diff --git a/src/components/signIn/PasswordForm.tsx b/src/components/signIn/PasswordForm.tsx
index bef34324..2bc5021e 100644
--- a/src/components/signIn/PasswordForm.tsx
+++ b/src/components/signIn/PasswordForm.tsx
@@ -24,8 +24,6 @@ import { ErrorDisplay } from '../common/ErrorDisplay';
 import { PasswordInput } from '../common/PasswordInput';
 import { EmailInput } from './EmailInput';
 
-const { SIGN_IN_PASSWORD_BUTTON } = AUTH;
-
 type Inputs = {
   email: string;
   password: string;
@@ -139,7 +137,7 @@ export function PasswordForm() {
         fullWidth
         loading={isLoadingMobilePasswordSignIn || isLoadingPasswordSignIn}
       >
-        {t(SIGN_IN_PASSWORD_BUTTON)}
+        {t(AUTH.SIGN_IN_PASSWORD_BUTTON)}
       </LoadingButton>
 
       {(signInWithPasswordSuccess || mobileSignInWithPasswordSuccess) && (
diff --git a/src/langs/fr.json b/src/langs/fr.json
index 1efab33e..4d4602e9 100644
--- a/src/langs/fr.json
+++ b/src/langs/fr.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "PASSWORD_FIELD_LABEL": "Mot de passe",
   "PASSWORD_SIGN_IN_METHOD": "Connexion avec mot de passe",
   "RESEND_EMAIL_BUTTON": "Renvoyer l'email",
-  "SIGN_IN_BUTTON": "Se connecter",
+  "SIGN_IN_BUTTON": "Recevoir un lien pour se connecter",
   "SIGN_IN_PASSWORD_BUTTON": "Se connecter",
   "SIGN_IN_HEADER": "Se connecter",
   "SIGN_IN_LINK_TEXT": "Déjà un compte? Cliquez ici pour vous connecter",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "SIGN_IN_SUCCESS_TITLE": "Bon retour !",
   "SIGN_UP_BUTTON": "S'enregistrer",
   "SIGN_UP_HEADER": "S'enregistrer",
-  "SIGN_UP_LINK_TEXT": "Pas encore enregistré ? Cliquez ici pour vous enregistrer",
+  "SIGN_UP_LINK_TEXT": "Créer un compte",
   "SIGN_UP_SAVE_ACTIONS_LABEL": "Activer l'enregistrement des données pour améliorer les tableaux de bord analytiques",
   "SIGN_UP_SAVE_ACTIONS_TOOLTIP": "Nous recueillons des données analytiques afin d'améliorer votre expérience utilisateur lorsque vous naviguez sur Graasp.",
   "SIGN_UP_SUCCESS_TITLE": "Bienvenue !",