Center view button is outside the edit area when drawing custom colision for a tile

[jsjtxietian]

Tested versions

Godot v4.3.dev (810f127)

System information

Windows 10.0.19045 - Vulkan (Forward+) - dedicated NVIDIA GeForce RTX 3060 (NVIDIA; 31.0.15.3619) - 11th Gen Intel(R) Core(TM) i7-11700K @ 3.60GHz (16 Threads)

Issue description

When drawing a custom collision for a complex tile shape, I noticed that the center view button is outside the edit area like below, overlapped with scroll bar :

Where it should be :

Steps to reproduce

1. Open any tile set, add a physics layer to it
2. Click on the TileSet button at the bottom of the screen and choose any tile
3. Click on paint to open the physics layer to draw.
4. Notice the bug

Minimal reproduction project (MRP)

N/A