diff --git a/packages/indiekit/locales/de.json b/packages/indiekit/locales/de.json
index e04de33d1..2650f7faf 100644
--- a/packages/indiekit/locales/de.json
+++ b/packages/indiekit/locales/de.json
@@ -55,9 +55,9 @@
   },
   "session": {
     "login": {
-      "description": "Melde dich mit IndieAuth an, um zu verifizieren, dass du %s besitzt",
+      "description": "Melden Sie sich an, um zu überprüfen, ob Sie Eigentümer sind %s",
       "me": "Webadresse",
-      "submit": "Mit IndieAuth anmelden",
+      "submit": "Fortsetzen",
       "title": "Anmelden"
     },
     "logout": {
diff --git a/packages/indiekit/locales/en.json b/packages/indiekit/locales/en.json
index 7b54697a5..18840ff86 100644
--- a/packages/indiekit/locales/en.json
+++ b/packages/indiekit/locales/en.json
@@ -11,9 +11,9 @@
   "session": {
     "login": {
       "title": "Sign in",
-      "description": "Sign in with IndieAuth to verify that you own %s",
+      "description": "Sign in to verify that you own %s",
       "me": "Web address",
-      "submit": "Sign in with IndieAuth"
+      "submit": "Continue"
     },
     "logout": {
       "title": "Sign out"
diff --git a/packages/indiekit/locales/es-419.json b/packages/indiekit/locales/es-419.json
index fe6255d00..d440308d7 100644
--- a/packages/indiekit/locales/es-419.json
+++ b/packages/indiekit/locales/es-419.json
@@ -55,9 +55,9 @@
   },
   "session": {
     "login": {
-      "description": "Inicie sesión con IndieAuth para verificar que es propietario de %s",
+      "description": "Inicia sesión para verificar que eres dueño de %s",
       "me": "Dirección web",
-      "submit": "Iniciar sesión con IndieAuth",
+      "submit": "Continuar",
       "title": "Iniciar sesión"
     },
     "logout": {
diff --git a/packages/indiekit/locales/es.json b/packages/indiekit/locales/es.json
index c1dfa2d60..40807b02c 100644
--- a/packages/indiekit/locales/es.json
+++ b/packages/indiekit/locales/es.json
@@ -55,9 +55,9 @@
   },
   "session": {
     "login": {
-      "description": "Inicia sesión con IndieAuth para verificar que eres propietario de %s",
+      "description": "Inicia sesión para verificar que eres dueño de %s",
       "me": "Dirección web",
-      "submit": "Iniciar sesión con IndieAuth",
+      "submit": "Continuar",
       "title": "Iniciar sesión"
     },
     "logout": {
diff --git a/packages/indiekit/locales/fr.json b/packages/indiekit/locales/fr.json
index 245cedb20..1bd859aee 100644
--- a/packages/indiekit/locales/fr.json
+++ b/packages/indiekit/locales/fr.json
@@ -55,9 +55,9 @@
   },
   "session": {
     "login": {
-      "description": "Connectez-vous avec IndieAuth pour vérifier que vous possédez %s",
+      "description": "Connectez-vous pour vérifier que vous possédez %s",
       "me": "Adresse Web",
-      "submit": "Connectez-vous avec IndieAuth",
+      "submit": "Continuer",
       "title": "Se connecter"
     },
     "logout": {
diff --git a/packages/indiekit/locales/id.json b/packages/indiekit/locales/id.json
index 0633f44e1..4d7477a2b 100644
--- a/packages/indiekit/locales/id.json
+++ b/packages/indiekit/locales/id.json
@@ -55,9 +55,9 @@
   },
   "session": {
     "login": {
-      "description": "Masuk dengan IndieAuth untuk memverifikasi bahwa Anda memiliki %s",
+      "description": "Masuk untuk memverifikasi bahwa Anda memiliki %s",
       "me": "Alamat web",
-      "submit": "Masuk dengan IndieAuth",
+      "submit": "Lanjutkan",
       "title": "Masuk"
     },
     "logout": {
diff --git a/packages/indiekit/locales/nl.json b/packages/indiekit/locales/nl.json
index 91c122e1f..c69a33815 100644
--- a/packages/indiekit/locales/nl.json
+++ b/packages/indiekit/locales/nl.json
@@ -55,9 +55,9 @@
   },
   "session": {
     "login": {
-      "description": "Meld u aan met IndieAuth om te controleren of u eigenaar bent van %s",
+      "description": "Meld je aan om te verifiëren dat je de eigenaar bent %s",
       "me": "Webadres",
-      "submit": "Log in met IndieAuth",
+      "submit": "Doorgaan",
       "title": "Inloggen"
     },
     "logout": {
diff --git a/packages/indiekit/locales/pl.json b/packages/indiekit/locales/pl.json
index 2a24ae9a0..81037ead6 100644
--- a/packages/indiekit/locales/pl.json
+++ b/packages/indiekit/locales/pl.json
@@ -55,9 +55,9 @@
   },
   "session": {
     "login": {
-      "description": "Zaloguj się za pomocą IndieAuth, aby sprawdzić, czy posiadasz %s",
+      "description": "Zaloguj się, aby sprawdzić, czy jesteś właścicielem %s",
       "me": "Adres sieci Web",
-      "submit": "Zaloguj się za pomocą IndieAuth",
+      "submit": "Kontynuuj",
       "title": "Zaloguj się"
     },
     "logout": {
diff --git a/packages/indiekit/locales/pt.json b/packages/indiekit/locales/pt.json
index bfb632445..7214fcd42 100644
--- a/packages/indiekit/locales/pt.json
+++ b/packages/indiekit/locales/pt.json
@@ -55,9 +55,9 @@
   },
   "session": {
     "login": {
-      "description": "Faça login com IndieAuth para verificar se você possui %s",
+      "description": "Faça login para verificar se você possui %s",
       "me": "Endereço Web",
-      "submit": "Faça login com IndieAuth",
+      "submit": "Continuar",
       "title": "Fazer login"
     },
     "logout": {
diff --git a/packages/indiekit/locales/sr.json b/packages/indiekit/locales/sr.json
index f753d9cb8..34f3f7450 100644
--- a/packages/indiekit/locales/sr.json
+++ b/packages/indiekit/locales/sr.json
@@ -55,9 +55,9 @@
   },
   "session": {
     "login": {
-      "description": "Prijavi se pomoću IndieAuth da potvrdiš da poseduješ %s",
+      "description": "Prijavite se da biste potvrdili da ste vlasnik %s",
       "me": "Veb adresa\n",
-      "submit": "Prijavi se pomoću IndieAuth",
+      "submit": "Nastavi",
       "title": "Prijavi se"
     },
     "logout": {
diff --git a/packages/indiekit/locales/zh-Hans-CN.json b/packages/indiekit/locales/zh-Hans-CN.json
index c8a715eba..5e62e3021 100644
--- a/packages/indiekit/locales/zh-Hans-CN.json
+++ b/packages/indiekit/locales/zh-Hans-CN.json
@@ -55,9 +55,9 @@
   },
   "session": {
     "login": {
-      "description": "使用 IndieAuth 登录以验证你是否拥有 %s",
+      "description": "登录以验证您是否拥有 %s",
       "me": "网址",
-      "submit": "使用 IndieAuth 登录",
+      "submit": "继续",
       "title": "登录"
     },
     "logout": {