diff --git a/synthtool/languages/node_mono_repo.py b/synthtool/languages/node_mono_repo.py
index f9d167837..415923970 100644
--- a/synthtool/languages/node_mono_repo.py
+++ b/synthtool/languages/node_mono_repo.py
@@ -116,7 +116,16 @@ def template_metadata(relative_dir: str) -> Dict[str, Any]:
     except FileNotFoundError:
         pass
 
-    all_samples = samples.all_samples([str(Path(relative_dir, "samples/*.js"))])
+    all_samples = samples.all_samples(
+        [
+            str(Path(relative_dir, "samples/*.js")),
+            str(Path(relative_dir, "samples/*/*.js")),
+            str(Path(relative_dir, "samples/*/*/*.js")),
+        ]
+    )
+
+    for sample in all_samples:
+        sample["file"] = re.sub(r"/workspace/google-cloud-node/", "", sample["file"])
 
     # quickstart.js sample is special - only include it in the samples list if there is
     # a quickstart snippet present in the file
diff --git a/tests/fixtures/nodejs_mono_repo_with_samples/packages/datastore/samples/workspace/google-cloud-node/random_sample.js b/tests/fixtures/nodejs_mono_repo_with_samples/packages/datastore/samples/workspace/google-cloud-node/random_sample.js
new file mode 100644
index 000000000..ba924273a
--- /dev/null
+++ b/tests/fixtures/nodejs_mono_repo_with_samples/packages/datastore/samples/workspace/google-cloud-node/random_sample.js
@@ -0,0 +1,89 @@
+// Copyright 2022 Google LLC
+//
+// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+// you may not use this file except in compliance with the License.
+// You may obtain a copy of the License at
+//
+//     https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+//
+// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+// See the License for the specific language governing permissions and
+// limitations under the License.
+//
+// ** This file is automatically generated by gapic-generator-typescript. **
+// ** https://github.com/googleapis/gapic-generator-typescript **
+// ** All changes to this file may be overwritten. **
+
+
+
+'use strict';
+
+function main(parent, backupId, backup) {
+  // [START metastore_v1_generated_DataprocMetastore_CreateBackup_async]
+  /**
+   * TODO(developer): Uncomment these variables before running the sample.
+   */
+  /**
+   *  Required. The relative resource name of the service in which to create a backup
+   *  of the following form:
+   *  `projects/{project_number}/locations/{location_id}/services/{service_id}`.
+   */
+  // const parent = 'abc123'
+  /**
+   *  Required. The ID of the backup, which is used as the final component of the
+   *  backup's name.
+   *  This value must be between 1 and 64 characters long, begin with a letter,
+   *  end with a letter or number, and consist of alpha-numeric ASCII characters
+   *  or hyphens.
+   */
+  // const backupId = 'abc123'
+  /**
+   *  Required. The backup to create. The `name` field is ignored. The ID of the created
+   *  backup must be provided in the request's `backup_id` field.
+   */
+  // const backup = {}
+  /**
+   *  Optional. A request ID. Specify a unique request ID to allow the server to ignore the
+   *  request if it has completed. The server will ignore subsequent requests
+   *  that provide a duplicate request ID for at least 60 minutes after the first
+   *  request.
+   *  For example, if an initial request times out, followed by another request
+   *  with the same request ID, the server ignores the second request to prevent
+   *  the creation of duplicate commitments.
+   *  The request ID must be a valid
+   *  UUID (https://en.wikipedia.org/wiki/Universally_unique_identifier#Format)
+   *  A zero UUID (00000000-0000-0000-0000-000000000000) is not supported.
+   */
+  // const requestId = 'abc123'
+
+  // Imports the Metastore library
+  const {DataprocMetastoreClient} = require('@google-cloud/dataproc-metastore').v1;
+
+  // Instantiates a client
+  const metastoreClient = new DataprocMetastoreClient();
+
+  async function callCreateBackup() {
+    // Construct request
+    const request = {
+      parent,
+      backupId,
+      backup,
+    };
+
+    // Run request
+    const [operation] = await metastoreClient.createBackup(request);
+    const [response] = await operation.promise();
+    console.log(response);
+  }
+
+  callCreateBackup();
+  // [END metastore_v1_generated_DataprocMetastore_CreateBackup_async]
+}
+
+process.on('unhandledRejection', err => {
+  console.error(err.message);
+  process.exitCode = 1;
+});
+main(...process.argv.slice(2));
diff --git a/tests/test_node_mono_repo.py b/tests/test_node_mono_repo.py
index c8293c4a0..ccdf8c5ab 100644
--- a/tests/test_node_mono_repo.py
+++ b/tests/test_node_mono_repo.py
@@ -88,6 +88,15 @@ def test_no_samples():
         assert len(metadata["samples"]) == 0
 
 
+def test_fix_sample_path():
+    with util.copied_fixtures_dir(FIXTURES):
+        metadata = node_mono_repo.template_metadata(
+            FIXTURES / "nodejs_mono_repo_with_samples" / "packages" / "datastore"
+        )
+        for sample in metadata["samples"]:
+            assert "/workspace/google-cloud-node/" not in sample["file"]
+
+
 def test_extract_clients_no_file():
     index_ts_path = pathlib.Path(
         FIXTURES / "node_templates" / "index_samples" / "no_exist_index.ts"