Bug with debug autoAttachFilter in dev containers

[BabakScript]

Hi @firsttris ,
First thanks for this awesome extension. ❤️

I have a devContainer setup with "debug.javascript.autoAttachFilter": "smart" setting. Previously I was able to run all of my tests using your plugin but after adding this setting I'm getting this error:

node 'node_modules/.bin/jest' '/workspace/apps/...src/main.service.spec.ts' -t 'MainService'
node:internal/modules/cjs/loader:1251
  throw err;
  ^

Error: Cannot find module '/home/node/.vscode-server/data/User/workspaceStorage/5ff47cd083827e523237aeb1fab23b76/ms-vscode.js-debug/bootloader.js'
Require stack:
- internal/preload
    at Module._resolveFilename (node:internal/modules/cjs/loader:1248:15)
    at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:1074:27)
    at TracingChannel.traceSync (node:diagnostics_channel:315:14)
    at wrapModuleLoad (node:internal/modules/cjs/loader:217:24)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1339:12)
    at Module._preloadModules (node:internal/modules/cjs/loader:1826:12)
    at loadPreloadModules (node:internal/process/pre_execution:730:5)
    at setupUserModules (node:internal/process/pre_execution:205:5)
    at prepareExecution (node:internal/process/pre_execution:158:5)
    at prepareMainThreadExecution (node:internal/process/pre_execution:53:10) {
  code: 'MODULE_NOT_FOUND',
  requireStack: [ 'internal/preload' ]
}

Node.js v22.9.0

A workaround is to "Toggle Auto Attach" to disabled and then back to enabled/smart.

BTW, I have no issue when I'm running my tests using vscode-jest extension (even without the workaround above)

Maybe related to this: microsoft/vscode-remote-release#5516

[BabakScript]

Maybe related: #335