Similar to Ethereum, The Root Network supports ECDSA format address. The easiest way to generate a test account is to use the MetaMask wallet, follow this guide to do so.
Once the account is generated, go to TRN Faucet to fund the account with some test tokens on Porcini (testnet), and effectively create the account on the network.