diff --git a/src/langs/ar.json b/src/langs/ar.json
index 49dff0342..f9302f647 100644
--- a/src/langs/ar.json
+++ b/src/langs/ar.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "CREATE_ITEM_NEW_FOLDER_TITLE": "قُم بإنشاء مجلّد",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_TITLE": "قُم بإنشاء تطبيقًا",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_URL_LABEL": "رابط التطبيق",
-  "CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE": "قم بإنشاء مستند",
+  "CREATE_NEW_ITEM_TEXT_TITLE": "قم بإنشاء مستند",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_INFORMATIONS": "Etherpad هو محرر نصوص تعاوني في الوقت الفعلي",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_LABEL": "الأُسم",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_TITLE": "قم بإنشاء Etherpad",
diff --git a/src/langs/constants.ts b/src/langs/constants.ts
index 456ff262d..50c5916c6 100644
--- a/src/langs/constants.ts
+++ b/src/langs/constants.ts
@@ -22,7 +22,7 @@ export const BUILDER = {
   CREATE_ITEM_NEW_FOLDER_TITLE: 'CREATE_ITEM_NEW_FOLDER_TITLE',
   CREATE_NEW_ITEM_APP_TITLE: 'CREATE_NEW_ITEM_APP_TITLE',
   CREATE_NEW_ITEM_APP_URL_LABEL: 'CREATE_NEW_ITEM_APP_URL_LABEL',
-  CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE: 'CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE',
+  CREATE_NEW_ITEM_TEXT_TITLE: 'CREATE_NEW_ITEM_TEXT_TITLE',
   CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_INFORMATIONS:
     'CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_INFORMATIONS',
   CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_LABEL: 'CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_LABEL',
diff --git a/src/langs/de.json b/src/langs/de.json
index 5e14f1814..439654620 100644
--- a/src/langs/de.json
+++ b/src/langs/de.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "CREATE_ITEM_NEW_FOLDER_TITLE": "Erstellen Sie einen Ordner",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_TITLE": "Erstellen Sie eine Anwendung",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_URL_LABEL": "App-URL",
-  "CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE": "Erstellen Sie ein Dokument",
+  "CREATE_NEW_ITEM_TEXT_TITLE": "Erstellen Sie ein Dokument",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_INFORMATIONS": "Etherpad ist ein Texteditor zur kollaborativen Bearbeitung von Texten (collaborative real-time editor).",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_LABEL": "Name",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_TITLE": "Erstellen Sie ein Etherpad",
diff --git a/src/langs/en.json b/src/langs/en.json
index 3bbcd0859..752d74b67 100644
--- a/src/langs/en.json
+++ b/src/langs/en.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "CREATE_ITEM_NEW_FOLDER_TITLE": "Create a Folder",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_TITLE": "Create an App",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_URL_LABEL": "App URL",
-  "CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE": "Create a Document",
+  "CREATE_NEW_ITEM_TEXT_TITLE": "Add Text",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_INFORMATIONS": "Etherpad is a collaborative real-time text editor",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_LABEL": "Name",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_TITLE": "Create an Etherpad",
diff --git a/src/langs/es.json b/src/langs/es.json
index 5fb4f3e04..871f93a80 100644
--- a/src/langs/es.json
+++ b/src/langs/es.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "CREATE_ITEM_NEW_FOLDER_TITLE": "Crear una carpeta",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_TITLE": "Crear una aplicación",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_URL_LABEL": "URL de la aplicación",
-  "CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE": "Crear un documento",
+  "CREATE_NEW_ITEM_TEXT_TITLE": "Crear un documento",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_INFORMATIONS": "Etherpad es un editor de texto colaborativo en tiempo real",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_LABEL": "Nombre",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_TITLE": "Crear un Etherpad",
diff --git a/src/langs/fr.json b/src/langs/fr.json
index c0fd927a8..969c4541a 100644
--- a/src/langs/fr.json
+++ b/src/langs/fr.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "CREATE_ITEM_NEW_FOLDER_TITLE": "Créer un dossier",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_TITLE": "Ajouter une Application",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_URL_LABEL": "URL de l'application",
-  "CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE": "Créer un document",
+  "CREATE_NEW_ITEM_TEXT_TITLE": "Créer un document",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_INFORMATIONS": "Etherpad est un éditeur de texte collaboratif en temps réel",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_LABEL": "Nom",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_TITLE": "Créer un Etherpad",
diff --git a/src/langs/it.json b/src/langs/it.json
index f40dc520c..60cc6774d 100644
--- a/src/langs/it.json
+++ b/src/langs/it.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "CREATE_ITEM_NEW_FOLDER_TITLE": "Crea cartella",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_TITLE": "Crea app",
   "CREATE_NEW_ITEM_APP_URL_LABEL": "URL dell'app",
-  "CREATE_NEW_ITEM_DOCUMENT_TITLE": "Crea documento",
+  "CREATE_NEW_ITEM_TEXT_TITLE": "Crea documento",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_INFORMATIONS": "Etherpad è un editor di testo collaborativo in tempo reale",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_LABEL": "Nome",
   "CREATE_NEW_ITEM_ETHERPAD_TITLE": "Crea un Etherpad",