص بك في انتظار التصديق الأوتوماتيكي. بمجرد نجاح التحقق ، ستتمكن من نشر العنصر الخاص بك.", + "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_READY_TO_PUBLISH": "العنصر صالح وجاهز للنشر في مكتبة Graasp.", + "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_OUTDATED": "تم تحديث العنصر منذ آخر عملية تحقق. ويجب التحقق من صحتها مرة أخرى للتأكد من أنها لا تزال صالحة.", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_TITLE": "التصديق", "LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_VALIDATE_BUTTON": "صدِّق", + "LIBRARY_SETTINGS_VISIBILITY_INFORMATIONS": "العنصر المنشور لم يعد عامًا بعد الآن. يجب أن يكون العنصر عامًا ليكون متاحًا في مكتبة Graasp.", + "LIBRARY_SETTINGS_VISIBILITY_CHANGE_BUTTON": "تغيير الرؤية", + "LIBRARY_SETTINGS_RETRY_BUTTON": "أعد المحاولة", + "LIBRARY_SETTINGS_VIEW_LIBRARY_BUTTON": "عرض على مكتبة Graasp", + "LIBRARY_SETTINGS_UNAUTHORIZED": "ليس لديك الإذن بنشر هذا العنصر.", "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_DESCRIPTION_LABEL": "وصف العنصر", + "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_DESCRIPTION_MISSING_WARNING": "أضف وصفًا لتوضيح موضوع العنصر الخاص بك", + "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_NO_DESCRIPTION": "هذا البند ليس لديه وصف.", + "LIBRARY_SETTINGS_THUMBNAIL_MISSING_WARNING": "أضف صورة مصغرة لتحسين رؤية منشورك", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_LOADING": "جارٍ التحميل...", "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_PUBLISHED": "منشورة", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_PUBLISHED_CHILDREN": "جزء من مجموعة منشورة", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_PENDING": "في انتظار التحقق من الصحة", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_READY_TO_PUBLISH": "جاهز للنشر", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_NOT_PUBLIC": "ينبغي أن تكون عامة", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_INVALID": "غير صالح", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_OUTDATED": "عفا عليها الزمن", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_UNPUBLISHED": "غير منشورة", + "LIBRARY_SETTINGS_PUBLICATION_STATUS_TYPE_NOT_ALLOWED": "لا يمكن نشر {{itemType}}.", + "LIBRARY_SETTINGS_ITEM_NAME_CANNOT_BE_EMPTY": "لا يمكن أن يكون اسم العنصر فارغًا", + "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_TITLE": "رؤية العنصر", + "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_DESCRIPTION": "رؤية هذا العنصر ليست عامة. لنشره في المكتبة، يجب عليك ضبط مستوى رؤيته على العام. سيسمح هذا الإجراء لأي مستخدم بالوصول إلى العنصر الخاص بك. هل تريد الاستمرار؟", + "PUBLIC_VISIBILITY_MODAL_VALIDATE_BUTTON": "اجعلها عامة", "LINK_DEFAULT_NAME": "الرابط الخاص بي", "MOVE_BUTTON": "نَقْل", "MOVE_BUTTON_zero": "نقل", @@ -221,6 +268,12 @@ "SETTINGS_PIN_ITEM_LABEL": "تثبيت", "SETTINGS_RESIZE_LABEL": "السماح بتغيير الحجم اليدوي", "SETTINGS_MAX_WIDTH_LABEL": "حجم عرض الصورة", + "SETTINGS_ALIGNMENT_LABEL": "محاذاة الصورة", + "SETTINGS_ALIGNMENT_HELPER": "يحدد ما إذا كان يجب توسيط الصورة أم محاذاة لليسار أو لليمين", + "SETTINGS_ALIGNMENT_ARIA_LABEL": "محاذاة النص", + "SETTINGS_ALIGNMENT_CENTER_ARIA_LABEL": "توسيط", + "SETTINGS_ALIGNMENT_LEFT_ARIA_LABEL": "تمت محاذاة إلى اليسار", + "SETTINGS_ALIGNMENT_RIGHT_ARIA_LABEL": "محاذاة إلى اليمين", "SETTINGS_SAVE_ACTIONS": "تفعيل التحليلات", "SETTINGS_SHOW_CHAT_LABEL": "إظهار الدردشة", "SETTINGS_THUMBNAIL_SETTINGS_INFORMATIONS": "قم بتزويد صورة لتحديث الصورة المصغّرة. قد تحتاج إلى تحديث الصفحة لمشاهدة التغييرات.", @@ -364,7 +417,9 @@ "ITEM_SETTINGS_IS_COLLAPSED_ENABLED_TEXT": "تم طي هذا العنصر", "ITEM_SETTINGS_IS_COLLAPSED_TITLE": "طي العنصر", "below": "أسفل", + "above": "فوق", "ITEM_SETTINGS_DESCRIPTION_PLACEMENT_TITLE": "موضع الوصف", + "ITEM_SETTINGS_DESCRIPTION_PLACEMENT_HELPER": "سيظهر الوصف {{placement}} المحتوى", "ITEM_SETTINGS_LICENSE_TITLE": "إعدادات الترخيص", "CANCEL_BUTTON": "إلغاء", "CLOSE_BUTTON": "إغلاق", @@ -381,10 +436,16 @@ "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_COUNTRY_LABEL": "رمز البلد (أي: CH، FR...)", "ITEM_GEOLOCATION_ADVANCED_MODAL_ERROR": "يجب تحديد خطوط الطول والعرض", "CHIPS_ALREADY_EXIST": "العنصر موجود بالفعل", + "ITEM_STATUS_SYNCHRONIZING": "جارٍ التحديث...", "ITEM_STATUS_SYNCHRONIZED": "تم الحفظ", "ITEM_STATUS_ERROR": " حدث خطأٌ ما", + "THUMBNAIL_UPLOADER_DELETE_ARIA_LABEL": "احذف الصورة المصغرة", + "THUMBNAIL_UPLOADER_IMAGE_ALT": "الصورة المصغرة للعنصر", + "THUMBNAIL_UPLOADER_UPDATE_ARIA_LABEL": "تغيير الصورة المصغرة للعنصر", + "DEBOUNCED_TEXTFIELD_EMPTY_ERROR": "لا يمكن أن تكون القيمة فارغة", "CANNOT_UPLOAD_MORE_FILES": "لا يمكن تحميل أكثر {{count}} من الملفات في المرة الواحدة", "UPLOADING": "جارٍ التحميل...", + "IMPORT_ZIP_BUTTON": "استيراد أرشيف ZIP", "UPLOAD_NOTIFICATION_LOADING": "جارٍ التحميل...", "UPLOAD_NOTIFICATION_COMPLETE": "اكتمل التحميل!" }