Varfiles with "type: helm" and sources.repository.url not working

[ManAnRuck]

Bug

Current behavior

env file not found (is looking in wrong directory for the varfiles in .garden/sources/…)

Error processing config for Deploy action redis:
Could not find varfile at path './.env'. Absolute path: /…/garden/examples/redis/.garden/sources/action/deploy.redis--88237447a8/.env

Expected behavior

varfiles should be searched within the action directory

Reproducible example

garden.yml

apiVersion: garden.io/v1
kind: Project
name: redis
environments:
  - name: local
    variables:
      baseHostname: redis.local.demo.garden
providers:
  - name: local-kubernetes
    environments: [local]
variables:
  userId: ${kebabCase(local.username)}

redis.garden.yml

kind: Deploy
description: Redis service for queueing votes before they are aggregated
type: helm
name: redis
varfiles:
  - ./.env
source:
  repository: 
    url: https://github.com/bitnami/charts#main
spec:
  chart:
    path: bitnami/redis
  values:
    auth:
      enabled: false

.env

TEST=test

garden dev
garden deploy

Workaround

don't use varfiles

Suggested solution(s)

varfiles location should be relative to the action yaml definition file

Additional context

Your environment

• OS: macOS
• How I'm running Kubernetes: docker desktop

0.13.30

[ManAnRuck]

i am currently thinking about what is a better solution.

1. trying to resolve varfiles and value files relative to original file
2. or copy varfiles and valuefiles into the .garden action directory
   any suggestions or other ideas?