diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/ar.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/ar.json
index e4412c3bdb9..b569aafe2b6 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/ar.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/ar.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "نشط",
       "Auto": "تلقائي",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "تعيّر ",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "اقماع الامان",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "وحدة البارومتر الافتراضية",
       "DynamicRegistrationDecal": "ملصق تسجيل ديناميكي",
       "EnableSimBridge": "تمكين اتصال خادم MCDU (إلغاء التنشيط التلقائي بعد 5 دقائق إذا لم يكن هناك اتصال ناجح)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "لا شيء",
       "Off": "إيقاف",
       "Save": "حفظ",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "منفذ خادم MCDU خارجي",
       "SyncMsfsFlightPlan": "مزامنة خطة رحلة MSFS",
       "ThrottleDetents": "محددات دفة تحكم النفاث ",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/cs.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/cs.json
index 4572501f22f..957e089e5c8 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/cs.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/cs.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktivní",
       "Auto": "Auto.",
+      "Both": "Synchronizováno",
       "Calibrate": "Kalibrovat",
+      "Captain": "Kapitán",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Sedadlo používané k ovládání",
       "ConesEnabled": "Výstražné kužely",
+      "Copilot": "Kopilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Výchozí jednotky tlaku vzduchu",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamická imatrikulace letadla",
       "EnableSimBridge": "Povolit připojení SimBridge (Bez úspěšného připojení se po 5 minutách automaticky vypne)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Žádné",
       "Off": "Vypnuto",
       "Save": "Uložit",
+      "Side": "Strana",
       "SimBridgePort": "Externí port SimBridge",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synchronizace letového plánu MSFS",
       "ThrottleDetents": "Zarážky plynu",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/da-DK.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/da-DK.json
index 45527a2b26d..4ffc5174c35 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/da-DK.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/da-DK.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktiv",
       "Auto": "Automatisk",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Kalibrering",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Sikkerhed kegler",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Standard Barometer enhed",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamisk registrerings mærke",
       "EnableSimBridge": "Aktiver SimBridge server forbindelse (Deaktiveres automatisk efter 5 minutter, hvis der ikke oprettes succesfuld forbindelse)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Ingen",
       "Off": "Fra",
       "Save": "Gem",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Ekstern SimBridge serverport",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synkroniser MSFS-flyveplan",
       "ThrottleDetents": "Gashåndtagspositioner",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/de.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/de.json
index 4ae9abb1aee..a54b037d169 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/de.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/de.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktiv",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronisiert",
       "Calibrate": "Kalibrieren",
+      "Captain": "Kapitän",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Sicherheitskegel",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Standard Barometer-Einheit",
       "DynamicRegistrationDecal": "Flugzeugkennzeichen dynamisch darstellen",
       "EnableSimBridge": "SimBridge Serververbindung aktivieren (Wird nach 5 Minuten automatisch deaktiviert, wenn keine Verbindung zustande kommt)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Aus",
       "Off": "Aus",
       "Save": "Zurückspeichern bei Änderung",
+      "Side": "Seite",
       "SimBridgePort": "Externer SimBridge-Port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "MSFS-Flugplan-Synchronisation",
       "ThrottleDetents": "Schubhebelkalibrierung",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/el.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/el.json
index 0a14ea85258..270497c521f 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/el.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/el.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Ενεργό",
       "Auto": "Αυτόματο",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Βαθμονόμηση",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Προκαθορισμένη Βαρομετρική Μονάδα",
       "DynamicRegistrationDecal": "Δυναμική Χαλκομανία Εγγραφής",
       "EnableSimBridge": "Ενεργοποίηση σύνδεσης διακομιστή MCDU (Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 5 λεπτά εάν δεν υπάρχει επιτυχής σύνδεση)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Κανένα",
       "Off": "Απενεργοποιημένο",
       "Save": "Αποθήκευση",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Εξωτερική Θύρα Διακομιστή MCDU",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Συγχρονισμός του Σχεδίου Πτήσεως MSFS",
       "ThrottleDetents": "Αναστολέας Γκαζιού",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/en.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/en.json
index 668c8d91433..ce2cfb58d04 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/en.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/en.json
@@ -159,11 +159,6 @@
       "LoadingTime": "Loading Time",
       "Passengers": "Passengers",
       "Planned": "Planned",
-      "DeboardConfirmationTitle": "Deboard all Passengers?",
-      "DeboardConfirmationBody":"Please confirm deboarding all passengers",
-      "DeboardConfirmationConfirm": "Deboard",
-      "DeboardConfirmationCancel":"Cancel",
-      "LoadingTime": "Loading Time",
       "TT": {
         "AircraftMustBeColdAndDarkToChangeBoardingTimes": "Aircraft Must Be On the Ground and Have Engines Shutdown to Change Boarding Duration",
         "FillPayloadFromSimbrief": "Fill Payload Information from Simbrief",
@@ -525,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Active",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrate",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Default Barometer Unit",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamic Registration Decal",
       "EnableSimBridge": "Enable Simbridge Connection (Auto deactivates after 5 minutes if no successful connection)",
@@ -538,6 +537,7 @@
       "None": "None",
       "Off": "Off",
       "Save": "Save",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "External SimBridge Port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sync MSFS Flight Plan",
       "ThrottleDetents": "Throttle Detents",
@@ -618,4 +618,4 @@
     "Tue": "Tue",
     "Wed": "Wed"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/es.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/es.json
index 0b363d56420..1c7437cc964 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/es.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/es.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Activo",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrar",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Conos de seguridad",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Unidad del barómetro predeterminado",
       "DynamicRegistrationDecal": "Calcomanía de registro dinámica",
       "EnableSimBridge": "Activar la conexión con el servidor MCDU (se desactivará automáticamente tras 5 minutos si no ha habido una conexión exitosa)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Ninguno",
       "Off": "Desactivado",
       "Save": "Guardar",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Puerto del servidor MCDU externo",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sincronizar plan de vuelo de MSFS",
       "ThrottleDetents": "Throttle Detents",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/eu.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/eu.json
index f0a6c2b792f..2884ed0b76f 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/eu.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/eu.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Active",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrate",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Default Barometer Unit",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamic Registration Decal",
       "EnableSimBridge": "Enable MCDU Server Connection (Auto deactivates after 5 minutes if no successful connection)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "None",
       "Off": "Off",
       "Save": "Save",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "External MCDU Server Port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sync MSFS Flight Plan",
       "ThrottleDetents": "Throttle Detents",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/fi.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/fi.json
index ca1c11c230e..4709068555c 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/fi.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/fi.json
@@ -4,22 +4,22 @@
     "ChangeATISATCSourceButton": "Vaihda ATIS/ATC lähde",
     "ConnectHoppieACARS": "Yhdistä Hoppien ACARSiin",
     "NoInformationAvailableForThisFrequency": "Tietoja ei ole saatavilla tälle taajuudelle",
-    "SearchPlaceholder": "Search",
+    "SearchPlaceholder": "Haku",
     "SelectCorrectATISATCSource": "Tämä sivu on saatavilla vain, kun IVAO tai VATSIM on valittuna ATIS/ATC lähteeksi asetuksista.",
     "SetActive": "Aseta aktiiviseksi",
     "SetStandby": "Aseta valmiustilaan",
-    "ShowAll": "All",
-    "ShowApproach": "Approach",
+    "ShowAll": "Kaikki",
+    "ShowApproach": "Saapuminen",
     "ShowAtis": "ATIS",
-    "ShowDelivery": "Delivery",
-    "ShowDeparture": "Departure",
-    "ShowGround": "Ground",
-    "ShowRadar": "Radar",
-    "ShowTower": "Tower",
+    "ShowDelivery": "Kuljetus",
+    "ShowDeparture": "Lähtö",
+    "ShowGround": "Maa",
+    "ShowRadar": "Tutka",
+    "ShowTower": "Torni",
     "Standby": "Valmiustila",
     "TT": {
-      "AtcCallSignSearch": "ATC Call-sign Search",
-      "AtcTypeFilter": "Filter for"
+      "AtcCallSignSearch": "ATC kutsukoodin haku",
+      "AtcTypeFilter": "Suodata"
     },
     "Title": "Lennonjohto"
   },
@@ -151,11 +151,11 @@
       "BoardingTime": "Koneeseen nousun kesto",
       "Cargo": "Cargo",
       "Current": "Current",
-      "DeboardConfirmationBody": "Please confirm deboarding all passengers",
-      "DeboardConfirmationCancel": "Cancel",
-      "DeboardConfirmationConfirm": "Deboard",
-      "DeboardConfirmationTitle": "Deboard all Passengers?",
-      "EstimatedDurationUnit": "minutes",
+      "DeboardConfirmationBody": "Vahvista kaikkien matkustajien poisto",
+      "DeboardConfirmationCancel": "Peruuta",
+      "DeboardConfirmationConfirm": "Poista matkustajat",
+      "DeboardConfirmationTitle": "Poista kaikki matkustajat?",
+      "EstimatedDurationUnit": "minuuttia",
       "LoadingTime": "Loading Time",
       "Passengers": "Passengers",
       "Planned": "Planned",
@@ -169,7 +169,7 @@
         "PerPaxBagWeight": "Per Passenger Bag Weight",
         "PerPaxWeight": "Per Passenger Weight",
         "StartBoarding": "Begin Boarding",
-        "StartDeboarding": "Begin Deboarding"
+        "StartDeboarding": "Aloita matkustajien poisto"
       },
       "Title": "Payload",
       "ZFW": "ZFW",
@@ -203,10 +203,10 @@
     "Altn": "Vaihtoehtoinen",
     "ExitFullscreenMode": "Poistu kokoruuduntilasta",
     "From": "Mistä",
-    "LoadingImage": "Loading Image",
-    "LoadingImageFailed": "Loading Image failed",
-    "LoadingPdf": "Loading PDF",
-    "LoadingPdfFailed": "Loading PDF failed",
+    "LoadingImage": "Ladataan kuvaa",
+    "LoadingImageFailed": "Kuvan lataaminen epäonnistui",
+    "LoadingPdf": "Ladataan PDF-tiedostoa",
+    "LoadingPdfFailed": "PDF-tiedoston lataus epäonnistui",
     "LocalFiles": {
       "Both": "Molemmat",
       "EstablishingConnection": "Muodostetaan yhteyttä",
@@ -366,7 +366,7 @@
       "ConfirmationDialogMsg": "Vahvista esiasetuksen lataaminen.",
       "CurrentProcedureStep": "Nykyinen menettelytapa",
       "PleaseConfirmLoadingOfPreset": "Vahvista esiasetuksen lataaminen.",
-      "Powered": "Powered",
+      "Powered": "Kytketty virtaan",
       "ReadyPushback": "Valmiina työntöön",
       "ReadyTakeoff": "Selvä lentoonlähtöön",
       "ReadyTaxi": "Valmis rullaamaan",
@@ -379,11 +379,11 @@
     "InteriorLighting": {
       "AircraftNeedsToBePoweredToLoadPresets": "Esiasetusten lataamiseksi virta tulee olla kytketty.",
       "AircraftNeedsToBePoweredToSavePresets": "Esiasetusten tallentamiseksi virta tulee olla kytketty.",
-      "AutoLoadDawnDusk": "Dawn/Dusk:",
-      "AutoLoadDay": "Day:",
-      "AutoLoadLightingHelpTitle": "Automatic Preset Loading",
-      "AutoLoadLightingPreset": "Enable automatic loading of lighting presets:",
-      "AutoLoadNight": "Night:",
+      "AutoLoadDawnDusk": "Aamunsarastus/iltahämärä:",
+      "AutoLoadDay": "Päivä:",
+      "AutoLoadLightingHelpTitle": "Automaattinen esiasetusten lataus",
+      "AutoLoadLightingPreset": "Ota valaistuksen esiasetusten automaattinen lataus käyttöön:",
+      "AutoLoadNight": "Yö:",
       "AutoLoadNoneSelection": "Ei mitään",
       "LoadPreset": "Lataa esiasetus",
       "LoadingPreset": "Ladataan esiasetus",
@@ -438,7 +438,7 @@
       "SliderSpeed": "Siirrä haluttuun nopeuteen",
       "SystemEnabledOff": "Napsauta kytkeäksesi työntöjärjestelmä päälle.",
       "SystemEnabledOn": "Napsauta kytkeäksesi työntöjärjestelmän kokonaan pois päältä.",
-      "UseControllerInput": "Turn controller input from rudder and elevator on/off",
+      "UseControllerInput": "Vaihda ohjaimen syöte peräsimestä ja korkeusperäsimestä on/off",
       "ZoomIn": "Lähennä",
       "ZoomOut": "Loitonna"
     },
@@ -446,7 +446,7 @@
     "TugDirection": "Työntöauton suunta",
     "TugInTransit": "Odotetaan työntöautoa",
     "TugSpeed": "Työntöauton nopeus",
-    "UseControllerInput": "Use Controller Input"
+    "UseControllerInput": "Käyttäjän ohjaimen syöte"
   },
   "Settings": {
     "About": {
@@ -506,25 +506,29 @@
       "AutofillChecklists": "Tarkistuslistan täyttö automaattisesti",
       "BoardingTime": "Boarding-aika",
       "DmcSelfTestTime": "DMC itsenäisen testauksen aika",
-      "FirstOfficerAvatar": "Show First Officer Avatar",
+      "FirstOfficerAvatar": "Näytä perämiehen hahmo",
       "HomeCockpitMode": "Kotiohjaamo-tila",
       "McduFocusTimeout": "Lentotietokone poissa käytöstä tarkennuksen aikana (sekunteina)",
       "McduKeyboardInput": "MCDU näppäimistö syöttö",
       "PauseAtTod": "T/D Pause",
       "PauseAtTodDistance": "T/D Pause Distance (nm)",
-      "PilotAvatar": "Show Pilot Avatar",
+      "PilotAvatar": "Näytä lentäjän hahmo",
       "SeparateTillerFromRudderInputs": "Erota nokkapyörän ohjaus peräsimestä",
-      "SyncEfis": "Sync EFIS controls between Captain and FO",
+      "SyncEfis": "Synkronoi EFIS kapteenin ja perämiehen välillä",
       "Title": "Realismi"
     },
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktiivinen",
       "Auto": "Automaattinen",
+      "Both": "Synkronoitu",
       "Calibrate": "Kalibroi",
+      "Captain": "Kapteeni",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Varoituskartiot",
+      "Copilot": "Lentoperämies",
       "DefaultBarometerUnit": "Paineen oletusyksikkö",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynaaminen rekisteröintimerkintä",
-      "EnableSimBridge": "Ota lentotietokoneen palvelinyhteys käyttöön (yhdistysyritykset loppuvat 5 minuutin kuluttua, jos yhdistäminen ei onnistu)",
+      "EnableSimBridge": "Yhdistä SimBridgeen (yhdistysyritykset loppuvat 5 minuutin kuluttua, jos yhdistäminen ei onnistu)",
       "EnabledMcduServerConnectionAutoDeactivatesAfter5MinutesIfNoSuccessfulConnection": "Ota lentotietokoneen palvelinyhteys käyttöön (yhdistysyritykset loppuvat 5 minuutin kuluttua, jos yhdistäminen ei onnistu)",
       "ExternalMcduServerPort": "Ulkoinen lentotietokoneen palvelinyhteys",
       "Hpa": "hPa",
@@ -533,7 +537,8 @@
       "None": "Ei mitään",
       "Off": "Pois päältä",
       "Save": "Tallenna",
-      "SimBridgePort": "Ulkoinen lentotietokoneen palvelinyhteys",
+      "Side": "Puoli",
+      "SimBridgePort": "Ulkoinen SimBridge palvelinyhteys",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synkronoi MSFS lentosuunnitelma",
       "ThrottleDetents": "Kaasupykälät",
       "Title": "Sim -asetukset",
@@ -605,8 +610,8 @@
     "Sep": "Syys",
     "Sun": "su",
     "TT": {
-      "ConnectedToLocalApi": "Yhdistetty paikalliseen ohjelmointirajapintaan",
-      "DisconnectedFromLocalApi": "Lopeta yhteys paikalliseen ohjelmointirajapintaan",
+      "ConnectedToLocalApi": "Yhdistetty SimBridgeen",
+      "DisconnectedFromLocalApi": "Yhteys katkaistu SimBridgeen",
       "TurnOffOrShutdownEfb": "Sammuta tai sulje EFB"
     },
     "Thu": "to",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/fr.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/fr.json
index 900ae53aa01..1773a5d6854 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/fr.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/fr.json
@@ -4,22 +4,22 @@
     "ChangeATISATCSourceButton": "Modifier la source ATIS/ATC",
     "ConnectHoppieACARS": "Connecter l'ACARS Hoppie",
     "NoInformationAvailableForThisFrequency": "Aucune information disponible pour cette fréquence",
-    "SearchPlaceholder": "Search",
+    "SearchPlaceholder": "Rechercher",
     "SelectCorrectATISATCSource": "Cette page est uniquement disponible lorsque IVAO ou VATSIM est sélectionné comme source ATIS/ATC dans la page des paramètres.",
     "SetActive": "Activer",
     "SetStandby": "Passer en Standby",
-    "ShowAll": "All",
-    "ShowApproach": "Approach",
+    "ShowAll": "Tout",
+    "ShowApproach": "Approche",
     "ShowAtis": "ATIS",
     "ShowDelivery": "Delivery",
-    "ShowDeparture": "Departure",
-    "ShowGround": "Ground",
+    "ShowDeparture": "Départ",
+    "ShowGround": "Sol",
     "ShowRadar": "Radar",
-    "ShowTower": "Tower",
+    "ShowTower": "Tour",
     "Standby": "Veille",
     "TT": {
-      "AtcCallSignSearch": "ATC Call-sign Search",
-      "AtcTypeFilter": "Filter for"
+      "AtcCallSignSearch": "Recherche de l'indicatif d'appel ATC",
+      "AtcTypeFilter": "Filtre"
     },
     "Title": "Contrôle du trafic aérien"
   },
@@ -148,30 +148,30 @@
       "Unavailable": "Indisponible"
     },
     "Payload": {
-      "BoardingTime": "Boarding Time",
+      "BoardingTime": "Heure d'embarquement",
       "Cargo": "Cargo",
       "Current": "Current",
-      "DeboardConfirmationBody": "Please confirm deboarding all passengers",
-      "DeboardConfirmationCancel": "Cancel",
-      "DeboardConfirmationConfirm": "Deboard",
-      "DeboardConfirmationTitle": "Deboard all Passengers?",
+      "DeboardConfirmationBody": "Confirmer le débarquement de tous les passagers ?",
+      "DeboardConfirmationCancel": "Annuler",
+      "DeboardConfirmationConfirm": "Débarquement",
+      "DeboardConfirmationTitle": "Débarquer tous les passagers?",
       "EstimatedDurationUnit": "minutes",
       "LoadingTime": "Loading Time",
-      "Passengers": "Passengers",
-      "Planned": "Planned",
+      "Passengers": "Passagers",
+      "Planned": "Planifié",
       "TT": {
         "AircraftMustBeColdAndDarkToChangeBoardingTimes": "Aircraft Must Be On the Ground and Have Engines Shutdown to Change Boarding Duration",
         "FillPayloadFromSimbrief": "Fill Payload Information from Simbrief",
         "MaxCargo": "Max Cargo",
-        "MaxPassengers": "Maximum Passengers",
+        "MaxPassengers": "Nombre maximum de passagers",
         "MaxZFW": "Maximum ZFW",
         "MaxZFWCG": "Maximum ZFWCG",
         "PerPaxBagWeight": "Per Passenger Bag Weight",
         "PerPaxWeight": "Per Passenger Weight",
-        "StartBoarding": "Begin Boarding",
-        "StartDeboarding": "Begin Deboarding"
+        "StartBoarding": "Commencer l'embarquement",
+        "StartDeboarding": "Commencer le débarquement"
       },
-      "Title": "Payload",
+      "Title": "Charge utile",
       "ZFW": "ZFW",
       "ZFWCG": "ZFWCG"
     },
@@ -203,10 +203,10 @@
     "Altn": "Altn",
     "ExitFullscreenMode": "Quitter le mode plein-écran",
     "From": "FROM",
-    "LoadingImage": "Loading Image",
-    "LoadingImageFailed": "Loading Image failed",
-    "LoadingPdf": "Loading PDF",
-    "LoadingPdfFailed": "Loading PDF failed",
+    "LoadingImage": "Chargement de l’image",
+    "LoadingImageFailed": "Échec du chargement de l'image",
+    "LoadingPdf": "Chargement du PDF",
+    "LoadingPdfFailed": "Échec du chargement du PDF",
     "LocalFiles": {
       "Both": "Les deux",
       "EstablishingConnection": "Connexion en cours",
@@ -366,7 +366,7 @@
       "ConfirmationDialogMsg": "Veuillez confirmer le chargement du préréglage.",
       "CurrentProcedureStep": "Étape de procédure en cours",
       "PleaseConfirmLoadingOfPreset": "Veuillez confirmer le chargement du préréglage.",
-      "Powered": "Powered",
+      "Powered": "Moteurs en route",
       "ReadyPushback": "Prêt pour le repoussage",
       "ReadyTakeoff": "Prêt pour le décollage",
       "ReadyTaxi": "Prêt pour le roulage",
@@ -379,12 +379,12 @@
     "InteriorLighting": {
       "AircraftNeedsToBePoweredToLoadPresets": "L'avion doit être alimenté pour charger des préréglages",
       "AircraftNeedsToBePoweredToSavePresets": "L'avion doit être alimenté pour enregistrer les préréglages",
-      "AutoLoadDawnDusk": "Dawn/Dusk:",
-      "AutoLoadDay": "Day:",
-      "AutoLoadLightingHelpTitle": "Automatic Preset Loading",
-      "AutoLoadLightingPreset": "Enable automatic loading of lighting presets:",
-      "AutoLoadNight": "Night:",
-      "AutoLoadNoneSelection": "None",
+      "AutoLoadDawnDusk": "Aube",
+      "AutoLoadDay": "Jour:",
+      "AutoLoadLightingHelpTitle": "Chargement automatique des préréglages",
+      "AutoLoadLightingPreset": "Activer le chargement automatique des préréglages d'éclairage:",
+      "AutoLoadNight": "Nuit:",
+      "AutoLoadNoneSelection": "Aucun",
       "LoadPreset": "Charger le préréglage",
       "LoadingPreset": "Chargement du préréglage",
       "NewNameConfirmationDialogMsg": "Veuillez confirmer le nouveau nom du préréglage d'éclairage",
@@ -410,7 +410,7 @@
     "CallTug": "Appeler le remorqueur",
     "DisableSystemMessageBody": "Êtes-vous sûr de désactiver le système de repoussage ? Cela retirera également le remorqueur.",
     "DisableSystemMessageTitle": "Désactiver le système de repoussage",
-    "EnableSystemMessageBody": "Le nouveau Système de Repoussage du FlyPadOS 3 n'est pas encore finalisé. Il est incompatible avec d'autres add-ons de Repoussage et peut entraîner d'autres problèmes.",
+    "EnableSystemMessageBody": "Le nouveau Système de Repoussage du FlyPadOS 3 peut provoquer des conflits avec d'autres add-ons de repoussage. Nous vous recommandons de ne pas activer ce système si vous pensez utiliser un autre add-on de repoussage.",
     "EnableSystemMessageTitle": "Activer le système de repoussage",
     "Forward": "Avancer",
     "Halt": "En pause",
@@ -438,7 +438,7 @@
       "SliderSpeed": "Déplacer pour la vitesse souhaitée",
       "SystemEnabledOff": "Cliquez pour démarrer le système de repoussage.",
       "SystemEnabledOn": "Cliquez pour éteindre complètement le système de repoussage.",
-      "UseControllerInput": "Turn controller input from rudder and elevator on/off",
+      "UseControllerInput": "Activer/désactiver l'entrée du contrôleur de direction et de profondeur",
       "ZoomIn": "Zoom avant",
       "ZoomOut": "Zoom arrière"
     },
@@ -446,7 +446,7 @@
     "TugDirection": "Direction du remorqueur",
     "TugInTransit": "En attente du remorqueur/de la liaison",
     "TugSpeed": "Vitesse du remorqueur",
-    "UseControllerInput": "Use Controller Input"
+    "UseControllerInput": "Utiliser l'entrée du contrôleur"
   },
   "Settings": {
     "About": {
@@ -457,7 +457,7 @@
       "EngineOutAccelerationHeight": "Engine-Out Acceleration Height (pi)",
       "IsisBaroUnit": "Unité Baromètre ISIS",
       "IsisMetricAltitude": "Altitude métrique ISIS",
-      "LatLonExtendedFormat": "Format de point de cheminement lat/long FMGC",
+      "LatLonExtendedFormat": "Format de waypoint dans le FMGC",
       "PaxSigns": "Voyants passagers",
       "RmpVhfSpacing": "Espacement VHF RMP",
       "Satcom": "Satcom",
@@ -506,25 +506,29 @@
       "AutofillChecklists": "Saisie automatique des check-lists",
       "BoardingTime": "Durée d'embarquement",
       "DmcSelfTestTime": "Temps d'auto-test DMC",
-      "FirstOfficerAvatar": "Show First Officer Avatar",
+      "FirstOfficerAvatar": "Afficher l'avatar du copilote",
       "HomeCockpitMode": "Mode home cockpit",
       "McduFocusTimeout": "Délai d'attente du focus MCDU (secondes)",
       "McduKeyboardInput": "Entrée clavier MCDU",
-      "PauseAtTod": "T/D Pause",
-      "PauseAtTodDistance": "T/D Pause Distance (nm)",
-      "PilotAvatar": "Show Pilot Avatar",
+      "PauseAtTod": "Pause au Top of Descent",
+      "PauseAtTodDistance": "Distance de pause au T/D (nm)",
+      "PilotAvatar": "Afficher l'avatar du Commandant",
       "SeparateTillerFromRudderInputs": "Séparer le tiller du palonnier",
-      "SyncEfis": "Sync EFIS controls between Captain and FO",
+      "SyncEfis": "Synchroniser les commandes EFIS entre le pilote et le copilote",
       "Title": "Réalisme"
     },
     "SimOptions": {
       "Active": "Actif",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronisé",
       "Calibrate": "Calibrer",
+      "Captain": "Commandant",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Siège utilisé pour contrôler les instruments",
       "ConesEnabled": "Cônes de sécurité",
+      "Copilot": "Copilote",
       "DefaultBarometerUnit": "Unité baromètre par défaut",
       "DynamicRegistrationDecal": "Calque d'enregistrement dynamique",
-      "EnableSimBridge": "Activer la connexion au serveur MCDU (désactivation automatique après 5 minutes en cas d'échec de la connexion)",
+      "EnableSimBridge": "Activer la connexion à Simbridge (désactivation automatique après 5 minutes en cas d'échec de la connexion)",
       "EnabledMcduServerConnectionAutoDeactivatesAfter5MinutesIfNoSuccessfulConnection": "Activer la connexion au serveur MCDU (désactivation automatique après 5 minutes en cas d'échec de la connexion)",
       "ExternalMcduServerPort": "Port du serveur MCDU externe",
       "Hpa": "hPa",
@@ -533,7 +537,8 @@
       "None": "Aucun",
       "Off": "DÉSACTIVÉ",
       "Save": "Enregistrer",
-      "SimBridgePort": "Port du serveur MCDU externe",
+      "Side": "Side",
+      "SimBridgePort": "Port externe du serveur SimBridge",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synchroniser le plan de vol MSFS",
       "ThrottleDetents": "Encoches des manettes",
       "Title": "Options de simulation",
@@ -567,7 +572,7 @@
     "flyPad": {
       "AutoBrightness": "Luminosité automatique",
       "AutomaticallyShowOnscreenKeyboard": "Afficher automatiquement le clavier à l'écran",
-      "BatteryLifeEnabled": "Battery Life Simulated",
+      "BatteryLifeEnabled": "Simuler la décharge de batterie",
       "Blue": "Bleu",
       "Brightness": "Luminosité",
       "Dark": "Sombre",
@@ -605,8 +610,8 @@
     "Sep": "Sept",
     "Sun": "Dim",
     "TT": {
-      "ConnectedToLocalApi": "Connecté à l'API locale",
-      "DisconnectedFromLocalApi": "Déconnecté de l'API locale",
+      "ConnectedToLocalApi": "Connecté à SimBridge",
+      "DisconnectedFromLocalApi": "Déconnecté de SimBridge",
       "TurnOffOrShutdownEfb": "Éteindre ou arrêter l'EFB"
     },
     "Thu": "Jeu",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/he.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/he.json
index 8057e13ce7a..e8c48383039 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/he.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/he.json
@@ -151,11 +151,11 @@
       "BoardingTime": "זמן עלייה למטוס",
       "Cargo": "משא",
       "Current": "נוכחי",
-      "DeboardConfirmationBody": "Please confirm deboarding all passengers",
-      "DeboardConfirmationCancel": "Cancel",
-      "DeboardConfirmationConfirm": "Deboard",
-      "DeboardConfirmationTitle": "Deboard all Passengers?",
-      "EstimatedDurationUnit": "minutes",
+      "DeboardConfirmationBody": "אנא אשר הורדת כל הנוסעים",
+      "DeboardConfirmationCancel": "בטל",
+      "DeboardConfirmationConfirm": "הורד נוסעים",
+      "DeboardConfirmationTitle": "האם להוריד את כל הנוסעים?",
+      "EstimatedDurationUnit": "דקות",
       "LoadingTime": "Loading Time",
       "Passengers": "נוסעים",
       "Planned": "מתוכנן",
@@ -169,7 +169,7 @@
         "PerPaxBagWeight": "משקל תיק נוסעים",
         "PerPaxWeight": "משקל נוסע",
         "StartBoarding": "התחל עליה למטוס",
-        "StartDeboarding": "Begin Deboarding"
+        "StartDeboarding": "התחל הורדת נוסעים"
       },
       "Title": "Payload",
       "ZFW": "משקל ללא דלק",
@@ -366,7 +366,7 @@
       "ConfirmationDialogMsg": "אנא אשר טעינת תבנית שמורה",
       "CurrentProcedureStep": "צעד הפעולה הנוכחי",
       "PleaseConfirmLoadingOfPreset": "אנא אשר טעינת תבנית שמורה",
-      "Powered": "Powered",
+      "Powered": "מחובר למתח",
       "ReadyPushback": "מוכן לדחיפה",
       "ReadyTakeoff": "מוכן להמריא",
       "ReadyTaxi": "מוכן להסעה",
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "פעיל",
       "Auto": "אוטומטי",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "ויסות",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "קונוס בטיחות",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "יחידת ברומטר ברירת מחדל",
       "DynamicRegistrationDecal": "דִינָמִי מדבקת רישום",
       "EnableSimBridge": "אפשר חיבור Simbridge (נכבה אוטומטית לאחר חמש דקות אם לא היה חיבור מוצלח)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "ללא",
       "Off": "כבוי",
       "Save": "שמור",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "פורט SimBridge חיצוני",
       "SyncMsfsFlightPlan": "סנכרן את תוכנית הטיסה מ-MSFS",
       "ThrottleDetents": "מעצורי מצערת",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/hi.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/hi.json
index d4052831323..e225bdf8c83 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/hi.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/hi.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "सक्रिय",
       "Auto": "ऑटो",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "कैलिब्रेट",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "सुरक्षा कोन",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "डिफ़ॉल्ट बैरोमीटर यूनिट",
       "DynamicRegistrationDecal": "डायनामिक रजिस्ट्रेशन डिकल",
       "EnableSimBridge": "SimBridge कनेक्शन सक्षम करें (यदि कोई सफल कनेक्शन नहीं है तो 5 मिनट के बाद ऑटो निष्क्रिय हो जाता है)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "कोई नहीं",
       "Off": "बंद",
       "Save": "सहेजें",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "बाहरी सिमब्रिज पोर्ट",
       "SyncMsfsFlightPlan": "MSFS उड़ान योजना सिंक करें",
       "ThrottleDetents": "थ्रॉटल डिटेंट्स",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/hr.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/hr.json
index 5e5ddfc8296..b45e52097a7 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/hr.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/hr.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktivno",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrate",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Default Barometer Unit",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamic Registration Decal",
       "EnableSimBridge": "Enable MCDU Server Connection (Auto deactivates after 5 minutes if no successful connection)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Niti jedan",
       "Off": "Isključena",
       "Save": "Save",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "External MCDU Server Port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sync MSFS Flight Plan",
       "ThrottleDetents": "Throttle Detents",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/hu.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/hu.json
index 6de4ec65856..898a9244426 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/hu.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/hu.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktív",
       "Auto": "Automatikus",
+      "Both": "Szinkronizálva",
       "Calibrate": "Kalibrálás",
+      "Captain": "Kapitány",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Kabin ülés az irányításhoz",
       "ConesEnabled": "Biztonsági bóják",
+      "Copilot": "másodpilóta",
       "DefaultBarometerUnit": "Alap barométer mértékegység",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dinamikus regisztrációs matrica",
       "EnableSimBridge": "SimBridge Csatlakozás engedélyezése (Automatikus kikapcsolás 5 perc után, ha nincs sikeres kapcsolat)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Nincs",
       "Off": "Ki",
       "Save": "Mentés",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Külső SimBridge port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "MSFS Repülési terv szinkronizálása",
       "ThrottleDetents": "Gázkar állások",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/id.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/id.json
index 46b7f96c19a..2d104395004 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/id.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/id.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktif",
       "Auto": "Otomatis",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Kalibrasi",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Standar Satuan Barometer",
       "DynamicRegistrationDecal": "Nomor Registrasi Pesawat",
       "EnableSimBridge": "Aktifkan Koneksi Server MCDU (Otomatis dinonaktifkan setelah 5 menit jika tidak ada koneksi yang berhasil)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Tidak ada",
       "Off": "Mati",
       "Save": "Simpan",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Port Server MCDU Eksternal",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sinkronkan dengan Flight Plan MSFS",
       "ThrottleDetents": "Penahan Throttle",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/it.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/it.json
index 5dd221f0110..9fd9d7e97db 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/it.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/it.json
@@ -27,8 +27,8 @@
     "AreYouSureYouWantToResetAllChecklists": "Sei sicuro di voler ripristinare tutte le checklist?",
     "AreYouSureYouWantToResetChecklists": "Sei sicuro di voler ripristinare tutte le checklist?",
     "ChecklistResetWarning": "Avviso Ripristino Checklist",
-    "MarkChecklistAsComplete": "Segna completamento checklist",
-    "MarkItemAsComplete": "Segna completamento campo",
+    "MarkChecklistAsComplete": "Segna checklist come completata",
+    "MarkItemAsComplete": "Segna campo come completato",
     "ProceedToNextChecklist": "Procedi alla prossima checklist",
     "ResetAll": "Ripristina Tutto",
     "ResetChecklist": "Ripristina Checklist",
@@ -65,7 +65,7 @@
         "NotAvailableShort": "N/D",
         "Raw": "Tecnica",
         "TT": {
-          "SwitchToIconView": "Passa alla Visualizzazione a Icone",
+          "SwitchToIconView": "Passa alla Visualizzazione Icone",
           "SwitchToRawMetarView": "Passa alla Visualizzazione Tecnica del METAR"
         },
         "Temperature": "Temperatura",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "YourFlight": {
       "Alternate": "Alternato",
       "AverageWind": "Velocità Vento Media",
-      "CompanyRoute": "Rotta Compagnia",
+      "CompanyRoute": "Rotta della Compagnia",
       "CostIndex": "Cost Index",
       "CruiseAlt": "Alt. Crociera",
       "ImportSimBriefData": "Importa Dati SimBrief",
@@ -98,7 +98,7 @@
       "YouHaveNotYetImportedAnySimBriefData": "Non hai ancora importato alcun dato SimBrief."
     },
     "Overview": {
-      "ActualGW": "GW effettivo",
+      "ActualGW": "GW Effettivo",
       "Engines": "Motori",
       "MMO": "MMO",
       "MRW": "MRW",
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Attivo",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Sincronizzato",
       "Calibrate": "Calibra",
+      "Captain": "Comandante",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Posto Cockpit Da Utilizzare",
       "ConesEnabled": "Coni di Sicurezza",
+      "Copilot": "Primo Ufficiale",
       "DefaultBarometerUnit": "Unità Barometro Predefinita",
       "DynamicRegistrationDecal": "Decalco Registrazione Dinamico",
       "EnableSimBridge": "Abilita Connessione SimBridge (Disattivazione automatica dopo 5 minuti in caso di connessione non riuscita)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "No",
       "Off": "Off",
       "Save": "Sì",
+      "Side": "Di Lato",
       "SimBridgePort": "Porta Esterna Server SimBridge",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sincronizza Piano di Volo MSFS",
       "ThrottleDetents": "Posizioni Manetta",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/ja.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/ja.json
index f67b7ea2fe5..8f5c4f119d2 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/ja.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/ja.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "有効",
       "Auto": "自動",
+      "Both": "両方",
       "Calibrate": "調整",
+      "Captain": "機長",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "操縦に使用するコックピットシート",
       "ConesEnabled": "セーフティコーン",
+      "Copilot": "副操縦士",
       "DefaultBarometerUnit": "デフォルトの気圧計単位",
       "DynamicRegistrationDecal": "登録番号デカールの表示",
       "EnableSimBridge": "SimBridge接続の有効化(接続が成功しなかった場合、5分後に自動的に非有効化)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "なし",
       "Off": "オフ",
       "Save": "保存",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "外部SimBridgeサーバーポート",
       "SyncMsfsFlightPlan": "MSFSのフライトプランと同期",
       "ThrottleDetents": "スロットルディテント",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/ko.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/ko.json
index dfdf54cc53b..224ec5373d7 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/ko.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/ko.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "활성",
       "Auto": "자동",
+      "Both": "동기화",
       "Calibrate": "보정",
+      "Captain": "기장",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "안전콘",
+      "Copilot": "부기장",
       "DefaultBarometerUnit": "기본 기압 단위",
       "DynamicRegistrationDecal": "다이나믹 등록 데칼",
       "EnableSimBridge": "SimBridge 연결 활성화 (5분동안 연결 실패 시 자동으로 비활성화)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "없음",
       "Off": "끄기",
       "Save": "저장",
+      "Side": "위치",
       "SimBridgePort": "외부 SimBridge 포트",
       "SyncMsfsFlightPlan": "MSFS 비행계획 동기화",
       "ThrottleDetents": "쓰로틀 단계",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/lt.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/lt.json
index 7af45106c90..8fb7cd51116 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/lt.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/lt.json
@@ -151,11 +151,11 @@
       "BoardingTime": "Laipinimo trukmė",
       "Cargo": "Krovinys",
       "Current": "Esamas",
-      "DeboardConfirmationBody": "Please confirm deboarding all passengers",
-      "DeboardConfirmationCancel": "Cancel",
-      "DeboardConfirmationConfirm": "Deboard",
-      "DeboardConfirmationTitle": "Deboard all Passengers?",
-      "EstimatedDurationUnit": "minutes",
+      "DeboardConfirmationBody": "Prašome patvirtinti visų keleivių išlaipinimą",
+      "DeboardConfirmationCancel": "Atšaukti",
+      "DeboardConfirmationConfirm": "Išlaipinimas",
+      "DeboardConfirmationTitle": "Išlaipinti visus keleivius?",
+      "EstimatedDurationUnit": "minutės",
       "LoadingTime": "Loading Time",
       "Passengers": "Keleiviai",
       "Planned": "Suplanuotas",
@@ -169,7 +169,7 @@
         "PerPaxBagWeight": "Keleivio bagažo svoris",
         "PerPaxWeight": "Keleivio svoris",
         "StartBoarding": "Pradėti laipinimą",
-        "StartDeboarding": "Begin Deboarding"
+        "StartDeboarding": "Pradėti išlaipinimą"
       },
       "Title": "Krovinys",
       "ZFW": "ZFW",
@@ -366,7 +366,7 @@
       "ConfirmationDialogMsg": "Patvirtinkite išankstinio nustatymo įkėlimą.",
       "CurrentProcedureStep": "Dabartinis procedūros žingsnis",
       "PleaseConfirmLoadingOfPreset": "Patvirtinkite išankstinio nustatymo įkėlimą.",
-      "Powered": "Powered",
+      "Powered": "Maitinamas",
       "ReadyPushback": "Paruoštas išstumimui",
       "ReadyTakeoff": "Paruoštas pakilimui",
       "ReadyTaxi": "Paruoštas riedėjimui",
@@ -438,7 +438,7 @@
       "SliderSpeed": "Pasirinkite norimą greitį",
       "SystemEnabledOff": "Paspauskite norint įjungti išstumimo sistemą.",
       "SystemEnabledOn": "Paspauskite norint pilnai išjungti išstumimo sistemą.",
-      "UseControllerInput": "Turn controller input from rudder and elevator on/off",
+      "UseControllerInput": "Pakeisti valdiklio valdymą iš krypties į aukščio vairo įjungimą/išjungimą",
       "ZoomIn": "Priartinti",
       "ZoomOut": "Nutolinti"
     },
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktyvus",
       "Auto": "Automatinis",
+      "Both": "Sinchronizuotas",
       "Calibrate": "Kalibruoti",
+      "Captain": "Kapitonas",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Kabinos sėdynė, naudojama valdyti",
       "ConesEnabled": "Saugumo kūgiai",
+      "Copilot": "Antrasis pilotas",
       "DefaultBarometerUnit": "Numatyti barometro vienetai",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dinaminis registracijos lipdukas",
       "EnableSimBridge": "Įjungti SimBridge prisijungimą (automatiškai išjungiama po 5 minučių, jei nepavyksta prisijungti)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Nėra",
       "Off": "Išjungta",
       "Save": "Išsaugoti",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Išorinis SimBridge serverio port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sinchronizuoti MSFS Skrydžio Planą",
       "ThrottleDetents": "Droselio detentai",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/ms.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/ms.json
index df6341fbe9e..9833ea993fb 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/ms.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/ms.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Active",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrate",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Default Barometer Unit",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamic Registration Decal",
       "EnableSimBridge": "Enable MCDU Server Connection (Auto deactivates after 5 minutes if no successful connection)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "None",
       "Off": "Off",
       "Save": "Save",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "External MCDU Server Port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sync MSFS Flight Plan",
       "ThrottleDetents": "Throttle Detents",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/nb.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/nb.json
index b0d8ac61134..68dcc5ee1cf 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/nb.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/nb.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktiv",
       "Auto": "Automatisk",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Kalibrer",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Sikkerhet kjegler",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Standard Barometerenhet",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamisk registreringsdekal",
       "EnableSimBridge": "Aktiver SimBridge servertilkobling (Deaktiveres automatisk etter 5 minutter hvis tilkoblingen ikke er vellykket)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Ingen",
       "Off": "Av",
       "Save": "Lagre",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Ekstern SimBridge-port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synkroniser MSFS-flyplan",
       "ThrottleDetents": "Gassperrer",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/nl.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/nl.json
index d11d28a7415..486a6649813 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/nl.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/nl.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Actief",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Kalibreren",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Veiligheidskegels",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Standaard barometer-eenheid",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamische Registratie Sticker",
       "EnableSimBridge": "MCDU-serververbinding inschakelen (Deactiveert automatisch na 5 minuten als er geen succesvolle verbinding is)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Geen",
       "Off": "Uit",
       "Save": "Opslaan",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Externe MCDU Serverpoort",
       "SyncMsfsFlightPlan": "MSFS-vluchtplan synchroniseren",
       "ThrottleDetents": "Throttle Detents",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/pl.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/pl.json
index cfaad2c71fc..55e90af6ee9 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/pl.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/pl.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktywny",
       "Auto": "Automatycznie",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Kalibruj",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Pachołki Bezpieczeństwa",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Domyślna Jednostka Barometru",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamiczny Numer Rejestracyjny",
       "EnableSimBridge": "Włącz połączenie z serwerem MCDU (Automatycznie dezaktywowane po 5 minutach bez połączenia)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Nie",
       "Off": "Wył.",
       "Save": "Tak",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Port Serwera MCDU",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synchronizacja Planu Lotu z MSFS",
       "ThrottleDetents": "Kalibracja Przepustnic",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/pt-BR.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/pt-BR.json
index 91322e35f98..5431c2a1132 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/pt-BR.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/pt-BR.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Ativo",
       "Auto": "Automático",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrar",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Unidade padrão do barômetro",
       "DynamicRegistrationDecal": "Registro dinâmico do decalque",
       "EnableSimBridge": "Ativar conexão com o servidor MCDU (desativa automaticamente após 5 minutos se não houver conexão bem-sucedida)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Nenhum",
       "Off": "Desativado",
       "Save": "Salvar",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Porta externa de servidor MCDU",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sincronizar plano de voo do MSFS",
       "ThrottleDetents": "Manetes de potência",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/pt-PT.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/pt-PT.json
index ed59ebb77f5..61e45d0df56 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/pt-PT.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/pt-PT.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Ativo",
       "Auto": "Automático",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrar",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Cones de segurança",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Unidade de Barómetro Padrão",
       "DynamicRegistrationDecal": "Decalque de Registro Dinâmico",
       "EnableSimBridge": "Ativar conexão SimBridge (desativa automaticamente após 5 minutos se não houver conexão bem-sucedida)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Nenhum",
       "Off": "Desativado",
       "Save": "Salvar",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Porta SimBridge externa",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sincronizar plano de voo do MSFS",
       "ThrottleDetents": "Retentores da Manete",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/ro.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/ro.json
index 1d06010b3cc..6dc79d1d1f7 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/ro.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/ro.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Activ",
       "Auto": "Automat",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrare",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Unitate Barometrica Implicită",
       "DynamicRegistrationDecal": "Număr de înregistrare dinamic",
       "EnableSimBridge": "Activează conexiune server MCDU (Auto dezactivează după 5 minute dacă nu s-a stabilit conexiunea)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Niciunul",
       "Off": "Dezactivată",
       "Save": "Salvează",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Poartă exterioară server MCDU",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sincronizare plan de zbor MSFS",
       "ThrottleDetents": "Senzori accelerație",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/ru.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/ru.json
index b880e948efb..81dcb7f9ef1 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/ru.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/ru.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Активная",
       "Auto": "Авто",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Калибровка",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Предохранительные конусы",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Единица измерения барометра по умолчанию",
       "DynamicRegistrationDecal": "Наклейка с динамической регистрацией",
       "EnableSimBridge": "Подключение к серверу MCDU (автоматически деактивируется через 5 минут, если соединение не было успешным)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Нет",
       "Off": "Откл.",
       "Save": "Сохранить",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Порт внешнего сервера MCDU",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Синхронизировать план полета MSFS",
       "ThrottleDetents": "Защелки рычагов",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/sk.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/sk.json
index e1ad47d2c72..c2b63189de5 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/sk.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/sk.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktívne",
       "Auto": "Automaticky",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Skalibrovať",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Štandardná jednotka barometra",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamický registračný kód",
       "EnableSimBridge": "Povoliť pripojenie servera MCDU (automaticky sa deaktivuje po 5 minútach, ak nie je úspešné pripojenie)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Žiadne",
       "Off": "Vypnuté",
       "Save": "Uložiť",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Externý port servera MCDU",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synchronizácia letového plánu MSFS",
       "ThrottleDetents": "Detenty škrtiacej klapky",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/sl.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/sl.json
index 850cb8fd60a..2518b526862 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/sl.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/sl.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktivno",
       "Auto": "Samodejno",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Kalibracija",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Varnostni stožci",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Privzeta barometrična enota",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dinamična registrska nalepka",
       "EnableSimBridge": "Omogoči povezavo s strežnikom MCDU (samodejna deaktivacija po 5 minutah, če ni uspešne povezave)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Brez",
       "Off": "Izklopljeno",
       "Save": "Shrani",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Zunanji SimBridge Port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Sinhroniziraj z MSFS načrtom leta",
       "ThrottleDetents": "Odkloni plinske ročke",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/sv.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/sv.json
index d2321861215..9911405d399 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/sv.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/sv.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Aktiv",
       "Auto": "Auto",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Kalibrera",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Säkerhetskoner",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Standardbarometerenhet",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dynamisk registreringsdekal",
       "EnableSimBridge": "Aktivera SimBridge-serveranslutning (inaktiveras automatiskt efter 5 minuter om anslutningen inte lyckas).",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Ingen",
       "Off": "Av",
       "Save": "Spara",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Extern SimBridge-port",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Synkronisera MSFS-färdplan",
       "ThrottleDetents": "Kalibrering av tryckspaken",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/th.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/th.json
index a66e3cb42f5..287dff13369 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/th.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/th.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "ใช้งานอยู่",
       "Auto": "อัตโนมัติ",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Calibrate",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "กรวยนิรภัย",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "หน่วย Barometer เริ่มต้น",
       "DynamicRegistrationDecal": "ทะเบียนเครื่องบินแบบไดนามิก",
       "EnableSimBridge": "เปิดใช้งานการเชื่อมต่อ SimBridge (ปิดการทำงานหลังจาก 5 นาทีอัตโนมัติ หากไม่มีการเชื่อมต่อที่สำเร็จ)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "ไม่มี",
       "Off": "ปิด",
       "Save": "บันทึก",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "พอร์ต SimBridge ภายนอก",
       "SyncMsfsFlightPlan": "ซิงค์แผนการบิน MSFS",
       "ThrottleDetents": "Throttle Detents",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/tr.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/tr.json
index 3ee5b36234b..53b01978f07 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/tr.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/tr.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Etkin",
       "Auto": "Otomatik",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Kalibrasyon",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Emniyet Konileri",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Varsayılan Barometre Birimi",
       "DynamicRegistrationDecal": "Dinamik Kayıt Çıkartması",
       "EnableSimBridge": "SimBridge Bağlantısını Etkinleştir (Başarılı bir bağlantı yoksa 5 dakika sonra otomatik olarak devre dışı bırakılır)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Hiçbiri",
       "Off": "Kapalı",
       "Save": "Kaydet",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Harici SimBridge Bağlantı Noktası",
       "SyncMsfsFlightPlan": "MSFS Uçuş Planını Eşitle",
       "ThrottleDetents": "Gaz Mandalları",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/vi.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/vi.json
index 220cb2d9164..ec29e69dd49 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/vi.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/vi.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "Hoạt động",
       "Auto": "Tự động",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "Hiệu chỉnh",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Chóp nón An toàn",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "Đơn vị áp kế mặc định",
       "DynamicRegistrationDecal": "Đề-can đăng ký động",
       "EnableSimBridge": "Bật kết nối Simbridge (Tự động ngừng kích hoạt sau 5 phút nếu không có kết nối thành công)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "Không",
       "Off": "Tắt",
       "Save": "Lưu",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "Cổng SimBridge bên ngoài",
       "SyncMsfsFlightPlan": "Đồng bộ hóa Kế hoạch chuyến bay của MSFS",
       "ThrottleDetents": "Chốt cần ga",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hans-CN.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hans-CN.json
index e20db91f4cf..56dc9a95deb 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hans-CN.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hans-CN.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "启用",
       "Auto": "自动",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "校准",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "安全锥",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "默认气压单位",
       "DynamicRegistrationDecal": "动态注册号喷涂",
       "EnableSimBridge": "启用 MCDU 服务器 (5 分钟之内无连接将自动停用)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "无",
       "Off": "关",
       "Save": "保存",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "MCDU 服务器端口",
       "SyncMsfsFlightPlan": "同步 MSFS 内飞行计划",
       "ThrottleDetents": "油门卡位",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hant-HK.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hant-HK.json
index 8afc187168e..3e2735b69fc 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hant-HK.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hant-HK.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "使用中",
       "Auto": "自動",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "校正",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "氣壓單位",
       "DynamicRegistrationDecal": "註冊印花隨機",
       "EnableSimBridge": "啟用 MCDU 伺服器 (5 分鐘之內無連接下會自動停用)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "非同步",
       "Off": "關",
       "Save": "儲存",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "MCDU 伺服器端口 (Port)",
       "SyncMsfsFlightPlan": "同步處理 MSFS 航線",
       "ThrottleDetents": "油門停點",
diff --git a/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hant-TW.json b/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hant-TW.json
index 6e5ccea3a83..4451bd9a856 100644
--- a/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hant-TW.json
+++ b/src/instruments/src/EFB/Localization/zh-Hant-TW.json
@@ -520,8 +520,12 @@
     "SimOptions": {
       "Active": "使用中",
       "Auto": "自動",
+      "Both": "Synchronized",
       "Calibrate": "校準",
+      "Captain": "Captain",
+      "CockpitSeatUsedToControl": "Cockpit Seat Used To Control",
       "ConesEnabled": "Safety Cones",
+      "Copilot": "Copilot",
       "DefaultBarometerUnit": "默認氣壓單位",
       "DynamicRegistrationDecal": "動態註冊號噴塗",
       "EnableSimBridge": "啟用 MCDU 伺服器 (5 分鐘之內無連接將自動停用)",
@@ -533,6 +537,7 @@
       "None": "無",
       "Off": "關",
       "Save": "儲存",
+      "Side": "Side",
       "SimBridgePort": "外部 MCDU 服務器端口",
       "SyncMsfsFlightPlan": "同步 MSFS 飛行計劃",
       "ThrottleDetents": "油門卡位",