Use permissions table to show element

[pyphilia]

          Maybe we could simplify a little bit the view by using a wrapper or a utils functions ? I'm not fan of the name I proposed ^^ Also, we could pass the component to display in the case the condition is false (return null by default).

        <ContentFilter condition={canWrite}>
          <HideButton key="hide" type={ActionButton.MENU_ITEM} item={item} />,
          <PinButton key="pin" type={ActionButton.MENU_ITEM} item={item} />,
        </ContentFilter>

        <ContentFilter condition={canWrite && item.type !== ItemType.FOLDER}>
          <CollapseButton
            key="collapse"
            type={ActionButton.MENU_ITEM}
            item={item}
          />
        </ContentFilter>

Originally posted by @ReidyT in #1354 (comment)