diff --git a/nginx/domains/firmware.ffmuc.net.conf b/nginx/domains/firmware.ffmuc.net.conf
index 817fe7c..5b2c5eb 100644
--- a/nginx/domains/firmware.ffmuc.net.conf
+++ b/nginx/domains/firmware.ffmuc.net.conf
@@ -68,7 +68,7 @@ server {
     }
 
     # temporary location to test the new firmware redirect feature
-    location ~ ^/(stable|testing|experimental)-debug/ {
+    location ~ ^/(stable|testing|experimental)/ {
         # for accessing it e.g. via ffmuc.net/firmware
         add_header Access-Control-Allow-Origin "*";
 
@@ -89,13 +89,7 @@ server {
             break;
         }
 
-        rewrite ^/(stable|testing|experimental)-debug/(.*) /$targetDirectory/$1/$2 redirect;
-    }
-
-
-    location ~ ^/(stable|testing|experimental)/ {
-        # for accessing it e.g. via ffmuc.net/firmware
-        add_header Access-Control-Allow-Origin "*";
+        rewrite ^/(stable|testing|experimental)/(.*) /$targetDirectory/$1/$2 redirect;
     }
 
     location ^~ /.well-known/acme-challenge/ {