'Show in FileSystem' does not work under certain conditions

[Maran23]

Tested versions

• Reproducable in 1586c56
• Last worked in Godot 4.3

System information

Godot v4.4.beta - Windows 11 (build 26100) - Multi-window, 3 monitors - Vulkan (Forward+) - dedicated AMD Radeon RX 6900 XT (Advanced Micro Devices, Inc.; 32.0.12033.1030) - AMD Ryzen 9 5900X 12-Core Processor (24 threads)

Issue description

The 'Show in FileSystem' functionality does not work under certain conditions. Writing a path into the FileSystem and pressing ENTER also suffers from the same problem.

b.mp4

Steps to reproduce

• Create a folder dice.
• Create three GDScripts in that folder:
  • dice.gd, attack_dice.gd, def_dice.gd
• Open dice.gd
• Right click in the Script List -> Show in FileSystem
• FileSystem jumps to attack_dice.gd

Same when pasting res://dice/dice.gd into the file line edit (attack_dice.gd is selected).

Minimal reproduction project (MRP)

repro_2025-02-02_21-08-45.zip