diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b3da69e..6804441 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -24,3 +24,5 @@ gradle-app.setting
 
 # ignore some folders
 ignoredByGitHub/
+delete/
+
diff --git a/Tutorial-o-Matic/build.gradle b/Tutorial-o-Matic/build.gradle
index 338c73a..f1a0401 100644
--- a/Tutorial-o-Matic/build.gradle
+++ b/Tutorial-o-Matic/build.gradle
@@ -4,7 +4,7 @@ targetCompatibility='1.8'
 
 libsDirName = "${rootDir}/lib"
 //clean.doFirst { delete "${rootDir}/lib" } // para eliminar todas las .jar
-clean.doFirst { delete "${rootDir}/lib/Tutorial-o-Matic.jar" } //para eliminar s�lo una de las .jar y que no me borrara markedj ni jsoup
+clean.doFirst { delete "${rootDir}/lib/Tutorial-o-Matic.jar" } //para eliminar sólo una de las .jar y que no me borrara markedj ni jsoup
 
 repositories {
     mavenCentral()
@@ -14,16 +14,16 @@ repositories {
         "C:/Program Files/Freeplane/core/org.freeplane.core/lib",
         "C:/Program Files/Freeplane/plugins/org.freeplane.plugin.script/lib",
         // "C:/Program Files/Freeplane/plugins/org.freeplane.plugin.markdown/lib", // para incluir markedj.jar
-        "${rootDir}/lib" //ah� puse markedj y jsoup
+        "${rootDir}/lib" //ahí puse markedj y jsoup
     ]
     
 
-    // As� para cuando Freeplane est� en Portable Apps
+    // Así para cuando Freeplane está en Portable Apps
         // dirs: [
         // "C:/PortableApps/FreeplanePortable/App/Freeplane",
         // "C:/PortableApps/FreeplanePortable/App/Freeplane/core/org.freeplane.core/lib",
         // "C:/PortableApps/FreeplanePortable/App/Freeplane/plugins/org.freeplane.plugin.script/lib",
-        // "${rootDir}/lib" //as� lo us� en wikdshellext, porque ah� puse WikdShell.jar
+        // "${rootDir}/lib" //así lo usé en wikdshellext, porque ahí puse WikdShell.jar
         // ]
 }