- English
- 中文 +
- українська
- русский
- Românesc
- Italiano diff --git a/README-TR.md b/README-TR.md index d3845465..d6ad8c0f 100644 --- a/README-TR.md +++ b/README-TR.md @@ -8,6 +8,7 @@
- मराठी
- বাংলা
- 中文 +
- українська
- русский
- Românesc
- Italiano diff --git a/README-UA.md b/README-UA.md new file mode 100644 index 00000000..b0a5fe2e --- /dev/null +++ b/README-UA.md @@ -0,0 +1,233 @@ + +
- मराठी
- বাংলা
- 中文 +
- українська
- русский
- Românesc
- Italiano diff --git a/README-pt-BR.md b/README-pt-BR.md index 9d5e0c37..6688f4d9 100644 --- a/README-pt-BR.md +++ b/README-pt-BR.md @@ -5,6 +5,7 @@
- मराठी
- বাংলা
- 中文 +
- українська
- русский
- Românesc
- Italiano
+
+
+
+# Вітаємо новачків у світі розробки відкритого коду!
+
+[](https://makeapullrequest.com)
+[](https://www.firsttimersonly.com/)
+[](https://github.com/freeCodeCamp/how-to-contribute-to-open-source/actions/workflows/test.yml)
+
+Це список ресурсів для людей, які вперше беруть участь у розробці відкритого коду.
+
+Якщо ви знайдете додаткові ресурси, будь ласка, створіть pull request.
+
+Якщо у вас є питання чи коментарі, будь ласка, створіть issue.
+
+**Зміст**
+
+- [Участь у розробці відкритого коду в цілому](#contributing-to-open-source-in-general)
+- [Пошук безпосередньо на GitHub](#direct-github-searches)
+- [Екосистема контриб'юторів Mozilla](#mozillas-contributor-ecosystem)
+- [Корисні статті для новачків-контриб'юторів відкритого коду](#useful-articles-for-new-open-source-contributors)
+- [Використання системи контролю версій](#using-version-control)
+- [Книги про відкрите програмне забезпечення](#open-source-books)
+- [Ініціативи щодо внеску у відкрите програмне забезпечення](#open-source-contribution-initiatives)
+- [Програми з відкритим вихідним кодом, у яких можна взяти участь](#open-source-programs-to-participate-in)
+- [Ліцензія](#license)
+
+## Участь у розробці відкритого коду в цілому
+
+> Статті та ресурси щодо світу та культури відкритого програмного забезпечення.
+
+- [Повний посібник щодо розробки відкритого програмного забезпечення](https://www.freecodecamp.org/news/the-definitive-guide-to-contributing-to-open-source-900d5f9f2282/) by [@DoomHammerNG](https://twitter.com/DoomHammerNG).
+- [Вступ до відкритого програмного забезпечення](https://www.digitalocean.com/community/tutorial_series/an-introduction-to-open-source) - Майстер-класи від DigitalOcean, які допоможуть вам успішно брати участь у проєктах з відкритим кодом на GitHub.
+- [Code Triage](https://www.codetriage.com/) - Інструмент для пошуку популярних репозиторіїв та проблем, фільтрованих за мовою програмування.
+- [Творіть своє майбутнє з відкритим кодом](https://pragprog.com/titles/vbopens/forge-your-future-with-open-source/) ($) - Книга, присвячена поясненню відкритого коду, як знайти проєкт та як почати вносити свій вклад. Включає всі ролі у розробці програмного забезпечення, не тільки програмістів.
+- [Чудова підбірка для новачків](https://github.com/MunGell/awesome-for-beginners) - GitHub репозиторій, який збирає проєкти з хорошими багами для новачків, та застосовує мітки для їх опису.
+- [Підбірка ресурсів по Open Source](https://opensource.guide/) - Колекція ресурсів для осіб, спільнот та компаній, які хочуть навчитися керувати та вносити внесок у проєкти з відкритим кодом.
+- [Як слід і не слід робити: 45 прикладів](https://hackernoon.com/45-github-issues-dos-and-donts-dfec9ab4b612) - Що робити та чого уникати на GitHub.
+- [Посібник GitHub](https://docs.github.com/en) - посібник з ефективного використання GitHub.
+- [Беріть участь у проєктах з відкритим вихідним кодом](https://github.com/danthareja/contribute-to-open-source) - Вивчіть робочий процес GitHub, вносячи код до симуляційного проєкту.
+- [Посібники з відкритого програмного забезпечення для підприємств](https://www.linuxfoundation.org/resources/open-source-guides) - Посібники з відкритого програмного забезпечення для підприємств.
+- [CSS Tricks: Посібник з етикету відкритого програмного забезпечення](https://css-tricks.com/open-source-etiquette-guidebook/) - Посібник з етикету відкритого програмного забезпечення, написаний Kent C. Dodds та Sarah Drasner.
+- [Ресурси для студентів від А до Я](https://github.com/dipakkr/A-to-Z-Resources-for-Students) - Обраний перелік ресурсів та можливостей для студентів коледжів для вивчення нової мови програмування.
+- ["Як внести свій вклад у проєкт з відкритим вихідним кодом на GitHub" від Egghead.io](https://egghead.io/courses/how-to-contribute-to-an-open-source-project-on-github) - Покроковий відеопосібник, як почати вносити вклад у проєкти з відкритим вихідним кодом на GitHub.
+- [Внесок у відкрите програмне забезпечення: Покроковий огляд від початку до кінця](https://medium.com/@kevinjin/contributing-to-open-source-walkthrough-part-0-b3dc43e6b720) - Цей покроковий огляд внеску у відкрите програмне забезпечення охоплює все, від вибору підходящого проєкту та роботи над проблемою, до мержу пул-реквесту.
+- ["Як внести свій вклад у проєкт з відкритим вихідним кодом" від Sarah Drasner](https://css-tricks.com/how-to-contribute-to-an-open-source-project/) - Вони зосереджуються на деталях внесення пул-реквесту (PR) до чужого проєкту на GitHub.
+- ["Як почати працювати з відкритим вихідним кодом" від Sayan Chowdhury](https://www.hackerearth.com:443/getstarted-opensource/) - Ця стаття охоплює ресурси для внесення вкладу у відкрите програмне забезпечення для початківців, на основі їхніх уподобаннях у мовах програмування.
+- ["Перегляньте перші хороші проблеми, щоб почати вносити вклад у відкрите програмне забезпечення"](https://github.blog/2020-01-22-browse-good-first-issues-to-start-contributing-to-open-source/) - Тепер GitHub допомагає вам знайти хороші перші проблеми для початку внесення вкладу у відкрите програмне забезпечення.
+- ["Як внести свій вклад у проєкт з відкритим вихідним кодом" від Maryna Z](https://rubygarage.org/blog/how-contribute-to-open-source-projects) - Ця вичерпна стаття спрямована на бізнеси (але все ще корисна для індивідуальних учасників), де йдеться про те, чому, як і до яких проєктів з відкритим вихідним кодом варто вносити вклад.
+- ["почніть тут" від Andrei](https://github.com/zero-to-mastery/start-here-guidelines) - Давайте розпочнемо роботу у світі відкритого коду, починаючи з майданчика для відкритого коду. Розроблено спеціально для освітніх цілей та отримання практичного досвіду.
+- ["Початок роботи з відкритим вихідним кодом" від NumFocus](https://github.com/numfocus/getting-started-with-open-source) - GitHub репозиторій, який допомагає учасникам подолати бар'єри для входу у сферу відкритого коду.
+- ["Відкритий код - 4 для усіх" від Chryz-hub](https://github.com/chryz-hub/opensource-4-everyone) - Репозиторій з усім, що стосується відкритого програмного забезпечення. Це проєкт, спрямований на покращення публічності учасників GitHub, вивчення основних і продвинутих команд Git, початок роботи з відкритим програмним забезпеченням та інше.
+- ["Поради"](http://open-advice.org/) - Підбірка матеріалів з великого спектру проєктів відкритого програмного забезпечення. Відповідає на питання про те, що б 42 видатних контриб'ютори хотіли б знати, коли вони починали. Цу допоможе вам почати, незалежно від того, як і де ви вносите свій внесок.
+- ["GitHub Навички"](https://skills.github.com) - Підвисьте свої навички стосовно GitHub. Наш дружній бот проведе вас через серію цікавих практичних проєктів, щоб ви вивчили необхідні навички в найкоротший час.
+- ["Десять простих правил для допомоги новачкам стати контриб'юторами у проєктах з відкритим кодом."](https://doi.org/10.1371/journal.pcbi.1007296) - Ця стаття охоплює правила, побудовані на основі досліджень багатьох спільнот і досвіду членів, лідерів і спостерігачів.
+- ["Покроковий посібник щодо роботи з відкритим вихідним кодом на GitHub"](https://www.dataschool.io/how-to-contribute-on-github/) - покроковий посібник з візуальними матеріалами та посиланнями щодо всього процесу розробки проєкту з відритим програмним забезпеченням.
+- [Відкрите програмне забезпечення з Pradumna](https://github.com/Pradumnasaraf/open-source-with-pradumna) - Цей репозиторій містить ресурси та матеріали для початку роботи з відкритим програмним забезпеченням, Git та GitHub.
+- ["Акроніми спільноти FOSS"](https://github.com/d-edge/foss-acronyms) - Цей репозиторій містить список скорочень, які використовуються в спільноті вільного та відкритого програмного забезпечення (FOSS), разом з їх визначеннями та використанням.
+- ["Свято вільного програмного забезпечення"](https://zubi.gitbook.io/open-source-fiesta/) - Покрокова інструкція щодо розробки проєкту з відритим програмним забезпеченням у репозиторіях GitHub, а також шпаргалка стосовно Git команд.
+- ["6 найкращих практик стосовно створення пул-реквестів(PR) та відгуків."](https://doordash.engineering/2022/08/23/6-best-practices-to-manage-pull-request-creation-and-feedback/) від Jenna Kiyasu, інженер програмного забезпечення в DoorDash Engineering.
+- ["Внесок у відкрите програмне забезпечення"](https://arijitgoswami.hashnode.dev/contribute-to-the-open-source-community) - Переваги вільного програмного забезпечення, як розібратися у внутрішніх процесах відкритого проєкту та зробити перший внесок.
+- ["Повний посібник щодо розробки відкритого програмного забезпечення - Як робити свій внесок"](https://www.youtube.com/watch?v=yzeVMecydCE) (41:52) - Дізнайтеся, чому і як робити внесок у вільне програмне забезпечення разом Eddie Jaoude.
+
+## Пошук безпосередньо на GitHub
+
+> Пошук посилань, які безпосередньо ведуть до підходящих завдань для участі у проєктах на GitHub.
+
+- [is:issue is:open label:beginner](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Abeginner&type=issues)
+- [is:issue is:open label:easy](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aeasy&type=issues)
+- [is:issue is:open label:first-timers-only](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Afirst-timers-only&type=issues)
+- [is:issue is:open label:good-first-bug](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Agood-first-bug&type=issues)
+- [is:issue is:open label:"good first issue"](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22good+first+issue%22&type=issues)
+- [is:issue is:open label:starter](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Astarter&type=issues)
+- [is:issue is:open label:up-for-grabs](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aup-for-grabs&type=issues)
+- [is:issue is:open label:easy-fix](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Aeasy-fix&type=issues)
+- [is:issue is:open label:"beginner friendly"](https://github.com/search?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3A%22beginner+friendly%22&type=issues)
+
+## Екосистема контриб'юторів Mozilla
+
+> Mozilla обіцяє забезпечити здоровий інтернет та, у зв'язку з цим, пропонує можливості для участі у своїх відкритих проєктах.
+
+- [Гарні перші баги(помилки)](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=good-first-bug) -
+баги, які розробники визначили як хороше введення до проекту.
+- [MDN Web Docs](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute) - допоможіть команді MDN Web Docs у документуванні веб-платформи, виправляючи проблеми з контентом та помилки платформи.
+- [Помилки з наставником](https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?quicksearch=mentor%3A%40) -
+баги, до яких призначений наставник, який буде доступний в IRC, щоб допомогти вам, коли ви зіткнетеся з труднощами під час роботи над виправленням.
+- [Bugs Ahoy](https://www.joshmatthews.net/bugsahoy/) - сайт, присвячений пошуку помилок на Bugzilla.
+- [Firefox DevTools](https://firefox-dev.tools/) - сайт, присвячений помилкам, знайденним в інструментах розробника у браузері Firefox.
+- [Start Mozilla](https://twitter.com/StartMozilla) - twitter-акаунт, який твітить про проблеми, підходящі для нових учасників екосистеми Mozilla.
+
+## Корисні статті для новачків-контриб'юторів відкритого коду
+
+> Корисні статті та блоги для новачків про те, як розпочати роботу.
+
+- [Способи внеску до відкритого коду на GitHub](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/finding-ways-to-contribute-to-open-source-on-github) by [@GitHub](https://github.com/github)
+- [Як обрати (та зробити внесок у) свій перший проект з відкритим кодом.](https://github.com/collections/choosing-projects) by [@GitHub](https://github.com/collections)
+- [Як знайти свій перший баг в Open Source для виправлення.](https://www.freecodecamp.org/news/finding-your-first-open-source-project-or-bug-to-work-on-1712f651e5ba/) by [@Shubheksha](https://github.com/Shubheksha)
+- [Лише для Початківців](https://kentcdodds.com/blog/first-timers-only) by [@kentcdodds](https://github.com/kentcdodds)
+- [Поверніть Доброзичливість до відкритого програмного забезпечення](https://web.archive.org/web/20201009150545/https://www.hanselman.com/blog/bring-kindness-back-to-open-source) by [@shanselman](https://github.com/shanselman)
+- [Перші кроки у світі відкритого програмного забезпечення](https://www.nearform.com/blog/getting-into-open-source-for-the-first-time/) by [@mcdonnelldean](https://github.com/mcdonnelldean)
+- [Як зробити внесок у Відкрите Програмне Забезпечення](https://opensource.guide/how-to-contribute/) by [@GitHub](https://github.com/github/opensource.guide)
+- [Як знайти помилку у вашому коді](https://8thlight.com/insights/how-to-find-a-bug-in-your-code) by [@dougbradbury](https://twitter.com/dougbradbury)
+- [Оволодіння Markdown](https://docs.github.com/en/get-started/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github/basic-writing-and-formatting-syntax) by [@GitHub](https://github.com/github/docs)
+- [Перше завдання: Сторінка контриб'юторів](https://forcrowd.medium.com/first-mission-contributors-page-df24e6e70705) by [@forCrowd](https://github.com/forCrowd)
+- [Як зробити свій перший внесок у відкрите програмне забезпечення всього за 5 хвилин](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-make-your-first-open-source-contribution-in-just-5-minutes-aaad1fc59c9a/) by [@roshanjossey](https://github.com/Roshanjossey/)
+- [Я щойно отримав свою безкоштовну футболку Hacktoberfest. Ось швидкий спосіб, як ви можете отримати свою.](https://www.freecodecamp.org/news/i-just-got-my-free-hacktoberfest-shirt-heres-a-quick-way-you-can-get-yours-fa78d6e24307/) by [@quincylarson](https://www.freecodecamp.org/news/author/quincylarson/)
+- [Скептичний Посібник до Відкритого Програмного Забезпечення](https://medium.com/codezillas/a-bitter-guide-to-open-source-a8e3b6a3c1c4) by [@ken_wheeler](https://medium.com/@ken_wheeler)
+- [Покроковий посібник для початківців щодо внеску у відкрите програмне забезпечення вперше](https://hackernoon.com/contributing-to-open-source-the-sharks-are-photoshopped-47e22db1ab86) by [@LetaKeane](https://hackernoon.com/u/letakeane)
+- [Вивчіть Git та GitHub крок за кроком (на Windows)](https://medium.com/illumination/path-to-learning-git-and-github-be93518e06dc) by [@ows-ali](https://ows-ali.medium.com/)
+- [Чому Відкрите Програмне Забезпечення(Open Source) та як?](https://careerkarma.com/blog/open-source-projects-for-beginners/) by [@james-gallagher](https://careerkarma.com/blog/author/jamesgallagher/)
+- [Як почати працювати з відкритим програмним забезпеченням - By Sayan Chowdhury](https://www.hackerearth.com/getstarted-opensource/)
+- [У які проєкти мені слід робити внесок](https://kentcdodds.com/blog/what-open-source-project-should-i-contribute-to) by [@kentcdodds](https://twitter.com/kentcdodds)
+- [Поглиблений посібник щодо відкритого програмного забезпечення](https://developeraspire.hashnode.dev/an-immersive-introductory-guide-to-open-source) by [Franklin Okolie](https://twitter.com/DeveloperAspire)
+- [Починаємо вносити вклад у відкрите програмне забезпечення](https://stackoverflow.blog/2020/08/03/getting-started-with-contributing-to-open-source/) by [Zara Cooper](https://stackoverflow.blog/author/zara-cooper/)
+- [Посібник для початківців щодо внеску у відкрите програмне забезпечення](https://workat.tech/general/article/open-source-contribution-guide-xmhf1k601vdj) by [Sudipto Ghosh](https://github.com/pydevsg)
+- [8 способів внеску у відкрите програмне забезпечення, не пов'язаних з кодуванням](https://opensource.com/life/16/1/8-ways-contribute-open-source-without-writing-code) by [OpenSource](https://twitter.com/OpenSourceWay)
+- [Що таке відкрите програмне забезпечення? OSS пояснено простою англійською](https://www.freecodecamp.org/news/what-is-open-source-software-explained-in-plain-english/) by [Jessica Wilkins](https://www.freecodecamp.org/news/author/jessica-wilkins/)
+- [Як Розпочати Відкритий Проект на GitHub – Поради з Мого Досвіду Створення Популярного Репозиторію](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-start-an-open-source-project-on-github-tips-from-building-my-trending-repo/) by [@Rishit-dagli](https://github.com/Rishit-dagli)
+- [Пошук Підходящих Перших Завдань](https://community.codenewbie.org/bdougie/finding-good-first-issues-33a6) by [Brian Douglas](https://community.codenewbie.org/bdougie)
+- [Як я можу стати учасником Open Source? (Вичерпний посібник)](https://medium.com/@juliafmorgado/how-can-i-become-an-open-source-contributor-the-ultimate-guide-d746e380e011) by [Julia Furst Morgado](https://medium.com/@juliafmorgado)
+
+## Використання системи контролю версій
+
+> Посібники та ресурси різних рівнів щодо використання системи контролю версій, зазвичай Git та GitHub.
+
+- [Відеоурок з Git та GitHub від Гарвардського університету](https://www.youtube.com/watch?v=NcoBAfJ6l2Q) - Посібник від Гарвардського університету, який є частиною їхнього курсу веб-розробки CS50, присвячений розумінню Git та GitHub та роботі з командами Git.
+- [Думай як Git](https://think-like-a-git.net/) - Вступ до Git для 'просунутих початківців', які все ще мають труднощі, щоб надати вам просту стратегію для безпечних експериментів з Git.
+- [Швидкий старт - Налаштування Git](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/set-up-git) - Дізнайтеся, як налаштувати Git локально, як налаштувати аутентифікацію, а також наступні кроки у вашому навчальному шляху.
+- [Git кожного дня](https://git-scm.com/docs/giteveryday) - Корисний мінімальний набір команд для повсякденного використання Git.
+- [Ой лайно, git!](https://ohshitgit.com/) - як уникнути типові помилки у git, простою англійською; також дивіться; [Dangit, git!](https://dangitgit.com/) для сторінки без ненормативної лексики.
+- [Atlassian Git Посібники](https://www.atlassian.com/git/tutorials) - різноманітні посібники щодо використання `git`.
+- [GitHub Git Шпаргалка](https://education.github.com/git-cheat-sheet-education.pdf) (PDF)
+- [freeCodeCamp's Wiki on Git Resources](https://forum.freecodecamp.org/t/wiki-git-resources/13136)
+- [GitHub Flow](https://www.youtube.com/watch?v=juLIxo42A_s) (42:06) - GitHub talk on how to make a pull request.
+- [Швидкий старт - навчальні ресурси GitHub](https://docs.github.com/en/get-started/quickstart/git-and-github-learning-resources) - Git так GitHub навчальні ресурси.
+- [Pro Git](https://git-scm.com/book/en/v2) - Ціла книга про Git, написана Scott Chacon та Ben Straub і опублікована видавництвом Apress.
+- [Git-it](https://github.com/jlord/git-it-electron) - Покроковий посібниу у вигляді десктопної програми.
+- [Правила Польотів для Git](https://github.com/k88hudson/git-flight-rules) - Посібник про те, що робити, коли речі йдуть не так.
+- [Посібник Git для початківців іспанською мовою](https://platzi.github.io/git-slides/#/) - Вичерпний посібник слайдів про git та GitHub, іспанською мовою. Una guía completa de diapositivas sobre git y GitHub explicadas en Español.
+- [Git Kraken](https://www.gitkraken.com/git-client) - Візуальний, крос-платформовий та інтерактивний настільний додаток git для контролю версій.
+- [Git Поради](https://github.com/git-tips/tips) - Колекція найбільш поширених порад і хитрощів з Git.
+- [Git - Найкращі Практики](https://sethrobertson.github.io/GitBestPractices/) - Часті коміти, доводьте до ідеалу пізніше, публікуйте один раз: Найкращі практики з Git.
+- [Git - Інтерактивний посібник](https://learngitbranching.js.org/) - Вивчайте Git у найбільш візуальний та інтерактивний спосіб.
+- [Git Шпаргалки](https://devhints.io/?q=git) - Набір графічних шпаргалок щодо Git.
+- [Вичерпний Посібник по Git і GitHub.](https://www.youtube.com/watch?v=apGV9Kg7ics) (1:12:39) - Вичерпний Посібник по Git і GitHub від [Kunal Kushwaha](https://www.youtube.com/channel/UCBGOUQHNNtNGcGzVq5rIXjw).
+- [Навчальний посібник з Git для початківців](https://git-scm.com/docs/gittutorial) - Посібник з Git для початківців.
+- [Перша Допомога з Git](https://firstaidgit.io/#/) - Колекція найчастіше задаваних питань про Git з можливістю пошуку. Відповіді на ці питання були зібрані на основі особистого досвіду, Stackoverflow та офіційної документації Git.
+- [Git від Susan Potter](https://www.aosabook.org/en/git.html) - Пояснює як різні технічні аспекти Git працюють під капотом для реалізації розподілених робочих процесів і як він відрізняється від інших систем контролю версій (VCSs).
+- [Посібник з Git для Початківців: Вивчіть Git за 1 годину](https://www.youtube.com/watch?v=8JJ101D3knE) - Відео про git для початківців від Mosh, яке пояснює основні команди та використовує зрозумілі ілюстрації для полегшення розуміння.
+
+## Книги про відкрите програмне забезпечення
+
+> Книги про все, що стосується відкритого програмного забезпечення: Культура, Історія, Кращі Практики тощо.
+
+- [Створення Відкритого Програмного Забезпечення](https://producingoss.com/) - Створення Відкритого Програмного Забезпечення - це книга про людський аспект розробки відкритого програмного забезпечення. Вона описує, як функціонують успішні проекти, очікування користувачів та розробників, а також культуру вільного програмного забезпечення.
+- [Архітектура Проєктів з Відкритим Програмним Кодом](https://www.aosabook.org/en/index.html) - Автори двадцяти чотирьох проєктів з відкритим програмним кодом пояснюють, як вони структурують свій софт та чому саме так. Від веб-серверів та компіляторів до систем управління медичними записами, ці теми розглядаються тут, щоб допомогти вам стати кращим розробником.
+- [Серія книг про Відкрите Програмне Забезпечення](https://opensource.com/resources/ebooks) - Дізнайтеся більше про Відкрите Програмне Забезпечення та динамічний рух навкого з вичерпним списком безкоштовних електронних книг - https://opensource.com.
+- [Посібник з Практики Релізу Програмного Забезпечення - HOWTO](https://tldp.org/HOWTO/Software-Release-Practice-HOWTO/) - Цей посібник описує добрі практики релізів щодо Linux та інших Проектів з Відкритим Кодом. Дотримуючись цих практик, ви зробите все можливе, щоб користувачам було легко використовувати ваш код, а іншим розробникам - розуміти ваш код і співпрацювати з вами для його покращення.
+- [Open Sources 2.0 : Постійна Еволюція](https://archive.org/details/opensources2.000diborich) (2005) - Open Sources 2.0 - збірка глибоких та задумливих есе від сучасних технологічних лідерів, які продовжує малювати еволюційну картину, розроблену у книзі 1999 року Відкриті Джерела: Голоси Революції (Open Sources: Voices from the Revolution).
+- [Відкриті Джерела: Голоси Революції (Open Sources: Voices from the Open Source Revolution)](https://www.oreilly.com/openbook/opensources/book/) - Есе від піонерів Відкритого Програмного Забезпечення, таких як Linus Torvalds (Linux), Larry Wall (Perl), and Richard Stallman (GNU).
+
+## Ініціативи щодо внеску у відкрите програмне забезпечення
+
+> Список ініціатив, які об'єднують проблеми, що підходять для новачків, або сезонні заходи.
+
+- [Готове до Залучення](https://up-for-grabs.net/) - Містить проекти з проблемами, дружніми для початківців.
+- [Перші Внески](https://firstcontributions.github.io/) - Зробіть свій перший внесок у відкрите програмне забезпечення за 5 хвилин. Інструмент та посібник для допомоги початківцям. [Тут](https://github.com/firstcontributions/first-contributions) чи є вихідний код для цього сайту на GitHub і можливість внести внесок у сам репозиторій.
+- [Тільки для почтаківців (first-timers-only)](https://www.firsttimersonly.com/) - Список помилок, які позначені як "first-timers-only".
+- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com/) - Програма, що спонукає до внеску у відкрите програмне забезпечення. Отримуйте футболки та стікери, зробивши принаймні 4 пул-реквести у жовтні.
+- [24 Пул-Реквести (Pull Requests)](https://24pullrequests.com) - 24 Пул-Реквести(Pull Requests) - це проект для сприяння внеску у Відкрите Програмне Забезпечення протягом грудня.
+- [Ovio](https://ovio.org) - Платформа зі відібраними проєктами, дружнімі до учасників. Вона має [потужній інструмент пошуку проблем](https://ovio.org/issues) та дозволяє зберігати проєкти та проблеми на майбутнє.
+- [Зроби Свій Внесок до цього Проєкту](https://github.com/Syknapse/Contribute-To-This-Project) - Це посібник, який допоможе новачкам почати робити свій внесок у простий та легкий проєкт і освоїти використання GitHub.
+- [Open Source Welcome Committee](https://www.oswc.is/) - Комітет Зустрічі Відкритого Коду (OSWC) допомагає новачкам приєднатися до неймовірного світу Відкритого Коду. Додавайте ваші проекти з відкритим кодом!
+
+## Програми з відкритим вихідним кодом, у яких можна взяти участь
+
+> Програма, стажування або наукове товариство, організоване спільнотою, щоб допомогти початківцям знайти наставників та ресурси щодо внеску у проєкти з відкритим.
+
+- [Усі Linux Foundation (LF) менторські програми](https://mentorship.lfx.linuxfoundation.org/#projects_all)
+- [Програми відкритого програмного забезпечення для початківців з їхніми часовими рамками](https://github.com/arpit456jain/Open-Source-Programs)
+- [Фонд Обчислення у Хмарному Середовищі (Cloud Native Computing Foundation)](https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-north-america/)
+- [FossAsia](https://fossasia.org)
+- [Стажування в Фонді Вільного Програмного Забезпечення (Free Software Foundation (FSF))](https://www.fsf.org/volunteer/internships)
+- [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com/) - Щорічна оплачувана програма, організована Google і спрямована на залучення більше студентів-розробників до розробки відкритого програмного забезпечення.
+- [Girlscript Summer of Code](https://gssoc.girlscript.tech/) - Тримісячна програма з Відкритого Коду, яку щоліта проводить Фонд Girlscript. Завдяки постійним зусиллям, учасники вносять свій вклад у численні проекти під керівництвом досвідчених наставників протягом цих місяців. Завдяки такому досвіду, студенти починають вносити свій вклад у реальні світові проекти, не виходячи з дому.
+- [Hacktoberfest](https://hacktoberfest.digitalocean.com)
+- [Програма Наставництва Hyperledger](https://wiki.hyperledger.org/display/INTERN) - Якщо ви зацікавлені в блокчейні, це для вас. Ви можете внести свій вклад у Hyperledger. Ця програма дозволяє вам отримати практичний досвід роботи з розробкою відкритого коду Hyperledger. Вам будуть призначені наставники, які активно беруть участь у спільноті розробників Hyperledger.
+- [Менторська Програма LF Networking](https://wiki.lfnetworking.org/display/LN/LFN+Mentorship+Program)
+- [Посилене Навчання Microsoft](https://www.microsoft.com/en-us/research/academic-program/rl-open-source-fest/)
+- [Major League Hacking (MLH) Fellowship](https://fellowship.mlh.io/) - Віддалена альтернатива стажування для майбутніх технологів, де вони створюють або вносять свій вклад у проекти з відкритим кодом.
+- [Відкрите Літо Коду (Open Summer of Code)](https://osoc.be/students)
+- [Відкритий Мейнфрейм (Open Mainframe)](https://www.openmainframeproject.org/all-projects/mentorship-program) - Open Mainframe проєкт також має свою власну програму з відкритим кодом, де учасники зможуть розширити свої знання у технології мейнфреймів.
+- [Outreachy](https://www.outreachy.org)
+- [Стажування у Фонді Processing Foundation](https://processingfoundation.org/fellowships/)
+- [Літня Школа Кодування Rails Girls](https://railsgirlssummerofcode.org/) - Глобальна програма для жінок та небінарних програмістів, де вони працюють над існуючими проектами з відкритим кодом та розширюють свій набір навичок.
+- [Літня Школа Кодування Redox OS](https://www.redox-os.org/rsoc/) - Літня Школа Кодування Redox OS є основним використанням донатів для проекту Redox OS. Відбираються студенти, які вже продемонстрували бажання та здатність вносити свій вклад у Redox OS
+- [Social Summer of Code](https://ssoc.devfolio.co/) - Соціальний фонд пропонує цю двомісячну літню програму для студентів, щоб вони дізналися про культуру відкритого коду та залучилися до спільноти. Учасники вносять свій вклад у реальні проекти під керівництвом досвідчених наставників.
+- [Сезон KDE](https://season.kde.org/) - Сезон KDE, організований спільнотою KDE, є програмою залучення для всіх людей у всьому світі. KDE - це міжнародна спільнота вільного програмного забезпечення, яка розробляє вільне та відкрите програмне забезпечення, і ви можете внести свій вклад у KDE через програму Сезону KDE
+
+## Ліцензія
+
++ Інші мови +
+ +
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. diff --git a/README-UR.md b/README-UR.md index 01bcfae7..1a76f82d 100644 --- a/README-UR.md +++ b/README-UR.md @@ -8,6 +8,7 @@